الفتاة ذات ذيل الحصان قوية للغاية (2)
الفصل 6: الفتاة ذات ذيل الحصان قوية للغاية (2)
ليس لدينا فكرة عن مدى قوة الوحش حقًا، ومعظم الناس هنا لم يمسكوا سلاحًا من قبل.
<مرحلة البرنامج التعليمي>
أبقيت على مظهر هادئ، لكن كلما اقتربت من الأجمة الخضراء، ازداد توتري. أخيرًا، في اللحظة التي همت فيها قدمي بخوض الغابة،
– شرط الإكمال 1: إذا ابتلعت كرة ذهبية مخفية في مكان ما في الغابة، يمكنك الانتقال إلى المرحلة التالية. يوجد خمسون كرة ذهبية فقط.
“…نتعاون؟ ومن بالضبط سيستفيد من ذلك؟”
– شرط الإكمال 2: إذا هزمت الزعيم، شامان الغوبلن، ستظهر بوابة إلى المرحلة التالية.
لكن عندما أمسك فجأة بسيف وبدأ يتجول بعيدًا، لم تستطع الوقوف مكتوفة الأيدي.
“الجميع! لا أعلم من المسؤول عن هذه المزحة الملتوية، لكن كلما تعمقت الأزمة، كان علينا أن نتحد أكثر!”
أطلق بونغ-بونغ تنهيدة طويلة، بعد أن قرأ قرارها.
“…من هذا الرجل؟”
…قد يكون معروفًا يدوم مدى الحياة بالنسبة لشخص ما. .
“…لا أعلم.”
ألم كثير، وربما تموت عبثًا.
تسربت همسات خافتة عبر الحشد. بالطبع، كان لهم كل الحق في التشكك، لكنني كنت قد اكتسبت الزخم بالفعل. سواء أحبوا ذلك أم لا، كان الناس على الأقل مستعدين للإصغاء إليّ.
“سأعلمك قليلاً، فاتبعني.”
“بمجرد النظر، يوجد أكثر من خمسين منا في هذا الممر. هذا يعني أنه من المستحيل أن يبتلع الجميع كرة ذهبية وينتقل إلى الأمام. البرج يحاول تفريقنا.”
“أنت. إلى أين تظن أنك ذاهب؟”
شددت قبضتي وواصلت.
أنهيت خطابي الحماسي، نصف خائف من أن أتراجع بسبب انفجار أحبالي الصوتية. كان رد فعل الحشد متجانسًا بشكل مذهل.
“ومع ذلك، يقول الإعلان إنه إذا هزمنا الزعيم، ستُفتح بوابة. بمعنى آخر، هناك طريق لكل واحد منا للبقاء على قيد الحياة. لن يكون الأمر سهلاً، فالوحش هو زعيم في النهاية، لكن إذا جمعنا قوتنا، يمكننا إسقاطه!”
حتى الفشل كان جزءًا من العرض الذي أردت للفتاة ذات ذيل الحصان أن تراه. افترضت أن رجلاً طيب القلب، غبيًا قليلًا، سيتصرف بهذه الطريقة المتهورة—مثل الكابتن أمريكا قبل المصل.
أنهيت خطابي الحماسي، نصف خائف من أن أتراجع بسبب انفجار أحبالي الصوتية. كان رد فعل الحشد متجانسًا بشكل مذهل.
مقارنة بصوت “وونغ” الحاد للفتاة ذات ذيل الحصان، بدا جهدي مثيرًا للشفقة تمامًا.
“…يا لها من حماقة.”
“…لا يعجبني هذا.”
لامبالاة تامة وشاملة.
إذا هربت من أجل السلامة، ماذا سيحدث للأحمق الذي يبتسم ببلاهة أمامها؟ هل هو طائش، أم شجاع ببساطة؟
الدافع وراء تلك اللامبالاة، مع ذلك، انقسم إلى معسكرين. أولاً، أولئك الذين ببساطة لم يصدقوني.
“بمجرد النظر، يوجد أكثر من خمسين منا في هذا الممر. هذا يعني أنه من المستحيل أن يبتلع الجميع كرة ذهبية وينتقل إلى الأمام. البرج يحاول تفريقنا.”
“لنفكر بمنطقية. زعيم؟ بوابة؟ هل تعتقد أن هذا المكان لعبة؟ فقط لأن تلك الأشياء تتحدث عن نوافذ الحالة وتدعي أنها جنية، هل هذا يجعلها صحيحة؟ يجب أن نبقى مكاننا، نتجنب المخاطر غير الضرورية، وننتظر الإنقاذ.”
كان هناك المزيد. مع حواسها المرهفة، يمكنها الآن أن تشعر به: بعيدًا في الغابة، وجود وحش قوي بشكل لا يُصدق.
“…لكن شيئًا ما ظهر بالفعل أمام عيني…”
تركت نفسي أنهار إلى الأرض.
“ربما عدسة مخفية أو هولوغرام. هل ستؤمن بكل ضوء عشوائي يطفو؟”
<مرحلة البرنامج التعليمي>
كان ذلك رجل الإطفاء، تشوي تشول-سون، إذا تذكرت جيدًا. كان يهدئ الجميع حوله. لم يروا بعد غوبلنًا واحدًا، لذا كانوا لا يزالون ينكرون البرج بالكامل. بالنسبة لهم، كلمات مثل الوحوش والبرامج التعليمية بدت كلامًا فارغًا.
مع محاولات لا نهائية في الانتظار، لا داعي للعب بأمان.
ثانيًا، جاء الذين لا يملكون أي اهتمام بالتعاون.
امسكني الآن. أسرع وامسكني. إذا وصلت إلى تلك الأجمة، قد أتراجع عن طريق الخطأ.
“…نتعاون؟ ومن بالضبط سيستفيد من ذلك؟”
لكن عندما أمسك فجأة بسيف وبدأ يتجول بعيدًا، لم تستطع الوقوف مكتوفة الأيدي.
“إذا قاتلنا الزعيم، من سيتولى القيادة؟ هل سيكون هو الدرع البشري؟”
كان هناك من يتداخل معه في ذهنها، وهذا أقلقها.
“ألم يقرأ ذلك المهرج ويبتون؟ إذا تجمعت في مكان مثل هذا، سيُمحى الجميع. الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة هي التصرف بأنانية.”
مقارنة بصوت “وونغ” الحاد للفتاة ذات ذيل الحصان، بدا جهدي مثيرًا للشفقة تمامًا.
لم يكونوا مخطئين. البرج هو بقاء الأقوى، مكان يُلتهم فيه المتفانون من قِبل الانتهازيين.
“حسنًا، يُسمى شامان الغوبلن، أليس كذلك؟ ربما هو أضعف مما نعتقد. أعني، إنه لا يزال غوبلن.”
كان الجميع مشغولين بمعرفة كيفية الحفاظ على حياتهم، لذا ربما جعل خطابي العالي يبدو كأنني أحمق ساذج.
أنهيت خطابي الحماسي، نصف خائف من أن أتراجع بسبب انفجار أحبالي الصوتية. كان رد فعل الحشد متجانسًا بشكل مذهل.
في النهاية، لم يأتِ أحد ليقف إلى جانبي.
مع محاولات لا نهائية في الانتظار، لا داعي للعب بأمان.
“…هاه.”
المرأة التي أطلق عليها كيم جون-هو لقب الفتاة ذات ذيل الحصان—تشوي جي-وون—كانت في مزاج سيء للغاية.
تركت نفسي أنهار إلى الأرض.
اتخذت أسوأ وقفة يمكن تخيلها—قدماي في غير محلهما، التوازن مضطرب، السيف ممسوك بزاوية محرجة—ثم هززته بكل قوتي.
نظرت إلى السماء للحظة، ثم دفنت وجهي في ركبتيّ، لأنني لم أستطع منع الابتسامة التي كانت تسحب شفتيّ.
إذا هربت من أجل السلامة، ماذا سيحدث للأحمق الذي يبتسم ببلاهة أمامها؟ هل هو طائش، أم شجاع ببساطة؟
لماذا كنت أفعل فجأة شيئًا لا يشبهني؟
“السيف. ما الذي كنت تنوي صنعه به؟”
لأنني كنت ألعب دور رجل قلبه صالح لكنه يفتقر إلى القوة—النوع الذي لا يستطيع تحويل مُثله إلى واقع.
نظرت إلى السماء للحظة، ثم دفنت وجهي في ركبتيّ، لأنني لم أستطع منع الابتسامة التي كانت تسحب شفتيّ.
الخطوة الأولى في التمثيل كانت اقتراح أن نتعاون ونقاتل الزعيم.
خطوة واحدة.
بالطبع، لم أتوقع أبدًا أن يوافق أحد. لا أحد سوى أحمق كامل سيندفع نحو زعيم في اليوم الأول.
“هاها… سأكون بخير. ربما.”
ليس لدينا فكرة عن مدى قوة الوحش حقًا، ومعظم الناس هنا لم يمسكوا سلاحًا من قبل.
لقد أصبح سيفها جزءًا منها حرفيًا، مكتملًا بوعيه الذاتي. كانت جي-وون تشعر بكل ما يشعر به السيف، والسيف يشعر بكل ما تشعر به.
“شامان الغوبلن” يبدو خطيرًا للغاية، بينما “الكرة الذهبية” تبدو مليئة بالأمل. أضف إلى ذلك أن هناك خمسين كرة فقط، والمخاطرة تصبح واضحة. بينما تهدر وقتك في صيد الزعيم، يجد الآخرون الكرات ويهربون.
أطلق بونغ-بونغ تنهيدة طويلة، بعد أن قرأ قرارها.
ألم كثير، وربما تموت عبثًا.
“ربما عدسة مخفية أو هولوغرام. هل ستؤمن بكل ضوء عشوائي يطفو؟”
أي شخص عاقل سيتوجه للبحث عن الكرات. كان عرضي محكومًا عليه بالفشل من البداية، وكان هذا بالضبط الهدف.
الدافع وراء تلك اللامبالاة، مع ذلك، انقسم إلى معسكرين. أولاً، أولئك الذين ببساطة لم يصدقوني.
حتى الفشل كان جزءًا من العرض الذي أردت للفتاة ذات ذيل الحصان أن تراه. افترضت أن رجلاً طيب القلب، غبيًا قليلًا، سيتصرف بهذه الطريقة المتهورة—مثل الكابتن أمريكا قبل المصل.
“هاها… سأكون بخير. ربما.”
ماذا لو كرهت الفتاة ذات ذيل الحصان ذلك؟ عندها سأتراجع وأجرب شيئًا آخر.
اتخذت أسوأ وقفة يمكن تخيلها—قدماي في غير محلهما، التوازن مضطرب، السيف ممسوك بزاوية محرجة—ثم هززته بكل قوتي.
مع محاولات لا نهائية في الانتظار، لا داعي للعب بأمان.
لم يكونوا مخطئين. البرج هو بقاء الأقوى، مكان يُلتهم فيه المتفانون من قِبل الانتهازيين.
العودة إلى الوقت الحاضر.
لم تكن سوى نزوة متقلبة، نفاق نابع من عدم الراحة. مثل رمي عملة معدنية لمتسول في الشارع، فعل طيب متواضع.
إذن، ماذا يفعل مواطن شجاع لكنه مرفوض؟ قضيت حوالي ثلاثين دقيقة أتظاهر بالتفكير في الأمر، فقط لأترك الوقت يمر.
“هاها… سأكون بخير. ربما.”
“…”
حاول بونغ-بونغ إقناعها، مدركًا تمامًا لأفكارها.
هذا يكفي.
تسربت همسات خافتة عبر الحشد. بالطبع، كان لهم كل الحق في التشكك، لكنني كنت قد اكتسبت الزخم بالفعل. سواء أحبوا ذلك أم لا، كان الناس على الأقل مستعدين للإصغاء إليّ.
نهضت متثاقلًا وتوجهت نحو كومة الأسلحة في وسط الممر. كان الناس قد اختاروا منها بالفعل، فأمسكت بأي سيف بقي.
<مرحلة البرنامج التعليمي>
اتخذت أسوأ وقفة يمكن تخيلها—قدماي في غير محلهما، التوازن مضطرب، السيف ممسوك بزاوية محرجة—ثم هززته بكل قوتي.
ماذا لو كرهت الفتاة ذات ذيل الحصان ذلك؟ عندها سأتراجع وأجرب شيئًا آخر.
ووم.
خطوتان.
مقارنة بصوت “وونغ” الحاد للفتاة ذات ذيل الحصان، بدا جهدي مثيرًا للشفقة تمامًا.
ألم كثير، وربما تموت عبثًا.
لكن متظاهرًا بالرضا، أومأت برأسي قليلًا ومشيت نحو الأجمة حيث اختفت المجموعات السابقة.
كان هناك من يتداخل معه في ذهنها، وهذا أقلقها.
خطوة واحدة.
بالطبع، لم أتوقع أبدًا أن يوافق أحد. لا أحد سوى أحمق كامل سيندفع نحو زعيم في اليوم الأول.
خطوتان.
ماذا لو كرهت الفتاة ذات ذيل الحصان ذلك؟ عندها سأتراجع وأجرب شيئًا آخر.
امسكني الآن. أسرع وامسكني. إذا وصلت إلى تلك الأجمة، قد أتراجع عن طريق الخطأ.
“نعم؟”
أبقيت على مظهر هادئ، لكن كلما اقتربت من الأجمة الخضراء، ازداد توتري. أخيرًا، في اللحظة التي همت فيها قدمي بخوض الغابة،
حاول بونغ-بونغ إقناعها، مدركًا تمامًا لأفكارها.
“تمهل.”
في روايات الفنون القتالية، “السيف والروح كواحد” عادةً ما يعني التعامل مع النصل كامتداد للجسم، لكن حالة جي-وون كانت مختلفة.
تقدمت الفتاة ذات ذيل الحصان أمامي.
“نعم؟”
“أنت… إلى أين تظن أنك ذاهب؟”
إذا هربت من أجل السلامة، ماذا سيحدث للأحمق الذي يبتسم ببلاهة أمامها؟ هل هو طائش، أم شجاع ببساطة؟
لقد ابتلعت السمكة الطعم.
شددت قبضتي وواصلت.
“أنت. إلى أين تظن أنك ذاهب؟”
لماذا يتحدث السيف؟ ببساطة، كانت هذه قوة إحدى سمات تشوي جي-وون.
المرأة التي أطلق عليها كيم جون-هو لقب الفتاة ذات ذيل الحصان—تشوي جي-وون—كانت في مزاج سيء للغاية.
أبقيت على مظهر هادئ، لكن كلما اقتربت من الأجمة الخضراء، ازداد توتري. أخيرًا، في اللحظة التي همت فيها قدمي بخوض الغابة،
لأسباب بسيطة.
لكن متظاهرًا بالرضا، أومأت برأسي قليلًا ومشيت نحو الأجمة حيث اختفت المجموعات السابقة.
“…نعم؟”
“…لكن شيئًا ما ظهر بالفعل أمام عيني…”
بسبب الرجل الساذج أمامها.
“حسنًا، يُسمى شامان الغوبلن، أليس كذلك؟ ربما هو أضعف مما نعتقد. أعني، إنه لا يزال غوبلن.”
في اللحظة التي انتهى فيها الإعلان، صرخ بأن على الجميع الاتحاد وهزيمة الزعيم. عندما لم يدعمه أحد، تجهم في زاوية. حسنًا.
“…لا أعلم.”
لكن عندما أمسك فجأة بسيف وبدأ يتجول بعيدًا، لم تستطع الوقوف مكتوفة الأيدي.
– السيف والروح كواحد [SSS]
“السيف. ما الذي كنت تنوي صنعه به؟”
“إذا قاتلنا الزعيم، من سيتولى القيادة؟ هل سيكون هو الدرع البشري؟”
أشارت بذقنها إلى النصل. أعطاها الرجل ابتسامة خجولة.
ثانيًا، جاء الذين لا يملكون أي اهتمام بالتعاون.
“…كنت سأحاول هزيمة الزعيم.”
ومع ذلك، حتى مثل هذا اللطف الصغير…
“بمفردك؟”
“سأعلمك قليلاً، فاتبعني.”
“حسنًا، يُسمى شامان الغوبلن، أليس كذلك؟ ربما هو أضعف مما نعتقد. أعني، إنه لا يزال غوبلن.”
مقارنة بصوت “وونغ” الحاد للفتاة ذات ذيل الحصان، بدا جهدي مثيرًا للشفقة تمامًا.
كان جوابه بالضبط ما تصورته تشوي جي-وون. كان الأحمق ينوي القاء بنفسه على الزعيم بمفرده، موتًا لا طائل منه إذا كان هناك واحد.
“حسنًا، يُسمى شامان الغوبلن، أليس كذلك؟ ربما هو أضعف مما نعتقد. أعني، إنه لا يزال غوبلن.”
اشتعل الغضب.
لم يكونوا مخطئين. البرج هو بقاء الأقوى، مكان يُلتهم فيه المتفانون من قِبل الانتهازيين.
“…لا يعجبني هذا.”
“حسنًا، يُسمى شامان الغوبلن، أليس كذلك؟ ربما هو أضعف مما نعتقد. أعني، إنه لا يزال غوبلن.”
تضخم إزعاج غير مرحب به في صدرها.
كان ذلك رجل الإطفاء، تشوي تشول-سون، إذا تذكرت جيدًا. كان يهدئ الجميع حوله. لم يروا بعد غوبلنًا واحدًا، لذا كانوا لا يزالون ينكرون البرج بالكامل. بالنسبة لهم، كلمات مثل الوحوش والبرامج التعليمية بدت كلامًا فارغًا.
‘…جي-وون، دعيه يذهب. لا يمكنك إنقاذ الجميع. حراسة هذا الممر أكثر من كافٍ.’
“بمفردك؟”
كان ذلك صوت سيفها المحبوب، بونغ-بونغ. الاسم طفولي لأنها ورثت النصل عندما كانت في السابعة.
ماذا لو كرهت الفتاة ذات ذيل الحصان ذلك؟ عندها سأتراجع وأجرب شيئًا آخر.
لماذا يتحدث السيف؟ ببساطة، كانت هذه قوة إحدى سمات تشوي جي-وون.
“…نتعاون؟ ومن بالضبط سيستفيد من ذلك؟”
– السيف والروح كواحد [SSS]
‘…تنهد. إذن، لقد اتخذت قرارك.’
– عالم يصبح فيه الشخص سيفًا والسيف شخصًا. يكتسب الشخص حدة النصل ومتانته، بينما يكتسب السيف حكمة الإنسان.
في روايات الفنون القتالية، “السيف والروح كواحد” عادةً ما يعني التعامل مع النصل كامتداد للجسم، لكن حالة جي-وون كانت مختلفة.
<مرحلة البرنامج التعليمي>
لقد أصبح سيفها جزءًا منها حرفيًا، مكتملًا بوعيه الذاتي. كانت جي-وون تشعر بكل ما يشعر به السيف، والسيف يشعر بكل ما تشعر به.
“ستقضي على نفسك بفعل ذلك.”
اتحاد تام بين امرأة ونصلها، صارا كيانًا واحدًا يفوق الجوهر قربًا.
– شرط الإكمال 1: إذا ابتلعت كرة ذهبية مخفية في مكان ما في الغابة، يمكنك الانتقال إلى المرحلة التالية. يوجد خمسون كرة ذهبية فقط.
كل حواسها المعززة وقوتها المعززة جاءت من تلك السمة. في الدورة السابقة، كان السيف هو من اكتشف تمثيلية كيم جون-هو.
كان هناك المزيد. مع حواسها المرهفة، يمكنها الآن أن تشعر به: بعيدًا في الغابة، وجود وحش قوي بشكل لا يُصدق.
‘ذلك الرجل شخص طيب’، اعترف بونغ-بونغ، لكن الأشخاص الطيبين موجودون في كل مكان.
كان الجميع مشغولين بمعرفة كيفية الحفاظ على حياتهم، لذا ربما جعل خطابي العالي يبدو كأنني أحمق ساذج.
‘لا يمكنك إنقاذهم جميعًا. الآن، إتقان جسدك المتغير يأتي أولاً. لم تتأقلمي بعد، تذكري؟’
أطلق بونغ-بونغ تنهيدة طويلة، بعد أن قرأ قرارها.
حاول بونغ-بونغ إقناعها، مدركًا تمامًا لأفكارها.
اشتعل الغضب.
منطقيًا، وافقت جي-وون. لقد ارتفعت قدراتها البدنية بشكل صاروخي بفضل نافذة الحالة، لكنها لم تتقن بعد حدود أدائها الجديدة.
– عالم يصبح فيه الشخص سيفًا والسيف شخصًا. يكتسب الشخص حدة النصل ومتانته، بينما يكتسب السيف حكمة الإنسان.
هذا يعني أنها لا تستطيع التحكم بجسدها بدقة كاملة، مما يعني انخفاضًا حادًا في قوة القتال الفعلية.
– السيف والروح كواحد [SSS]
كان هناك المزيد. مع حواسها المرهفة، يمكنها الآن أن تشعر به: بعيدًا في الغابة، وجود وحش قوي بشكل لا يُصدق.
لم يكونوا مخطئين. البرج هو بقاء الأقوى، مكان يُلتهم فيه المتفانون من قِبل الانتهازيين.
إذا كان ذلك هو الزعيم، حتى جي-وون سيتعين عليها التخلي عن قتله والبحث عن الكرات الذهبية بدلاً من ذلك.
حاول بونغ-بونغ إقناعها، مدركًا تمامًا لأفكارها.
لكن…
“ومع ذلك، يقول الإعلان إنه إذا هزمنا الزعيم، ستُفتح بوابة. بمعنى آخر، هناك طريق لكل واحد منا للبقاء على قيد الحياة. لن يكون الأمر سهلاً، فالوحش هو زعيم في النهاية، لكن إذا جمعنا قوتنا، يمكننا إسقاطه!”
“ستقضي على نفسك بفعل ذلك.”
“…لا يعجبني هذا.”
“هاها… سأكون بخير. ربما.”
كان ذلك صوت سيفها المحبوب، بونغ-بونغ. الاسم طفولي لأنها ورثت النصل عندما كانت في السابعة.
إذا هربت من أجل السلامة، ماذا سيحدث للأحمق الذي يبتسم ببلاهة أمامها؟ هل هو طائش، أم شجاع ببساطة؟
هذا يعني أنها لا تستطيع التحكم بجسدها بدقة كاملة، مما يعني انخفاضًا حادًا في قوة القتال الفعلية.
كان هناك من يتداخل معه في ذهنها، وهذا أقلقها.
لقد ابتلعت السمكة الطعم.
‘…تنهد. إذن، لقد اتخذت قرارك.’
…قد يكون معروفًا يدوم مدى الحياة بالنسبة لشخص ما. .
أطلق بونغ-بونغ تنهيدة طويلة، بعد أن قرأ قرارها.
كان هناك من يتداخل معه في ذهنها، وهذا أقلقها.
“…أنت.”
لقد أصبح سيفها جزءًا منها حرفيًا، مكتملًا بوعيه الذاتي. كانت جي-وون تشعر بكل ما يشعر به السيف، والسيف يشعر بكل ما تشعر به.
“نعم؟”
‘ذلك الرجل شخص طيب’، اعترف بونغ-بونغ، لكن الأشخاص الطيبين موجودون في كل مكان.
“سأعلمك قليلاً، فاتبعني.”
لكن…
لم تكن سوى نزوة متقلبة، نفاق نابع من عدم الراحة. مثل رمي عملة معدنية لمتسول في الشارع، فعل طيب متواضع.
“…حقًا؟ ستعلمينني فن السيف؟”
ومع ذلك، حتى مثل هذا اللطف الصغير…
– عالم يصبح فيه الشخص سيفًا والسيف شخصًا. يكتسب الشخص حدة النصل ومتانته، بينما يكتسب السيف حكمة الإنسان.
“…حقًا؟ ستعلمينني فن السيف؟”
مع محاولات لا نهائية في الانتظار، لا داعي للعب بأمان.
…قد يكون معروفًا يدوم مدى الحياة بالنسبة لشخص ما.
.
“لنفكر بمنطقية. زعيم؟ بوابة؟ هل تعتقد أن هذا المكان لعبة؟ فقط لأن تلك الأشياء تتحدث عن نوافذ الحالة وتدعي أنها جنية، هل هذا يجعلها صحيحة؟ يجب أن نبقى مكاننا، نتجنب المخاطر غير الضرورية، وننتظر الإنقاذ.”
– السيف والروح كواحد [SSS]
