الفصل الخامس: الجزء الثاني
آه، أرى. أنا سعيد الآن. لهذا أبكي. كنتُ أرى شيئًا لم أره من قبل. و، وبالإضافة إلى ذلك…
“ما الأمر، ناتسومي-سان؟ رييتشي-سان، انظر، وجهها أحمر مثل الطماطم. لطيفة جدًا~”
كانت طريقة تستغل الوحدة في قلبها. كانت حركة جبانة تستغل عزلتها. لكن، مع ذلك…
“م-مهلاً، توقفي. توقفي عن مضايقتي لهذه الدرجة!!”
لثانية، لم أفهم ما تعنيه. لكن في اللحظة التالية، أدركتُ أخيرًا…ما هذه القطرات الدافئة المنزلقة على خديّ.
حتى الآن، كانت الخطة تسير بسلاسة. إذا استطعنا إنهاء اليوم ونحن نستمتع هكذا، سنتمكن بطريقة ما من الوصول إلى اليوم التالي.
“لا شيء، فقط شعرتُ أنني يجب أن أذكر هذا أولاً. وإلا لم يبدُ أنك ستستمع إليّ. لذا، شكرًا جزيلاً. لأنك ترغب في المستقبل.”
وبذلك، سنتمكن أخيرًا من الخروج من هذه الحلقة.
كان ذلك شيئًا وعدنا برؤيته معًا، لكننا لم نتمكن من رؤيته مهما تكررنا. الآن كان وشيكًا تقريبًا.
“غدًا سيأتي.”
“أليس هذا مجرد كلام فارغ؟ إذا كان المستقبل الذي نتجه إليه قاسيًا لهذه الدرجة، فسأفضل تركه كما هو!”
“هل سيمر بهذه السلاسة، أتساءل؟”
▼
“ماذا؟”
“ما الأمر، ناتسومي-سان؟ رييتشي-سان، انظر، وجهها أحمر مثل الطماطم. لطيفة جدًا~”
رينكا، ماذا تقولين؟ ألم تكوني أنتِ من قالت ذلك؟ أنه طالما استطعنا الاستمتاع باليوم إلى أقصى حد، طالما استطعنا جعل ناتسومي تنسى تمامًا فكرة الاعتراف، يمكننا فتح الطريق نحو المستقبل.
لثانية، لم أفهم ما تعنيه. لكن في اللحظة التالية، أدركتُ أخيرًا…ما هذه القطرات الدافئة المنزلقة على خديّ.
▼
“خ!”
“فهمت. إذن، رييتشي-سان، من فضلك ارفض ناتسومي-سان.”
“غدًا سيأتي.”
“لقد جربتُ ذلك بالفعل، لكنه لم ينجح. بالإضافة إلى ذلك، رفضي لها لن يروق لكِ أيضًا، أليس كذلك؟”
“هل… ستؤدي حقًا إلى المستقبل؟”
ثبتُ عينيّ على رينكا. في 23 ديسمبر بعد المدرسة، كانت غرفتي الباردة مغمورة بصمت قاتل.
“نعم، صحيح.”
“ذلك لأن طريقتك كانت خاطئة… إذا اعترفت لك حتى بعد معرفتها بديفا، فهذه هي الطريقة الوحيدة. قبل أن تنتهي بالاعتراف، أنهِ حبها بنفسك.”
لا مجال أن أفعل…
“انتظري لحظة. لقد قلتُ لكِ للتو أن ذلك لم ينجح، أليس كذلك…؟”
في النهاية، إذا حدث ذلك، لن يبقى أحد يفهمها.
بقيت رينكا هادئة بشكل مزعج بينما كان ذهني في فوضى. كيف تستطيعين قول شيء كهذا دون أن ترمشي؟
“أنتِ… هل أنتِ حقًا بشرية…؟”
“بالإضافة إلى ذلك، ألم تقولي أنتِ بنفسك؟ أنه إذا افترقنا، ستصبح ناتسومي حليفة ديفا وهذا سيكون أسوأ نتيجة؟ أتذكر ذلك بوضوح!”
“…فهمت. إذن، ماذا يجب أن أفعل غدًا بالضبط؟”
وضعتُ المشاعر التي أردتُ إنكارها في كلمات ووجهتها إلى رينكا. لأن… لأنني شعرتُ بالارتياح بعد حديثنا السابق. لأنها ادعت أننا لن نفترق أبدًا، مهما كان الوضع الذي وقعنا فيه.
“لكن المستقبل يمكن تغييره.”
“لماذا تعودين فجأة على كلماتكِ!”
عندما أدركتُ أنها فقدت توازنها، أمسكتُ ناتسومي غير المتوازنة بيديّ وعانقتها بقوة قدر الإمكان حتى لا تتأذى على كومة القمامة.
“رييتشي-سان، اهدأ من فضلك. قلتُ ذلك عن افتراقكما، لكنني لم أقل كلمة واحدة عن رفضك لها.”
كان تعبيرها جادًا جدًا وهي تقول ذلك لذا أومأتُ برأسي بقوة. يبدو أنها كانت تتظاهر بالجرأة أكثر من اللازم، فما إن استرخَت حتى بدأت تبتسم بمزاح.
“أليس هذا مجرد سفسطة لعينة!؟”
“هل تمزحين معي؟”
“سأشرح كل شيء، لذا اهدأ. حتى أنا أريد تجنب فصلكما. إذا حدث ذلك، لن أتمكن من حماية المستقبل الذي يجب أن أحميه. هذا شيء يجب تجنبه بأي ثمن.”
في هذه المرحلة، كان الضحك العاجز هو كل ما استطعتُ إصداره.
غلبتني كلماتها التي بدت وكأنها تتحمل شيئًا، فجلستُ مرة أخرى بعد انفجاري العاطفي.
“لا شيء، فقط شعرتُ أنني يجب أن أذكر هذا أولاً. وإلا لم يبدُ أنك ستستمع إليّ. لذا، شكرًا جزيلاً. لأنك ترغب في المستقبل.”
“إذن ماذا سيحقق رفضها؟”
“أنتِ واحدة بلا قلب، تعلمين.”
“من فضلك توقف عن الصراخ عليّ هكذا. باختصار، المشكلة في كيفية رفضك لها. على سبيل المثال، إذا ظهرتُ فجأة غدًا وقالت إنني صديقتك، فهذا سيؤدي إلى أسوأ نتيجة. حسب الوضع، لن أستبعد إمكانية أن تُطعن.”
في هذه المرحلة، كان الضحك العاجز هو كل ما استطعتُ إصداره.
“هل تمزحين معي؟”
ردت رينكا على كلماتي المريرة بإيماءة صامتة.
موقف رينكا المزاح كان يثير غضبي.
“يمكن تغييره. قلتُ ذلك، أليس كذلك؟ أن ناتسومي-سان ستخلق يومًا ما الوسيلة لمواجهة ديفا. وأن العالم سيرى فيها بطلة. في ذلك الوقت، سيعرف الجميع عن ديفا. في ذلك الوقت، سيفهم الجميع عالمها. لذا…”
كنتُ لا زلتُ غاضبًا، فكيف تكونين هادئة هكذا الآن؟
لا تمزحي معي!
“رييتشي-سان، أنا سعيدة.”
“رييتشي!؟”
“ماذا؟”
منذ قليل، يتسارع قلبي مع مرور الوقت. ما هذا، لماذا أنا متوتر لهذه الدرجة.
عندما سألتُ بشك، ردت بابتسامة كبيرة.
للحظة، لم أفهم ما تحاول قوله.
“شكرًا لأنك ترغب في المستقبل. لو لم تشعر بهذه الطريقة، واخترتَ الاستمرار في الحلقات حسب رغبة ناتسومي-سان، لما كان بإمكاني فعل شيء آخر.”
▼
“م-ماذا بكِ فجأة.”
“م-ماذا بكِ فجأة.”
“لا شيء، فقط شعرتُ أنني يجب أن أذكر هذا أولاً. وإلا لم يبدُ أنك ستستمع إليّ. لذا، شكرًا جزيلاً. لأنك ترغب في المستقبل.”
لماذا كان رأسي مليئًا بهذه الكلمات فقط.
“ليس كأنني أفعل ذلك من أجلكِ…”
“إذن، يجب أن أرفضها؟ يجب أن أخبرها أن نبقى أصدقاء إلى الأبد وأنهي حبها، هذا ما تقولينه؟”
صحيح، لم أكن أفعل ذلك من أجل أحد. كنتُ فقط أختار المستقبل الذي سأكون فيه مع ناتسومي. حتى لو بدا ذلك وكأنني أفعله من أجل رينكا…
تخيلها في تلك اللحظة سحق قلبي.
“هل أنت محرج؟”
“نعم.”
“مـماذا!؟”
عندما أدركتُ ذلك، زاد توتري أكثر.
“أنت حقًا غير صادق في النقاط المهمة، رييتشي-سان. إذا استمررتَ هكذا، ستفقد ناتسومي-سان حبها، تعلم؟”
“لقد جربتُ ذلك بالفعل، لكنه لم ينجح. بالإضافة إلى ذلك، رفضي لها لن يروق لكِ أيضًا، أليس كذلك؟”
دهشتُ من تعليقاتها وهي تستمر في الضحك، ولم أجد فيّ القدرة على الاعتراض على كل شيء تقوله.
“ماذا؟”
“إذن، ماذا يجب أن أفعل غدًا بالضبط؟”
18:58.
الآن وقد وصل الأمر إلى هذا، كان عليّ فقط أن أترك الأمر وأعود إلى الموضوع.
“لكن المستقبل يمكن تغييره.”
“”دعينا نبقى أصدقاء إلى الأبد. بهذه الطريقة، لن تكوني وحدكِ مرة أخرى”. يكفي أن تقول ذلك.”
رينكا، ماذا تقولين؟ ألم تكوني أنتِ من قالت ذلك؟ أنه طالما استطعنا الاستمتاع باليوم إلى أقصى حد، طالما استطعنا جعل ناتسومي تنسى تمامًا فكرة الاعتراف، يمكننا فتح الطريق نحو المستقبل.
“إذن، من فضلك ابقي بجانبي، رييتشي.”
آه، أرى. أنا سعيد الآن. لهذا أبكي. كنتُ أرى شيئًا لم أره من قبل. و، وبالإضافة إلى ذلك…
كان ذلك شيئًا تحدثنا عنه مرة في المدرسة.
عندما فتحتُ عينيّ بضعف للرد على توسلات ناتسومي اليائسة، رأيتُ فتاة ذات شعر أبيض مصحوبة بسماء ليل الشتاء تنظر إليّ من أعلى.
“إذا استمررنا في الحلقات إلى الأبد، يمكنني أن أكون معك إلى الأبد. العام القادم، ستصبح الامتحانات جدية أخيرًا، وكنتُ خائفة أن تفرق مساراتنا المهنية. لكن… تعلم، إذا استمررنا في الحلقات هكذا، يمكنني البقاء معك هكذا إلى الأبد، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، لماذا يجب أن نهرب من شيء سعيد كهذا؟”
وإلا، كيف تستطيع قول تلك الكلمات؟
كان ذلك ما قالته في الحلقة السابقة.
“خ!”
ناتسومي كانت دائمًا تخاف الفراق عني. فكرة الانفصال عنها كانت دائمًا تجعلني قلقًا.
“رييتشي-سان، اهدأ من فضلك. قلتُ ذلك عن افتراقكما، لكنني لم أقل كلمة واحدة عن رفضك لها.”
في النهاية، إذا حدث ذلك، لن يبقى أحد يفهمها.
“أنت حقًا غير صادق في النقاط المهمة، رييتشي-سان. إذا استمررتَ هكذا، ستفقد ناتسومي-سان حبها، تعلم؟”
“إذن، يجب أن أرفضها؟ يجب أن أخبرها أن نبقى أصدقاء إلى الأبد وأنهي حبها، هذا ما تقولينه؟”
عالجتُ كلماتها.
“نعم. بسيط، أليس كذلك؟ سترفضها لكنكما ستبقيان معًا.”
“فهمت. دعنا نخرج من هذه الحلقة بطريقة ما.”
للحظة، لم أفهم ما تحاول قوله.
“لا شيء، فقط شعرتُ أنني يجب أن أذكر هذا أولاً. وإلا لم يبدُ أنك ستستمع إليّ. لذا، شكرًا جزيلاً. لأنك ترغب في المستقبل.”
لكن في اللحظة التالية، أدركتُ أخيرًا معنى تلك الكلمات وانتشرت قشعريرة في عمودي الفقري.
▼
“أنتِ… هل أنتِ حقًا بشرية…؟”
“ماذا؟”
“حسنًا، نعم، رغم أنني ولدتُ في المستقبل البعيد.”
“أليس هذا مجرد كلام فارغ؟ إذا كان المستقبل الذي نتجه إليه قاسيًا لهذه الدرجة، فسأفضل تركه كما هو!”
قالت ذلك، لكنني لم أستطع تصديق أن نفس الدم يجري في عروقنا.
“هذه أول مرة أرى شيئًا جميلًا لهذه الدرجة.”
وإلا، كيف تستطيع قول تلك الكلمات؟
“فهمت. دعنا نخرج من هذه الحلقة بطريقة ما.”
في النهاية، لم يكن ذلك سوى خداع، أتعلمين؟
بينما نتحدث، نظرت رينكا وناتسومي إلى برج أبيس البعيد.
للخروج من الحلقة، يجب أن أخدع قلبي نفسه، أخون حبي لناتسومي وأستمر في ذلك إلى الأبد.
كانت طريقة تستغل الوحدة في قلبها. كانت حركة جبانة تستغل عزلتها. لكن، مع ذلك…
“أنا… أحب ناتسومي.”
انتشر إثارة لا توصف في كياني كله. كان مختلفًا عن الشعور المنعش المرتفع. على أي حال، ذلك الشعور وكأن دمي يغلي انتشر في جسدي من أطراف قدميّ حتى رأسي.
“أعرف.”
في النهاية، لم يكن ذلك سوى خداع، أتعلمين؟
“لا مجال أن أتحمل ذلك.”
“أنت حقًا غير صادق في النقاط المهمة، رييتشي-سان. إذا استمررتَ هكذا، ستفقد ناتسومي-سان حبها، تعلم؟”
الاستمرار في الكذب على نفسي، خيانة ناتسومي، والبقاء صديقها وداعمها… كيف يمكنني فعل شيء قاسٍ كهذا؟
“يمكننا الاستمتاع به أيضًا. إنها لا تزال ليلة عيد الميلاد، بعد كل شيء.”
لا تمزحي معي!
“ماذا؟”
لا مجال أن أفعل…
لماذا كان رأسي مليئًا بهذه الكلمات فقط.
“إذن هل ستستمر في المشاهدة وهي تموت مرة تلو الأخرى؟ هل ستستسلم؟ على المستقبل معها.”
“نعم…نعم. صحيح. أثر فيّ بالفعل. أعني، انظري، إنه جميل جدًا!”
“أليس هذا مجرد كلام فارغ؟ إذا كان المستقبل الذي نتجه إليه قاسيًا لهذه الدرجة، فسأفضل تركه كما هو!”
“”دعينا نبقى أصدقاء إلى الأبد. بهذه الطريقة، لن تكوني وحدكِ مرة أخرى”. يكفي أن تقول ذلك.”
“لكن المستقبل يمكن تغييره.”
“──!”
“خ!”
“يمكننا الاستمتاع به أيضًا. إنها لا تزال ليلة عيد الميلاد، بعد كل شيء.”
“يمكن تغييره. قلتُ ذلك، أليس كذلك؟ أن ناتسومي-سان ستخلق يومًا ما الوسيلة لمواجهة ديفا. وأن العالم سيرى فيها بطلة. في ذلك الوقت، سيعرف الجميع عن ديفا. في ذلك الوقت، سيفهم الجميع عالمها. لذا…”
صحيح، لم أكن أفعل ذلك من أجل أحد. كنتُ فقط أختار المستقبل الذي سأكون فيه مع ناتسومي. حتى لو بدا ذلك وكأنني أفعله من أجل رينكا…
“إذن، تقولين لي أن أتحمل حتى ذلك الحين؟ أن أبقى بجانبها كصديق وأستمر في الكذب عليها؟ لا تمزحي!!”
غلبتني كلماتها التي بدت وكأنها تتحمل شيئًا، فجلستُ مرة أخرى بعد انفجاري العاطفي.
سُمع دوي عالٍ.
عندما أدركتُ ذلك، زاد توتري أكثر.
“أنتِ… أنتِ!!”
رينكا، ماذا تقولين؟ ألم تكوني أنتِ من قالت ذلك؟ أنه طالما استطعنا الاستمتاع باليوم إلى أقصى حد، طالما استطعنا جعل ناتسومي تنسى تمامًا فكرة الاعتراف، يمكننا فتح الطريق نحو المستقبل.
“ريي…تشي…سان…”
رينكا أمامي بدت صوفية وجميلة جدًا، وكأنها ملاك. بينما كانت وعيي تُسحب مني، تمسكتُ بمشاعر غير مناسبة كهذه.
صوتها المؤلم أعادني فجأة إلى رشدي. قبل أن أدرك، كنتُ جالسًا فوقها وأدفعها على السرير. وكانت يداي تمسكان بطوق هوديها.
“هل سيمر بهذه السلاسة، أتساءل؟”
“آ-آسف.”
“نعم…نعم. صحيح. أثر فيّ بالفعل. أعني، انظري، إنه جميل جدًا!”
“كح… كح…”
“رييتشي، على وشك البدء.”
سعالها العنيف ملأني بمشاعر الذنب. ما الذي كنتُ أفعله بحق الجحيم؟ مهما كنتُ غاضبًا، كيف أفعل شيئًا كهذا…
وإلا، كيف تستطيع قول تلك الكلمات؟
“أليس هناك طريقة أخرى؟ هل هذه حقًا الطريقة الوحيدة…؟ هل ليس لدي خيار آخر سوى الاستمرار في الكذب عليها؟”
استغرق الأمر كل ما عندي لقبول فكرة إيذاء ناتسومي، لذا لم أستطع التفكير فيما يجب فعله بالضبط في اليوم المحدد.
ردت رينكا على كلماتي المريرة بإيماءة صامتة.
لا مجال أن أفعل…
“…أرى.”
“انتظري لحظة. لقد قلتُ لكِ للتو أن ذلك لم ينجح، أليس كذلك…؟”
لماذا كان رأسي مليئًا بهذه الكلمات فقط.
شعرتُ بحرارة تمر عبر ذراعي اليمنى.
ناتسومي قالت ذلك، أليس كذلك؟ أنها تريد البقاء معًا بأي ثمن.
قالت رينكا باستياء لكنني وصلتُ أخيرًا إلى هذه النقطة. يمكنها السماح لي بالإثارة قليلاً على الأقل.
كانت شخصًا سيختار البقاء معًا على حساب حياتها، تعلمين؟
“سأدعمك أيضًا خلال ذلك الوقت. سأنضم إليكما في الوقت المناسب ونعمل معًا بعد ذلك. لذا حتى لا يكون هناك كذب في طلبكما البقاء أصدقاء إلى الأبد، دعنا نجعلها أكثر يوم ممتع قضيناه كأصدقاء.”
إذا علمت أن حبها لن يتحقق، كم من الألم سيشعر به؟
“ما هو؟”
تخيلها في تلك اللحظة سحق قلبي.
“هذه الطريقة للوصول إلى المستقبل أنتما الاثنان. بالإضافة إلى ذلك، تم إثبات هذه الطريقة في المستقبل.”
“هذه الطريقة الوحيدة، أليس كذلك…”
انتشر شعرها الطويل مثل أجنحة، يعكس أضواء المدينة المتألقة، وبينما كنتُ مفتونًا بمظهرها الجميل،
كم ستؤذي ناتسومي هذه الطريقة؟ أنا متأكد أنها ستبكي، ستعاني وتشعر بألم لا يُتصور.
كان ذلك شيئًا وعدنا برؤيته معًا، لكننا لم نتمكن من رؤيته مهما تكررنا. الآن كان وشيكًا تقريبًا.
“هذه الطريقة للوصول إلى المستقبل أنتما الاثنان. بالإضافة إلى ذلك، تم إثبات هذه الطريقة في المستقبل.”
لكن في اللحظة التالية، أدركتُ أخيرًا معنى تلك الكلمات وانتشرت قشعريرة في عمودي الفقري.
عالجتُ كلماتها.
حتى كلماتي تجاه كلماتها المرحة كانت جامدة جدًا. بدأتُ أشعر بالقلق حول قدميّ. لكن لا مفر، أليس كذلك؟ كان على وشك الحدوث. بدا وكأننا سنصل أخيرًا إلى تلك اللحظة.
استمررتُ في محاولة قبولها بطريقة ما.
الاستمرار في الكذب على نفسي، خيانة ناتسومي، والبقاء صديقها وداعمها… كيف يمكنني فعل شيء قاسٍ كهذا؟
كان عليّ إيذاء ناتسومي بالطريقة التي تريدها أقل ما يمكن. هل أستطيع فعل ذلك حقًا…؟
أردتُ الشعور بهذا الإحساس مرات أكثر في المستقبل، وفي تلك الأوقات أردتُ أن تكون بجانبي…لهذا… أردتُ حقًا التقدم إلى المستقبل، في النهاية.
“سأدعمك أيضًا خلال ذلك الوقت. سأنضم إليكما في الوقت المناسب ونعمل معًا بعد ذلك. لذا حتى لا يكون هناك كذب في طلبكما البقاء أصدقاء إلى الأبد، دعنا نجعلها أكثر يوم ممتع قضيناه كأصدقاء.”
“ناتسومي، يجعلني مجنونًا سعيدًا أننا نراه معًا.”
كانت طريقة تستغل الوحدة في قلبها. كانت حركة جبانة تستغل عزلتها. لكن، مع ذلك…
“هل أثر فيكَ لهذه الدرجة؟”
“هل… ستؤدي حقًا إلى المستقبل؟”
وهكذا، اليوم، 24 ديسمبر، كان يسير بشكل مواتٍ جدًا حتى الآن. لم يتحول المزاج إلى أي شيء رومانسي على الإطلاق، بل على العكس، توافقت الفتاتان بشكل جيد لدرجة يصعب تصديق أن اليوم هو أول لقاء لهما. ومع ذلك، كانت رينكا لا تزال تشك فيما إذا كان سيمر بشكل جيد… لماذا تقولين ذلك!
“نعم.”
“أعرف.”
“…فهمت. إذن، ماذا يجب أن أفعل غدًا بالضبط؟”
غلبتني كلماتها التي بدت وكأنها تتحمل شيئًا، فجلستُ مرة أخرى بعد انفجاري العاطفي.
استغرق الأمر كل ما عندي لقبول فكرة إيذاء ناتسومي، لذا لم أستطع التفكير فيما يجب فعله بالضبط في اليوم المحدد.
تخيلها في تلك اللحظة سحق قلبي.
حتى الآن، كنتُ أبحث في رأسي عن طريقة أخرى.
قالت ذلك، لكنني لم أستطع تصديق أن نفس الدم يجري في عروقنا.
ومع ذلك، واصلت رينكا دون اكتراث.
“نعم. يظهر حتى في مجلات مختلفة كل عام.”
“سأخترع السبب بنفسي، فاستمر فقط في مواكبتي. المهم هو ألا تنتهيا وحدكما. سأصبح عائقًا يعكر صفو انسجامكما. إذا سارت الأمور على ما يرام، سنتمكن من الخروج من هذه الحلقة.”
“أنا… أحب ناتسومي.”
“فهمت. دعنا نخرج من هذه الحلقة بطريقة ما.”
انتشر إثارة لا توصف في كياني كله. كان مختلفًا عن الشعور المنعش المرتفع. على أي حال، ذلك الشعور وكأن دمي يغلي انتشر في جسدي من أطراف قدميّ حتى رأسي.
“حسنًا. أيضًا، لدي طلب آخر.”
بينما أستمع إلى صوت ناتسومي الحزين، قُطع وعيي فجأة.
“ما هو؟”
“إذن، تقولين لي أن أتحمل حتى ذلك الحين؟ أن أبقى بجانبها كصديق وأستمر في الكذب عليها؟ لا تمزحي!!”
“من فضلك تأكد من التوجه إلى سطح المدرسة في النهاية. هذا الجزء الأكثر أهمية.”
تخيلها في تلك اللحظة سحق قلبي.
كان تعبيرها جادًا جدًا وهي تقول ذلك لذا أومأتُ برأسي بقوة. يبدو أنها كانت تتظاهر بالجرأة أكثر من اللازم، فما إن استرخَت حتى بدأت تبتسم بمزاح.
“رييتشي! مهلاً، استيقظ، رييتشي!!”
“لا بأس، الخجل من الغرباء غير معروف لدي.”
“هل أثر فيكَ لهذه الدرجة؟”
“…لا أحد يهتم بذلك.”
“ناتسومي، يجعلني مجنونًا سعيدًا أننا نراه معًا.”
“يمكننا الاستمتاع به أيضًا. إنها لا تزال ليلة عيد الميلاد، بعد كل شيء.”
“رييتشي-سان، أنا سعيدة.”
“أنتِ واحدة بلا قلب، تعلمين.”
ناتسومي كانت دائمًا تخاف الفراق عني. فكرة الانفصال عنها كانت دائمًا تجعلني قلقًا.
في هذه المرحلة، كان الضحك العاجز هو كل ما استطعتُ إصداره.
“أضيء!!”
▼
ألم لم أشعر به من قبل، وكأن اللحم يُنتزع مني، بدأ يلون رؤيتي بالأحمر الداكن. لم يكن لدي وقت حتى لفهم ما حدث بينما اصطدم رأسي بشيء بصوت فظيع.
وهكذا، اليوم، 24 ديسمبر، كان يسير بشكل مواتٍ جدًا حتى الآن. لم يتحول المزاج إلى أي شيء رومانسي على الإطلاق، بل على العكس، توافقت الفتاتان بشكل جيد لدرجة يصعب تصديق أن اليوم هو أول لقاء لهما. ومع ذلك، كانت رينكا لا تزال تشك فيما إذا كان سيمر بشكل جيد… لماذا تقولين ذلك!
“أعرف.”
“برج أبيس على وشك الإضاءة.”
“رييتشي! مهلاً، استيقظ، رييتشي!!”
“هل هو جميل حقًا؟”
“شكرًا لأنك ترغب في المستقبل. لو لم تشعر بهذه الطريقة، واخترتَ الاستمرار في الحلقات حسب رغبة ناتسومي-سان، لما كان بإمكاني فعل شيء آخر.”
“نعم. يظهر حتى في مجلات مختلفة كل عام.”
كان عليّ إيذاء ناتسومي بالطريقة التي تريدها أقل ما يمكن. هل أستطيع فعل ذلك حقًا…؟
بينما نتحدث، نظرت رينكا وناتسومي إلى برج أبيس البعيد.
“هل تمزحين معي؟”
التحقق من الوقت، كان 18:53 بالفعل. بقي القليل فقط حتى الإضاءة في 19:00.
“حسنًا، نعم، رغم أنني ولدتُ في المستقبل البعيد.”
عندما أدركتُ ذلك، زاد توتري أكثر.
“إذن، ماذا يجب أن أفعل غدًا بالضبط؟”
كان ذلك شيئًا وعدنا برؤيته معًا، لكننا لم نتمكن من رؤيته مهما تكررنا. الآن كان وشيكًا تقريبًا.
“م-مهلاً، توقفي. توقفي عن مضايقتي لهذه الدرجة!!”
لا بأس. سيكون على ما يرام.
وإلا، كيف تستطيع قول تلك الكلمات؟
رينكا كانت تقول شيئًا، لكن مزاجنا الحالي لم يكن رومانسيًا على الإطلاق. إذا شاهدنا الإضاءة نحن الثلاثة فقط، وابتسمنا لجمالها، سينتهي الأمر.
“نعم. يظهر حتى في مجلات مختلفة كل عام.”
18:56.
“يمكننا الاستمتاع به أيضًا. إنها لا تزال ليلة عيد الميلاد، بعد كل شيء.”
آه، اللعنة. لا أستطيع التهدئة على الإطلاق.
“انتظري لحظة. لقد قلتُ لكِ للتو أن ذلك لم ينجح، أليس كذلك…؟”
منذ قليل، يتسارع قلبي مع مرور الوقت. ما هذا، لماذا أنا متوتر لهذه الدرجة.
“ريي…تشي…سان…”
18:58.
“خ!”
“رييتشي، على وشك البدء.”
“رييتشي-سان، أنا سعيدة.”
“نعم، صحيح.”
18:58.
حتى كلماتي تجاه كلماتها المرحة كانت جامدة جدًا. بدأتُ أشعر بالقلق حول قدميّ. لكن لا مفر، أليس كذلك؟ كان على وشك الحدوث. بدا وكأننا سنصل أخيرًا إلى تلك اللحظة.
18:59.
حتى الآن، كانت الخطة تسير بسلاسة. إذا استطعنا إنهاء اليوم ونحن نستمتع هكذا، سنتمكن بطريقة ما من الوصول إلى اليوم التالي.
بدأت الدقيقة الأخيرة عد تنازليًا على الأقل. لكن تلك الدقيقة الواحدة شعرتُ أنها طويلة بشكل مخيف. لماذا؟ كيف؟ هل الوقت بطيء حقًا لهذه الدرجة؟ لا يمكن أن يكون ذلك صحيحًا، أليس كذلك؟ اسرع، اسرع. آه، اللعنة. لماذا أنا متعجل لهذه الدرجة، لم أستطع فهم ذلك الآن. لكن، على أي حال، كان على وشك الحدوث. بعد قليل، سنصل إلى الوقت الذي لم نتمكن من الوصول إليه خلال الحلقات. لذا…
18:56.
“أضيء!!”
سعالها العنيف ملأني بمشاعر الذنب. ما الذي كنتُ أفعله بحق الجحيم؟ مهما كنتُ غاضبًا، كيف أفعل شيئًا كهذا…
جاء مع صرختها. برج أبيس البعيد، البرج الطويل الواقع في مركز ميسونو أضاء.
عندما أدركتُ ذلك، زاد توتري أكثر.
“──!”
“ناتسومي!؟”
انتشر إثارة لا توصف في كياني كله. كان مختلفًا عن الشعور المنعش المرتفع. على أي حال، ذلك الشعور وكأن دمي يغلي انتشر في جسدي من أطراف قدميّ حتى رأسي.
“هل… ستؤدي حقًا إلى المستقبل؟”
“إ-إه، انتظر، رييتشي. لماذا تبكي!؟”
هذا هو، هذا بالضبط.
لثانية، لم أفهم ما تعنيه. لكن في اللحظة التالية، أدركتُ أخيرًا…ما هذه القطرات الدافئة المنزلقة على خديّ.
انتشر شعرها الطويل مثل أجنحة، يعكس أضواء المدينة المتألقة، وبينما كنتُ مفتونًا بمظهرها الجميل،
“هل أثر فيكَ لهذه الدرجة؟”
“إذا استمررنا في الحلقات إلى الأبد، يمكنني أن أكون معك إلى الأبد. العام القادم، ستصبح الامتحانات جدية أخيرًا، وكنتُ خائفة أن تفرق مساراتنا المهنية. لكن… تعلم، إذا استمررنا في الحلقات هكذا، يمكنني البقاء معك هكذا إلى الأبد، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، لماذا يجب أن نهرب من شيء سعيد كهذا؟”
“نعم…نعم. صحيح. أثر فيّ بالفعل. أعني، انظري، إنه جميل جدًا!”
“أليس هذا مجرد سفسطة لعينة!؟”
بالطبع سأتأثر. كنتُ أرى هذا المنظر لأول مرة، بعد كل شيء. استمررتُ في الحلقات طوال هذا الوقت. الفترة من 22 ديسمبر حتى قبل 19:00 من 24.
“إذن، ماذا يجب أن أفعل غدًا بالضبط؟”
رأيتُ نفس المشاهد وفعلتُ نفس الأشياء مرة تلو الأخرى، أقضي الأيام وكأنني أشاهد فيلمًا طالما سئمتُ منه. في ذلك الوقت لم يكن هناك شيء جديد، وكان رأيي فيه يُلخص في سطر واحد – نفس الشيء مرة أخرى، هم. وبسبب ذلك…
“شكرًا لأنك ترغب في المستقبل. لو لم تشعر بهذه الطريقة، واخترتَ الاستمرار في الحلقات حسب رغبة ناتسومي-سان، لما كان بإمكاني فعل شيء آخر.”
“هذه أول مرة أرى شيئًا جميلًا لهذه الدرجة.”
“رييتشي!? رييتشي!؟”
كنتُ قد نسيتُ تمامًا شعور لقاء شيء جديد.
ألم لم أشعر به من قبل، وكأن اللحم يُنتزع مني، بدأ يلون رؤيتي بالأحمر الداكن. لم يكن لدي وقت حتى لفهم ما حدث بينما اصطدم رأسي بشيء بصوت فظيع.
آه، أرى. أنا سعيد الآن. لهذا أبكي. كنتُ أرى شيئًا لم أره من قبل. و، وبالإضافة إلى ذلك…
“ناتسومي!؟”
“ناتسومي، يجعلني مجنونًا سعيدًا أننا نراه معًا.”
“فهمت. دعنا نخرج من هذه الحلقة بطريقة ما.”
“م-مهلاً، رييتشي، ماذا تقول؟”
▼
كانت هناك فتاة يمكنني مشاركة مشاعري معها.
كان ذلك شيئًا وعدنا برؤيته معًا، لكننا لم نتمكن من رؤيته مهما تكررنا. الآن كان وشيكًا تقريبًا.
هذا هو، هذا بالضبط.
“أليس هذا مجرد كلام فارغ؟ إذا كان المستقبل الذي نتجه إليه قاسيًا لهذه الدرجة، فسأفضل تركه كما هو!”
أردتُ الشعور بهذا الإحساس مرات أكثر في المستقبل، وفي تلك الأوقات أردتُ أن تكون بجانبي…لهذا… أردتُ حقًا التقدم إلى المستقبل، في النهاية.
“مـماذا!؟”
“كان رد فعل مبالغ فيه جدًا، رييتشي-سان. لكن حسنًا، إنه لحظة نادرة لذا يمكننا التقاط صورة، أليس كذلك؟”
للخروج من الحلقة، يجب أن أخدع قلبي نفسه، أخون حبي لناتسومي وأستمر في ذلك إلى الأبد.
قالت رينكا باستياء لكنني وصلتُ أخيرًا إلى هذه النقطة. يمكنها السماح لي بالإثارة قليلاً على الأقل.
إذا علمت أن حبها لن يتحقق، كم من الألم سيشعر به؟
“مهلاً، رييتشي. سنلتقط صورة لذا تعال هنا.”
“كان رد فعل مبالغ فيه جدًا، رييتشي-سان. لكن حسنًا، إنه لحظة نادرة لذا يمكننا التقاط صورة، أليس كذلك؟”
وبينما كنا على وشك التقاط صورة مع برج أبيس المضاء خلفنا، تمامًا ونحن على وشك تغيير المواقع…
“هل سيمر بهذه السلاسة، أتساءل؟”
“آه.”
بدأتُ أصطدم بكل شيء، لدرجة أن حتى صوتها بدأ يبدو بعيدًا.
سمعتُ صوت ناتسومي الرتيب، فاستدرتُ نحوها لأرى جسمها يطفو وعيناها مفتوحتان بدهشة.
انتشر شعرها الطويل مثل أجنحة، يعكس أضواء المدينة المتألقة، وبينما كنتُ مفتونًا بمظهرها الجميل،
عندما سألتُ بشك، ردت بابتسامة كبيرة.
“ناتسومي!؟”
“يمكننا الاستمتاع به أيضًا. إنها لا تزال ليلة عيد الميلاد، بعد كل شيء.”
اندفعتُ نحوها لأمسك جسدها.
“من فضلك تأكد من التوجه إلى سطح المدرسة في النهاية. هذا الجزء الأكثر أهمية.”
عندما أدركتُ أنها فقدت توازنها، أمسكتُ ناتسومي غير المتوازنة بيديّ وعانقتها بقوة قدر الإمكان حتى لا تتأذى على كومة القمامة.
صحيح، لم أكن أفعل ذلك من أجل أحد. كنتُ فقط أختار المستقبل الذي سأكون فيه مع ناتسومي. حتى لو بدا ذلك وكأنني أفعله من أجل رينكا…
“رييتشي!؟”
“آه.”
بدأتُ أصطدم بكل شيء، لدرجة أن حتى صوتها بدأ يبدو بعيدًا.
18:59.
“غوه-!”
رينكا كانت تقول شيئًا، لكن مزاجنا الحالي لم يكن رومانسيًا على الإطلاق. إذا شاهدنا الإضاءة نحن الثلاثة فقط، وابتسمنا لجمالها، سينتهي الأمر.
شعرتُ بحرارة تمر عبر ذراعي اليمنى.
آه، اللعنة. لا أستطيع التهدئة على الإطلاق.
ألم لم أشعر به من قبل، وكأن اللحم يُنتزع مني، بدأ يلون رؤيتي بالأحمر الداكن. لم يكن لدي وقت حتى لفهم ما حدث بينما اصطدم رأسي بشيء بصوت فظيع.
لا بأس. سيكون على ما يرام.
“رييتشي!? رييتشي!؟”
“م-مهلاً، توقفي. توقفي عن مضايقتي لهذه الدرجة!!”
عندما فتحتُ عينيّ بضعف للرد على توسلات ناتسومي اليائسة، رأيتُ فتاة ذات شعر أبيض مصحوبة بسماء ليل الشتاء تنظر إليّ من أعلى.
18:59.
“بهذا، ستصل إلى المستقبل.”
“أليس هناك طريقة أخرى؟ هل هذه حقًا الطريقة الوحيدة…؟ هل ليس لدي خيار آخر سوى الاستمرار في الكذب عليها؟”
رينكا أمامي بدت صوفية وجميلة جدًا، وكأنها ملاك. بينما كانت وعيي تُسحب مني، تمسكتُ بمشاعر غير مناسبة كهذه.
“من فضلك تأكد من التوجه إلى سطح المدرسة في النهاية. هذا الجزء الأكثر أهمية.”
“رييتشي! مهلاً، استيقظ، رييتشي!!”
“إذا استمررنا في الحلقات إلى الأبد، يمكنني أن أكون معك إلى الأبد. العام القادم، ستصبح الامتحانات جدية أخيرًا، وكنتُ خائفة أن تفرق مساراتنا المهنية. لكن… تعلم، إذا استمررنا في الحلقات هكذا، يمكنني البقاء معك هكذا إلى الأبد، أليس كذلك؟ في هذه الحالة، لماذا يجب أن نهرب من شيء سعيد كهذا؟”
بينما أستمع إلى صوت ناتسومي الحزين، قُطع وعيي فجأة.
عندما سألتُ بشك، ردت بابتسامة كبيرة.
ما هذا، أليس هذا عكس ما يحدث تمامًا خلال الحلقات؟
ردت رينكا على كلماتي المريرة بإيماءة صامتة.
كانت طريقة تستغل الوحدة في قلبها. كانت حركة جبانة تستغل عزلتها. لكن، مع ذلك…
