الفصل 48: [بلا شكل]
“عكس العصر… إعادة تشغيل العالم؟”
عند سماع هذه الكلمات الثلاث، ابتسم تشو مويون بخفة. أخرج ثلاث أوراق لعب من جيبه ووضعها على الطاولة.
فهم تشين لينغ كل كلمة من هذه الكلمات الثمانية بشكل منفصل، ولكن عند تجميعها معًا، لم يكن لها أي معنى بالنسبة له.
“الرقم يمثل الأقدمية. كلما انضممت مبكرًا، كلما زاد الرقم… بالنسبة لدورتك، يبدأ من ستة.” هز تشو مويون كتفيه. “في الواقع، ستة ليس سيئًا. انضممت قبل بضع سنوات منك، وأنا فقط سبعة.”
“إنها تعني بالضبط ما تقوله.” تحدث تشو مويون ببطء. “عكس كل ما حدث منذ الكارثة العظمى والعودة بالحضارة البشرية إلى اليوم الذي نزل فيه النجم القرمزي…”
لم يكن لدى تشين لينغ أي ذكرى عن عملية التحول إلى فوهة بندقية وتشين يان، ثم الذهاب في عملية قتل.
“تقصد، عكس الزمن؟؟”
“مهمتك.” أجاب تشو مويون بجدية. “مهمة كلفك بها الملك الأحمر شخصيًا… في جمعية الشفق بأكملها، ربما فقط أنت يمكنك إكمالها.”
“ليس عكسًا، ولكن إعادة تشغيل… هناك فرق كبير بين الاثنين.”
جرفت نظرة تشين لينغ أوراق اللعب الثلاث، ولمس صدره دون وعي… تحت جلده، لم يكن هناك سوى فراغ.
نظر تشين لينغ إلى تشو مويون بعدم تصديق. “هل… هل هذا ممكن حتى؟”
“ألم تطأ ‘طريق المؤدي’؟ تمويه نفسك كأدوار مختلفة يجب أن يكون اختصاصك.” تحدث تشو مويون كأمر واقع. “ومهارتك تبدو أكثر شذوذًا من طريق المؤدي العادي.”
“ألم ترها بالفعل؟”
بينما كان يتحدث، أخرج تشو مويون رسالة من جيبه وسلمها لتشين لينغ.
أشار تشو مويون إلى محرك USB في يد تشين لينغ. “نتيجة محاولتنا.”
“…” هز تشو مويون رأسه باستياء.
تذكر تشين لينغ على الفور مشهد إدخال محرك USB في الثلج والسفر إلى “حياته السابقة”… دون شك، كان ذلك العالم الذي عاش فيه ذات يوم، العصر الذي نزل فيه النجم القرمزي للتو.
“ما هذا؟”
وقد أعادت جمعية الشفق إنشائه بشكل مثالي، وختمته داخل محرك USB هذا.
“… هل هي أيضًا عضو في جمعية الشفق؟ ما هي ورقتها؟”
“كيف… كيف فعلتم هذا؟؟” كانت فكرة إعادة تشغيل العالم خارج فهم تشين لينغ، ومع ذلك فقد اختبرها بنفسه.
“ما هذا؟”
“العملية معقدة جدًا… بعد كل جهودنا، تمكنا فقط من إنشاء ‘ملف حفظ’ مدته ساعتان. لكننا وجدنا طريقة. يومًا ما، سنستبدل التاريخ بملف الحفظ هذا ونعيد تشغيل العالم.”
“إنها تعني بالضبط ما تقوله.” تحدث تشو مويون ببطء. “عكس كل ما حدث منذ الكارثة العظمى والعودة بالحضارة البشرية إلى اليوم الذي نزل فيه النجم القرمزي…”
“ولكن إذا كان يمكن إعادة تشغيل العالم حقًا، إذن يجب أنتم تمثلون ‘العدالة’ بطبيعتكم. لماذا يتم مطاردتكم من قبل المجالات البشرية التسعة الكبرى؟ لماذا لا تتحدون معهم؟” رد تشين لينغ.
“[ألف وجه]…” فكر تشين لينغ للحظة.
ابتسم تشو مويون.
نظر تشين لينغ إلى تشو مويون بعدم تصديق. “هل… هل هذا ممكن حتى؟”
ضبط نظاراته وتحدث بهدوء،
“…” هز تشو مويون رأسه باستياء.
“مع الوقت، ستفهم.”
“كيف… كيف فعلتم هذا؟؟” كانت فكرة إعادة تشغيل العالم خارج فهم تشين لينغ، ومع ذلك فقد اختبرها بنفسه.
سكت تشين لينغ للحظة، ثم أومأ برأسه قليلاً.
وقد أعادت جمعية الشفق إنشائه بشكل مثالي، وختمته داخل محرك USB هذا.
“لقد شرحت لك المبادئ الأساسية لجمعية الشفق.” ثبت تشو مويون عينيه على تشين لينغ. “الآن… حان وقت اتخاذ قرارك.”
“ألم ترها بالفعل؟”
“هل ستنضم إلينا، لتصبح الهارب من أعلى مستوى في المجالات التسعة الكبرى، محكومًا بالتجول مدى الحياة، مكروهًا ومخيفًا من العالم… أم ستغادر؟”
“[ألف وجه]…” فكر تشين لينغ للحظة.
تألقت عينا تشين لينغ بعدم اليقين. بعد توقف قصير، رفع رأسه ببطء وتحدث بحزم:
“[ألف وجه]…” فكر تشين لينغ للحظة.
“سأنضم.”
“هل ستنضم إلينا، لتصبح الهارب من أعلى مستوى في المجالات التسعة الكبرى، محكومًا بالتجول مدى الحياة، مكروهًا ومخيفًا من العالم… أم ستغادر؟”
عكس العصر. إعادة تشغيل العالم.
“لقد شرحت لك المبادئ الأساسية لجمعية الشفق.” ثبت تشو مويون عينيه على تشين لينغ. “الآن… حان وقت اتخاذ قرارك.”
بالنسبة للآخرين، كانت الكارثة العظمى مجرد سطر في التاريخ. ولكن بالنسبة لتشين لينغ، كانت تعني تدمير كل ما ينتمي إليه.
بالحديث عن التمويه… يجب أن تكون الأفضل في ذلك.”
لم يعجب هذا العالم، لم يعجبه هذا العصر. أراد العودة إلى حيث ينتمي، لرعاية والديه، ليعيش حياة مستقرة… أراد إعادة كتابة التاريخ المحدد مسبقًا، لضمان أن يعيش والده وأقاربه وأصدقاؤه جميعًا بشكل جيد.
بدأت المرأة التي كانت تجلس بصمت في الزاوية التصفيق في اللحظة المناسبة.
أراد العودة إلى المنزل.
“… هل هي أيضًا عضو في جمعية الشفق؟ ما هي ورقتها؟”
عند سماع هذه الكلمات الثلاث، ابتسم تشو مويون بخفة. أخرج ثلاث أوراق لعب من جيبه ووضعها على الطاولة.
“… لماذا كلها ستات؟”
6 من البستوني، 6 من القلوب، 6 من الزهر.
جرفت نظرة تشين لينغ أوراق اللعب الثلاث، ولمس صدره دون وعي… تحت جلده، لم يكن هناك سوى فراغ.
“ما هذا؟”
“حان الوقت. يجب أن أذهب.”
“الانضمام إلى جمعية الشفق يعني، بالنسبة للعديد من أعضائنا، قطع ماضيهم تمامًا – الأسماء، العائلات، الهويات… يستخدمون وجه ورقة اللعب لتمثيل أنفسهم. يمكنك اختيار واحدة.”
عند سماع هذه الكلمات الثلاث، ابتسم تشو مويون بخفة. أخرج ثلاث أوراق لعب من جيبه ووضعها على الطاولة.
“… لماذا كلها ستات؟”
وقد أعادت جمعية الشفق إنشائه بشكل مثالي، وختمته داخل محرك USB هذا.
“الرقم يمثل الأقدمية. كلما انضممت مبكرًا، كلما زاد الرقم… بالنسبة لدورتك، يبدأ من ستة.” هز تشو مويون كتفيه. “في الواقع، ستة ليس سيئًا. انضممت قبل بضع سنوات منك، وأنا فقط سبعة.”
عند سماع هذه الكلمات الثلاث، ابتسم تشو مويون بخفة. أخرج ثلاث أوراق لعب من جيبه ووضعها على الطاولة.
“إذن لماذا هناك ثلاثة رموز فقط؟ أين الديناري؟”
بدا أن تشين لينغ تذكر شيئًا ما. وصل بأطراف أصابعه إلى ذقنه، وبفكرة واحدة، مزق وجهه بالكامل.
“قبل شهرين، انضم عضو جديد، وأخذ الديناري.”
“مع الوقت، ستفهم.”
“حسنًا…”
بدا أن تشين لينغ تذكر شيئًا ما. وصل بأطراف أصابعه إلى ذقنه، وبفكرة واحدة، مزق وجهه بالكامل.
جرفت نظرة تشين لينغ أوراق اللعب الثلاث، ولمس صدره دون وعي… تحت جلده، لم يكن هناك سوى فراغ.
“إذن ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟” سأل تشين لينغ. “هل أحتاج إلى الإبلاغ في مكان ما، إجراء بعض الإجراءات، ثم العيش في بعض السكن؟”
“سأختار القلب. [6 من القلوب].”
نظر إلى [6 من القلوب] في يده، وشعر بعدم الواقعية… لقد اختار ورقة لعب عشوائيًا في متجر بقالة صغير وأصبح هاربًا من المجالات البشرية التسعة الكبرى، عضوًا في جمعية الشفق… قبل بضع ساعات فقط، كان مقتنعًا أن هذه طائفة.
رفع تشو مويون حاجبه، ثم أومأ برأسه ودفع الورقة نحو تشين لينغ.
6 من البستوني، 6 من القلوب، 6 من الزهر.
“إذن، مرحبًا بك رسميًا في جمعية الشفق… [6 من القلوب].”
وقد أعادت جمعية الشفق إنشائه بشكل مثالي، وختمته داخل محرك USB هذا.
بدأت المرأة التي كانت تجلس بصمت في الزاوية التصفيق في اللحظة المناسبة.
“مهمتك.” أجاب تشو مويون بجدية. “مهمة كلفك بها الملك الأحمر شخصيًا… في جمعية الشفق بأكملها، ربما فقط أنت يمكنك إكمالها.”
أعطاها تشين لينغ نظرة غريبة، فتثاءبت وأدارت رأسها بعيدًا.
“ليس عكسًا، ولكن إعادة تشغيل… هناك فرق كبير بين الاثنين.”
“… هل هي أيضًا عضو في جمعية الشفق؟ ما هي ورقتها؟”
أشار تشو مويون إلى محرك USB في يد تشين لينغ. “نتيجة محاولتنا.”
“ليس لديها مسار إلهي أو قدرات خاصة. إنها مجرد شخص عادي، لذا فهي فقط عضو محيطي… عادة مسؤولة عن نقل الرسائل. هناك واحدة أساسًا في كل مجال، كل مدينة.”
“سأختار القلب. [6 من القلوب].”
“وما هي ورقتك؟”
“[7 من البستوني].”
“[7 من البستوني].”
“ما هذا؟”
أومأ تشين لينغ برأسه.
“…” هز تشو مويون رأسه باستياء.
نظر إلى [6 من القلوب] في يده، وشعر بعدم الواقعية… لقد اختار ورقة لعب عشوائيًا في متجر بقالة صغير وأصبح هاربًا من المجالات البشرية التسعة الكبرى، عضوًا في جمعية الشفق… قبل بضع ساعات فقط، كان مقتنعًا أن هذه طائفة.
وصف تشو مويون ذلك له باختصار، ثم نظر إلى الليل المظلم خارج النافذة ووقف ببطء.
“ملف الحفظ هذا، هناك ثلاث نسخ فقط في جمعية الشفق بأكملها. الملك الأحمر والملك الرمادي لديهما واحدة لكل منهما. هذه ستكون معك حاليًا، ولكن يمكنك فتحها مرة واحدة فقط في الشهر، وإلا ستتلف المحتويات.”
ابتسم تشو مويون.
“إذن ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟” سأل تشين لينغ. “هل أحتاج إلى الإبلاغ في مكان ما، إجراء بعض الإجراءات، ثم العيش في بعض السكن؟”
وصف تشو مويون ذلك له باختصار، ثم نظر إلى الليل المظلم خارج النافذة ووقف ببطء.
“…” هز تشو مويون رأسه باستياء.
“… هل هي أيضًا عضو في جمعية الشفق؟ ما هي ورقتها؟”
“جمعية الشفق منظمة غير رسمية. لدينا إدارة مرنة جدًا لأفعال الأعضاء الشخصية. يمكنك فعل ما تريد… فقط تأكد من إكمال أي مهام مخصصة لك في أسرع وقت ممكن، والحفاظ على تمويهك لتجنب اكتشافك من قبل المجالات البشرية.
“هل ستنضم إلينا، لتصبح الهارب من أعلى مستوى في المجالات التسعة الكبرى، محكومًا بالتجول مدى الحياة، مكروهًا ومخيفًا من العالم… أم ستغادر؟”
بالحديث عن التمويه… يجب أن تكون الأفضل في ذلك.”
“تقصد، عكس الزمن؟؟”
“أنا؟”
“العودة إلى مدينة أورورا. لا يزال لدي مهمة هناك.”
“ألم تطأ ‘طريق المؤدي’؟ تمويه نفسك كأدوار مختلفة يجب أن يكون اختصاصك.” تحدث تشو مويون كأمر واقع. “ومهارتك تبدو أكثر شذوذًا من طريق المؤدي العادي.”
“العودة إلى مدينة أورورا. لا يزال لدي مهمة هناك.”
“طريق المؤدي… مهارات…”
“… لماذا كلها ستات؟”
بدا أن تشين لينغ تذكر شيئًا ما. وصل بأطراف أصابعه إلى ذقنه، وبفكرة واحدة، مزق وجهه بالكامل.
“تقصد، عكس الزمن؟؟”
تحت نظرة المرأة المذهولة، جلس تشو مويونان متطابقان متقابلان.
“ليس لديها مسار إلهي أو قدرات خاصة. إنها مجرد شخص عادي، لذا فهي فقط عضو محيطي… عادة مسؤولة عن نقل الرسائل. هناك واحدة أساسًا في كل مجال، كل مدينة.”
“هذا صحيح، هذا هو.” أومأ تشو مويون على اليسار برأسه. “بعد أن تطأ المسار الإلهي، مع كل درجة تتقدم فيها، تتقن تلقائيًا مهارة مقابلة. تختلف المهارة حسب المسار الذي تختاره… لقد سلكت مسارًا إلهيًا ملتوًا، لذا يجب أن تكون مهارتك فريدة.”
“إنها تعني بالضبط ما تقوله.” تحدث تشو مويون ببطء. “عكس كل ما حدث منذ الكارثة العظمى والعودة بالحضارة البشرية إلى اليوم الذي نزل فيه النجم القرمزي…”
“إذن هذا هو…” نظر تشو مويون على اليمين إلى جسده. حتى ملابسه وصوته قد تغيروا.
“جمعية الشفق منظمة غير رسمية. لدينا إدارة مرنة جدًا لأفعال الأعضاء الشخصية. يمكنك فعل ما تريد… فقط تأكد من إكمال أي مهام مخصصة لك في أسرع وقت ممكن، والحفاظ على تمويهك لتجنب اكتشافك من قبل المجالات البشرية.
إذا لم تكن المرأة تعرف ترتيب جلوسهم مسبقًا، لما استطاعت تمييز أيهما هو [7 من البستوني] الحقيقي.
“… هل هي أيضًا عضو في جمعية الشفق؟ ما هي ورقتها؟”
“من ما أعرفه، تسمى مهارة المستوى الأول من مسار المؤدي العادي [ألف وجه]. تتيح لك تغيير وجهك وصوتك بحرية، ولكن ليس ملابسك، وبالتأكيد لا تتحول إلى أشياء… ولكن يمكنك فعل كل ذلك.” توقف تشو مويون. “أنت الوحيد الذي سلك هذا المسار. ألا تريد تسمية هذه المهارة؟”
أراد العودة إلى المنزل.
“[ألف وجه]…” فكر تشين لينغ للحظة.
“في هذه الحالة، ستسمى مهارتي [بلا شكل].”
“في هذه الحالة، ستسمى مهارتي [بلا شكل].”
“الانضمام إلى جمعية الشفق يعني، بالنسبة للعديد من أعضائنا، قطع ماضيهم تمامًا – الأسماء، العائلات، الهويات… يستخدمون وجه ورقة اللعب لتمثيل أنفسهم. يمكنك اختيار واحدة.”
بلا شكل ولا هيئة، الشكل ينشأ من العقل.
“لقد شرحت لك المبادئ الأساسية لجمعية الشفق.” ثبت تشو مويون عينيه على تشين لينغ. “الآن… حان وقت اتخاذ قرارك.”
“مسارك الإلهي غريب جدًا. على الرغم من أن القدرات قوية، إلا أن الآثار الجانبية كبيرة أيضًا. إذا لم يحدث أي خطأ، في كل مرة تتقدم فيها، ستواجه ارتباكًا عقليًا قصير المدى. كن حذرًا بشكل خاص من ذلك.”
بينما كان يتحدث، أخرج تشو مويون رسالة من جيبه وسلمها لتشين لينغ.
“ارتباك عقلي؟ هل حدث لي ذلك عندما تقدمت؟”
“العودة إلى مدينة أورورا. لا يزال لدي مهمة هناك.”
“…”
لم يعجب هذا العالم، لم يعجبه هذا العصر. أراد العودة إلى حيث ينتمي، لرعاية والديه، ليعيش حياة مستقرة… أراد إعادة كتابة التاريخ المحدد مسبقًا، لضمان أن يعيش والده وأقاربه وأصدقاؤه جميعًا بشكل جيد.
لم يكن لدى تشين لينغ أي ذكرى عن عملية التحول إلى فوهة بندقية وتشين يان، ثم الذهاب في عملية قتل.
“ما هذا؟”
وصف تشو مويون ذلك له باختصار، ثم نظر إلى الليل المظلم خارج النافذة ووقف ببطء.
جرفت نظرة تشين لينغ أوراق اللعب الثلاث، ولمس صدره دون وعي… تحت جلده، لم يكن هناك سوى فراغ.
“حان الوقت. يجب أن أذهب.”
وقد أعادت جمعية الشفق إنشائه بشكل مثالي، وختمته داخل محرك USB هذا.
“إلى أين؟”
أومأ تشين لينغ برأسه.
“العودة إلى مدينة أورورا. لا يزال لدي مهمة هناك.”
“[7 من البستوني].”
بينما كان يتحدث، أخرج تشو مويون رسالة من جيبه وسلمها لتشين لينغ.
فهم تشين لينغ كل كلمة من هذه الكلمات الثمانية بشكل منفصل، ولكن عند تجميعها معًا، لم يكن لها أي معنى بالنسبة له.
“ما هذا؟”
“إلى أين؟”
“مهمتك.” أجاب تشو مويون بجدية. “مهمة كلفك بها الملك الأحمر شخصيًا… في جمعية الشفق بأكملها، ربما فقط أنت يمكنك إكمالها.”
رفع تشو مويون حاجبه، ثم أومأ برأسه ودفع الورقة نحو تشين لينغ.
(نهاية الفصل)
“ارتباك عقلي؟ هل حدث لي ذلك عندما تقدمت؟”
جرفت نظرة تشين لينغ أوراق اللعب الثلاث، ولمس صدره دون وعي… تحت جلده، لم يكن هناك سوى فراغ.
