المهمة أُنجزت [2]
الفصل 8: المهمة أُنجزت [2]
كيف لي أن أُنشئ لعبة بمفردي؟
[اكتمل التحميل!]
حدّقتُ في النظارات لبضع ثوانٍ قبل أن أُحوّل انتباهي إلى المكافأة التالية. وبالأخص، وقعت عيني على الوصف.
مع ومضة إشعارٍ آخر، تلاشى العالم المظلم من حولي، ووجدت نفسي عائدًا إلى مكتبي.
“جميعنا.”
‘…هل عدتُ؟’
“ربما أنا في ورطة.”
نظرتُ من حولي. كل شيءٍ كان كما تركته تمامًا.
‘كيف مرّ الوقت بهذه السرعة؟’
للحظة، خُيّل إليّ أن كل ما حدث لم يكن إلا حُلُمًا. أن ما عايشته لم يكن سوى هلوسة ناتجة عن الإرهاق.
“إلى أين تذهب؟”
لكن ذلك الظنّ تلاشى سريعًا مع ومضة الشاشة أمامي.
هل سيُجيبني حتى؟ لقد ظلّ صامتًا بشكلٍ مُزعج خلال الدقائق الماضية.
[تم إجراء التغييرات. سيتم الآن منحك المكافآت لإكمال المهمة.]
“بارد.”
بوف!
“هاه.”
ظهر غرضٌ في حجري.
زفرتُ مرة أخرى، مرتاحًا من رؤية عدم تَشكُّل الضباب من أنفاسي. بعد ذلك، رششتُ ماءً باردًا على وجهي، ثم استدرتُ وعدتُ إلى مكتبي.
“هذا هو…؟”
“هذا هو…؟”
نظرتُ إلى الغرض، مصدومًا من كونه القناع نفسه من قبل.
“الأمر الأول؟ العقدة الأساسية؟”
“انتظر، أهذه هي المكافأة؟ كيف—”
وجهتُ انتباهي إلى المكافأة الثانية.
قُطعت كلماتي بإشعار آخر.
المتجر: مُغلق
─────
حدّقتُ في النظارات لبضع ثوانٍ قبل أن أُحوّل انتباهي إلى المكافأة التالية. وبالأخص، وقعت عيني على الوصف.
[المكافأة 1: قناع فارغ]
النوع / غرض
ما هذا بحق الجحيم؟
قناع بسيط يُستخدم لإخفاء الهوية. هناك العديد من الأنماط التي يمكنك تجربتها.
ظهر غرضٌ في حجري.
: غير قابل للاستهلاك.
─────
[المكافأة 2: نظارات طيفية]
▪ طوّر لعبة ذات تقييم نجمة واحدة.
النوع / غرض
بعد لحظة تردّد، وضعتُ النظارات. خفق قلبي بينما ثبّتها على وجهي.
زوجٌ من النظارات يتيح لمرتديها رؤية أشياء لا يمكن للآخرين رؤيتها.
حتى مع الرؤية المزرقة، ظلّ شعري أسود قاتم، وعيناي—البنيتان عادةً—أخذتا لمحة رمادية خفيفة.
: غير قابل للاستهلاك.
حدّقتُ في الشاشة للحظة قبل أن أبتلع ريقي بصعوبة.
[المكافأة 3: وعاء احتواء]
نظارات طيفية؟
النوع / عقدة أساسية
لقد استغرق الأمر فريقًا كاملًا وميزانية ضخمة لإنشاء لعبة همسات رقيقة، ورغم ذلك لم تحصل إلا على تقييم 0.5 نجمة. تلك كانت لعبة بميزانية وإنتاج جيدين. أن أُنشئ لعبة بتقييم نجمة واحدة سيكون تحديًا حقيقيًا.
عند تفعيل العقدة، يكتسب المستخدم القدرة على احتواء الكائنات والأشياء الشاذة.
عند تفعيل العقدة، يكتسب المستخدم القدرة على احتواء الكائنات والأشياء الشاذة.
تحذير: إن تجاوزت قوة الشذوذ سعة العقدة، سيفشل الاحتواء. قد يؤدي ذلك إلى ارتدادٍ شديد.
نهضتُ ونظرتُ من حولي. كان المكتب خاليًا—صفوفٌ من الحجيرات المتشابهة تمتد بصمت، حواجزها تمتزج بالمساحة المعتمة.
: غير قابل للاستهلاك.
كانت المكافأة الثالثة مختلفة عن السابقتين. لم تكن غرضًا ماديًا مثلهما. لم يكن لديّ أدنى فكرة عمّا هي، أو كيف تُستخدم.
─────
▪ نظارات طيفية.
“هاه.”
زوجٌ من النظارات يتيح لمرتديها رؤية أشياء لا يمكن للآخرين رؤيتها.
ظهر غرضٌ آخر—زوج من النظارات ذات الإطار الأسود.
: غير قابل للاستهلاك.
“هذا هو…؟”
: غير قابل للاستهلاك.
وجهتُ انتباهي إلى المكافأة الثانية.
مع ومضة إشعارٍ آخر، تلاشى العالم المظلم من حولي، ووجدت نفسي عائدًا إلى مكتبي.
نظارات طيفية؟
بدأتُ في التوجه نحو الحمّام، لكن إلبيرت رمقني بنظرةٍ غريبة.
‘تسمح لمرتديها برؤية ما لا يستطيع الآخرون رؤيته؟’
مع ومضة إشعارٍ آخر، تلاشى العالم المظلم من حولي، ووجدت نفسي عائدًا إلى مكتبي.
حدّقتُ في النظارات لبضع ثوانٍ قبل أن أُحوّل انتباهي إلى المكافأة التالية. وبالأخص، وقعت عيني على الوصف.
“أوه….!”
“عقدة أساسية…؟”
قبل أن أقول شيئًا، سمعتُ صوت طقطقة خافتة خلفي.
ما هذا بحق الجحيم؟
نظرتُ إلى الساعة، متفاجئًا لرؤية أنها قاربت السادسة صباحًا.
كانت المكافأة الثالثة مختلفة عن السابقتين. لم تكن غرضًا ماديًا مثلهما. لم يكن لديّ أدنى فكرة عمّا هي، أو كيف تُستخدم.
─────
“الأمر مُربك جدًا.”
حدّقتُ في انعكاسي للحظة أطول، ثم نزعتُ النظارات.
حككتُ جانب رأسي، أُحدّق في القناع والنظارات في يدي.
هل سيُجيبني حتى؟ لقد ظلّ صامتًا بشكلٍ مُزعج خلال الدقائق الماضية.
بعد لحظة تردّد، وضعتُ النظارات. خفق قلبي بينما ثبّتها على وجهي.
وقبل أن أتمكن من فعل شيء، فُتح التطبيق تلقائيًا.
راودني شعورٌ مزعج من الرهبة ينبثق من داخلي.
: غير قابل للاستهلاك.
‘لن أبدأ في رؤية الأشباح، صحيح؟’
بدأتُ في التوجه نحو الحمّام، لكن إلبيرت رمقني بنظرةٍ غريبة.
“أوه….!”
قبل أن أقول شيئًا، سمعتُ صوت طقطقة خافتة خلفي.
في اللحظة التي وضعتُ فيها النظارات على وجهي، أصبحت رؤيتي زرقاء.
توقّفت عند المغسلة، ممسكًا بالخزف البارد. نظرتُ إلى انعكاسي في المرآة.
“بارد.”
المكافأة: فتح المتجر
انخفضت درجة الحرارة فجأة. استطعت رؤية أنفاسي تتكاثف في الهواء، تتماوج تحت ضوء الشاشة الخافت. ارتجفت أصابعي بينما وقفت، وجسدي يتشنج بغريزة.
─────
نهضتُ ونظرتُ من حولي. كان المكتب خاليًا—صفوفٌ من الحجيرات المتشابهة تمتد بصمت، حواجزها تمتزج بالمساحة المعتمة.
▪ قناع فارغ.
وسّدت خطواتي بساط رمادي ناعم بينما توجهتُ نحو الحمّام.
“ذاهبٌ لأغيّر ملابسي. كنتُ ساهرًا طوال الليل، وملابسي فوضوية جدًا. يجب أن أبدو أكثر أناقة قبل أن يأتي رئيس القسم.”
توقّفت عند المغسلة، ممسكًا بالخزف البارد. نظرتُ إلى انعكاسي في المرآة.
قُطعت كلماتي بإشعار آخر.
رغم أن النظارات أخفت الهالات السوداء تحت عينيّ، إلا أنها لم تستطع إخفاءها تمامًا. مرّرتُ يدي عبر شعري، أُعيده إلى الخلف.
النوع / غرض
حتى مع الرؤية المزرقة، ظلّ شعري أسود قاتم، وعيناي—البنيتان عادةً—أخذتا لمحة رمادية خفيفة.
▪ قناع فارغ.
حدّقتُ في انعكاسي للحظة أطول، ثم نزعتُ النظارات.
“ربما أنا في ورطة.”
“أبدو أفضل بدونها.”
توقفت، ونظرتُ إليه.
جعلتني أبدو… مهووسًا بالتقنية أكثر من اللازم. لحسن الحظ، كل ما فعلته هو جعل العالم أزرقًا.
قبل أن أقول شيئًا، سمعتُ صوت طقطقة خافتة خلفي.
لم أرَ شيئًا مزعجًا.
لا، لا تخبرني…
بعد.
رغم ترددي، مددتُ يدي إلى الفأرة وضغطتُ على التبويب.
“هاا.”
ما إن وصلت إلى الشاشة حتى توقفت.
زفرتُ مرة أخرى، مرتاحًا من رؤية عدم تَشكُّل الضباب من أنفاسي. بعد ذلك، رششتُ ماءً باردًا على وجهي، ثم استدرتُ وعدتُ إلى مكتبي.
‘كيف مرّ الوقت بهذه السرعة؟’
“هم؟”
نظرتُ إلى الغرض، مصدومًا من كونه القناع نفسه من قبل.
ما إن وصلت إلى الشاشة حتى توقفت.
كانت المكافأة الثالثة مختلفة عن السابقتين. لم تكن غرضًا ماديًا مثلهما. لم يكن لديّ أدنى فكرة عمّا هي، أو كيف تُستخدم.
توقفت فجأة، عيناي تتشبّثان بنافذة منبثقة غير متوقعة على الشاشة. راودني إحساسٌ قويّ بالديجا فو.
النوع / عقدة أساسية
“ليس مجددًا…”
حككتُ جانب رأسي، أُحدّق في القناع والنظارات في يدي.
رغم ترددي، مددتُ يدي إلى الفأرة وضغطتُ على التبويب.
زوجٌ من النظارات يتيح لمرتديها رؤية أشياء لا يمكن للآخرين رؤيتها.
فجأة، اختفت النافذة المنبثقة، وبدأ تطبيقٌ ما بالتحميل على شاشتي. خلال ثوانٍ، استقرّت على الشاشة الرئيسية—أيقونة لجهاز غيم بوي في منتصفها رمز تعبيري، عيناه عبارة عن حرفي X غامقين.
الفصل 8: المهمة أُنجزت [2]
وقبل أن أتمكن من فعل شيء، فُتح التطبيق تلقائيًا.
‘…عليّ تطوير لعبة بتقييم نجمة واحدة.’
─────
“صباح الخير…؟”
مطوّر اللعبة: سيث ثورن
في اللحظة التي وضعتُ فيها النظارات على وجهي، أصبحت رؤيتي زرقاء.
الحالة: الأمر الأول
النوع / عقدة أساسية
▪ العقدة الأساسية: وعاء احتواء
نظارات طيفية؟
الأغراض:
▪ قناع فارغ.
حتى مع الرؤية المزرقة، ظلّ شعري أسود قاتم، وعيناي—البنيتان عادةً—أخذتا لمحة رمادية خفيفة.
▪ نظارات طيفية.
زوجٌ من النظارات يتيح لمرتديها رؤية أشياء لا يمكن للآخرين رؤيتها.
المتجر: مُغلق
“الأمر مُربك جدًا.”
المهام: مفتوحة (متاحة: 1)
للحظة، خُيّل إليّ أن كل ما حدث لم يكن إلا حُلُمًا. أن ما عايشته لم يكن سوى هلوسة ناتجة عن الإرهاق.
▪ طوّر لعبة ذات تقييم نجمة واحدة.
كانت المكافأة الثالثة مختلفة عن السابقتين. لم تكن غرضًا ماديًا مثلهما. لم يكن لديّ أدنى فكرة عمّا هي، أو كيف تُستخدم.
المكافأة: فتح المتجر
“هم؟”
الألعاب المطوّرة:
وقبل أن أتمكن من فعل شيء، فُتح التطبيق تلقائيًا.
[همسات رقيقة] التقييم: ⯪☆☆☆☆(0.5)
المهام: مفتوحة (متاحة: 1)
─────
نظرتُ إلى الغرض، مصدومًا من كونه القناع نفسه من قبل.
حدّقتُ في الشاشة للحظة قبل أن أبتلع ريقي بصعوبة.
“بارد.”
اتّجه انتباهي فورًا إلى قسم المهام.
▪ قناع فارغ.
“المكافأة… فتح المتجر؟”
نظرتُ إلى الغرض، مصدومًا من كونه القناع نفسه من قبل.
كمكافأة، لم يكن الأمر مغريًا كثيرًا، لكن إذا أخذتُ بعين الاعتبار أن هدفي الحالي هو إيجاد علاجٍ لحالتي، فقد فهمتُ أن مفتاح الشفاء على الأرجح يكمن داخل المتجر.
الفصل 8: المهمة أُنجزت [2]
في هذه الحالة، كان هدفي الأول واضحًا.
بعد.
‘…عليّ تطوير لعبة بتقييم نجمة واحدة.’
بعيدًا عن ذلك، ركزتُ على قسم “الحالة”.
توقفت، ثم تأوهت.
[همسات رقيقة] التقييم: ⯪☆☆☆☆(0.5)
“ربما أنا في ورطة.”
كانت المكافأة الثالثة مختلفة عن السابقتين. لم تكن غرضًا ماديًا مثلهما. لم يكن لديّ أدنى فكرة عمّا هي، أو كيف تُستخدم.
لقد استغرق الأمر فريقًا كاملًا وميزانية ضخمة لإنشاء لعبة همسات رقيقة، ورغم ذلك لم تحصل إلا على تقييم 0.5 نجمة. تلك كانت لعبة بميزانية وإنتاج جيدين. أن أُنشئ لعبة بتقييم نجمة واحدة سيكون تحديًا حقيقيًا.
ما إن وصلت إلى الشاشة حتى توقفت.
بعيدًا عن ذلك، ركزتُ على قسم “الحالة”.
“انتظر، أهذه هي المكافأة؟ كيف—”
“الأمر الأول؟ العقدة الأساسية؟”
بعيدًا عن ذلك، ركزتُ على قسم “الحالة”.
كان هناك عددٌ من المصطلحات التي لم أفهمها بعد. أعلم أن العقدة الأساسية هي الشيء الذي فتحته من خلال المكافآت، لكن حتى الآن، لا أعلم كيف أستخدمها.
“ليس مجددًا…”
‘هل عليّ أن أسأل النظام الغريب؟’
اتّجه انتباهي فورًا إلى قسم المهام.
هل سيُجيبني حتى؟ لقد ظلّ صامتًا بشكلٍ مُزعج خلال الدقائق الماضية.
▪ قناع فارغ.
قبل أن أقول شيئًا، سمعتُ صوت طقطقة خافتة خلفي.
لم أرَ شيئًا مزعجًا.
طقطق!
“ذاهبٌ لأغيّر ملابسي. كنتُ ساهرًا طوال الليل، وملابسي فوضوية جدًا. يجب أن أبدو أكثر أناقة قبل أن يأتي رئيس القسم.”
فزعتُ، واستدرتُ لأرى شخصًا أشعث يدخل مترنحًا. قميصه الأبيض كان خارج سرواله، وربطته تتدلّى حول عنقه بإهمال. شعره البني أشعث، في إشارةٍ واضحة إلى ليالٍ بلا نوم، ورائحة الكحول الثقيلة تتشبث به.
توقفت، ونظرتُ إليه.
“آه، سيث.”
قبل أن أقول شيئًا، سمعتُ صوت طقطقة خافتة خلفي.
كان إلبيرت، أحد زملائي في المشروع.
“الأمر مُربك جدًا.”
“صباح الخير…؟”
وجهتُ انتباهي إلى المكافأة الثانية.
نظرتُ إلى الساعة، متفاجئًا لرؤية أنها قاربت السادسة صباحًا.
‘هل عليّ أن أسأل النظام الغريب؟’
‘كيف مرّ الوقت بهذه السرعة؟’
▪ نظارات طيفية.
نظرتُ إلى ملابسي المبعثرة. لا يمكنني مواجهة رئيس القسم بهذا الشكل. دون تفكير، اندفعتُ نحو الحمّام. إن كان لديّ أدنى فرصة لتجنّب الطرد، فعليّ أن أبدو مقبولًا بعض الشيء على الأقل. وإلا، فإن احتمالية تطويري للعبة بنجمة واحدة ستصبح شبه معدومة.
[همسات رقيقة] التقييم: ⯪☆☆☆☆(0.5)
كيف لي أن أُنشئ لعبة بمفردي؟
“انتظر، أهذه هي المكافأة؟ كيف—”
‘نعم، عليّ فقط أن أُظهر أنني ما زلت ملتزمًا بالفريق. أنا فقط—’
“إلى أين تذهب؟”
“إلى أين تذهب؟”
: غير قابل للاستهلاك.
لكن ما إن بدأتُ في التحرك، حتى أوقفني صوت إلبيرت.
لا، لا تخبرني…
توقفت، ونظرتُ إليه.
توقفت فجأة، عيناي تتشبّثان بنافذة منبثقة غير متوقعة على الشاشة. راودني إحساسٌ قويّ بالديجا فو.
“ذاهبٌ لأغيّر ملابسي. كنتُ ساهرًا طوال الليل، وملابسي فوضوية جدًا. يجب أن أبدو أكثر أناقة قبل أن يأتي رئيس القسم.”
“هم؟”
بدأتُ في التوجه نحو الحمّام، لكن إلبيرت رمقني بنظرةٍ غريبة.
النوع / غرض
“…ألم يصلك إشعار؟”
حدّقتُ في انعكاسي للحظة أطول، ثم نزعتُ النظارات.
“إشعار؟”
أخرج إلبيرت هاتفه، وقلّبه ليُريني الرسالة الأخيرة على الشاشة.
غاص قلبي لرؤية تعبيره.
في اللحظة التي وضعتُ فيها النظارات على وجهي، أصبحت رؤيتي زرقاء.
لا، لا تخبرني…
المهام: مفتوحة (متاحة: 1)
“لقد تمّ تسريحنا.”
رغم ترددي، مددتُ يدي إلى الفأرة وضغطتُ على التبويب.
أخرج إلبيرت هاتفه، وقلّبه ليُريني الرسالة الأخيرة على الشاشة.
‘تسمح لمرتديها برؤية ما لا يستطيع الآخرون رؤيته؟’
“جميعنا.”
حدّقتُ في انعكاسي للحظة أطول، ثم نزعتُ النظارات.
[همسات رقيقة] التقييم: ⯪☆☆☆☆(0.5)
“هاه.”
