Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 211

جمع الأموال [2]
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

جمع الأموال [2]

الفصل 211: جمع الأموال [2]

“…أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة. بما أنه استسلم لنا، فلا بأس بأخذه. إنه موهوب بالفعل.”

أضاءت الشاشة.

“مفهوم. سأباشر العمل حالًا.”

ظهر إشعار بعد لحظة قصيرة.

“…هذا صحيح.”

[تم اجتياز اللعبة]

نفخة

عينان عسليّتان تحدّقان بالشاشة أمامهما دون أن ترمشا.

ضيّق المدير التنفيذي عينيه وهو يحدّق في الورقة.

“…..”

“ذلك لأن كايل أصرّ على أنها نجحت في إخافة روان مع المجندين من الأقسام الأخرى.”

ساد الصمت في الغرفة فيما كنت أحدّق في قائدة الفريق وشفتي مطبقتان بإحكام.

نعم!

هي…

“سأحوّل لك المال. اعمل على لعبتك ثم أرسلها إلينا. سأجعلها تُختبر من المجندين الجدد. إن نجحت فعلًا في إخافتهم وتقديم وسيلة جيدة لتدريبهم، فسأفكر في إعطائك مالًا أكثر مستقبلًا.”

“هل من المفترض أن يكون هذا مخيفًا؟ ممتعًا…؟”

ماتياس، المدير العام لقسم الرقابة على الألعاب، كان واقفًا في الجهة الأخرى من المكتب وهو يعدّل نظارته.

على الرغم من أنّني رأيت بأمّ عيني كيف أنها اجتازت اللعبة في وقت قياسي دون أن ترمش ولو مرة، فإنّ رؤية ملامح الحيرة والملل على وجهها ما زالت تشدّ قلبي.

“إلى حدّ ما.”

“إلى حدّ ما.”

“ذلك لأن كايل أصرّ على أنها نجحت في إخافة روان مع المجندين من الأقسام الأخرى.”

أجاب رئيس القسم وهو يميل للأمام ليتفحّص علامة الاجتياز على الحاسوب المحمول.

“هاها.”

ثم نظر إلى الوقت وأطلق صفيرًا.

“إن استطعتم أن تؤمّنوا لي التمويل، فسأتمكّن من تحسين اللعبة في جميع جوانبها، وعندها يمكنكم البدء في إعطائها للمجندين لتدريبهم.”

“هذا أسرع حتى من وقتي.”

“هل قلت إن روان قد خاف؟”

“أجربتها أنت أيضًا؟”

أضاءت عيناي في تلك اللحظة، وقبضت يدي في صمت.

“بلى فعلت.”

“أفكر بالشيء نفسه.”

أجاب رئيس القسم.

“أود بعض التمويل. إن استطعتم أن تؤمّنوا لي بعض التمويل، فسأتمكن من استئجار فريق مؤقت وتعزيز اللعبة أكثر عبر إضافة ميزة اللعب الجماعي. ومع ميزة اللعب الجماعي، أؤمن أنها ستخلق بيئة أفضل للفرق وستكون أيضًا أنسب للتدريب.”

“ليس منذ وقت بعيد، في الواقع. كايل أراني اللعبة وقال إنه ينبغي أن نستعملها لتدريب المجندين الجدد.”

عند سماعي لحوارهما، بقيت عاجزًا عن الكلام.

“هذه اللعبة؟”

لم أستطع الانتظار لرؤية صدمة المجندين الجدد—جمع الأموال. لم أستطع الانتظار لجمع الأموال.

نظرت قائدة الفريق إلى الشاشة ثم إلى رئيس القسم. وكانت ملامحها كفيلة بقول كل شيء. بدا الأمر وكأنها تنظر إلى مجنون.

بينما لم تكن إضافة ميزة اللعب الجماعي لتكلّف الكثير من المال، إلا أنني رغبت في تعزيز اللعبة أكثر من ذلك. أردت تحسين الرسومات، وأداء الأصوات، وكل شيء.

“لماذا تريد أن تعطي هذا للمجندين الجدد؟ سيكون مضيعة هائلة للوقت.”

“…لن يرفض، بما أنه بات بالفعل بين أيدينا. آه، وبشأن المقابلة. لن أزعج نفسي بحضورها. أنت تولَّ أمرها.”

“نعم، أظن ذلك أيضًا.”

يسحب نفسًا من سيجاره، جلس المدير التنفيذي مالون واضعًا قدميه على المكتب بابتسامة عريضة. كان يمسك ورقة مطبوعة من بريد إلكتروني.

ارتجفت شفتاي عند سماع حديثهما.

في نهاية المطاف، لم يكن المبلغ الذي طلبته بالقليل.

على الرغم من أنّني أعلم أن لعبتي لن تؤثّر على ذوي المراتب العليا، إلا أنّ سماعهم وهم يقولون إنها غير مخيفة كان يلسعني.

“هذا أسرع حتى من وقتي.”

’اللعبة مخيفة، أليس كذلك؟ فقط… أنتم مختلفون.’

لكن قبل أن أفعل، تقدم رئيس القسم نحوي وربت على كتفي.

ازدادت غرابة النظرة على وجه قائدة الفريق.

“أجربتها أنت أيضًا؟”

“إن كنت تظن ذلك أيضًا، فلماذا تفكّر في استعمالها لتدريب المجندين الجدد؟”

توقفت قائدة الفريق، وانعقد حاجباها ببطء في شك.

“ذلك لأن كايل أصرّ على أنها نجحت في إخافة روان مع المجندين من الأقسام الأخرى.”

مع إحساس ثقل نظراتهما، شعرت ببعض التوتر. لكن، بالتفكير في وضعي الحالي وكم كنت يائسًا للحصول على المال، بسطت لهما الأمر بوضوح.

“ها…؟”

“حقًا؟”

توقفت قائدة الفريق، وانعقد حاجباها ببطء في شك.

نفخة

“هل قلت إن روان قد خاف؟”

“كم تحتاج؟”

“…لقد ارتبكت أنا أيضًا، لكن يبدو أن هذه هي الحقيقة.”

“هذا أسرع حتى من وقتي.”

“حقًا؟”

وأثناء قوله هذا، أخذ المدير التنفيذي نفسًا آخر من سيجاره قبل أن يضحك بخفوت.

أعادت قائدة الفريق بصرها نحو اللعبة وبدأت تشغيلها مجددًا. هذه المرة لعبت اللعبة ببطء أكبر، ومع ذلك كانت قادرة على اجتيازها بسهولة.

أجاب رئيس القسم.

أعني، لا أستطيع القول إن اللعبة سيئة. القصة جيدة جدًا، وأعجبني أسلوب حركة الوحش. أستطيع أن أرى أنها مستوحاة من “الخبيث – 1071”.

أضاءت عيناي في تلك اللحظة، وقبضت يدي في صمت.

[ الخبيث – 1071 ] هو التصنيف الرسمي للرجل الملتوي.

بينما لم تكن إضافة ميزة اللعب الجماعي لتكلّف الكثير من المال، إلا أنني رغبت في تعزيز اللعبة أكثر من ذلك. أردت تحسين الرسومات، وأداء الأصوات، وكل شيء.

“…كما أعجبني كيف أنك في نهاية اللعبة تدرك أن المحقق لم يكن سوى آخر أزواجها، وأن كل هذا كان مخططًا من قِبَلها للإيقاع به وتحويله إلى مخلوق آخر. إنها حبكة لطيفة، لكن… ليست مخيفة حقًا.”

أطلق المدير التنفيذي ضحكة، وأنزل قدميه عن الطاولة واضعًا الورقة عليها.

اقتربت أكثر من الشاشة وأطلقت تنهيدة.

“لماذا تريد أن تعطي هذا للمجندين الجدد؟ سيكون مضيعة هائلة للوقت.”

“ومع ذلك، قد يكون السبب أنني مختلفة. بما أنه قد تبيّن أن روان قد خاف بالفعل، فقد تنجح اللعبة في ذلك.”

كنت قلقًا من أن يرفضا.

“مهم.”

أومأ رئيس القسم برأسه مرات عدة.

أطلق المدير التنفيذي ضحكة، وأنزل قدميه عن الطاولة واضعًا الورقة عليها.

“أفكر بالشيء نفسه.”

“منذ أن اتخذنا إجراءاتنا، باعت اللعبة أقل من 5000 نسخة. والآن بالكاد تُباع أكثر من 100 نسخة في اليوم.”

وفي النهاية، التفتا معًا ناحيتي.

“ليس منذ وقت بعيد، في الواقع. كايل أراني اللعبة وقال إنه ينبغي أن نستعملها لتدريب المجندين الجدد.”

تكلم رئيس القسم.

“معك حق. سيكون من الخطأ التفريط بمثل هذه الموهبة، لكن…”

“أنت هنا بخصوص اللعبة. ماذا تحتاج؟”

“منذ أن اتخذنا إجراءاتنا، باعت اللعبة أقل من 5000 نسخة. والآن بالكاد تُباع أكثر من 100 نسخة في اليوم.”

“ذلك…”

“بلى فعلت.”

مع إحساس ثقل نظراتهما، شعرت ببعض التوتر. لكن، بالتفكير في وضعي الحالي وكم كنت يائسًا للحصول على المال، بسطت لهما الأمر بوضوح.

“أجل، معك حق. إن كان هذا المال القليل، فالأمر يستحق التفكير. لا أظن أنه سيؤثر كثيرًا على ميزانيتنا. إضافةً إلى أنك قلت إن روان قد خاف فعلًا. إن نجحت اللعبة، فقد يساعدنا ذلك كثيرًا.”

“أود بعض التمويل. إن استطعتم أن تؤمّنوا لي بعض التمويل، فسأتمكن من استئجار فريق مؤقت وتعزيز اللعبة أكثر عبر إضافة ميزة اللعب الجماعي. ومع ميزة اللعب الجماعي، أؤمن أنها ستخلق بيئة أفضل للفرق وستكون أيضًا أنسب للتدريب.”

ضحك المدير التنفيذي مجددًا، وكان ضحكه أجشّ، على الأرجح من كل القطران المتراكم في حنجرته.

تبادل رئيس القسم وقائدة الفريق النظرات.

“هاها.”

ثم، مع تقطيبة على جبينه، فتح رئيس القسم فمه.

[تم اجتياز اللعبة]

“كم تحتاج؟”

“هااار! هااار!”

“…همم. آخذًا بالاعتبار أنني قد أحتاجهم لأسبوع، وأنه يجب أن يكونوا ذوي خبرة إلى حدّ ما، أقول ربما خمسون ألفًا إلى مئة ألف؟”

نفخة

كان هذا أفضل تقدير أستطيع التوصل إليه.

“…معك حق.”

بينما لم تكن إضافة ميزة اللعب الجماعي لتكلّف الكثير من المال، إلا أنني رغبت في تعزيز اللعبة أكثر من ذلك. أردت تحسين الرسومات، وأداء الأصوات، وكل شيء.

ظهر إشعار بعد لحظة قصيرة.

“إن استطعتم أن تؤمّنوا لي التمويل، فسأتمكّن من تحسين اللعبة في جميع جوانبها، وعندها يمكنكم البدء في إعطائها للمجندين لتدريبهم.”

“…همم. آخذًا بالاعتبار أنني قد أحتاجهم لأسبوع، وأنه يجب أن يكونوا ذوي خبرة إلى حدّ ما، أقول ربما خمسون ألفًا إلى مئة ألف؟”

شعرت بتوتر شديد أثناء حديثي.

“يقول إنه يريد مقابلة شخصية معي. أتظن أن علي منحه إياها؟”

في نهاية المطاف، لم يكن المبلغ الذي طلبته بالقليل.

يسحب نفسًا من سيجاره، جلس المدير التنفيذي مالون واضعًا قدميه على المكتب بابتسامة عريضة. كان يمسك ورقة مطبوعة من بريد إلكتروني.

كان كثيرًا جدًا في الحقيقة.

هذا تمامًا ما أردته.

وفوق ذلك، لم يكن لدى أيٍّ منهما حافز ليستثمرا هذا القدر من المال فيّ. فهما لم يجدا اللعبة مخيفة أصلًا، وإن لم تنجح مع المجندين، فسيكون ذلك إهدارًا ضخمًا للمال.

 

كنت قلقًا من أن يرفضا.

“بلى فعلت.”

لكن—

“هاها.”

“خمسون إلى مئة ألف؟ ذلك ليس سيئًا.”

أطلق المدير التنفيذي ضحكة، وأنزل قدميه عن الطاولة واضعًا الورقة عليها.

“أجل، معك حق. إن كان هذا المال القليل، فالأمر يستحق التفكير. لا أظن أنه سيؤثر كثيرًا على ميزانيتنا. إضافةً إلى أنك قلت إن روان قد خاف فعلًا. إن نجحت اللعبة، فقد يساعدنا ذلك كثيرًا.”

“ممم.”

“…..”

لم يكن الأمر أنني لم آمل موافقتهما. لكنني ظننت أن الأمور ستكون أصعب بكثير.

عند سماعي لحوارهما، بقيت عاجزًا عن الكلام.

[تم اجتياز اللعبة]

لم يكن الأمر أنني لم آمل موافقتهما. لكنني ظننت أن الأمور ستكون أصعب بكثير.

عند سماعي لحوارهما، بقيت عاجزًا عن الكلام.

ومع ذلك…

“منذ أن اتخذنا إجراءاتنا، باعت اللعبة أقل من 5000 نسخة. والآن بالكاد تُباع أكثر من 100 نسخة في اليوم.”

بينما كنت أحدّق فيهما وهما يتحدثان ببساطة، أدركت شيئًا.

كدت أنفجر ضاحكًا في تلك اللحظة.

’…المبلغ الذي طلبته لا يعني شيئًا لهما، أليس كذلك؟’

“لماذا تريد أن تعطي هذا للمجندين الجدد؟ سيكون مضيعة هائلة للوقت.”

كدت أنفجر ضاحكًا في تلك اللحظة.

ارتجفت شفتاي عند سماع حديثهما.

لكن قبل أن أفعل، تقدم رئيس القسم نحوي وربت على كتفي.

بينما كان يمرر أصابعه على الورقة، نظر ثانية نحو ماتياس.

“سأحوّل لك المال. اعمل على لعبتك ثم أرسلها إلينا. سأجعلها تُختبر من المجندين الجدد. إن نجحت فعلًا في إخافتهم وتقديم وسيلة جيدة لتدريبهم، فسأفكر في إعطائك مالًا أكثر مستقبلًا.”

’اللعبة مخيفة، أليس كذلك؟ فقط… أنتم مختلفون.’

أضاءت عيناي في تلك اللحظة، وقبضت يدي في صمت.

اقتربت أكثر من الشاشة وأطلقت تنهيدة.

نعم!

ظهر إشعار بعد لحظة قصيرة.

هذا تمامًا ما أردته.

تبادل رئيس القسم وقائدة الفريق النظرات.

كان عليّ أن أبذل جهدي لأبقي ملامحي متماسكة بينما أومئ برأسي ببطء.

كان كثيرًا جدًا في الحقيقة.

“مفهوم. سأباشر العمل حالًا.”

“أفكر بالشيء نفسه.”

“إلى العمل.”

يسحب نفسًا من سيجاره، جلس المدير التنفيذي مالون واضعًا قدميه على المكتب بابتسامة عريضة. كان يمسك ورقة مطبوعة من بريد إلكتروني.

صفعني رئيس القسم على ظهري بقوة، حتى أنني كدت أتقيأ من الألم. لكنني كتمت ذلك الشعور، وسرت نحو الباب وغادرت.

أومأ رئيس القسم برأسه مرات عدة.

وفيما أفعل، لم أستطع كبح حماسي.

ومع ذلك…

’سأباشر العمل حالًا. وسأتأكد أنني لن أضيّع هذه الفرصة.’

أضاءت عيناي في تلك اللحظة، وقبضت يدي في صمت.

لم أستطع الانتظار لرؤية صدمة المجندين الجدد—جمع الأموال. لم أستطع الانتظار لجمع الأموال.

أجاب رئيس القسم وهو يميل للأمام ليتفحّص علامة الاجتياز على الحاسوب المحمول.

***

توقف، وارتسمت ابتسامة على شفتيه وهو يدفع الورقة إلى الأمام.

استوديوهات نوفا.

نظرت قائدة الفريق إلى الشاشة ثم إلى رئيس القسم. وكانت ملامحها كفيلة بقول كل شيء. بدا الأمر وكأنها تنظر إلى مجنون.

كان قد تبقّى أسبوع واحد فقط على إصدار لعبتهم الأحدث [نصل في الظلام]. وبفضل حملاتهم الدعائية المكثفة و”أعمالهم السرّية”، كانت هناك ضجّة كبيرة تحيط باللعبة.

وأثناء قوله هذا، أخذ المدير التنفيذي نفسًا آخر من سيجاره قبل أن يضحك بخفوت.

نفخة

“مفهوم. سأباشر العمل حالًا.”

يسحب نفسًا من سيجاره، جلس المدير التنفيذي مالون واضعًا قدميه على المكتب بابتسامة عريضة. كان يمسك ورقة مطبوعة من بريد إلكتروني.

كان عليّ أن أبذل جهدي لأبقي ملامحي متماسكة بينما أومئ برأسي ببطء.

“إذن، تقول إنه يريد أن يعمل معنا الآن؟”

أجاب رئيس القسم.

“…هذا صحيح.”

تكلم رئيس القسم.

“هاها.”

“إلى العمل.”

أطلق المدير التنفيذي ضحكة، وأنزل قدميه عن الطاولة واضعًا الورقة عليها.

ظهر إشعار بعد لحظة قصيرة.

“يا للسخرية. من الواضح أنه أدرك أن لعبته لم تعد تسير على ما يرام، وهو الآن يبحث عن شركتنا ليجد عملًا مستقرًا.”

كان كثيرًا جدًا في الحقيقة.

“…معك حق.”

كان هذا أفضل تقدير أستطيع التوصل إليه.

ماتياس، المدير العام لقسم الرقابة على الألعاب، كان واقفًا في الجهة الأخرى من المكتب وهو يعدّل نظارته.

وفوق ذلك، لم يكن لدى أيٍّ منهما حافز ليستثمرا هذا القدر من المال فيّ. فهما لم يجدا اللعبة مخيفة أصلًا، وإن لم تنجح مع المجندين، فسيكون ذلك إهدارًا ضخمًا للمال.

“منذ أن اتخذنا إجراءاتنا، باعت اللعبة أقل من 5000 نسخة. والآن بالكاد تُباع أكثر من 100 نسخة في اليوم.”

وفي النهاية، وافق.

“هااار! هااار!”

“إلى حدّ ما.”

ضحك المدير التنفيذي مجددًا، وكان ضحكه أجشّ، على الأرجح من كل القطران المتراكم في حنجرته.

وأثناء قوله هذا، أخذ المدير التنفيذي نفسًا آخر من سيجاره قبل أن يضحك بخفوت.

بينما كان يمرر أصابعه على الورقة، نظر ثانية نحو ماتياس.

وفوق ذلك، لم يكن لدى أيٍّ منهما حافز ليستثمرا هذا القدر من المال فيّ. فهما لم يجدا اللعبة مخيفة أصلًا، وإن لم تنجح مع المجندين، فسيكون ذلك إهدارًا ضخمًا للمال.

“يقول إنه يريد مقابلة شخصية معي. أتظن أن علي منحه إياها؟”

“…أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة. بما أنه استسلم لنا، فلا بأس بأخذه. إنه موهوب بالفعل.”

“…أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة. بما أنه استسلم لنا، فلا بأس بأخذه. إنه موهوب بالفعل.”

“ليس منذ وقت بعيد، في الواقع. كايل أراني اللعبة وقال إنه ينبغي أن نستعملها لتدريب المجندين الجدد.”

“ممم.”

“سأحوّل لك المال. اعمل على لعبتك ثم أرسلها إلينا. سأجعلها تُختبر من المجندين الجدد. إن نجحت فعلًا في إخافتهم وتقديم وسيلة جيدة لتدريبهم، فسأفكر في إعطائك مالًا أكثر مستقبلًا.”

ضيّق المدير التنفيذي عينيه وهو يحدّق في الورقة.

“إن استطعتم أن تؤمّنوا لي التمويل، فسأتمكّن من تحسين اللعبة في جميع جوانبها، وعندها يمكنكم البدء في إعطائها للمجندين لتدريبهم.”

وفي النهاية، وافق.

مع إحساس ثقل نظراتهما، شعرت ببعض التوتر. لكن، بالتفكير في وضعي الحالي وكم كنت يائسًا للحصول على المال، بسطت لهما الأمر بوضوح.

“معك حق. سيكون من الخطأ التفريط بمثل هذه الموهبة، لكن…”

“…..”

توقف، وارتسمت ابتسامة على شفتيه وهو يدفع الورقة إلى الأمام.

“هل قلت إن روان قد خاف؟”

“غيّروا الشروط السابقة. بما أنه رفض عرضنا الأول، فمن الطبيعي أن الشروط الآن لن تكون جيدة كما كانت.”

“خمسون إلى مئة ألف؟ ذلك ليس سيئًا.”

وأثناء قوله هذا، أخذ المدير التنفيذي نفسًا آخر من سيجاره قبل أن يضحك بخفوت.

“بلى فعلت.”

نفخة

أضاءت الشاشة.

“…لن يرفض، بما أنه بات بالفعل بين أيدينا. آه، وبشأن المقابلة. لن أزعج نفسي بحضورها. أنت تولَّ أمرها.”

“إلى حدّ ما.”

 

مع إحساس ثقل نظراتهما، شعرت ببعض التوتر. لكن، بالتفكير في وضعي الحالي وكم كنت يائسًا للحصول على المال، بسطت لهما الأمر بوضوح.

أومأ رئيس القسم برأسه مرات عدة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط