Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 256

الساعة الرملية [2]
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

الساعة الرملية [2]

الفصل 256: الساعة الرملية [2]

‘لا بد أن هذا هو!’

“….”

خفق قلبي بقوة.

كان في الساعة الرملية ما يبعث على القلق، إذ كانت حبات رمالها السوداء الدقيقة تنزلق واحدة تلو الأخرى عبر الفتحة الضيقة، كأنها تعدّ بصمت اللحظات حتى يلوح أمر محتوم.

بدا رئيس القسم محبطًا قليلًا، لكنه كان متفهّمًا أيضًا.

‘لا، هذا بالضبط ما يحدث.’

فورًا، برز ملفّ واحد أمام عيني.

شعرت باضطراب.

كان في الساعة الرملية ما يبعث على القلق، إذ كانت حبات رمالها السوداء الدقيقة تنزلق واحدة تلو الأخرى عبر الفتحة الضيقة، كأنها تعدّ بصمت اللحظات حتى يلوح أمر محتوم.

لكن، في الوقت نفسه، كان هذا ما اخترته أنا.

لقد كان عذابًا.

النظام لم يُعطِ قط مهامّ بلا جدوى. وبما أن هذا كان شيئًا من الدرجة الثانية، فهو ضمن مقدرتي.

على الأقل، كانت هذه النتيجة الوحيدة التي ظهرت وفيها كلمة “الساعة الرملية”.

‘الشيء الوحيد الذي عليّ فعله الآن هو أن أكتشف المزيد عنه.’

أبقتهم الـBAU في حالة استعداد في حال ساءت الأوضاع.

…ولكن، كيف سأفعل ذلك؟

“هياك!”

حتى الآن، لم يكن لدي سوى دليل واحد عن البوابة. لقد كانت ‘ساعة رملية’. ماذا يمكن أن تعني؟

“هم…؟”

هل كانت هذه البوابة متعلقة بالزمن؟

تذكّرت فجأة كلمات النظام السابقة، وانبثق الفهم في داخلي.

أم أن هناك ما هو أبعد من ذلك؟

“أرى.”

‘في الوقت الراهن، سأتحقق من قاعدة بيانات النقابة لأرى ما أستطيع أن أعثر عليه.’

‘…هذا ينبغي أن يكون كافيًا.’

كتبتُ ‘الساعة الرملية’ في قاعدة البيانات، وكنت على وشك أن أضغط على زر الإجابة حين توقفت. مهلاً، هل كانت هذه فكرة جيدة…؟ كان هناك أمر أدركتُه بينما كنت أكتب الكلمات في قاعدة بيانات النقابة.

اشتدت ساقي تخبطًا على الأرض.

وهو…

أُغلق الباب بصوت عالٍ، وما إن رحلت حتى ملأ صراخ آخر الغرفة.

‘النقابة تستطيع أن ترى أنني من كتب هذه الكلمات. ربما يكون ذلك مجرد جنون ارتياب مبالغ فيه مني، لكن إن أردتُ تجنب مواقف قد تثير الشبهات، فمن الأفضل أن أتوخى الحذر.’

فبينما كان المجنّدون يعملون جيدًا مع بعضهم، لم يكن الشيء نفسه ينطبق على شخصياتهم. كان هناك توتر غريب وعدائي بينهم جعل الجو العام للفريق مشحونًا.

في الماضي، ما كنت لأكترث كثيرًا.

وهو…

لكن، عقب التبادل الأخير مع أفضل المجندين في النقابة، شعرت كما لو أن كل تحركاتي باتت تحت المراقبة الدقيقة.

الفصل 256: الساعة الرملية [2]

‘لأكن أكثر خفاءً في الأمر.’

لقد اتضح لي الأمر أكثر فأكثر.

فتحت متصفّح الويب، وبدأت أكتب هراءً من قبيل: ‘زينة جميلة لمكتبي. زجاج إن أمكن.’

حتى في قاعدة بيانات النقابة.

وحين ظهرت النتائج، قلّبت عبر عدة صور حتى عثرت على ساعة رملية وضغطت عليها. قضيت الدقائق التالية على هذا النحو حتى بدأت أكتب كلمة الساعة الرملية عشوائيًا في كل مكان.

ظهرت النتائج مباشرة بعد ذلك، فأخذت لقطة شاشة سريعة لكل شيء قبل أن أغلق الصفحة وأواصل هراء الكتابة.

حتى في قاعدة بيانات النقابة.

على الرغم من الفوضى الأولية التي جلبتها البوابة من رتبة <A> إلى الجزيرة، لم يكن الوضع داخل الجزيرة بالفظاعة التي توقّعها الناس والنقابات. فقد كانت وحدة الـBAU سريعة وفعالة في منع النقابات من دخول الجزر.

ظهرت النتائج مباشرة بعد ذلك، فأخذت لقطة شاشة سريعة لكل شيء قبل أن أغلق الصفحة وأواصل هراء الكتابة.

لكن، في الوقت نفسه، كان هذا ما اخترته أنا.

‘…هذا ينبغي أن يكون كافيًا.’

ومع ذلك، أوقفت النقابة جميع عمليات البوابات للأسبوعين التاليين. وبينما تسبب ذلك بخسائر فادحة للنقابة، فقد تم بهدف التحضير للبوابة.

وحين شعرت أنني أضعت وقتًا كافيًا، قلبت النظر في لقطة الشاشة.

أخرجني صوت مدوٍّ من أفكاري، فسارعت بتوجيه بصري إلى الأمام، فرأيت نورا تنهض من مقعدها. كان وجهها شاحبًا، وجسدها يرتجف. للحظة، ظلت واقفة هكذا، تحاول استيعاب ما جرى.

فورًا، برز ملفّ واحد أمام عيني.

‘لكن لا زلت لا أفهم أمرًا. لماذا يُفترض أن أدخل هذه البوابة؟ ما الذي يُفترض بي أن أحققه منها…؟ ثم…’

[الساعة الرملية]

في الحقيقة، لم أحقق أي تقدم على الإطلاق. فقد قضيت الأسابيع الماضية أحاول إيجاد طريقة لاجتياز محاكمة المايسترو، إلى جانب البحث أكثر عن بوابة ‘الساعة الرملية’ وما إلى ذلك.

كان مباشرًا، وما إن وقع بصري عليه حتى شعرت وكأن كل مسامّ جسدي قد انفتحت، كما لو أنني وجدت أخيرًا ما كنت أبحث عنه.

لكن الأمر لم يكن كما لو أنني لم أفهم قرار النقابة.

‘لا بد أن هذا هو!’

كان ذلك أسرع مما توقّعت.

على الأقل، كانت هذه النتيجة الوحيدة التي ظهرت وفيها كلمة “الساعة الرملية”.

‘من الممكن أيضًا أنني أفكر في الاتجاه الخاطئ، لكن لا أظن ذلك.’

‘من الممكن أيضًا أنني أفكر في الاتجاه الخاطئ، لكن لا أظن ذلك.’

“لست متأكدًا. ربما قليلًا بعد أن تُغلق البوابة من رتبة <A> أو تتم معالجتها؟”

نظرت إلى الوصف الصغير الذي بقي في الملف، فتجمّد وجهي.

كان الأمر مزعجًا للغاية.

‘بوابة من رتبة B؟’

خفق قلبي بقوة.

لا، هذا لم يكن منطقيًا…

كان الأمر مزعجًا للغاية.

كان هذا ببساطة أثقل مما أستطيع تحمّله.

لكن الأمر لم يكن كما لو أنني لم أفهم قرار النقابة.

إلا إذا…

‘صعوبة البوابة ستتكيّف وفقًا للمستخدم الحاضر.’

تذكّرت فجأة كلمات النظام السابقة، وانبثق الفهم في داخلي.

“لست متأكدًا. ربما قليلًا بعد أن تُغلق البوابة من رتبة <A> أو تتم معالجتها؟”

‘صعوبة البوابة ستتكيّف وفقًا للمستخدم الحاضر.’

“….”

كل شيء انقشع في ذهني، وشعرت بمزيد من اليقين أن هذه هي البوابة التي ستقودني إليها الساعة الرملية. ومع استمرار اطلاعي على تفاصيل البوابة، تزايد شعوري باليقين رسوخًا.

لكن، عقب التبادل الأخير مع أفضل المجندين في النقابة، شعرت كما لو أن كل تحركاتي باتت تحت المراقبة الدقيقة.

‘هذه البوابة هي ذاتها التي يخطط فريق الاقتحام الأول لاقتحامها، بل ولديهم أولوية فتحها أولًا. غير أنّ النظر إلى الوقت الذي يُفترض أن تُفتح فيه البوابة يعني أن…’

‘بوابة من رتبة B؟’

“أرى.”

“من الجيد سماع ذلك.”

لقد اتضح لي الأمر أكثر فأكثر.

أبقتهم الـBAU في حالة استعداد في حال ساءت الأوضاع.

هذه البوابة كانت بالفعل نفس البوابة التي خطط فريق الاقتحام الأول لمهاجمتها. التوقيت وكل شيء كان منطقيًا.

قد لا تكون التغييرات جذرية، لكنها رفعت مستوى الصعوبة. فحين يظنّون أنهم على وشك إنهاء اللعبة، تأتيهم كرة منحرفة في مسارهم.

‘لكن لا زلت لا أفهم أمرًا. لماذا يُفترض أن أدخل هذه البوابة؟ ما الذي يُفترض بي أن أحققه منها…؟ ثم…’

“ما مدى تقدمك في أمور الواقع الافتراضي؟ هل تظن أنك قادر على إنشاء لعبة جديدة بالفعل…؟”

نظرت إلى الساعة الرملية، ثم تفقدت التاريخ الذي من المفترض أن يظهر فيه موعد المايسترو.

“أرى.”

خفق قلبي بقوة.

ثم—

ذاك…

وقد كان ذلك مناسبًا لي، إذ لم يكن عليّ دخول البوابات والمخاطرة بفضح سري.

في أي وقت بالضبط ستنتهي الساعة الرملية؟

فورًا، برز ملفّ واحد أمام عيني.

“ه‍ـ-ه‍ـا.”

ثم، وكأنما تذكّر أمرًا، نظر إليّ.

ارتجف نفَسي وأنا أحدّق في الساعة الرملية. كلما أطلت النظر إليها، ازدادت رهبتها في عيني، إذ كنت أوافق بينها وبين وقت محاكمة المايسترو. وبالنظر إلى معدل سقوط الرمال، بدا الأمر قريبًا جدًا. ومع ذلك، لم يكن هناك تاريخ محدد.

“…ليس بعد. ليس بعد.”

هذا…

‘لكن لا زلت لا أفهم أمرًا. لماذا يُفترض أن أدخل هذه البوابة؟ ما الذي يُفترض بي أن أحققه منها…؟ ثم…’

عضضت على شفتي، شاعرًا بثقل يستقر على صدري.

لقد كان عذابًا.

وقبل أن أفكّر في شيء—

“لست متأكدًا. ربما قليلًا بعد أن تُغلق البوابة من رتبة <A> أو تتم معالجتها؟”

دوّي!

لقد كان عذابًا.

“…نغك!”

هذا…

أخرجني صوت مدوٍّ من أفكاري، فسارعت بتوجيه بصري إلى الأمام، فرأيت نورا تنهض من مقعدها. كان وجهها شاحبًا، وجسدها يرتجف. للحظة، ظلت واقفة هكذا، تحاول استيعاب ما جرى.

فمن هذه الناحية…

ثم—

على الأقل، كانت هذه النتيجة الوحيدة التي ظهرت وفيها كلمة “الساعة الرملية”.

“تبًّا لهذا!”

كانت ساقي تخبط سريعًا على الأرض. نظرت حولي، محاولًا جاهدًا أن أحافظ على هدوئي.

رمت لوحة المفاتيح إلى الجانب، ثم التقطت حقيبتها وغادرت الغرفة.

هذا…

طنين—!

وبالنظر إلى طبيعة البوابة، لم تكن هناك حاجة لقدوم نقابات الجزر الرئيسية.

أُغلق الباب بصوت عالٍ، وما إن رحلت حتى ملأ صراخ آخر الغرفة.

‘لا بد أن هذا هو!’

“هياك!”

“….”

تراجعت ميا بكرسيها إلى الخلف، فيما جسدها يرتجف.

تذكّرت فجأة كلمات النظام السابقة، وانبثق الفهم في داخلي.

لقد سقطت أخرى ضحية للّعبة.

النظام لم يُعطِ قط مهامّ بلا جدوى. وبما أن هذا كان شيئًا من الدرجة الثانية، فهو ضمن مقدرتي.

***

لكن، في الوقت نفسه، كان هذا ما اخترته أنا.

على الرغم من الفوضى الأولية التي جلبتها البوابة من رتبة <A> إلى الجزيرة، لم يكن الوضع داخل الجزيرة بالفظاعة التي توقّعها الناس والنقابات. فقد كانت وحدة الـBAU سريعة وفعالة في منع النقابات من دخول الجزر.

طنين—!

وبالنظر إلى طبيعة البوابة، لم تكن هناك حاجة لقدوم نقابات الجزر الرئيسية.

“هياك!”

على الأقل، ليس بعد.

ذاك…

أبقتهم الـBAU في حالة استعداد في حال ساءت الأوضاع.

وقد كان ذلك مناسبًا لي، إذ لم يكن عليّ دخول البوابات والمخاطرة بفضح سري.

كما أنهم لم يرغبوا في ازدحام الجزيرة.

“ه‍ـ-ه‍ـا.”

ومع ذلك، أوقفت النقابة جميع عمليات البوابات للأسبوعين التاليين. وبينما تسبب ذلك بخسائر فادحة للنقابة، فقد تم بهدف التحضير للبوابة.

“….”

وقد كان ذلك مناسبًا لي، إذ لم يكن عليّ دخول البوابات والمخاطرة بفضح سري.

حتى الآن، لم يكن لدي سوى دليل واحد عن البوابة. لقد كانت ‘ساعة رملية’. ماذا يمكن أن تعني؟

لكن الأمر لم يكن كما لو أنني لم أفهم قرار النقابة.

‘هذه البوابة هي ذاتها التي يخطط فريق الاقتحام الأول لاقتحامها، بل ولديهم أولوية فتحها أولًا. غير أنّ النظر إلى الوقت الذي يُفترض أن تُفتح فيه البوابة يعني أن…’

في حين أن البوابة من الرتبة <A> تعني كارثة ، إلا أنها تعني أيضا فرصة.

وحين شعرت أنني أضعت وقتًا كافيًا، قلبت النظر في لقطة الشاشة.

فرصة عظيمة.

وحين شعرت أنني أضعت وقتًا كافيًا، قلبت النظر في لقطة الشاشة.

لم ترغب أي نقابة في تفويتها.

هذه البوابة كانت بالفعل نفس البوابة التي خطط فريق الاقتحام الأول لمهاجمتها. التوقيت وكل شيء كان منطقيًا.

“ما مدى تقدمك في أمور الواقع الافتراضي؟ هل تظن أنك قادر على إنشاء لعبة جديدة بالفعل…؟”

كان مباشرًا، وما إن وقع بصري عليه حتى شعرت وكأن كل مسامّ جسدي قد انفتحت، كما لو أنني وجدت أخيرًا ما كنت أبحث عنه.

جالسًا داخل مكتب رئيس القسم، قهقهت بابتسامة متكلفة.

جالسًا داخل مكتب رئيس القسم، قهقهت بابتسامة متكلفة.

“…ليس بعد. ليس بعد.”

كل شيء انقشع في ذهني، وشعرت بمزيد من اليقين أن هذه هي البوابة التي ستقودني إليها الساعة الرملية. ومع استمرار اطلاعي على تفاصيل البوابة، تزايد شعوري باليقين رسوخًا.

كانت ساقي تخبط سريعًا على الأرض. نظرت حولي، محاولًا جاهدًا أن أحافظ على هدوئي.

“….”

لم أحقق تقدمًا يُذكر في ذلك المجال.

كان تقدمهم مذهلًا إلى حد بعيد. لقد بلغوا الآن مرحلة صار فيها عملهم الجماعي أفضل بكثير مما كان في الماضي.

في الحقيقة، لم أحقق أي تقدم على الإطلاق. فقد قضيت الأسابيع الماضية أحاول إيجاد طريقة لاجتياز محاكمة المايسترو، إلى جانب البحث أكثر عن بوابة ‘الساعة الرملية’ وما إلى ذلك.

‘بوابة من رتبة B؟’

“ليس بعد؟ كم من الوقت تظن أنك تحتاج؟”

“ه‍ـ-ه‍ـا.”

“لست متأكدًا. ربما قليلًا بعد أن تُغلق البوابة من رتبة <A> أو تتم معالجتها؟”

أبقتهم الـBAU في حالة استعداد في حال ساءت الأوضاع.

“أرى.”

في الحقيقة، لم أحقق أي تقدم على الإطلاق. فقد قضيت الأسابيع الماضية أحاول إيجاد طريقة لاجتياز محاكمة المايسترو، إلى جانب البحث أكثر عن بوابة ‘الساعة الرملية’ وما إلى ذلك.

بدا رئيس القسم محبطًا قليلًا، لكنه كان متفهّمًا أيضًا.

أم أن هناك ما هو أبعد من ذلك؟

ثم، وكأنما تذكّر أمرًا، نظر إليّ.

كنت أسمع حتى بعض الناس يطلبون مني ألا أركض فيما كنت أجتاز المكان، لكنني تجاهلت كلماتهم واقتحمت مكتبي، وأغلقت الباب خلفي بينما العرق يتصبب من وجهي.

“وعلى صعيد آخر، كيف حال مجنّديك؟”

“أرى.”

“هم…؟”

‘لكن لا زلت لا أفهم أمرًا. لماذا يُفترض أن أدخل هذه البوابة؟ ما الذي يُفترض بي أن أحققه منها…؟ ثم…’

فكرت للحظة قبل أن أبتسم ابتسامة مرة. خير وشر معًا. وبما أنه لم يكن لديهم بوابات يغوصون فيها، فقد شعر معظمهم بالملل. لحسن الحظ، كانت لديّ ألعابي، وجعلتهم يتدرّبون من خلالها.

عضضت على شفتي، شاعرًا بثقل يستقر على صدري.

بين الحين والآخر، كنت أجري بعض التغييرات لأفاجئهم.

حتى الآن، لم يكن لدي سوى دليل واحد عن البوابة. لقد كانت ‘ساعة رملية’. ماذا يمكن أن تعني؟

قد لا تكون التغييرات جذرية، لكنها رفعت مستوى الصعوبة. فحين يظنّون أنهم على وشك إنهاء اللعبة، تأتيهم كرة منحرفة في مسارهم.

أم أن هناك ما هو أبعد من ذلك؟

لقد كان عذابًا.

***

مجرد التفكير في كل الأوقات التي اضطررت فيها لإبقاء وجهي جامدًا بينما هم…

مجرد التفكير في كل الأوقات التي اضطررت فيها لإبقاء وجهي جامدًا بينما هم…

‘هذا خارج صلب الموضوع.’

ثم—

كان تقدمهم مذهلًا إلى حد بعيد. لقد بلغوا الآن مرحلة صار فيها عملهم الجماعي أفضل بكثير مما كان في الماضي.

كان ذلك أسرع مما توقّعت.

لكن لم يكن الأمر خاليًا من المشاكل.

“…نغك!”

فبينما كان المجنّدون يعملون جيدًا مع بعضهم، لم يكن الشيء نفسه ينطبق على شخصياتهم. كان هناك توتر غريب وعدائي بينهم جعل الجو العام للفريق مشحونًا.

كان ذلك أسرع مما توقّعت.

كان الأمر مزعجًا للغاية.

بين الحين والآخر، كنت أجري بعض التغييرات لأفاجئهم.

‘ومع ذلك، على الأقل حتى الآن، ليس سيئًا. لم يصل الأمر إلى مرحلة التدخل في الفريق.’

لا، هذا لم يكن منطقيًا…

فمن هذه الناحية…

فرصة عظيمة.

“إنهم بخير، أظن.”

أخرجني صوت مدوٍّ من أفكاري، فسارعت بتوجيه بصري إلى الأمام، فرأيت نورا تنهض من مقعدها. كان وجهها شاحبًا، وجسدها يرتجف. للحظة، ظلت واقفة هكذا، تحاول استيعاب ما جرى.

اشتدت ساقي تخبطًا على الأرض.

“…نغك!”

“من الجيد سماع ذلك.”

اشتدت ساقي تخبطًا على الأرض.

ابتسم رئيس القسم. ثم، وهو يتفقد ساعته، نظر إليّ. فهمت الرسالة، فنهضت من مقعدي وغادرت مكتبه ببطء، غالقًا الباب خلفي.

“لست متأكدًا. ربما قليلًا بعد أن تُغلق البوابة من رتبة <A> أو تتم معالجتها؟”

طنين—

كل شيء انقشع في ذهني، وشعرت بمزيد من اليقين أن هذه هي البوابة التي ستقودني إليها الساعة الرملية. ومع استمرار اطلاعي على تفاصيل البوابة، تزايد شعوري باليقين رسوخًا.

وبعد أن أنهيت ذلك، وقفت أمام الباب بضع ثوانٍ قبل أن أندفع مسرعًا نحو مكتبي.

وحين شعرت أنني أضعت وقتًا كافيًا، قلبت النظر في لقطة الشاشة.

كنت أسمع حتى بعض الناس يطلبون مني ألا أركض فيما كنت أجتاز المكان، لكنني تجاهلت كلماتهم واقتحمت مكتبي، وأغلقت الباب خلفي بينما العرق يتصبب من وجهي.

كان الأمر مزعجًا للغاية.

ثم—

ابتسم رئيس القسم. ثم، وهو يتفقد ساعته، نظر إليّ. فهمت الرسالة، فنهضت من مقعدي وغادرت مكتبه ببطء، غالقًا الباب خلفي.

مستعيدًا أنفاسي، نظرت إلى الساعة الرملية الموضوعة على الطاولة.

عضضت على شفتي، شاعرًا بثقل يستقر على صدري.

كانت آخر الحبات تتساقط.

‘لأكن أكثر خفاءً في الأمر.’

…البوابة على وشك أن تُفتح في أي لحظة الآن.

“من الجيد سماع ذلك.”

كان ذلك أسرع مما توقّعت.

…البوابة على وشك أن تُفتح في أي لحظة الآن.

 

لكن الأمر لم يكن كما لو أنني لم أفهم قرار النقابة.

“إنهم بخير، أظن.”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط