Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 280

الرتبة الثالثة [1]

الرتبة الثالثة [1]

الفصل 280: الرتبة الثالثة [1]

كلّها وُجدت لتساعدني على زيادة قوّتي. لكن، في النهاية، ما الهدف من هذا النظام؟ ماذا يحقّق بجعلي أقوى؟

D — 4

[6,087 SP]

كانت النقابة بأسرها في حالة توتّر. كان الناس يتدافعون جيئةً وذهابًا وهم يستعدّون للبوّابة القادمة.

حاولتُ تجاهل الرسالة بينما أطلقت آلة الفاكس زئيرها.

كنت أراقب كلّ ذلك من مكتبي، مستندًا إلى إطار الباب وأنا أقطّب جبيني.

كان هذا أمرًا سخيفًا.

’…إذن، ليس الأمر أنّنا جميعًا سنذهب. بل ستذهب مجموعة نخبة فقط، لكن النقابة لم تُصدر بعد قائمة الأسماء، إذ ما زالوا غير واثقين من عدد الذين سيتمكّنون من اصطحابهم. وفي النهاية، إنّهم يحاولون تجهيز الجميع.’

كان هذا أمرًا سخيفًا.

لم أكن أعلم حقًّا ما الذي يجب أن أشعر به تجاه هذا، خصوصًا مع احتمال أن يتم اختياري.

[21٪]

’هذا مزعج حقًّا.’

“جيد بما فيه الكفاية!”

لكن، الأهم من ذلك، كان هناك أمر آخر يثير قلقي.

*

كبير كايل.

رنّ الجرس أخيرًا، وظهرت نسبة:

بناءً على ما قاله كايل، وما وجدته في بحثي عنه، فقد كان فيما مضى أحد نجوم النقابة الأصليين.

[الرصيد الحالي: 3,081 SP]

وكان أيضًا محلّ احترام كبير، وباستدعاء ملامح كايل حين تحدّث عنه، كنت أعلم أنّ كايل ينظر إليه بإعجاب شديد.

كان هذا أمرًا سخيفًا.

غير أنّه، في النهاية، رحل إلى نقابة في الجزيرة الرئيسيّة، تاركًا الجميع خلفه.

*

ومن خلال النظرات المليئة بالكراهية على وجوه بعض الناس، أدركت أنّ الكثيرين كانوا يضمرون له الحقد بسبب قراره ذاك.

حاولتُ تجاهل الرسالة بينما أطلقت آلة الفاكس زئيرها.

’…لكنّي لا أظن أنّه أخطأ.’

إذا نفد SP أو تحطمت الشظية، سأكون في ورطة كبيرة.

لقد كان فقط يسعى وراء مصلحته. ولا خطأ في ذلك. فليست الجزيرة الرئيسيّة مجرّد مركز يعجّ بالفرص فحسب، بل إنّ المال هناك أفضل بكثير أيضًا.

الخبر السيئ هو أنّه، خلال العملية بأكملها، تحطمت ثلاث شظايا، وقد استهلكتُ حوالي 73,000 SP فقط لجعل جميع هذه الشظايا تصل إلى نسبة مناسبة.

ولعلّي أنا نفسي كنت سأفعل الشيء ذاته لو أُتيحت لي الفرصة.

ركلت ساقي الأرض، وتسارعت أنفاسي.

’حسنًا، ربّما لا. سنرى في المستقبل.’

لكن، الأهم من ذلك، كان هناك أمر آخر يثير قلقي.

كنتُ نوعًا ما مرتاحًا هنا في النقابة. ولم أكن أنوي القفز من السفينة إلّا لو اضطررت إلى ذلك.

كنت شبه مفلس. وبينما كنت أحدّق في آلة الفاكس وأستعيد أنّ كل محاولة تكلّف حوالي 500 SP، كنت أعلم أنّ ذلك لن يكون كافيًا.

في نهاية المطاف، كانت مصالحي تأتي أولًا. لم أستطع أن أسمح لنفسي بأن أنشغل بأمور مثل الولاء، في حين أنّ حياتي نفسها كانت على المحك.

كنتُ قد توقفت عن اللعن الآن. لقد أقسمت في قلبي بالفعل أن أصنع أسوأ لعبة ممكنة وأجبرهم على لعبها.

وهذا أعادني أيضًا إلى أفكاري السابقة بشأن النظام.

وهذا أعادني أيضًا إلى أفكاري السابقة بشأن النظام.

’عليّ أن أحاول ألّا أعتمد عليه كثيرًا. في مثل هذه الحالة، يجب أن أكون أكثر مبادرة. أن أندمج أكثر مع العالم وأن أنمّي قوّتي بصورة طبيعية. وعليّ كذلك أن أكون أكثر حذرًا عند اختيار المهام.’

[الرصيد الحالي: 63,338$]

كلّها وُجدت لتساعدني على زيادة قوّتي. لكن، في النهاية، ما الهدف من هذا النظام؟ ماذا يحقّق بجعلي أقوى؟

[13٪]

كلّما تعمّقت في التفكير بشأن وضعي الحالي، كلّما شعرتُ بمزيدٍ من الغثيان.

غير أنّه، في النهاية، رحل إلى نقابة في الجزيرة الرئيسيّة، تاركًا الجميع خلفه.

’ومع ذلك، ليس لديّ حقًا الكثير من الخيارات الآن.’

عضضت شفتيّ، وحدّقت في آلة الفاكس. لقد استغرق الأمر وقتًا أطول من المعتاد، وازداد قلقي مع كل ثانية.

استدرتُ وأغلقتُ الباب خلفي، ثم ذهبت إلى مكتبي، وفتحتُ الدرج، وأخرجتُ كلّ الشظايا التي تمكّنت من جمعها.

على الأقل، كانت نقاط الـSP قد ازدادت.

كان مجموعها ثلاثةً وعشرين شظيّة، لم تكن سوى سبعٍ منها ذات نقاءٍ جيد:

وبالنظر إلى نسبتي الحالية، يمكنني استخدام الشظية، لكنني لم أرغب في خفض المتوسط. ستظل النسبة أعلى من 70٪، لكن…

[92٪، 67٪، 78٪، 83٪، 72٪، 93٪، 88%]

الفصل 280: الرتبة الثالثة [1]

وكانت اثنتان بنسب مقبولة:

’حتى وإن كنتُ في عجلة، يجب أن أتأكد أن عقدتي هي الأفضل. لا أظن أنّي أستطيع تحمّل المزيد من الكسور.’

[51٪، 53٪]

استدرتُ وأغلقتُ الباب خلفي، ثم ذهبت إلى مكتبي، وفتحتُ الدرج، وأخرجتُ كلّ الشظايا التي تمكّنت من جمعها.

أمّا البقيّة، فكانت رديئة. أقلّ من 50٪.

[6,087 SP]

نظرتُ إلى رصيد حسابي الحالي.

ثم—

[6,087 SP]

أطلقت آلة الفاكس زئيرها بينما كنت أحدّق في لوحة الأرقام.

“…..”

فبإضافة المال الذي جنيته من اللعبة، وما تبقّى داخله، كان هذا هو المجموع. مبلغٌ جيّد حقًا.

كنت شبه مفلس. وبينما كنت أحدّق في آلة الفاكس وأستعيد أنّ كل محاولة تكلّف حوالي 500 SP، كنت أعلم أنّ ذلك لن يكون كافيًا.

’حتى وإن كنتُ في عجلة، يجب أن أتأكد أن عقدتي هي الأفضل. لا أظن أنّي أستطيع تحمّل المزيد من الكسور.’

وفي النهاية، لم يكن أمامي سوى أن أتحقّق من حسابي البنكي.

ولعلّي أنا نفسي كنت سأفعل الشيء ذاته لو أُتيحت لي الفرصة.

[الرصيد الحالي: 763,338$]

[13٪]

كدتُ أصفّر من الدهشة عند رؤيته. لقد كان… مشهدًا جميلاً للغاية.

نظرتُ إلى رصيد حسابي الحالي.

فبإضافة المال الذي جنيته من اللعبة، وما تبقّى داخله، كان هذا هو المجموع. مبلغٌ جيّد حقًا.

وكانت اثنتان بنسب مقبولة:

غير أنّه… استُنزف سريعًا.

استدرتُ وأغلقتُ الباب خلفي، ثم ذهبت إلى مكتبي، وفتحتُ الدرج، وأخرجتُ كلّ الشظايا التي تمكّنت من جمعها.

بل بالأحرى، في لحظة واحدة.

[الرصيد الحالي: 763,338$]

[الرصيد الحالي: 63,338$]

ابتسمتُ.

وخزني قلبي وأنا أحدّق في حسابي. كان المبلغ لا بأس به، لكن التفكير في مدى ضخامته من قبل جعل طعمه مرًّا.

استدرتُ وأغلقتُ الباب خلفي، ثم ذهبت إلى مكتبي، وفتحتُ الدرج، وأخرجتُ كلّ الشظايا التي تمكّنت من جمعها.

على الأقل، كانت نقاط الـSP قد ازدادت.

بل بالأحرى، في لحظة واحدة.

[الرصيد: 76,087 SP]

قبضتُ يدي في قبضة.

كدت أبكي وأنا أسير نحو آلة الفاكس وأبدأ في تشغيلها.

’هذا مزعج حقًّا.’

ومن بين الشظايا الثلاث والعشرين، كنت قد أزلت السمة بالفعل من خمس عشرة منها. كانت تلك التي حصلتُ عليها من الرهان.

لم أكن أعلم حقًّا ما الذي يجب أن أشعر به تجاه هذا، خصوصًا مع احتمال أن يتم اختياري.

وهناك أيضًا، تعلّمتُ بشأن مرسوم ميريل.

أخذت نفسًا عميقًا، ويدي ترتعش قليلًا بينما أضع آخر شظية على الفاكس.

كانت من مرسوم ’الحارس’. في جوهرها، كانت تملك القدرة على ’إلغاء’ أي شيء بصوتها. كان مرسومًا قويًا للغاية. بالطبع، قوة قواها كانت متناسبة مع قوتي.

رنّ جرس، وظهر نسبة جديدة:

“على أي حال…”

[13٪]

نظرتُ إلى آلة الفاكس.

كان مجموعها ثلاثةً وعشرين شظيّة، لم تكن سوى سبعٍ منها ذات نقاءٍ جيد:

[13٪]

لقد كان فقط يسعى وراء مصلحته. ولا خطأ في ذلك. فليست الجزيرة الرئيسيّة مجرّد مركز يعجّ بالفرص فحسب، بل إنّ المال هناك أفضل بكثير أيضًا.

مجرد التحديق في نقاء الشظية جعلني أرغب في البصق على الأرض.

[13٪]

’حقًا، لم يلعبوا بأدب.’

إذا نفد SP أو تحطمت الشظية، سأكون في ورطة كبيرة.

فكّرتُ في إرسال لعبتي القادمة لهم مع التأكد من جعلها أصعب عليهم.

لم يتبقَّ لديّ سوى شظية واحدة…

’الآن وقد تذكرت، لم أتحقق بعد من وضع لعبتي. يجب أن أفعل ذلك لاحقًا.’

’عليّ أن أحاول ألّا أعتمد عليه كثيرًا. في مثل هذه الحالة، يجب أن أكون أكثر مبادرة. أن أندمج أكثر مع العالم وأن أنمّي قوّتي بصورة طبيعية. وعليّ كذلك أن أكون أكثر حذرًا عند اختيار المهام.’

كنتُ نوعًا ما فضوليًا. لكن الآن، كان هذا أهم.

لم أكن أعلم حقًّا ما الذي يجب أن أشعر به تجاه هذا، خصوصًا مع احتمال أن يتم اختياري.

عدتُ بالنظر إلى آلة الفاكس وضغطتُ على الزر الأحمر في الأعلى.

’عليّ أن أحاول ألّا أعتمد عليه كثيرًا. في مثل هذه الحالة، يجب أن أكون أكثر مبادرة. أن أندمج أكثر مع العالم وأن أنمّي قوّتي بصورة طبيعية. وعليّ كذلك أن أكون أكثر حذرًا عند اختيار المهام.’

[معزز النقاء: تم خصم 500 SP من حسابك.]

استدرتُ وأغلقتُ الباب خلفي، ثم ذهبت إلى مكتبي، وفتحتُ الدرج، وأخرجتُ كلّ الشظايا التي تمكّنت من جمعها.

حاولتُ تجاهل الرسالة بينما أطلقت آلة الفاكس زئيرها.

وأنا ألعن سرًا تحت أنفاسي، انتظرتُ حتى تظهر النتيجة على الشاشة.

وكاد رصيدي من SP أن ينفد تمامًا.

لم يستغرق الأمر طويلًا.

انتظرتُ ما شعرت به وكأنه أبدية حتى—

دينغ!

’الآن وقد تذكرت، لم أتحقق بعد من وضع لعبتي. يجب أن أفعل ذلك لاحقًا.’

رنّ جرس، وظهر نسبة جديدة:

كلّها وُجدت لتساعدني على زيادة قوّتي. لكن، في النهاية، ما الهدف من هذا النظام؟ ماذا يحقّق بجعلي أقوى؟

[7٪]

[معزز النقاء: تم خصم 500 SP من حسابك.]

ابتسمتُ.

الحياة… يا لها من مسألة معقدة.

يبدو أنّه سيكون يومًا طويلًا، أليس كذلك؟

’…لكنّي لا أظن أنّه أخطأ.’

*

’…لكنّي لا أظن أنّه أخطأ.’

[الرصيد الحالي: 3,081 SP]

قبضتُ يدي في قبضة.

“….”

ومن بين الشظايا الثلاث والعشرين، كنت قد أزلت السمة بالفعل من خمس عشرة منها. كانت تلك التي حصلتُ عليها من الرهان.

حدّقتُ في السقف الفارغ أعلاه.

D — 4

’ما هي الحياة…؟’

الآن يمكنني المحاولة للرتبة الثالثة.

هل هي ببساطة التمييز البيولوجي في الأفعال، أم القدرة على التفكير؟

مجرد التحديق في نقاء الشظية جعلني أرغب في البصق على الأرض.

الحياة… يا لها من مسألة معقدة.

لم أكن أعلم حقًّا ما الذي يجب أن أشعر به تجاه هذا، خصوصًا مع احتمال أن يتم اختياري.

رمشتُ ببطء، واستعدتُ وعيي وحدّقتُ في الشظايا العديدة أمامي.

’ما هي الحياة…؟’

[92٪، 67٪، 78٪، 83٪، 72٪، 93٪، 88%، 74٪، 70٪، 76٪، 71٪، 73٪، 69٪، 75%، 77٪، 72٪، 70٪، 74٪، 71٪]

حاولتُ تجاهل الرسالة بينما أطلقت آلة الفاكس زئيرها.

بشكل ما، تمكنتُ من جمع كل الشظايا بمعدل عام قدره 75.84*.

بناءً على ما قاله كايل، وما وجدته في بحثي عنه، فقد كان فيما مضى أحد نجوم النقابة الأصليين.

كانت هذه نسبة مرتفعة نسبيًا، أعلى بكثير من العقدة السابقة لديّ.

وأنا ألعن سرًا تحت أنفاسي، انتظرتُ حتى تظهر النتيجة على الشاشة.

الخبر السيئ هو أنّه، خلال العملية بأكملها، تحطمت ثلاث شظايا، وقد استهلكتُ حوالي 73,000 SP فقط لجعل جميع هذه الشظايا تصل إلى نسبة مناسبة.

كنتُ نوعًا ما فضوليًا. لكن الآن، كان هذا أهم.

لم يتبقَّ لديّ سوى شظية واحدة…

’الآن وقد تذكرت، لم أتحقق بعد من وضع لعبتي. يجب أن أفعل ذلك لاحقًا.’

وكاد رصيدي من SP أن ينفد تمامًا.

رمشتُ ببطء، واستعدتُ وعيي وحدّقتُ في الشظايا العديدة أمامي.

إذا نفد SP أو تحطمت الشظية، سأكون في ورطة كبيرة.

ومن بين الشظايا الثلاث والعشرين، كنت قد أزلت السمة بالفعل من خمس عشرة منها. كانت تلك التي حصلتُ عليها من الرهان.

’قد أتمكّن من الحصول على شظية أخرى، لكن ماذا عن المال؟ كل محاولة تكلف حوالي 5,000$. وليس كل محاولة تنجح.’

أطلقت آلة الفاكس زئيرها بينما كنت أحدّق في لوحة الأرقام.

بعض الشظايا وصلت للنسبة المطلوبة من المحاولة الأولى، بينما احتاجت أخرى أكثر من خمس محاولات. لقد جربت خمس عشرة مرة قبل أن أحصل على شيء.

*

كان هذا أمرًا سخيفًا.

[51٪، 53٪]

“حسنًا.”

’ومع ذلك، ليس لديّ حقًا الكثير من الخيارات الآن.’

أخذت نفسًا عميقًا، ويدي ترتعش قليلًا بينما أضع آخر شظية على الفاكس.

*

[21٪]

كنت أراقب كلّ ذلك من مكتبي، مستندًا إلى إطار الباب وأنا أقطّب جبيني.

كنتُ قد توقفت عن اللعن الآن. لقد أقسمت في قلبي بالفعل أن أصنع أسوأ لعبة ممكنة وأجبرهم على لعبها.

غير أنّه… استُنزف سريعًا.

حسنًا، طالما أنّي على قيد الحياة…

حدّقتُ في السقف الفارغ أعلاه.

وبالنظر إلى نسبتي الحالية، يمكنني استخدام الشظية، لكنني لم أرغب في خفض المتوسط. ستظل النسبة أعلى من 70٪، لكن…

وهذا أعادني أيضًا إلى أفكاري السابقة بشأن النظام.

’حتى وإن كنتُ في عجلة، يجب أن أتأكد أن عقدتي هي الأفضل. لا أظن أنّي أستطيع تحمّل المزيد من الكسور.’

إذا نفد SP أو تحطمت الشظية، سأكون في ورطة كبيرة.

حدّقت في آلة الفاكس، وأخذت عدة أنفاس عميقة قبل أن أضغط أخيرًا على الزر الأحمر.

’حتى وإن كنتُ في عجلة، يجب أن أتأكد أن عقدتي هي الأفضل. لا أظن أنّي أستطيع تحمّل المزيد من الكسور.’

ثم—

كان مجموعها ثلاثةً وعشرين شظيّة، لم تكن سوى سبعٍ منها ذات نقاءٍ جيد:

أطلقت آلة الفاكس زئيرها بينما كنت أحدّق في لوحة الأرقام.

“على أي حال…”

[معزز النقاء: تم خصم 500 SP من حسابك.]

رمشتُ ببطء، واستعدتُ وعيي وحدّقتُ في الشظايا العديدة أمامي.

تبقّى لديّ حوالي ست محاولات أخرى. عمليًا، أقلّ، لأنني بحاجة إلى SP لشراء الأدوية.

’حقًا، لم يلعبوا بأدب.’

’ما زلت أستطيع إضافة المزيد، لكنني لست متأكدًا أنّي أريد فعل ذلك.’

كان مجموعها ثلاثةً وعشرين شظيّة، لم تكن سوى سبعٍ منها ذات نقاءٍ جيد:

عضضت شفتيّ، وحدّقت في آلة الفاكس. لقد استغرق الأمر وقتًا أطول من المعتاد، وازداد قلقي مع كل ثانية.

[7٪]

ركلت ساقي الأرض، وتسارعت أنفاسي.

’…لكنّي لا أظن أنّه أخطأ.’

انتظرتُ ما شعرت به وكأنه أبدية حتى—

حسنًا، طالما أنّي على قيد الحياة…

دينغ!

حاولتُ تجاهل الرسالة بينما أطلقت آلة الفاكس زئيرها.

رنّ الجرس أخيرًا، وظهرت نسبة:

“….”

[64٪]

الحياة… يا لها من مسألة معقدة.

قبضتُ يدي في قبضة.

كلّما تعمّقت في التفكير بشأن وضعي الحالي، كلّما شعرتُ بمزيدٍ من الغثيان.

“جيد بما فيه الكفاية!”

[الرصيد الحالي: 763,338$]

الآن يمكنني المحاولة للرتبة الثالثة.

كدتُ أصفّر من الدهشة عند رؤيته. لقد كان… مشهدًا جميلاً للغاية.

هل هي ببساطة التمييز البيولوجي في الأفعال، أم القدرة على التفكير؟

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط