Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 435

انتباه العالم [1]

انتباه العالم [1]

الفصل 435: انتباه العالم [1]

ضغط على جهاز التحكّم، وبدأت أسماء جديدة بالظهور.

فرع BUA مالوفيا.

بزز! بزز!

“….”

ما تزال صرخات اليأس تتردّد في القاعة، وقد غَرِقَت وجوه جميع الأعضاء في الرعب، بينما كانت الكائنات تخرج من كل مقصورة، كلٌّ منها مختلف عن الآخر.

“….”

صمت.

كانت القاعة الكبرى غارقة في صمتٍ تام. وعلى الرغم من كثرة الشخصيات المهمّة داخل القاعة الواسعة، لم ينبس أحدٌ بكلمة؛ إذ كانت جميع الأعين مشدودة إلى الشاشة أمامهم، وهم يعيدون مشاهدة المشاهد داخل البوابات.

—…أحضروا المزيد.

—سـ-ساعدوني!

كانت القاعة الكبرى غارقة في صمتٍ تام. وعلى الرغم من كثرة الشخصيات المهمّة داخل القاعة الواسعة، لم ينبس أحدٌ بكلمة؛ إذ كانت جميع الأعين مشدودة إلى الشاشة أمامهم، وهم يعيدون مشاهدة المشاهد داخل البوابات.

—آ-آآاه!

“مصدر القلق الرئيسي في الوقت الحالي هو الـ’زعيم’(الرئيس).”

ما تزال صرخات اليأس تتردّد في القاعة، وقد غَرِقَت وجوه جميع الأعضاء في الرعب، بينما كانت الكائنات تخرج من كل مقصورة، كلٌّ منها مختلف عن الآخر.

“دفعة جديدة؟ لكن هذه البوابة ليست شيئًا يمكن تطهيره بإرسال المزيد من الناس!”

—ا-اِهْرُبوا! اِهْرُبوا!

“…..!!”

—أريد أن أغادر! أريد أن أغادر!

—آآآآاه!

“أنتم ترسلونهم إلى الموت!”

حاولوا القتال، لكنهم لم يستطيعوا.

هذه المرّة، لم تكن هناك صور، بل جدولٌ طويل وبجانبه سلسلة من النصوص.

كان في أصواتهم شعورٌ عميق بالعجز واليأس وهم يقاتلون الشذوذات، لكن بلا جدوى.

“ما الذي تعنيه بالخسائر؟ هذا من أجل البشريّة جمعاء. كيف ما زلت تفكّر في نقابتك في هذا الوقت؟”

بزز! بزز!

“نعم.”

سرعان ما بدأ التسجيل بالتشوّه، وكان واضحًا أن الطائرة بدون طيار قد بدأت تتعطّل.

تلألأت عيون عددٍ من سادة النقابات.

لكن في اللحظات الأخيرة من المقطع، توقّف الـ’مشرف’، واستدار ببطء وهو ينظر مباشرةً إلى الطائرة بدون طيار.

ضغط على جهاز التحكّم مرةً أخرى، فتغيّرت الصفحات.

لا، بل كان ينظر مباشرةً إليهم.

لم يُصدر شخصٌ واحد أيّ صوت.

وأثناء ذلك، عدّل المشرف ملابسه وهو يبتسم لهم.

“لحظة صمت، من فضلكم.”

—…أحضروا المزيد.

—سـ-ساعدوني!

كانت تلك كلماته الأخيرة قبل أن يتوقّف التسجيل تمامًا.

رفع المدير يده، فعاد الصمت من جديد.

عاد الصمت ليخيّم على القاعة مرةً أخرى، وكلّ الأنظار معلّقة بالشاشة المظلمة. لكن في النهاية، كُسِرَ الصمت بخطوةٍ واحدة، حين تقدّم شون ريتشاردز، المدير التنفيذي لفرع مالوفيا.

على الرغم من أنّ الجميع كان لديهم تصوّرٌ غامض، فإنّ تأكيد المدير فجّر موجةً من الهمس بين سادة النقابات. تداخلت أصواتهم المكتومة في خليطٍ محموم من الارتباك وعدم التصديق، وارتفع التوتّر في القاعة على الفور.

“أنا متأكد أنّ جميع ضيوفنا الكرام يدركون مدى خطورة الوضع.”

كان صوت شون بالغ الجديّة، وتعابير وجهه قاتمة وهو يمسح القاعة بنظره.

كان صوت شون بالغ الجديّة، وتعابير وجهه قاتمة وهو يمسح القاعة بنظره.

“أنتم ترسلونهم إلى الموت!”

“هذه بوابة نادرًا ما رأينا مثلها في الماضي. لا، بل يمكن للمرء أن يجادل بأنها أكثر البوابات كارثيّة في تاريخ البشريّة.”

—آآآآاه!

اجتاح توتّرٌ ثقيل الأجواء بينما استدار المدير التنفيذي وضغط على جهاز التحكّم في يده. أومضت الشاشة، عارضةً عدّة صور مع ملاحظات وتسميات على الجانب.

في اليوم التالي، أُرسلت دفعة جديدة.

“الدنيء – 908، الشبح الصامت. الدنيء – 101، الرجل المعكوس. الدنيء – 819، الرجل الملتوي، الدنيء – 222، الصارخ الصامت…”

كان صوت شون بالغ الجديّة، وتعابير وجهه قاتمة وهو يمسح القاعة بنظره.

واحدًا تلو الآخر، بدأ المدير يذكر الأسماء، رابطًا كلّ اسم بصورته المقابلة. استمرّ ذلك لعدّة دقائق، إلى أن تغيّرت الصورة، كاشفةً عن صورةٍ واحدة فقط، صورةٍ يعرفها كلّ شخصٍ حاضر.

“الحقيقة هي أنّ الشذوذات الموجودة هي فعلًا تلك التي كانت مُحتواة داخل نقابات الجزيرة، كما أنّه من الصحيح أيضًا أنّها جميعًا كانت مُحتواة في وقتٍ سابق.”

“…الدنيء – 779، المايسترو.”

جاء معظم الهمس من النقابات الصغيرة، التي وجدت صعوبة في تقبّل الوضع، بينما بقي أعضاء النقابات الكبرى، لا سيّما القادمة من الجزيرة المركزية، صامتين، وقد انعقدت حواجبهم وهم يحدّقون في الشاشة أمامهم.

بدا أنّ التوتّر في القاعة قد ازداد حدّة عند ذكر آخر شذوذ.

أومأ المدير التنفيذي برأسه.

“كلّ اسمٍ ذكرته هو اسم شذوذ تمكّنا من التعرّف عليه داخل الفيديو. جميعهم ذوو رتبٍ مختلفة، وخصائصهم متباينة. لكن إن كان هناك شيءٌ واحد يجمعهم جميعًا، فهو أنّ…” توقّف المدير قليلًا، ثم غدت ملامحه أشدّ قتامة. “جميعهم شذوذات كانت مُحتواة سابقًا داخل نقابات الجزيرة.”

سرعان ما بدأ التسجيل بالتشوّه، وكان واضحًا أن الطائرة بدون طيار قد بدأت تتعطّل.

“….!”

—آآآآاه!

“…..!!”

لا، بل كان ينظر مباشرةً إليهم.

على الرغم من أنّ الجميع كان لديهم تصوّرٌ غامض، فإنّ تأكيد المدير فجّر موجةً من الهمس بين سادة النقابات. تداخلت أصواتهم المكتومة في خليطٍ محموم من الارتباك وعدم التصديق، وارتفع التوتّر في القاعة على الفور.

وكان السبب واضحًا.

“كيف يعقل هذا؟”

—سـ-ساعدوني!

“ألم يكونوا مُحتوين؟ ماذا تفعل نقابات هذه الجزيرة؟”

“الدنيء – 908، الشبح الصامت. الدنيء – 101، الرجل المعكوس. الدنيء – 819، الرجل الملتوي، الدنيء – 222، الصارخ الصامت…”

“كيف ظهروا جميعًا هنا؟ هذا لا معنى له إطلاقًا. ظننتُ أنهم مجرّد نُسَخ، لكن…”

تكرّر هذا النمط عدّة مرّات، وكلّ مرّة كانت النتائج متشابهة.

“أيّ نوعٍ من البوابات هذه؟”

عاد الصمت ليخيّم على القاعة مرةً أخرى، وكلّ الأنظار معلّقة بالشاشة المظلمة. لكن في النهاية، كُسِرَ الصمت بخطوةٍ واحدة، حين تقدّم شون ريتشاردز، المدير التنفيذي لفرع مالوفيا.

جاء معظم الهمس من النقابات الصغيرة، التي وجدت صعوبة في تقبّل الوضع، بينما بقي أعضاء النقابات الكبرى، لا سيّما القادمة من الجزيرة المركزية، صامتين، وقد انعقدت حواجبهم وهم يحدّقون في الشاشة أمامهم.

حاولوا القتال، لكنهم لم يستطيعوا.

“لحظة صمت، من فضلكم.”

صمتٌ مدوٍّ ملأ المكان لحظة نطق المدير التنفيذي بهذه الكلمات.

رفع المدير يده، فعاد الصمت من جديد.

استمرّ ذلك طوال الأسبوع التالي.

“أفهم حيرتكم جميعًا، وأنا مصدوم بالقدر نفسه ممّا يحدث. ومع ذلك، لا داعي للذعر.”

كان صوت شون بالغ الجديّة، وتعابير وجهه قاتمة وهو يمسح القاعة بنظره.

ضغط على جهاز التحكّم مرةً أخرى، فتغيّرت الصفحات.

“….”

هذه المرّة، لم تكن هناك صور، بل جدولٌ طويل وبجانبه سلسلة من النصوص.

في اللحظة التالية، عاد وجه المدير التنفيذي إلى القتامة.

“الحقيقة هي أنّ الشذوذات الموجودة هي فعلًا تلك التي كانت مُحتواة داخل نقابات الجزيرة، كما أنّه من الصحيح أيضًا أنّها جميعًا كانت مُحتواة في وقتٍ سابق.”

سرعان ما بدأ التسجيل بالتشوّه، وكان واضحًا أن الطائرة بدون طيار قد بدأت تتعطّل.

تلألأت عيون عددٍ من سادة النقابات.

“…ومن سيدفع تعويضات خسائرنا؟”

فهموا الأمر فجأة.

“…الدنيء – 779، المايسترو.”

“نعم.”

“دفعة جديدة؟ لكن هذه البوابة ليست شيئًا يمكن تطهيره بإرسال المزيد من الناس!”

أومأ المدير التنفيذي برأسه.

اجتاح توتّرٌ ثقيل الأجواء بينما استدار المدير التنفيذي وضغط على جهاز التحكّم في يده. أومضت الشاشة، عارضةً عدّة صور مع ملاحظات وتسميات على الجانب.

“…وبما أنّها كانت مُحتواة سابقًا، فيمكننا فعل ذلك مجددًا. نحن نعرف نقاط ضعفها وكيفية التعامل معها. وحتى إن لم نتمكّن من احتوائها، فنحن نعرف كيفية عملها، وهذا كافٍ لمعالجة الوضع. ولهذا السبب فهي ليست مصدر القلق الرئيسي.”

“نعم.”

تنفّس بعضهم الصعداء. لكن ارتياحهم لم يدم طويلًا.

“لكي يتمكّن الزعيم من التحكّم بالمشرف وبذلك العدد من الشذوذات…” أخذ المدير التنفيذي نفسًا عميقًا، “فلا شكّ في الأمر. نحن نتعامل مع شذوذ من فئة الكيرمايت. شذوذ يبدو قادرًا على التحكّم بالدنيء 779، وهو شذوذ آخر من فئة الكيرمايت لم يُصنّف كذلك إلا مؤخرًا.”

في اللحظة التالية، عاد وجه المدير التنفيذي إلى القتامة.

—آ-آآاه!

“مصدر القلق الرئيسي في الوقت الحالي هو الـ’زعيم’(الرئيس).”

صمت.

“هذه بوابة نادرًا ما رأينا مثلها في الماضي. لا، بل يمكن للمرء أن يجادل بأنها أكثر البوابات كارثيّة في تاريخ البشريّة.”

صمتٌ مدوٍّ ملأ المكان لحظة نطق المدير التنفيذي بهذه الكلمات.

لقد كانوا يدركون تمامًا أنهم سيكونون التاليين.

لم يُصدر شخصٌ واحد أيّ صوت.

تحوّل المكان على الفور إلى فوضى صاخبة.

كيف لا؟ لقد شاهد الجميع التسجيل. رأوا المشرف وهيبته. رأوا الشذوذات العديدة التي خرجت من كلّ مقصورة. شعروا بالضغط المنبعث من البوابة.

وكان السبب واضحًا.

جميع الحضور… كان واعيًا تمامًا بالوجود المعروف باسم الـ’زعيم’.

رفع المدير يده، فعاد الصمت من جديد.

“لكي يتمكّن الزعيم من التحكّم بالمشرف وبذلك العدد من الشذوذات…” أخذ المدير التنفيذي نفسًا عميقًا، “فلا شكّ في الأمر. نحن نتعامل مع شذوذ من فئة الكيرمايت. شذوذ يبدو قادرًا على التحكّم بالدنيء 779، وهو شذوذ آخر من فئة الكيرمايت لم يُصنّف كذلك إلا مؤخرًا.”

“….!”

أخذ المدير التنفيذي نفسًا عميقًا آخر، وبقي هادئًا وهو يشرح جميع المعلومات المتعلّقة بالبوابة. وبينما لم يستطع بعض سادة النقابات إخفاء خوفهم، فإنّ كثيرين آخرين كانوا متماسكين نسبيًا.

الفصل 435: انتباه العالم [1]

وخاصةً أولئك القادمين من الجزيرة المركزية.

بزز! بزز!

“لقد فقدنا كلّ وسائل التواصل مع الفرق داخل البوابة. وبينما لا نعرف حالتهم الحيوية، فمن الأفضل لأغراضنا أن نفترض أنهم قد ماتوا. وبما أنّ الأمر كذلك، فلا خيار أمامنا سوى إرسال دفعة جديدة من الداخلين. علينا أن نتحرّك بسرعة، لأننا لا نعلم متى قد تنهار البوابة وتؤثّر على العالم الحقيقي.”

—آآآآاه!

تحوّل المكان على الفور إلى فوضى صاخبة.

لقد كانوا يدركون تمامًا أنهم سيكونون التاليين.

“دفعة جديدة؟ لكن هذه البوابة ليست شيئًا يمكن تطهيره بإرسال المزيد من الناس!”

تحوّل المكان على الفور إلى فوضى صاخبة.

“أنتم ترسلونهم إلى الموت!”

الفصل 435: انتباه العالم [1]

“…ومن سيدفع تعويضات خسائرنا؟”

على مدار الساعة التالية، واصل المدير شرح جميع المعلومات المتعلّقة بالبوابة، وكلّ القرائن التي تمّ العثور عليها.

“ما الذي تعنيه بالخسائر؟ هذا من أجل البشريّة جمعاء. كيف ما زلت تفكّر في نقابتك في هذا الوقت؟”

—آ-آآاه!

بدا أنّ التوتّر الذي خيّم على القاعة قد بلغ نقطة الانفجار، ما دفع عددًا من سادة النقابات إلى الشجار فيما بينهم. وكان معظم المتشاجرين من النقابات ذات الرتب الأدنى.

في اليوم التالي، أُرسلت دفعة جديدة.

وكان السبب واضحًا.

“….”

لقد كانوا يدركون تمامًا أنهم سيكونون التاليين.

“نعم.”

وبالفعل…

صمتٌ مدوٍّ ملأ المكان لحظة نطق المدير التنفيذي بهذه الكلمات.

“سأقوم بسرد أسماء الدفعة الجديدة التي سيتم إرسالها. هذا أمرٌ غير قابل للرفض، إذ إنّ لديّ الصلاحيّة الكاملة من BUA لاتخاذ هذه القرارات. أيّ محاولة رفض ستُعدّ خيانة.”

“كيف ظهروا جميعًا هنا؟ هذا لا معنى له إطلاقًا. ظننتُ أنهم مجرّد نُسَخ، لكن…”

كان صوت المدير التنفيذي باردًا وهو يمرّ بنظره على سادة النقابات.

كيف لا؟ لقد شاهد الجميع التسجيل. رأوا المشرف وهيبته. رأوا الشذوذات العديدة التي خرجت من كلّ مقصورة. شعروا بالضغط المنبعث من البوابة.

“أكرّر. هذه مسألة تخصّ العالم بأسره. وليست شيئًا يمكنكم رفضه.”

رفع المدير يده، فعاد الصمت من جديد.

ضغط على جهاز التحكّم، وبدأت أسماء جديدة بالظهور.

“كلّ اسمٍ ذكرته هو اسم شذوذ تمكّنا من التعرّف عليه داخل الفيديو. جميعهم ذوو رتبٍ مختلفة، وخصائصهم متباينة. لكن إن كان هناك شيءٌ واحد يجمعهم جميعًا، فهو أنّ…” توقّف المدير قليلًا، ثم غدت ملامحه أشدّ قتامة. “جميعهم شذوذات كانت مُحتواة سابقًا داخل نقابات الجزيرة.”

شحبت وجوه كثيرٍ من سادة النقابات عند رؤيتها، لكن المدير التنفيذي لم يُبالِ، وتابع حديثه، “والآن، دعونا ننتقل إلى ما تمكّنا من ملاحظته. ممّا رأيناه، فإنّ الجانب الرئيسي للبوابة هو أن…”

“لكي يتمكّن الزعيم من التحكّم بالمشرف وبذلك العدد من الشذوذات…” أخذ المدير التنفيذي نفسًا عميقًا، “فلا شكّ في الأمر. نحن نتعامل مع شذوذ من فئة الكيرمايت. شذوذ يبدو قادرًا على التحكّم بالدنيء 779، وهو شذوذ آخر من فئة الكيرمايت لم يُصنّف كذلك إلا مؤخرًا.”

على مدار الساعة التالية، واصل المدير شرح جميع المعلومات المتعلّقة بالبوابة، وكلّ القرائن التي تمّ العثور عليها.

تحوّل المكان على الفور إلى فوضى صاخبة.

في اليوم التالي، أُرسلت دفعة جديدة.

—آآآآاه!

وبعد ساعةٍ من ذلك، انقطع التواصل معهم أيضًا.

كانت تلك كلماته الأخيرة قبل أن يتوقّف التسجيل تمامًا.

لكن وبسبب طبيعة الوضع، أُرسلت دفعة جديدة في اليوم الذي يليه.

“أكرّر. هذه مسألة تخصّ العالم بأسره. وليست شيئًا يمكنكم رفضه.”

وانقطع التواصل مرةً أخرى.

هذه المرّة، لم تكن هناك صور، بل جدولٌ طويل وبجانبه سلسلة من النصوص.

تكرّر هذا النمط عدّة مرّات، وكلّ مرّة كانت النتائج متشابهة.

على مدار الساعة التالية، واصل المدير شرح جميع المعلومات المتعلّقة بالبوابة، وكلّ القرائن التي تمّ العثور عليها.

استمرّ ذلك طوال الأسبوع التالي.

بدا أنّ التوتّر في القاعة قد ازداد حدّة عند ذكر آخر شذوذ.

بحلول الأسبوع الثاني، كان عدد الأشخاص قد تقلّص بشكلٍ كبير.

وفي تلك اللحظة بالذات، كان انتباه العالم بأسره موجّهًا نحو هذه البوابة.

وبعد ساعةٍ من ذلك، انقطع التواصل معهم أيضًا.

كانت القاعة الكبرى غارقة في صمتٍ تام. وعلى الرغم من كثرة الشخصيات المهمّة داخل القاعة الواسعة، لم ينبس أحدٌ بكلمة؛ إذ كانت جميع الأعين مشدودة إلى الشاشة أمامهم، وهم يعيدون مشاهدة المشاهد داخل البوابات.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط