Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

مطور ألعاب الرعب: ألعابي ليست مرعبة لهذا الحد! 436

انتباه العالم [2]
PDF
ملوك الروايات

حمّل تطبيق ملوك الروايات الآن!

تابع أحدث الفصول براحة تامة، بدون إعلانات مزعجة، مع ميزة التحميل للقراءة أوفلاين.

تحميل التطبيق

انتباه العالم [2]

الفصل 436: انتباه العالم [2]

الشخص الوحيد الذي بلغ التصنيف يومًا في جزيرة مالوفيا كانت كلورا، لكنها فقدت ترتيبها سريعًا.

“مساء الخير. نأتيكم مباشرةً من موقع البوابة. لقد مرّ أسبوع واحد منذ ظهورها المفاجئ، وتفيد السلطات بعدم إحراز أي تقدّم ملموس في فهمها أو احتوائها.

كان هناك تصنيف عالمي للمجندين: قائمة تضمّ أفضل 1000 شخص في العالم. أولئك الذين نجحوا في دخولها عُرفوا باسم النخبة. كانوا نخبة النخبة، قمّة الموهبة والإمكانات، وعماد قوّة البشرية القتالية المستقبلية.

ما نعرفه حتى الآن قاتم. فقد أكّدت عدّة نقابات كبرى فقدان عدد من أعضائها النخبويّين خلال محاولات الاستكشاف داخلها. ويصف المسؤولون التأثير بأنّه مدمّر، استراتيجيًا ونفسيًا، إذ إنّ بعضًا من أمهر العناصر لم يعودوا.

*

ومع كل محاولة فاشلة، يستمر القلق العام في التصاعد. والسؤال المركزي الذي يتردّد الآن في أرجاء البلاد هو: إذا كانت كل الجهود تنتهي بالفشل، فمتى سيتوقّف هذا، وما الذي سيتطلّبه التغلّب على هذه البوابة؟”

طَق! طَق! طَق! طَق!

اصطفّ المراسلون أمام البوابة.

خطوة!

في هذه المرحلة، لم يعد هناك أحد لا يعرف بأمر البوابة.

‘لا أعرف تمامًا ما الذي حدث، لكن بالنظر إلى الصرخات التي أسمعها كل يوم، أستطيع أن أفترض أنّ ما في الخارج قويٌّ للغاية. ليس من الحكمة أن أغادر أنا أو أيّ شخص آخر. المشكلة أنّني… لا أفهم حقًا ما الذي يُفترض بي فعله.’

لقد كانت أزمة عالمية.

طَق! طَق! طَق! طَق!

وبينما كانت تُثبّت الميكروفون في قبضتها، التفتت المراسلة مجددًا نحو البوابة، وارتجفت يدها للحظة.

أعادت جنيف العلكة إلى فمها قبل أن تنظر إلى المجموعة بجانبها.

“مع هذا الكمّ من التضحيات… ما الذي سيتطلّبه تطهير هذه البوابة؟”

كان التخطيط أمامه مختلفًا تمامًا عمّا كان عليه من قبل. لم يكن لديه سوى عدد ثابت من النقاط، وقد استنفدها كلّها في الإعداد الحالي. لكن رغم مرور كل هذا الوقت، ظلّ جاهلًا بما ينبغي عليه فعله.

كانت كلماتها ثقيلة في الهواء، فازدادت ملامح الطاقم من حولها قتامة.

في هذه اللحظة، لم تكن هي والطاقم وحدهم.

كان التخطيط أمامه مختلفًا تمامًا عمّا كان عليه من قبل. لم يكن لديه سوى عدد ثابت من النقاط، وقد استنفدها كلّها في الإعداد الحالي. لكن رغم مرور كل هذا الوقت، ظلّ جاهلًا بما ينبغي عليه فعله.

كاد كل من على الجزيرة، وكل من كان يتابع، يحمل التعبير ذاته.

لولا أنّ الجميع أحضروا طعامًا وشرابًا، لكانوا قد ماتوا جوعًا منذ زمن.

أن تحصد بوابة هذا العدد من الخبراء…

كان في صوتها إحساس غريب بالحماسة.

هل سيكون لذلك نهاية؟ من يستطيع تطهير هذه البوابة؟ وهل يمكن تطهيرها أصلًا؟

لم يستطع بعضهم كبح حماسته وهو يشاهد المجموعة تقترب. وعلى وجه الخصوص، كادت المراسلة تقفز في مكانها. خطفت الميكروفون بكلتا يديها واستدارت نحو الكاميرا، صارخةً، “أسرعوا! أسرعوا!”

كلما فكّروا أكثر، ازداد الوضع كآبة.

“…..!”

وفي خضمّ هذا الجو، دفع الحفيف المفاجئ للخطوات أولئك المتمركزين خارج البوابة إلى رفع رؤوسهم.

كان التحوّل واضحًا.

“…..!”

“——!”

كان لا يزال يشعر بالخطوات القادمة من الخارج.

تغيّرت وجوه كثيرين عند المشهد الذي استقبلهم.

لقد كانت أزمة عالمية.

متجاوزين الحشد المتجمّع عند مقدّمة البوابة، تقدّم عدد من الأشخاص، كلٌّ منهم يرتدي زيًا مختلفًا يميّزه كعضو في نقابة مختلفة تمامًا. كانوا ما لا يقلّ عن اثني عشر شخصًا، وكان حضورهم وحده كافيًا لجذب الأنظار.

***

لكن ما إن ظهروا، حتّى تغيّر الجو.

اصطفّ المراسلون أمام البوابة.

كان التحوّل واضحًا.

في هذا الجو…

خمد الهمس فورًا.

“…..!”

اشتدّ الهواء.

كانت كلماتها ثقيلة في الهواء، فازدادت ملامح الطاقم من حولها قتامة.

وتحوّلت كلّ الأنظار نحوهم.

وهي تحدّق في أظافرها الطويلة، نَقرت كاسيدي بلسانها.

“إنّهم هم!”

كان لا يزال يشعر بالخطوات القادمة من الخارج.

لم يستطع بعضهم كبح حماسته وهو يشاهد المجموعة تقترب. وعلى وجه الخصوص، كادت المراسلة تقفز في مكانها. خطفت الميكروفون بكلتا يديها واستدارت نحو الكاميرا، صارخةً، “أسرعوا! أسرعوا!”

في هذه المرحلة، لم يعد هناك أحد لا يعرف بأمر البوابة.

ومن نافلة القول إنّ المصوّرين لم يكونوا بحاجة إلى إيعاز منها، إذ سارعوا بتشغيل كل المعدات قبل أن تبدأ المراسلة بالكلام.

فرقعة!

“لقد تحرّكوا أخيرًا! لقد تحرّكوا أخيرًا!”

حاول رئيس القسم التواصل مع سيث، لكنّه لم يتلقَّ أي ردّ. كان الأمر كذلك منذ فترة.

كان في صوتها إحساس غريب بالحماسة.

ردّ صوت منزعج.

“أخيرًا… دخل النخبة الميدان!”

ما نعرفه حتى الآن قاتم. فقد أكّدت عدّة نقابات كبرى فقدان عدد من أعضائها النخبويّين خلال محاولات الاستكشاف داخلها. ويصف المسؤولون التأثير بأنّه مدمّر، استراتيجيًا ونفسيًا، إذ إنّ بعضًا من أمهر العناصر لم يعودوا.

كان هناك تصنيف عالمي للمجندين: قائمة تضمّ أفضل 1000 شخص في العالم. أولئك الذين نجحوا في دخولها عُرفوا باسم النخبة. كانوا نخبة النخبة، قمّة الموهبة والإمكانات، وعماد قوّة البشرية القتالية المستقبلية.

“أخيرًا… دخل النخبة الميدان!”

كان كل فرد من النخبة يساوي عشرات الملايين، ولم ينجح حتى كايل وزوي في دخول التصنيف.

لكن ما إن ظهروا، حتّى تغيّر الجو.

الشخص الوحيد الذي بلغ التصنيف يومًا في جزيرة مالوفيا كانت كلورا، لكنها فقدت ترتيبها سريعًا.

“مع هذا الكمّ من التضحيات… ما الذي سيتطلّبه تطهير هذه البوابة؟”

كانت قائمة شديدة التنافس لا تقبل إلا الأفضل على الإطلاق.

الرتبة 47 — كاي لاتشر.

*

كانت تعرف ذلك.

فرقعة!

وفي خضمّ هذا الجو، دفع الحفيف المفاجئ للخطوات أولئك المتمركزين خارج البوابة إلى رفع رؤوسهم.

انفجعت العلكة.

هناك رآها.

أعادت جنيف العلكة إلى فمها قبل أن تنظر إلى المجموعة بجانبها.

دينغ!

“كم من الوقت قبل أن نغوص؟”

“…..!”

“…ساعة تقريبًا، زيادةً أو نقصانًا.”

لقد أُرسلوا من أجل معرفة المزيد عن ‘الزعيم’.

أجاب أندرسون وهو يلقي نظرة على الساعة الأنيقة في معصمه. كان بريق التيتانيوم يلمع تحت الضوء، متناغمًا تمامًا مع البدلة الداكنة الحادّة التي يرتديها. وبحركة سلسة، مرّر يده على شعره الداكن إلى الخلف، وبدت ملامحه متّزنة صارمة.

في الوقت نفسه.

“لقد أنجزتُ التحضيرات اللازمة للبوابة. لكنّ القيادات العليا تطالبنا بالبقاء ساعة إضافية. إنّهم بحاجة إلى وقت أطول لتحليل البوابة.”

أجاب أندرسون وهو يلقي نظرة على الساعة الأنيقة في معصمه. كان بريق التيتانيوم يلمع تحت الضوء، متناغمًا تمامًا مع البدلة الداكنة الحادّة التي يرتديها. وبحركة سلسة، مرّر يده على شعره الداكن إلى الخلف، وبدت ملامحه متّزنة صارمة.

“قولي لهم أن يُسرعوا.”

“سيث.”

ردّ صوت منزعج.

“…..!”

وهي تحدّق في أظافرها الطويلة، نَقرت كاسيدي بلسانها.

كان صوتها هادئًا، لكن تحت ذلك كان هناك انزعاج واضح. ورغم أنّهم جميعًا مُصنَّفون كنخبة، فإنّهم كانوا يدركون أنّهم ما زالوا بعيدين عن القمّة. وكانوا جميعًا يفهمون سبب إرسالهم.

“لقد أمضينا الأيام الماضية نراجع كل اللقطات. نعرف إلى حدٍّ ما ما الذي نواجهه.”

[هل ستساعد؟]

استدارت، فلامست ضفائرها الداكنة خدّها، نحو الرجل الأسود الضخم القريب. كانت ذراعاه معقودتين، وحين التقت أعينهما، كان بينهما إدراك صامت. كانا شقيقين ومن النقابة نفسها.

كانت قائمة شديدة التنافس لا تقبل إلا الأفضل على الإطلاق.

“…إنّهم يفعلون هذا لأنّنا لم نحصل بعد على أي معلومات عن هذا الزعيم. إنّهم يخشون أن يحدث لنا شيء إن لم نكن حذرين.”

في هذه اللحظة، لم تكن هي والطاقم وحدهم.

كان صوته عميقًا، ومن بين كل النخبة الحاضرين، كان من أعلى المراتب.

ومع فرقعة العلكة مجددًا، أبعدت جنيف شعرها الأشقر الطويل وتثاءبت.

الرتبة 47 — كاي لاتشر.

ردّ صوت منزعج.

فرقعة!

تغيّرت وجوه كثيرين عند المشهد الذي استقبلهم.

ومع فرقعة العلكة مجددًا، أبعدت جنيف شعرها الأشقر الطويل وتثاءبت.

***

“إن كان الأمر كذلك، فسأستريح قليلًا الآن. سأحافظ على طاقتي.”

“…..!”

كان صوتها هادئًا، لكن تحت ذلك كان هناك انزعاج واضح. ورغم أنّهم جميعًا مُصنَّفون كنخبة، فإنّهم كانوا يدركون أنّهم ما زالوا بعيدين عن القمّة. وكانوا جميعًا يفهمون سبب إرسالهم.

“أخيرًا… دخل النخبة الميدان!”

‘الزعيم.’

تمامًا عند مدخل منطقته.

لقد أُرسلوا من أجل معرفة المزيد عن ‘الزعيم’.

‘لا يمكن أن يستمرّ هذا هكذا.’

بات واضحًا أنّ مستوى المجموعات التي أُرسلت سابقًا لم يكن كافيًا لاستخلاص معلومات إضافية عن ‘الزعيم’. ولهذا السبب شعرت النقابات بالحاجة إلى إرسالهم.

خطوة!

كانت تعرف ذلك.

كان الجميع عالقين في هذا الفراغ اللامتناهي، حيث لم يكن أمامهم خيار سوى البقاء محبوسين في الحجرات، ‘يعملون’.

وكانوا يعرفون ذلك.

“إنّهم هم!”

وبعد مغادرتها بقليل، خيّم الصمت على المكان.

أثار ذلك قلقه، وبينما كان على وشك المتابعة—

لم يُصدر أحد صوتًا وهم يتهيّأون للبوابة المحتومة.

خمد الهمس فورًا.

***

خمد الهمس فورًا.

في الوقت نفسه.

وبعد مغادرتها بقليل، خيّم الصمت على المكان.

داخل البوابة.

أعادت جنيف العلكة إلى فمها قبل أن تنظر إلى المجموعة بجانبها.

طَق! طَق! طَق! طَق!

استمرّ طَرْق لوحة المفاتيح في التردّد أرجاء البوابة. كان لا يهدأ. شبه لا نهائي.

داخل البوابة.

في هذا الجو…

“إنّهم هم!”

“هل رأى أيٌّ منكم شيئًا؟”

في اللحظة التي ظهرت فيها، شعر رئيس القسم بأنّ الضجيج المحيط توقّف تمامًا، وتوقّف نَفَسه.

وهو يمسك بجهاز اللاسلكي، تكلّم رئيس القسم. كانت عيناه مُتعبتين، وشعره أشعث. كان قد فقد الإحساس بالوقت منذ زمن، وخلال الساعات والأيام الماضية، لم يفعل شيئًا سوى التحديق في الشاشة.

اصطفّ المراسلون أمام البوابة.

حتى الآن، لم يكن يعرف ما الذي يُفترض به فعله.

كانت تعرف ذلك.

كان التخطيط أمامه مختلفًا تمامًا عمّا كان عليه من قبل. لم يكن لديه سوى عدد ثابت من النقاط، وقد استنفدها كلّها في الإعداد الحالي. لكن رغم مرور كل هذا الوقت، ظلّ جاهلًا بما ينبغي عليه فعله.

“لقد تحرّكوا أخيرًا! لقد تحرّكوا أخيرًا!”

والأسوأ…؟

ومن نافلة القول إنّ المصوّرين لم يكونوا بحاجة إلى إيعاز منها، إذ سارعوا بتشغيل كل المعدات قبل أن تبدأ المراسلة بالكلام.

خطوة!

وتحوّلت كلّ الأنظار نحوهم.

كان لا يزال يشعر بالخطوات القادمة من الخارج.

تمامًا عند مدخل منطقته.

كان الصوت وحده كافيًا لجعله على حافّة التوتّر وهو يركّز انتباهه على الشاشة.

“…إنّهم يفعلون هذا لأنّنا لم نحصل بعد على أي معلومات عن هذا الزعيم. إنّهم يخشون أن يحدث لنا شيء إن لم نكن حذرين.”

‘لا أعرف تمامًا ما الذي حدث، لكن بالنظر إلى الصرخات التي أسمعها كل يوم، أستطيع أن أفترض أنّ ما في الخارج قويٌّ للغاية. ليس من الحكمة أن أغادر أنا أو أيّ شخص آخر. المشكلة أنّني… لا أفهم حقًا ما الذي يُفترض بي فعله.’

حتى الآن، لم يكن يعرف ما الذي يُفترض به فعله.

لم يكن أحد يفهم.

كانت قائمة شديدة التنافس لا تقبل إلا الأفضل على الإطلاق.

كان الجميع عالقين في هذا الفراغ اللامتناهي، حيث لم يكن أمامهم خيار سوى البقاء محبوسين في الحجرات، ‘يعملون’.

***

لولا أنّ الجميع أحضروا طعامًا وشرابًا، لكانوا قد ماتوا جوعًا منذ زمن.

كان في صوتها إحساس غريب بالحماسة.

‘لا يمكن أن يستمرّ هذا هكذا.’

هل سيكون لذلك نهاية؟ من يستطيع تطهير هذه البوابة؟ وهل يمكن تطهيرها أصلًا؟

“سيث.”

متجاوزين الحشد المتجمّع عند مقدّمة البوابة، تقدّم عدد من الأشخاص، كلٌّ منهم يرتدي زيًا مختلفًا يميّزه كعضو في نقابة مختلفة تمامًا. كانوا ما لا يقلّ عن اثني عشر شخصًا، وكان حضورهم وحده كافيًا لجذب الأنظار.

حاول رئيس القسم التواصل مع سيث، لكنّه لم يتلقَّ أي ردّ. كان الأمر كذلك منذ فترة.

“إن كان الأمر كذلك، فسأستريح قليلًا الآن. سأحافظ على طاقتي.”

أثار ذلك قلقه، وبينما كان على وشك المتابعة—

لولا أنّ الجميع أحضروا طعامًا وشرابًا، لكانوا قد ماتوا جوعًا منذ زمن.

دينغ!

اصطفّ المراسلون أمام البوابة.

ظهر إشعار فجأة على شاشته.

كان لا يزال يشعر بالخطوات القادمة من الخارج.

على الفور تقريبًا، اعتدل رئيس القسم وهو ينظر إلى الشاشة.

كانت كلماتها ثقيلة في الهواء، فازدادت ملامح الطاقم من حولها قتامة.

هناك رآها.

هل سيكون لذلك نهاية؟ من يستطيع تطهير هذه البوابة؟ وهل يمكن تطهيرها أصلًا؟

نقطة حمراء.

لولا أنّ الجميع أحضروا طعامًا وشرابًا، لكانوا قد ماتوا جوعًا منذ زمن.

تمامًا عند مدخل منطقته.

“إن كان الأمر كذلك، فسأستريح قليلًا الآن. سأحافظ على طاقتي.”

في اللحظة التي ظهرت فيها، شعر رئيس القسم بأنّ الضجيج المحيط توقّف تمامًا، وتوقّف نَفَسه.

“لقد أمضينا الأيام الماضية نراجع كل اللقطات. نعرف إلى حدٍّ ما ما الذي نواجهه.”

دينغ!

انفجعت العلكة.

ظهر إشعار آخر.

“لقد أمضينا الأيام الماضية نراجع كل اللقطات. نعرف إلى حدٍّ ما ما الذي نواجهه.”

إشعار أربكه.

ومع فرقعة العلكة مجددًا، أبعدت جنيف شعرها الأشقر الطويل وتثاءبت.

[الأحمر لن ينسى معروفك إن ساعدت]

لم يستطع بعضهم كبح حماسته وهو يشاهد المجموعة تقترب. وعلى وجه الخصوص، كادت المراسلة تقفز في مكانها. خطفت الميكروفون بكلتا يديها واستدارت نحو الكاميرا، صارخةً، “أسرعوا! أسرعوا!”

[هل ستساعد؟]

هناك رآها.

◀[نعم] ◁[لا]

لم يستطع بعضهم كبح حماسته وهو يشاهد المجموعة تقترب. وعلى وجه الخصوص، كادت المراسلة تقفز في مكانها. خطفت الميكروفون بكلتا يديها واستدارت نحو الكاميرا، صارخةً، “أسرعوا! أسرعوا!”

 

ومن نافلة القول إنّ المصوّرين لم يكونوا بحاجة إلى إيعاز منها، إذ سارعوا بتشغيل كل المعدات قبل أن تبدأ المراسلة بالكلام.

ومع كل محاولة فاشلة، يستمر القلق العام في التصاعد. والسؤال المركزي الذي يتردّد الآن في أرجاء البلاد هو: إذا كانت كل الجهود تنتهي بالفشل، فمتى سيتوقّف هذا، وما الذي سيتطلّبه التغلّب على هذه البوابة؟”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط