51
كانت أشياء كثيرة مختلفة في هذا العالم. على سبيل المثال، كان تطبيق علي باي يدعم تحويل مبالغ كبيرة من المال. لم يكن هناك حد أقصى للمبلغ.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
كان يعتقد أن (لـين تشـو هـَـان) قد وصلت إلى حالة من اليأس دفعتها للبحث عنه لاقتراض المال. وإلا، لما تحدثت إليه في هذا الأمر إطلاقاً، نظراً لثقتها العالية بنفسها.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
*******
عندما عاد إلى المدرسة، لم يكن الدرس الصباحي الأخير قد انتهى بعد. كان الجميع لا يزالون في الصف، لذلك لم يقاطع (وَانغ تِنغ) شرح المعلم.
الفصل 51: مصالح الرئيسين
بينما كان (فو تيانداو) و(تشين هانشوان) يتبادلان أطراف الحديث بشكل عفوي، أصدر جهاز الكمبيوتر في المكتب صوتاً.
انسَ الأمر. بالنظر إلى نبرة الطرف الآخر، فمن المحتمل أنه لا يعاني من نقص في المال.
“ما الأمر؟” نظر (فو تيانداو) إلى (تشين هانشوان).
“دعني ألقي نظرة.” نهض (تشين هانشوان) وسار أمام الكمبيوتر. رأى رسالة تظهر على شاشته.
انسَ الأمر. بالنظر إلى نبرة الطرف الآخر، فمن المحتمل أنه لا يعاني من نقص في المال.
“دعني ألقي نظرة.” نهض (تشين هانشوان) وسار أمام الكمبيوتر. رأى رسالة تظهر على شاشته.
“كم تحتاجين؟” شعر (وَانغ تِنغ) فجأة بشيء يلامس قلبه عندما رأى تعبير وجهها.
قام بمسح الرسالة ضوئياً وشعر بالذهول.
“(العجوز فو)، تعال وانظر!” صرخ في وجه (فو تيانداو)، الذي كان يقف على الجانب.
نهض (فو تيانداو) وسار نحو الأمام.
ستكون عائلة تشو بالتأكيد عوناً كبيراً له.
في اللحظة التي رأى فيها (لي رونغتشنغ) (وَانغ تِنغ)، تحول وجهه إلى اللون الأسود.
“لقد أصبح هذا الشخص مُغَامِراً في سن السابعة عشرة.” شعر (فو تيانداو) بصدمة طفيفة أيضاً عندما رأى الرسالة على الشاشة.
ستكون عائلة تشو بالتأكيد عوناً كبيراً له.
عندما قرأ اسم (وَانغ تِنغ)، عبس.
“أتساءل ما هي الصعوبة التي تواجهها.”
“(وَانغ تِنغ). هذا الاسم يبدو مألوفاً بعض الشيء.”
ستكون عائلة تشو بالتأكيد عوناً كبيراً له.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
“أوه، هل تعرفه؟” سأل (تشين هانشوان) في دهشة.
فكر (فو تيانداو) للحظة قبل أن يتابع فجأة قائلاً: “أتذكره. قبل بضعة أيام، سلمني أحد موظفيّ تقرير بيانات. إذا لم يكن هذان الشخصان يحملان نفس اللقب والاسم، فأعتقد أن التقرير الذي استلمته كان عنه.”
“افتح كاميرا المراقبة لإلقاء نظرة. سنعرف ما إذا كان هو نفس الشخص.”
“بالتأكيد، لنذهب معاً.”
أجاب (فو تيانداو): “يُظهر التقرير أن هذا الشخص قد ارتقى من شخص عادي إلى مرحلة متقدمة في أقل من شهر بعد انضمامه إلى دار فنون الدفاع عن النفس لدينا”.
قام (تشين هانشوان) بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص به، وفي غضون ثانية واحدة، تم عرض المشهد في غرفة (وَانغ تِنغ) على الجدار المقابل.
“هذا صحيح؛ إنه هو. إنه يشبه صورته تماماً.” تعرف (فو تيانداو) على (وَانغ تِنغ) على الفور.
السيد لو: حسناً عزيزي ε=( ?ο`=)
“أوه، صحيح، ما هو التقرير الذي كنت تتحدث عنه للتو؟”
بدأت (لـين تشـو هـَـان) بالتردد مجدداً، وظل تعبير وجهها يتغير. في لحظة بدت عاجزة، وفي اللحظة التالية بدت حازمة.
أجاب (فو تيانداو): “يُظهر التقرير أن هذا الشخص قد ارتقى من شخص عادي إلى مرحلة متقدمة في أقل من شهر بعد انضمامه إلى دار فنون الدفاع عن النفس لدينا”.
سأعيد لك المال في أقرب وقت ممكن.
“هاها، لا بد أن (وَانغ تِنغ) قد بدأ تدريبه قبل انضمامه إلى دار فنون الدفاع عن النفس الخاصة بكم. انظروا إلى خلفيته. إنه الجيل الثالث من عائلة وانغ في {دُونغـهَاي}. من المحتمل أن عائلته لا تعاني من نقص في الموارد ويمكنها أن تسمح له بممارسة فنون الدفاع عن النفس،” قال (تشين هانشوان) مبتسماً.
قال (وَانغ تِنغ) بصوت هادئ: “إذا واجهت أي صعوبات، يمكنك فقط إخباري”.
“أعتقد ذلك أيضاً. في البداية، أردت مراقبته لفترة أطول، لكنه أصبح بالفعل مُغَامِراً بارعاً. يبدو أنه عبقري حقاً”، هكذا هتف (فو تيانداو).
قال (وَانغ تِنغ) بصوت هادئ: “إذا واجهت أي صعوبات، يمكنك فقط إخباري”.
كان من النادر رؤية مُغَامِر يبلغ من العمر 17 عاماً.
“همف!” سخر (لي رونغتشنغ). ثم سار إلى الأمام مباشرة.
ابتسم (تشين هانشوان) قائلاً: “يبدو أن هناك حصاناً أسود في إختبار فنون الدفاع عن النفس هذا العام”.
“هل نلقي نظرة؟” حاول (فو تيانداو) جاهداً أن يبقى هادئاً وغير مبالٍ، لكنه بدا مهتماً جداً بهذا الشاب.
“بالتأكيد، لنذهب معاً.”
“بالتأكيد، لنذهب معاً.”
“بالتأكيد، لنذهب معاً.”
…
شعر (لي رونغتشنغ) بالضيق في قلبه.
“(وَانغ تِنغ). هذا الاسم يبدو مألوفاً بعض الشيء.”
لم يكن (وَانغ تِنغ) يعلم أنه بمجرد أن أصبح مُغَامِراً، لفت انتباه اثنين من الزعماء. كان الأمر مرعباً حقاً!
كان من النادر رؤية مُغَامِر يبلغ من العمر 17 عاماً.
“بالتأكيد، لنذهب معاً.”
و بعد عشر دقائق، اكتملت طباعة بطاقة هوية المُغَامِر.
كان من النادر رؤية مُغَامِر يبلغ من العمر 17 عاماً.
نظر إلى الكتيب الأسود الذي كان يحمله في يده، فابتسم فرحاً.
“من يدري!” هز (شـُـو جـِـي) كتفيه.
ارتدى (وَانغ تِنغ) قناع ألترامان ثلاثي الأبعاد وغادر رابطة فنون الدفاع عن النفس.
عندما عاد إلى المدرسة، لم يكن الدرس الصباحي الأخير قد انتهى بعد. كان الجميع لا يزالون في الصف، لذلك لم يقاطع (وَانغ تِنغ) شرح المعلم.
“150… 150 ألفاً!” وجدت (لـين تشـو هـَـان) صعوبة في الكلام. ثم تابعت على عجل: “أعلم أنه مبلغ كبير بعض الشيء، لكنني سأعيده إليكِ في أقرب وقت ممكن. بعد إختبار القبول الجامعي، سأعمل بدوام جزئي. حالما أحصل على المال، سأفعل…”
وصل إلى الغابة الصغيرة وسجل دخوله إلى موقع {زاد المُغَامِر}. أدخل بيانات اعتماده كمُغَامِر فنون قتالية وقدم طلبه.
كان هذا “المعلم لو” مثيراً للاهتمام حقاً. لم يكن يسمح لزبائنه بتقديم طلبات الشراء إلا إذا كانوا يحملون شهادة في فنون القتال. قد يكون المرء عنيداً في كل شيء، لكن عندما يتعلق الأمر بالمال، فلا بد من المرونة!
انسَ الأمر. بالنظر إلى نبرة الطرف الآخر، فمن المحتمل أنه لا يعاني من نقص في المال.
سأعيد لك المال في أقرب وقت ممكن.
بعد تقديم الطلب، أرسل (وَانغ تِنغ) رسالة إلى صاحب المتجر يطلب منه الإسراع: لقد قدمت طلبي بالفعل. أرجو إرسال المنتج في أسرع وقت ممكن!
السيد لو: حسناً عزيزي ε=( ?ο`=)
بعد انتهاء المدرسة، نهض (وَانغ تِنغ) واستعد للعودة إلى المنزل. لكن (لـين تشـو هـَـان) أوقفته.
رد الطرف الآخر بجملة واحدة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“انتظرني.” عضّت شفتها وبدت محرجة بعض الشيء. لكنها في النهاية استجمعت شجاعتها وواجهت (وَانغ تِنغ).
بعد مرور بعض الوقت، انتهى الدرس. التقى (وَانغ تِنغ) بـ (شـُـو جـِـي) وأصدقائه الآخرين في المقهى لتناول الغداء. كما رأى (لي رونغتشنغ) و(يوان تشينغوان)، اللذين لم يرهما منذ بضعة أيام.
“لا داعي للعجلة. افعلي ما تسمح به قوتكِ.” أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم مسح حسابها على (منصة على باي) وحوّل المال.
في اللحظة التي رأى فيها (لي رونغتشنغ) (وَانغ تِنغ)، تحول وجهه إلى اللون الأسود.
بعد مرور بعض الوقت، انتهى الدرس. التقى (وَانغ تِنغ) بـ (شـُـو جـِـي) وأصدقائه الآخرين في المقهى لتناول الغداء. كما رأى (لي رونغتشنغ) و(يوان تشينغوان)، اللذين لم يرهما منذ بضعة أيام.
بعد ذلك اليوم، جائت (تشو بايون) بالفعل لتسأله عن (وَانغ تِنغ).
قام (تشين هانشوان) بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص به، وفي غضون ثانية واحدة، تم عرض المشهد في غرفة (وَانغ تِنغ) على الجدار المقابل.
في البداية، كانت (تشو بايون) تنظر إلى (لي رونغتشنغ) باهتمام بالغ. شعر أن لديه فرصة للفوز بقلب هذه الشابة الثالثة من عائلة تشو. كان قد خطط لحياته بالكامل، إذ كان ينوي الزواج من حسناء ثرية والوصول إلى ذروة مجده.
“لقد أصبح هذا الشخص مُغَامِراً في سن السابعة عشرة.” شعر (فو تيانداو) بصدمة طفيفة أيضاً عندما رأى الرسالة على الشاشة.
“(وَانغ تِنغ). هذا الاسم يبدو مألوفاً بعض الشيء.”
ستكون عائلة تشو بالتأكيد عوناً كبيراً له.
“أوه، هل تعرفه؟” سأل (تشين هانشوان) في دهشة.
في ذلك الوقت، كان (لي رونغتشنغ) سيصبح شخصية مشهورة في مدينة {دُونغـهَاي}. لم يكن مجرد فرد ثري من الجيل الثاني يعتمد على والده.
عندما عاد إلى المدرسة، لم يكن الدرس الصباحي الأخير قد انتهى بعد. كان الجميع لا يزالون في الصف، لذلك لم يقاطع (وَانغ تِنغ) شرح المعلم.
لكن، كان لا بد أن يكون (وَانغ تِنغ) هو النجم مجدداً. لقد سرق هذا الرجل الأضواء التي كان من المفترض أن تكون من نصيبه. حتى (تشو بايون) أبدَت اهتماماً بـ (وَانغ تِنغ).
عليك اللعنة!
أكدت على ذلك مرة أخرى، كما لو كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي استطاعت بها الحفاظ على ما تبقى من احترام الذات في قلبها.
شعر (لي رونغتشنغ) بالضيق في قلبه.
“(العجوز فو)، تعال وانظر!” صرخ في وجه (فو تيانداو)، الذي كان يقف على الجانب.
أنهت (لـين تشـو هـَـان) حزم حقيبتها وخرجت من الفصل الدراسي مع (وَانغ تِنغ).
“السيد الشاب لي، هل أنت هنا لتناول الغداء أيضاً؟” هكذا رحب (وَانغ تِنغ) بـ (لي رونغتشنغ) بشكل عفوي عندما رآه.
“ما الأمر؟ كيف استفززته مرة أخرى؟” سأل (وَانغ تِنغ) (شـُـو جـِـي)، الذي كان يقف بجانبه، بتعبير مرتبك.
“همف!” سخر (لي رونغتشنغ). ثم سار إلى الأمام مباشرة.
“افتح كاميرا المراقبة لإلقاء نظرة. سنعرف ما إذا كان هو نفس الشخص.”
“…سأحول المال لك!” سمعت (لـين تشـو هـَـان) ما قاله (وَانغ تِنغ) قبل أن تُنهي جملتها. احمرّت عيناها، وأخذت نفساً عميقاً لتهدأ. ثمّ، أجبرت نفسها على الابتسام وقالت: “شكراً لك!”
“ما الأمر؟ كيف استفززته مرة أخرى؟” سأل (وَانغ تِنغ) (شـُـو جـِـي)، الذي كان يقف بجانبه، بتعبير مرتبك.
“من يدري!” هز (شـُـو جـِـي) كتفيه.
…
…
خلال فترة الراحة بعد الظهر، ذهب (وَانغ تِنغ) للتدرب في الغابة الصغيرة. ولم يعد إلى الفصل إلا عندما بدأ الدرس.
أجاب (فو تيانداو): “يُظهر التقرير أن هذا الشخص قد ارتقى من شخص عادي إلى مرحلة متقدمة في أقل من شهر بعد انضمامه إلى دار فنون الدفاع عن النفس لدينا”.
كان ذلك آخر يوم في الأسبوع، لذا كان عليه أن يحترم معلمه.
انتهت الدروس الثلاثة بسرعة.
بعد انتهاء المدرسة، نهض (وَانغ تِنغ) واستعد للعودة إلى المنزل. لكن (لـين تشـو هـَـان) أوقفته.
“انتظرني.” عضّت شفتها وبدت محرجة بعض الشيء. لكنها في النهاية استجمعت شجاعتها وواجهت (وَانغ تِنغ).
قام بمسح الرسالة ضوئياً وشعر بالذهول.
لاحظ (وَانغ تِنغ) بالفعل أنها شاردة الذهن بعض الشيء. لذا، عندما رآها تناديه، توقف فجأة. أراد أن يعرف ما يدور في ذهنها.
شعر (لي رونغتشنغ) بالضيق في قلبه.
أنهت (لـين تشـو هـَـان) حزم حقيبتها وخرجت من الفصل الدراسي مع (وَانغ تِنغ).
“دعني ألقي نظرة.” نهض (تشين هانشوان) وسار أمام الكمبيوتر. رأى رسالة تظهر على شاشته.
سار الاثنان إلى مكان منعزل لا يوجد فيه أحد.
قام (تشين هانشوان) بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص به، وفي غضون ثانية واحدة، تم عرض المشهد في غرفة (وَانغ تِنغ) على الجدار المقابل.
قام بمسح الرسالة ضوئياً وشعر بالذهول.
بدأت (لـين تشـو هـَـان) بالتردد مجدداً، وظل تعبير وجهها يتغير. في لحظة بدت عاجزة، وفي اللحظة التالية بدت حازمة.
“همف!” سخر (لي رونغتشنغ). ثم سار إلى الأمام مباشرة.
قال (وَانغ تِنغ) بصوت هادئ: “إذا واجهت أي صعوبات، يمكنك فقط إخباري”.
“انتظرني.” عضّت شفتها وبدت محرجة بعض الشيء. لكنها في النهاية استجمعت شجاعتها وواجهت (وَانغ تِنغ).
لعلّ لطف (وَانغ تِنغ) هو ما جعل (لـين تشـو هـَـان) تُعزّز عزمها. أخذت نفساً عميقاً وقالت: “هل يمكنك… أن تُقرضني بعض المال؟”
“أتساءل ما هي الصعوبة التي تواجهها.”
“كم تحتاجين؟” شعر (وَانغ تِنغ) فجأة بشيء يلامس قلبه عندما رأى تعبير وجهها.
بعد أن قالت هذه الجملة، بدت (لـين تشـو هـَـان) محبطة. لمعت في عينيها لمحة من العجز والمرارة.
و بعد عشر دقائق، اكتملت طباعة بطاقة هوية المُغَامِر.
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح. احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق. اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو. واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم. يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
“كم تحتاجين؟” شعر (وَانغ تِنغ) فجأة بشيء يلامس قلبه عندما رأى تعبير وجهها.
لقد عاشت هذه الفتاة حياة صعبة!
كان يعتقد أن (لـين تشـو هـَـان) قد وصلت إلى حالة من اليأس دفعتها للبحث عنه لاقتراض المال. وإلا، لما تحدثت إليه في هذا الأمر إطلاقاً، نظراً لثقتها العالية بنفسها.
ابتسم (تشين هانشوان) قائلاً: “يبدو أن هناك حصاناً أسود في إختبار فنون الدفاع عن النفس هذا العام”.
كان (وَانغ تِنغ) مذهولاً بعض الشيء.
“150… 150 ألفاً!” وجدت (لـين تشـو هـَـان) صعوبة في الكلام. ثم تابعت على عجل: “أعلم أنه مبلغ كبير بعض الشيء، لكنني سأعيده إليكِ في أقرب وقت ممكن. بعد إختبار القبول الجامعي، سأعمل بدوام جزئي. حالما أحصل على المال، سأفعل…”
كان (وَانغ تِنغ) مذهولاً بعض الشيء.
كان لديه بعض الفضول لمعرفة سبب حاجة (لـين تشـو هـَـان) إلى هذا المبلغ الضخم من المال. مع ذلك، لم يستفسر (وَانغ تِنغ) أكثر من ذلك. أخرج هاتفه وقال:
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح. احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق. اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو. واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم. يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
“أعطني حسابك على (على باي). سأحول لك المال الآن”.
كان (وَانغ تِنغ) مذهولاً بعض الشيء.
“…سأحول المال لك!” سمعت (لـين تشـو هـَـان) ما قاله (وَانغ تِنغ) قبل أن تُنهي جملتها. احمرّت عيناها، وأخذت نفساً عميقاً لتهدأ. ثمّ، أجبرت نفسها على الابتسام وقالت: “شكراً لك!”
“لقد أصبح هذا الشخص مُغَامِراً في سن السابعة عشرة.” شعر (فو تيانداو) بصدمة طفيفة أيضاً عندما رأى الرسالة على الشاشة.
سأعيد لك المال في أقرب وقت ممكن.
“دعني ألقي نظرة.” نهض (تشين هانشوان) وسار أمام الكمبيوتر. رأى رسالة تظهر على شاشته.
أكدت على ذلك مرة أخرى، كما لو كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي استطاعت بها الحفاظ على ما تبقى من احترام الذات في قلبها.
“لا داعي للعجلة. افعلي ما تسمح به قوتكِ.” أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم مسح حسابها على (منصة على باي) وحوّل المال.
السيد لو: حسناً عزيزي ε=( ?ο`=)
كان (وَانغ تِنغ) مذهولاً بعض الشيء.
كانت أشياء كثيرة مختلفة في هذا العالم. على سبيل المثال، كان تطبيق علي باي يدعم تحويل مبالغ كبيرة من المال. لم يكن هناك حد أقصى للمبلغ.
لقد عاشت هذه الفتاة حياة صعبة!
…
شكرته (لـين تشـو هـَـان) مرة أخرى وأمسكتها بهاتفها بإحكام. شعرت بثقل مبلغ الـ 150 ألف يوان في يدها. لم تكن عائلتهم تملك هذا القدر من المدخرات حتى في أوج عطائهم.
لقد عاشت هذه الفتاة حياة صعبة!
بالنسبة لعائلة مثل عائلة (وَانغ تِنغ)، قد يكون مبلغ بضع مئات الآلاف مجرد مصروف جيب. مع ذلك، قد لا تتمكن العديد من العائلات العادية من ادخار هذا المبلغ حتى بعد سنوات عديدة.
لكن، كان لا بد أن يكون (وَانغ تِنغ) هو النجم مجدداً. لقد سرق هذا الرجل الأضواء التي كان من المفترض أن تكون من نصيبه. حتى (تشو بايون) أبدَت اهتماماً بـ (وَانغ تِنغ).
في اللحظة التي رأى فيها (لي رونغتشنغ) (وَانغ تِنغ)، تحول وجهه إلى اللون الأسود.
“أتساءل ما هي الصعوبة التي تواجهها.”
“أتساءل ما هي الصعوبة التي تواجهها.”
…
نظر (وَانغ تِنغ) إلى ظهر (لـين تشـو هـَـان) وهو يتساءل في نفسه. شعر ببعض القلق، فتبعها سراً.
قال (وَانغ تِنغ) بصوت هادئ: “إذا واجهت أي صعوبات، يمكنك فقط إخباري”.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
اللهمّ نستودعك غزّةَ المكلومة، والسودانَ المُثخن بالجراح.
احفظ أهلهم، واشفِ جراحهم، وادفع عنهم الظلم، وافتح لهم باب فرجٍ لا يُغلق.
اللهمّ كن سندًا لضعفهم، ونصرًا لمرابطيهم، وحرّس ديارهم بعينٍ لا تغفو.
واجعل لهم فجرًا يبدّد هذا الليل الثقيل، ويردّ الأرض إلى أهلها والطمأنينة إلى قلوبهم.
يا قويّ يا معين، تولّهم برحمتك الواسعة وقوتك التي لا تُقهر.
كان يعتقد أن (لـين تشـو هـَـان) قد وصلت إلى حالة من اليأس دفعتها للبحث عنه لاقتراض المال. وإلا، لما تحدثت إليه في هذا الأمر إطلاقاً، نظراً لثقتها العالية بنفسها.
“أتساءل ما هي الصعوبة التي تواجهها.”
