166.docx
166
وضع (وَانغ تِنغ) أمتعته وتجول في أرجاء المنزل ليتعرف على المكان.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لا توفر المدرسة سوى أبسط الاحتياجات مجاناً، مثل الرسوم الدراسية، ورسوم السكن، والضروريات الأساسية، والملابس العادية. في الواقع، بالنسبة للمُغَامِر، هذه الأشياء ليست باهظة الثمن.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
وصل حشد كبير من الطلاب بالفعل. ووقفوا في الساحة بشكل متفرق.
*******
فجأةً، سُمع صوتٌ من المنصة الأمامية. تردد صداه في أرجاء الساحة بأكملها.
«أفهم يا أبي»، أومأ (هو بيانغ لو) برأسه وأجاب.
الفصل 166: الضغط!
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
وضع (وَانغ تِنغ) أمتعته وتجول في أرجاء المنزل ليتعرف على المكان.
تذكر (وَانغ تِنغ) تذكير تشو تاو له. فقد طلب منه ألا يتأخر. لذا، غادر غرفته قبل 20 دقيقة وتوجه إلى الساحة.
تم تنظيف المنزل تنظيفاً شاملاً. كان يحتوي على كل شيء. كان هناك مكيف هواء، وغسالة ملابس، وخزانة ملابس، ورف كتب، وأريكة… لم تكن هناك قطعة أثاث مفقودة.
نظر الرجل متوسط العمر الواقف على المنصة إلى الخطوط الملتوية أسفله وعقد حاجبيه قليلاً. ثم قال: «لقد خيبتم أملي!»
لكن لم تكن هناك أي مستلزمات يومية. سمع أنه سيتم توزيعها عليهم لاحقاً.
حضرت (لين شيون) و(هو بيانغ لو) مع زميلتيهما في السكن أيضاً. ولم يذهب (وَانغ تِنغ) للبحث عنهما.
ثم قام (وَانغ تِنغ) بترتيب غرفته وخرج في جولة حول حرم الجامعة. وعندما وصل إلى القسم الرابع، التقى (لين شيون) و(هو بيانغ لو). كان والداهما يستعدان للمغادرة.
«هذا صحيح. طلاب الفنون القتالية مثلنا يختلفون عن الطلاب العاديين. طريق الفنون القتالية طريق مختلف. بمجرد أن تفقد حافزك للعمل الجاد، ستنتهي مسيرتك»، هكذا قال (هو بيانغ لو).
ابتسم والد (هو بيانغ لو) وقال: «في الأكاديمية العسكرية، أنت تُعتبر رفيقاً الآن. عليك أن تتفاعل بشكل جيد مع زملائك في الفصل.»
كان معظم الطلاب الجدد من تلاميذ الفنون القتالية، لذا لم يكن الضغط عليهم شديداً. كان (وَانغ تِنغ) بالفعل مُغَامِراً برتبة (3 نجوم)، لذا لم يكن هذا الأمر يمثل له أي مشكلة.
«أفهم يا أبي»، أومأ (هو بيانغ لو) برأسه وأجاب.
مع استمرار الرجل في الحديث، ازداد صوته علواً. انتشرت الموجات الصوتية، مهددةً بتمزيق طبلة آذان الطلاب. لم يسع الطلاب الجدد في الأسفل إلا أن يشحب لونهم.
«لقد كنتِ طفلة عنيدة منذ صغركِ، لكن لا شك أن النساء أضعف قليلاً. تذكري أن تعتني بنفسكِ في المدرسة.» كان والدا (لين شيون) مترددين بعض الشيء في فراقها. نظروا إليها وذكّروها بلطف.
كان معظم الطلاب الجدد من تلاميذ الفنون القتالية، لذا لم يكن الضغط عليهم شديداً. كان (وَانغ تِنغ) بالفعل مُغَامِراً برتبة (3 نجوم)، لذا لم يكن هذا الأمر يمثل له أي مشكلة.
قالت (لين شيون) ببرود: «لا تقلقوا، سأعتني بنفسي».
«دفعة جديدة أخرى من الطلاب!»
…
أُغلقت البوابات المعدنية بصوت رنين عالٍ، مانعةً المتأخرين من الدخول.
بعد أن ودّعوا والديهم، بدأ الثلاثة بالتجول في أرجاء الجامعة. وعند الظهيرة، ذهبوا إلى المقهى لتناول غدائهم.
166
كان مقهى الأكاديمية العسكرية بنظام البوفيه المفتوح، حيث توفرت فيها جميع أنواع الطعام، من فواكه وخضراوات ولحوم وحليب وغيرها الكثير. كان الطعام مغذياً ومتوازناً، وبكل بساطة، كان لذيذاً للغاية.
مع استمرار الرجل في الحديث، ازداد صوته علواً. انتشرت الموجات الصوتية، مهددةً بتمزيق طبلة آذان الطلاب. لم يسع الطلاب الجدد في الأسفل إلا أن يشحب لونهم.
قال (هو بيانغ لو) أثناء تناولهم الطعام: «جميع الأطعمة في الطابق الأول مجانية. لكنني سمعت أن الطابقين الثاني والثالث يقدمان أطباقاً خاصة بالسَطْوَة من إعداد طهاة السَطْوَة المهرة. وسيتعين علينا دفع ثمنها.»
فجأةً، سُمع صوتٌ من المنصة الأمامية. تردد صداه في أرجاء الساحة بأكملها.
إتقان فنون الطهي!
يا لها من هالة قوية!
فكر (وَانغ تِنغ) في نفسه.
«وبالحديث عن الجودة، فقد تمكنت مدرستنا من الحصول على الطالب المتفوق في إختبار الفنون القتالية في {دُونغـهَاي} هذا العام. سمعت أن المدرسة وعدته بالعديد من المزايا. أتمنى أن أعرف المزيد عن هذا الطالب المتفوق. آمل ألا يكون مجرد شخص عادي.»
لقد سمع عن اسياد الطهي من ذوي السَطْوَة عندما كان في {دار جيكسين للفنون القتالية}، لكنه لم يرَ أحدهم قط.
لكن هذا الوضع بدا غير متوقع بعض الشيء.
سمع أن اطباق السَطْوَة التي يُعدّها طهاة السَطْوَة المهرة ليست لذيذة فحسب، بل تتمتع أيضاً بفوائد جمّة. تناولها مفيد للمُغَامِرين.
*******
أراد أن يجرب إذا أتيحت له الفرصة.
«بما أنك اخترت هذا الطريق ودخلت جامعتنا، فمن اليوم فصاعداً، عليك اتباع قواعد هيوم جيوك. إذا لم تستطع فعل ذلك، يمكنك حزم أمتعتك والعودة إلى المنزل. لن أمنعك.»
لا توفر المدرسة سوى أبسط الاحتياجات مجاناً، مثل الرسوم الدراسية، ورسوم السكن، والضروريات الأساسية، والملابس العادية. في الواقع، بالنسبة للمُغَامِر، هذه الأشياء ليست باهظة الثمن.
كان معظم الطلاب الجدد من تلاميذ الفنون القتالية، لذا لم يكن الضغط عليهم شديداً. كان (وَانغ تِنغ) بالفعل مُغَامِراً برتبة (3 نجوم)، لذا لم يكن هذا الأمر يمثل له أي مشكلة.
«لكنّ عناصر مثل اطباق السَطْوَة، و الحبوب الطبية، والأسلحة، والمخطوطات، وتقنيات القتال، كلها باهظة الثمن بشكلٍ مخيف. لنأخذ اطباق السَطْوَة كمثال. أنت تحتاج إلى أعشاب روحية ووحوش سَطْوَة نجمية لإعداد طبق. قيمة الطبق عالية، لذا لا يمكنهم توفيره مجاناً. أيضاً، لو كان كل شيء مجانياً، لكان الأمر سهلاً للغاية. سيُقتل حافز الطلاب في وقت قصير. عليك أن تُقاتل من أجل كل شيء في عصر فنون القتال هذا. لذا، فإن فقدان حافزك للعمل بجد هو أحد أكثر الأمور رعباً»، هكذا قالت (لين شيون).
لكن لم تكن هناك أي مستلزمات يومية. سمع أنه سيتم توزيعها عليهم لاحقاً.
«هذا صحيح. طلاب الفنون القتالية مثلنا يختلفون عن الطلاب العاديين. طريق الفنون القتالية طريق مختلف. بمجرد أن تفقد حافزك للعمل الجاد، ستنتهي مسيرتك»، هكذا قال (هو بيانغ لو).
تم تنظيف المنزل تنظيفاً شاملاً. كان يحتوي على كل شيء. كان هناك مكيف هواء، وغسالة ملابس، وخزانة ملابس، ورف كتب، وأريكة… لم تكن هناك قطعة أثاث مفقودة.
وبعد أن انتهوا من تناول الطعام، عادوا للراحة.
أراد أن يجرب إذا أتيحت له الفرصة.
أصدر نظام البث صوتاً مرة واحدة خلال هذا الوقت. وأبلغ جميع الطلاب الجدد بالتجمع في الساحة الساعة الثانية ظهراً.
«هذا صحيح. لقد مرت السنوات بسرعة كبيرة.»
تذكر (وَانغ تِنغ) تذكير تشو تاو له. فقد طلب منه ألا يتأخر. لذا، غادر غرفته قبل 20 دقيقة وتوجه إلى الساحة.
«سمعت أنه اجتاز إختبار المُغَامِرين. هذه القدرة استثنائية بالفعل…»
كان العديد من الطلاب يهرعون إلى الساحة أيضاً. وكانوا في الغالب في مجموعات من ثلاثة أو أربعة، ومن الواضح أنهم من نفس السكن الجامعي.
«سمعت أنه اجتاز إختبار المُغَامِرين. هذه القدرة استثنائية بالفعل…»
كان معظم الطلاب الجدد يسكنون في القسم الرابع، وكان هناك أربعة منهم في غرفة واحدة.
«الجميع، اصطفوا!»
كان من الأسهل على الأشخاص الذين يعيشون في نفس السكن الجامعي أن يتقاربوا. ربما كانوا يعرفون بعضهم البعض فقط، وربما لم تكن علاقتهم جيدة، لكن التجمع معاً كان قدرة فطرية لدى البشر عندما يصلون إلى بيئة غير مألوفة.
كان معظم الطلاب الجدد من تلاميذ الفنون القتالية، لذا لم يكن الضغط عليهم شديداً. كان (وَانغ تِنغ) بالفعل مُغَامِراً برتبة (3 نجوم)، لذا لم يكن هذا الأمر يمثل له أي مشكلة.
حضرت (لين شيون) و(هو بيانغ لو) مع زميلتيهما في السكن أيضاً. ولم يذهب (وَانغ تِنغ) للبحث عنهما.
«وبالحديث عن الجودة، فقد تمكنت مدرستنا من الحصول على الطالب المتفوق في إختبار الفنون القتالية في {دُونغـهَاي} هذا العام. سمعت أن المدرسة وعدته بالعديد من المزايا. أتمنى أن أعرف المزيد عن هذا الطالب المتفوق. آمل ألا يكون مجرد شخص عادي.»
وفجأة، شعر ببعض الوحدة.
قال (هو بيانغ لو) أثناء تناولهم الطعام: «جميع الأطعمة في الطابق الأول مجانية. لكنني سمعت أن الطابقين الثاني والثالث يقدمان أطباقاً خاصة بالسَطْوَة من إعداد طهاة السَطْوَة المهرة. وسيتعين علينا دفع ثمنها.»
تنهد (وَانغ تِنغ) سراً. وبصفته التلميذ رقم 1 بين الطلاب الجدد، بدا أنه غير قادر على اللعب بسعادة مع الطلاب الآخرين.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
الشعور بالوحدة ينتاب المرء عندما يكون في منصب رفيع…
مع استمرار الرجل في الحديث، ازداد صوته علواً. انتشرت الموجات الصوتية، مهددةً بتمزيق طبلة آذان الطلاب. لم يسع الطلاب الجدد في الأسفل إلا أن يشحب لونهم.
في الساحة!
«لقد سجلنا العديد من الطلاب في دورة الفنون القتالية هذا العام. أخشى فقط أن مستوى الطلاب ليس جيداً.»
كانت ساحة {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية} ضخمة بشكل استثنائي. لم يتمكن الطلاب من رؤية الطرف الآخر.
أراد أن يجرب إذا أتيحت له الفرصة.
وصل حشد كبير من الطلاب بالفعل. ووقفوا في الساحة بشكل متفرق.
وفجأة، شعر ببعض الوحدة.
كان العديد من المعلمين والطلاب يجلسون على مدرجات المتفرجين حول الساحة. كانوا ينظرون إلى طلاب السنة الأولى في الأسفل ويتناقشون بأصوات منخفضة.
«كنتُ أظن أن جميع الطلاب القادرين على الالتحاق ب{أكاديمية هيوم جيوك العسكرية} مؤهلون. لكن انظروا إليكم! ما هذا؟ لا تستطيعون الوقوف بشكل صحيح، ولا تستطيعون الاصطفاف بشكل صحيح. سيكون من المحرج لنا أن نخبر الآخرين بذلك».
«دفعة جديدة أخرى من الطلاب!»
لم يجرؤ الطلاب الموجودون خارج الباب على إحداث ضوضاء عالية. لم يكن بوسعهم سوى النظر إلى البوابة المعدنية المغلقة في حالة ذهول.
«هذا صحيح. لقد مرت السنوات بسرعة كبيرة.»
وفجأة، شعر ببعض الوحدة.
«لقد سجلنا العديد من الطلاب في دورة الفنون القتالية هذا العام. أخشى فقط أن مستوى الطلاب ليس جيداً.»
تذكر (وَانغ تِنغ) تذكير تشو تاو له. فقد طلب منه ألا يتأخر. لذا، غادر غرفته قبل 20 دقيقة وتوجه إلى الساحة.
«وبالحديث عن الجودة، فقد تمكنت مدرستنا من الحصول على الطالب المتفوق في إختبار الفنون القتالية في {دُونغـهَاي} هذا العام. سمعت أن المدرسة وعدته بالعديد من المزايا. أتمنى أن أعرف المزيد عن هذا الطالب المتفوق. آمل ألا يكون مجرد شخص عادي.»
الشعور بالوحدة ينتاب المرء عندما يكون في منصب رفيع…
«سمعت أنه اجتاز إختبار المُغَامِرين. هذه القدرة استثنائية بالفعل…»
«دفعة جديدة أخرى من الطلاب!»
بدأ الطلاب الجدد بالتوافد إلى الساحة بأعداد غفيرة. وقف (وَانغ تِنغ) وسط الحشد ونظر إلى ما يحيط به.
بعد خمس دقائق.
مع مرور الوقت، ازداد عدد الطلاب الجدد الذين تجمعوا. وفي لمح البصر، حلت الساعة الثانية بعد الظهر.
«هذا صحيح. لقد مرت السنوات بسرعة كبيرة.»
«أغلق البوابة!»
كان مقهى الأكاديمية العسكرية بنظام البوفيه المفتوح، حيث توفرت فيها جميع أنواع الطعام، من فواكه وخضراوات ولحوم وحليب وغيرها الكثير. كان الطعام مغذياً ومتوازناً، وبكل بساطة، كان لذيذاً للغاية.
فجأةً، سُمع صوتٌ من المنصة الأمامية. تردد صداه في أرجاء الساحة بأكملها.
يا لها من هالة قوية!
بدأ بعض الطلاب الذين كانوا لا يزالون خارج الساحة بالركض. لكن الوقت كان قد فات.
كان العديد من الطلاب يهرعون إلى الساحة أيضاً. وكانوا في الغالب في مجموعات من ثلاثة أو أربعة، ومن الواضح أنهم من نفس السكن الجامعي.
أُغلقت البوابات المعدنية بصوت رنين عالٍ، مانعةً المتأخرين من الدخول.
ساد جو من التوتر في جميع أنحاء الساحة.
في الصباح، كان كبار السن الذين ساعدوا في تسجيلهم قد ذكّروهم بالفعل. كما حثّهم البث على عدم التأخير، لكن سيظل هناك دائماً من لا يأخذون الأمر على محمل الجد، ويعتبرونه أمراً عادياً.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
كما أنهم كانوا قد بدأوا الدراسة للتو. حتى لو كان نظام الانضباط في الأكاديمية العسكرية صارماً، فلن يكون صارماً منذ البداية، أليس كذلك؟
أصدر نظام البث صوتاً مرة واحدة خلال هذا الوقت. وأبلغ جميع الطلاب الجدد بالتجمع في الساحة الساعة الثانية ظهراً.
لكن هذا الوضع بدا غير متوقع بعض الشيء.
ربما تأثر الطلاب في الأسفل بالأجواء. اصطفوا على عجل دون أي تردد.
ساد جو من التوتر في جميع أنحاء الساحة.
قال (هو بيانغ لو) أثناء تناولهم الطعام: «جميع الأطعمة في الطابق الأول مجانية. لكنني سمعت أن الطابقين الثاني والثالث يقدمان أطباقاً خاصة بالسَطْوَة من إعداد طهاة السَطْوَة المهرة. وسيتعين علينا دفع ثمنها.»
لم يستطع الطلاب في الساحة إلا أن ينظروا إلى الخارج. شعروا على الفور بالجو المتوتر، وخفت الضوضاء تدريجياً.
في الساحة!
لم يجرؤ الطلاب الموجودون خارج الباب على إحداث ضوضاء عالية. لم يكن بوسعهم سوى النظر إلى البوابة المعدنية المغلقة في حالة ذهول.
«أغلق البوابة!»
شعروا أنهم في ورطة كبيرة.
«وبالحديث عن الجودة، فقد تمكنت مدرستنا من الحصول على الطالب المتفوق في إختبار الفنون القتالية في {دُونغـهَاي} هذا العام. سمعت أن المدرسة وعدته بالعديد من المزايا. أتمنى أن أعرف المزيد عن هذا الطالب المتفوق. آمل ألا يكون مجرد شخص عادي.»
«الجميع، اصطفوا!»
كما أنهم كانوا قد بدأوا الدراسة للتو. حتى لو كان نظام الانضباط في الأكاديمية العسكرية صارماً، فلن يكون صارماً منذ البداية، أليس كذلك؟
عاد الصوت من على المنصة مرة أخرى. كان صوت رجل في منتصف العمر يرتدي زياً عسكرياً أخضر داكناً.
فجأةً، سُمع صوتٌ من المنصة الأمامية. تردد صداه في أرجاء الساحة بأكملها.
ربما تأثر الطلاب في الأسفل بالأجواء. اصطفوا على عجل دون أي تردد.
فكر (وَانغ تِنغ) في نفسه.
بعد خمس دقائق.
مع مرور الوقت، ازداد عدد الطلاب الجدد الذين تجمعوا. وفي لمح البصر، حلت الساعة الثانية بعد الظهر.
نظر الرجل متوسط العمر الواقف على المنصة إلى الخطوط الملتوية أسفله وعقد حاجبيه قليلاً. ثم قال: «لقد خيبتم أملي!»
كانت ساحة {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية} ضخمة بشكل استثنائي. لم يتمكن الطلاب من رؤية الطرف الآخر.
«كنتُ أظن أن جميع الطلاب القادرين على الالتحاق ب{أكاديمية هيوم جيوك العسكرية} مؤهلون. لكن انظروا إليكم! ما هذا؟ لا تستطيعون الوقوف بشكل صحيح، ولا تستطيعون الاصطفاف بشكل صحيح. سيكون من المحرج لنا أن نخبر الآخرين بذلك».
«كنتُ أظن أن جميع الطلاب القادرين على الالتحاق ب{أكاديمية هيوم جيوك العسكرية} مؤهلون. لكن انظروا إليكم! ما هذا؟ لا تستطيعون الوقوف بشكل صحيح، ولا تستطيعون الاصطفاف بشكل صحيح. سيكون من المحرج لنا أن نخبر الآخرين بذلك».
«علاوة على ذلك، هناك الكثير من الأشخاص الذين يتأخرون. ألم يذكرك أحد في الصباح؟ هل تعتقد أن هذا مزحة؟»
أراد أن يجرب إذا أتيحت له الفرصة.
«الأكاديمية العسكرية تُعدّ المواهب العسكرية. مهمة الجندي هي اتباع القواعد. يجب تنفيذ كل أمر دون أي تقصير. والمُغَامِرون ليسوا استثناءً من ذلك.»
وفجأة، شعر ببعض الوحدة.
«بما أنك اخترت هذا الطريق ودخلت جامعتنا، فمن اليوم فصاعداً، عليك اتباع قواعد هيوم جيوك. إذا لم تستطع فعل ذلك، يمكنك حزم أمتعتك والعودة إلى المنزل. لن أمنعك.»
«هذا صحيح. لقد مرت السنوات بسرعة كبيرة.»
مع استمرار الرجل في الحديث، ازداد صوته علواً. انتشرت الموجات الصوتية، مهددةً بتمزيق طبلة آذان الطلاب. لم يسع الطلاب الجدد في الأسفل إلا أن يشحب لونهم.
كان العديد من الطلاب يهرعون إلى الساحة أيضاً. وكانوا في الغالب في مجموعات من ثلاثة أو أربعة، ومن الواضح أنهم من نفس السكن الجامعي.
يا لها من هالة قوية!
لكن هذا الوضع بدا غير متوقع بعض الشيء.
وقف (وَانغ تِنغ) وسط الحشد وشعر بضغط غير مرئي يضغط عليه من رأسه. تغيرت ملامح وجهه قليلاً.
مع مرور الوقت، ازداد عدد الطلاب الجدد الذين تجمعوا. وفي لمح البصر، حلت الساعة الثانية بعد الظهر.
كان معظم الطلاب الجدد من تلاميذ الفنون القتالية، لذا لم يكن الضغط عليهم شديداً. كان (وَانغ تِنغ) بالفعل مُغَامِراً برتبة (3 نجوم)، لذا لم يكن هذا الأمر يمثل له أي مشكلة.
الشعور بالوحدة ينتاب المرء عندما يكون في منصب رفيع…
لكن هذا الرجل في منتصف العمر كان له تأثيره على جميع الطلاب الجدد الحاضرين. لقد كان يتمتع بقوة مخيفة!
أصدر نظام البث صوتاً مرة واحدة خلال هذا الوقت. وأبلغ جميع الطلاب الجدد بالتجمع في الساحة الساعة الثانية ظهراً.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
ساد جو من التوتر في جميع أنحاء الساحة.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
يا لها من هالة قوية!
كان معظم الطلاب الجدد يسكنون في القسم الرابع، وكان هناك أربعة منهم في غرفة واحدة.
