218.docx
218
بعد أن انتهوا من مناقشة شبح الظلام، نظر (باو دينغ) أمامهم واستخدم تقنية نقل الصوت ليذكّرهم قائلاً: «أشعر أنه لا يمكننا الوثوق بهم تماماً، وخاصة (ياو جون) و(تشونغ ليانغ). علينا الحذر منهما.»
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم استدار وقال للأقزام: «(لوريا)، عودي أولاً. سنذهب إلى قبيلتك للبحث عنك بعد انتهاء مهمتنا».
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
بعد فترة، توقف ليو هوايشين. أشار للجميع بالاختباء، ثم أشار إلى فتحة ضيقة وطويلة أسفل جدار الجبل أمامهم. بدت كأنها صدع. «هذه هي. توخوا الحذر، واستعدوا لدخول الكهف.»
*******
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم استدار وقال للأقزام: «(لوريا)، عودي أولاً. سنذهب إلى قبيلتك للبحث عنك بعد انتهاء مهمتنا».
…
الفصل 218: ظهور شبح الظلام مرة أخرى
«إذا كان هناك عدد كبير منهم، وربما توجد أشباح مظلمة ذات المستوى العالي في الداخل، فلن نكون نحن القلة كافيين، أليس كذلك؟» لا يزال (وَانغ تِنغ) يعبر عن شكوكه.
حافظ (وَانغ تِنغ) على هدوئه واتزانه عندما رأى ليو هوايشين يغير موقفه. فسأله: «قائد الفرقة ليو، هل يمكنك الآن أن تخبرنا لماذا تريد تجنيدنا؟»
«الوضع الاجتماعي يُحدث فرقاً كبيراً. إذا تم اكتشاف أمري، فلن أستطيع تحمل العواقب»، قال ليو هوايشين وهو يعبس.
قال ليو هوايشين: «في البداية، كنت قلقاً من أن يؤدي قول ذلك إلى زعزعة معنويات الجميع، لكن الآن… لا بأس. بما أننا في هذا الموقف بالفعل، فسأخبرك بالسبب. لقد اكتشفنا مجموعة من… أشباح الظلام!»
«أخشى… أن هذا غير مناسب.» استخدم ليو هوايشين نفس الأسلوب للرد على (ياو جون) سراً.
«مجموعة من أشباح الظلام!»
«شكراً جزيلاً!» قال ليو هوايشين بسعادة.
شحب وجه (باو دينغ) وأعضاء فريقه من الصدمة عندما سمعوا ذلك. كان التعامل مع شبح أو اثنين من أشباح الظلام صعباً بما فيه الكفاية، فما بالك بمجموعة منها.
«هل كان قطاع الطرق من عصابة الريح السوداء يتسترون على أشباح الظلام؟» تساءل (وَانغ تِنغ) في حيرة. «لقد قابلتُ شبحاً مظلماً من قبل. إنهم لا يدركون شيئاً. كيف يُعقل أن يكون هناك من يفعل أشياءً نيابةً عنهم؟»
لم يستطع (وَانغ تِنغ) إلا أن يتذكر آخر مرة رأى فيها شبحاً مظلماً. عبس قليلاً. إذا كان هناك بالفعل عدد كبير منهم، فإن هذا العدد من الناس لم يكن كافياً.
«على الرحب والسعة. عد أدراجك.»
قال ليو هوايشين: «لم أتوقع أن يكون عددهم كبيراً إلى هذا الحد. لذلك، ليس لدي خيار سوى طلب مساعدتكم».
[الروح] = العالم الروحي (22.2/100)
طلب؟
«أكبر سماتهم هي قدرتهم على الاندماج في الظلام. وهذا ما يجعل من الصعب علينا العثور عليهم.» هكذا استذكر (وَانغ تِنغ) الوقت الذي التقى فيه بشبح الظلام.
ضحك (باو دينغ) والآخرون في سرهم.
«إذا كان هناك عدد كبير منهم، وربما توجد أشباح مظلمة ذات المستوى العالي في الداخل، فلن نكون نحن القلة كافيين، أليس كذلك؟» لا يزال (وَانغ تِنغ) يعبر عن شكوكه.
بل إنك وجهت أسلحتك نحونا للتو. ومع ذلك، تقول إنك كنت «تطلب» منا؟
«انتبهوا لطريقكم.»
يا له من أمر مثير للاهتمام!
وقد ازداد (ذكائه/استنارته) وروحه أيضاً!
سأل (وَانغ تِنغ): «هل أشباح الظلام موجودة في هذا الجبل؟»
«انتبهوا لطريقكم.»
قال ليو هوايشين: «إنهم في أحد الكهوف في هذا الجبل. كان قطاع الطرق الرياح السوداء يتسترون عليهم. أردت القبض عليهم وسؤالهم عن الوضع، لكنني لم أتوقع أن تقتلوهم جميعاً».
كانت مياه هذا العالم عميقة حقاً!
«هل كان قطاع الطرق من عصابة الريح السوداء يتسترون على أشباح الظلام؟» تساءل (وَانغ تِنغ) في حيرة. «لقد قابلتُ شبحاً مظلماً من قبل. إنهم لا يدركون شيئاً. كيف يُعقل أن يكون هناك من يفعل أشياءً نيابةً عنهم؟»
لم يتوقع (وَانغ تِنغ) أن يكون الكائن الذي قابله في الماضي مجرد شبحٍ ضعيف. كما لم يكن يعلم أن أشباح الظلام ذات المستوى العالي تتمتع بالذكاء، بل ويمكنها أن تكسب قلوب البشر.
«لقد قابلتَ واحداً من قبل!» صُدِم ليو هوايشين. لم يعد يجرؤ على الاستهانة بـ (وَانغ تِنغ). «ربما كان الذي قابلته أدنى مستوى من الأرواح المظلمة. وعيهم مُشوَّش، ولا يعرفون سوى القتل. أما الأرواح المظلمة ذات المستوى العالي فهي ذكية، لا تختلف عن البشر العاديين. إنهم يعرفون كيف يُسيطرون على الناس، بل ويمكنهم كسب تأييدهم. لا بد أن قطاع الطرق الرياح السوداء قد استفادوا منهم. إنهم مجموعة من «الوحوش البشرية» بلا حدود.»
كان (ياو جون) و(تشونغ ليانغ) يسيران في المقدمة أيضاً. أما (وَانغ تِنغ) ورفاقه، فكانوا متأخرين قليلاً. وكان المُغَامِرون العسكريون منتشرين حولهم، متأهبين طوال الطريق.
عندما وصل إلى نهاية الجملة، صرّ ليو هوايشين على أسنانه بغضب شديد. بدا أنه يكره هؤلاء «الوحوش البشرية» بشدة.
كانت مياه هذا العالم عميقة حقاً!
لم يتوقع (وَانغ تِنغ) أن يكون الكائن الذي قابله في الماضي مجرد شبحٍ ضعيف. كما لم يكن يعلم أن أشباح الظلام ذات المستوى العالي تتمتع بالذكاء، بل ويمكنها أن تكسب قلوب البشر.
بينما كان (وَانغ تِنغ) يتبادل المعلومات مع (باو دينغ) وزملائه بشأن شبح الظلام، اقترب (ياو جون)، الذي كان يسير في المقدمة، من ليو هوايشين وسحب قوته على شكل خيط رفيع. ثم نقل صوته عبر هذا الخيط وأوصله إلى أذن ليو هوايشين قائلاً: «قائد الفرقة ليو، لا تنسَ اتفاقنا».
كانت مياه هذا العالم عميقة حقاً!
يا له من أمر مثير للاهتمام!
كانت ملامح (وَانغ تِنغ) قاتمة. التعامل مع أشباح الظلام منخفضة المستوى أمرٌ صعبٌ بما فيه الكفاية، فما بالك بأشباح الظلام عالية المستوى. مهما فكر في الأمر، كانت هذه المهمة فخاً!
…
عندما فكر في هذا الأمر، شعر بالاستياء تجاه ليو هوايشين.
وقد ازداد (ذكائه/استنارته) وروحه أيضاً!
شعر ليو هوايشين بقشعريرة تسري في عموده الفقري دون سبب واضح. مسح بنظره محيطه، متسائلاً عما إذا كانت أشباح الظلام تختبئ في مكان قريب وتتجسس عليهم.
عندما فكر في هذا الأمر، شعر بالاستياء تجاه ليو هوايشين.
«إذا كان هناك عدد كبير منهم، وربما توجد أشباح مظلمة ذات المستوى العالي في الداخل، فلن نكون نحن القلة كافيين، أليس كذلك؟» لا يزال (وَانغ تِنغ) يعبر عن شكوكه.
كانت مياه هذا العالم عميقة حقاً!
أجاب ليو هوايشين: «لا تقلق. لن أخوض معركة غير مضمونة النتائج. جنودي جميعهم رجال أقوياء. لديهم خبرة في التعامل مع أشباح الظلام. بانضمام فريقك، لدينا فرصة كبيرة للفوز».
[الروح] = العالم الروحي (22.2/100)
وبما أنه قد قال ذلك بالفعل، لم يعد بإمكان (وَانغ تِنغ) رفضه. نظر إلى زملائه في الفريق وتنهد في قرارة نفسه. قال بعجز: «قائد الفريق ليو، سنتعاون معك».
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«شكراً جزيلاً!» قال ليو هوايشين بسعادة.
«انتبهوا لطريقكم.»
استعد القليل منهم للتوجه إلى الكهف حيث تختبئ أشباح الظلام. أمر ليو هوايشين مرؤوسيه بحرق جثث قطاع الطرق لمنع تلوثها بسَطْوَة الظَلام وتحولها إلى أشباح مظلمة.
عندما فكر في هذا الأمر، شعر بالاستياء تجاه ليو هوايشين.
استغل (وَانغ تِنغ) فترة التوقف لجمع فقاعات السمات التي أسقطها قطاع الطرق الرياح السوداء.
«أكبر سماتهم هي قدرتهم على الاندماج في الظلام. وهذا ما يجعل من الصعب علينا العثور عليهم.» هكذا استذكر (وَانغ تِنغ) الوقت الذي التقى فيه بشبح الظلام.
[سَطْوَة الأرض] = 3
[سَطْوَة النَّار] = 2
عندما وصل إلى نهاية الجملة، صرّ ليو هوايشين على أسنانه بغضب شديد. بدا أنه يكره هؤلاء «الوحوش البشرية» بشدة.
[الذكاء] = 3
«لقد قابلتَ واحداً من قبل!» صُدِم ليو هوايشين. لم يعد يجرؤ على الاستهانة بـ (وَانغ تِنغ). «ربما كان الذي قابلته أدنى مستوى من الأرواح المظلمة. وعيهم مُشوَّش، ولا يعرفون سوى القتل. أما الأرواح المظلمة ذات المستوى العالي فهي ذكية، لا تختلف عن البشر العاديين. إنهم يعرفون كيف يُسيطرون على الناس، بل ويمكنهم كسب تأييدهم. لا بد أن قطاع الطرق الرياح السوداء قد استفادوا منهم. إنهم مجموعة من «الوحوش البشرية» بلا حدود.»
[سَطْوَة الماء] = 6
«(وَانغ تِنغ)، لقد قاتلتَ شبحاً مظلماً من قبل. ما هي السمات المميزة التي يمتلكها؟» سأل (باو دينغ) بصوت منخفض.
[الروح] = 2
قال (وَانغ تِنغ): «لأشباح الظلام سَطْوَة الظَلام. عندما تكون في بيئة مظلمة، فإنها تصبح مثل الأسماك في الماء. لا توجد طريقة للدفاع ضدها».
…
بعد فترة، توقف ليو هوايشين. أشار للجميع بالاختباء، ثم أشار إلى فتحة ضيقة وطويلة أسفل جدار الجبل أمامهم. بدت كأنها صدع. «هذه هي. توخوا الحذر، واستعدوا لدخول الكهف.»
بعد اكتسابه سلسلة من سمات السَطْوَة، كان (وَانغ تِنغ) يقترب تدريجياً من أن يصبح مُغَامِراً قتالياً من فئة (4 نجوم).
«حسناً.» قالت (لوريا) بامتنان، «شكراً لك على مساعدتك هذه المرة.»
وقد ازداد (ذكائه/استنارته) وروحه أيضاً!
الفصل 218: ظهور شبح الظلام مرة أخرى
[الذكاء] = العالم الروحي (34/100)
قال (وَانغ تِنغ): «لأشباح الظلام سَطْوَة الظَلام. عندما تكون في بيئة مظلمة، فإنها تصبح مثل الأسماك في الماء. لا توجد طريقة للدفاع ضدها».
[الروح] = العالم الروحي (22.2/100)
استغل (وَانغ تِنغ) فترة التوقف لجمع فقاعات السمات التي أسقطها قطاع الطرق الرياح السوداء.
…
«على الرحب والسعة. عد أدراجك.»
«هيا بنا!» بعد إزالة الجثث، توجه ليو هوايشين وتحدث إليهم.
218
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم استدار وقال للأقزام: «(لوريا)، عودي أولاً. سنذهب إلى قبيلتك للبحث عنك بعد انتهاء مهمتنا».
«أكبر سماتهم هي قدرتهم على الاندماج في الظلام. وهذا ما يجعل من الصعب علينا العثور عليهم.» هكذا استذكر (وَانغ تِنغ) الوقت الذي التقى فيه بشبح الظلام.
«حسناً.» قالت (لوريا) بامتنان، «شكراً لك على مساعدتك هذه المرة.»
بل إنك وجهت أسلحتك نحونا للتو. ومع ذلك، تقول إنك كنت «تطلب» منا؟
«على الرحب والسعة. عد أدراجك.»
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم استدار وقال للأقزام: «(لوريا)، عودي أولاً. سنذهب إلى قبيلتك للبحث عنك بعد انتهاء مهمتنا».
«انتبهوا لطريقكم.»
كانت مياه هذا العالم عميقة حقاً!
بعد توديع (لوريا) والأقزام، بدأوا رحلتهم.
«أخشى… أن هذا غير مناسب.» استخدم ليو هوايشين نفس الأسلوب للرد على (ياو جون) سراً.
تقدم ليو هوايشين في المقدمة. ثم سار إلى الجزء الخلفي من المخيم.
ابتسم (ياو جون) قائلاً: «لا تقلق!» كانت ابتسامته تحمل شيئاً من الغرور والخبث. في قرارة نفسه، كان ينظر إلى ليو هوايشين بازدراء.
كان (ياو جون) و(تشونغ ليانغ) يسيران في المقدمة أيضاً. أما (وَانغ تِنغ) ورفاقه، فكانوا متأخرين قليلاً. وكان المُغَامِرون العسكريون منتشرين حولهم، متأهبين طوال الطريق.
218
«(وَانغ تِنغ)، لقد قاتلتَ شبحاً مظلماً من قبل. ما هي السمات المميزة التي يمتلكها؟» سأل (باو دينغ) بصوت منخفض.
…
سمعوا أن التعامل مع أشباح الظلام صعب، لكنهم لم يقاتلوها شخصياً قط. لذا، شعروا ببعض الحيرة لأنهم سيقابلونها قريباً.
بعد فترة، توقف ليو هوايشين. أشار للجميع بالاختباء، ثم أشار إلى فتحة ضيقة وطويلة أسفل جدار الجبل أمامهم. بدت كأنها صدع. «هذه هي. توخوا الحذر، واستعدوا لدخول الكهف.»
«أكبر سماتهم هي قدرتهم على الاندماج في الظلام. وهذا ما يجعل من الصعب علينا العثور عليهم.» هكذا استذكر (وَانغ تِنغ) الوقت الذي التقى فيه بشبح الظلام.
«انتبهوا لطريقكم.»
«إنهم قادرون على الاندماج في الظلام!» صُدم (باو دينغ) والآخرون.
قال (ياو جون) مطمئناً إياه: «طالما أنك تتعاون جيداً، فلن يكتشف أحد الأمر». ثم أشار إليه بوعدٍ ووعدٍ آخر. «أيضاً، إذا نجحت، فستحصل على الأشياء التي وعدتك بها قريباً جداً. هذه فرصة نادرة، ستضيع إن لم تغتنمها».
قال (وَانغ تِنغ): «لأشباح الظلام سَطْوَة الظَلام. عندما تكون في بيئة مظلمة، فإنها تصبح مثل الأسماك في الماء. لا توجد طريقة للدفاع ضدها».
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
…
أجاب ليو هوايشين: «لا تقلق. لن أخوض معركة غير مضمونة النتائج. جنودي جميعهم رجال أقوياء. لديهم خبرة في التعامل مع أشباح الظلام. بانضمام فريقك، لدينا فرصة كبيرة للفوز».
بينما كان (وَانغ تِنغ) يتبادل المعلومات مع (باو دينغ) وزملائه بشأن شبح الظلام، اقترب (ياو جون)، الذي كان يسير في المقدمة، من ليو هوايشين وسحب قوته على شكل خيط رفيع. ثم نقل صوته عبر هذا الخيط وأوصله إلى أذن ليو هوايشين قائلاً: «قائد الفرقة ليو، لا تنسَ اتفاقنا».
[سَطْوَة الأرض] = 3
بدت هذه الطريقة شبيهة بتقنية نقل الصوت في أفلام فنون القتال. كانت لديهم أساليب مختلفة، لكن نتائجهم كانت واحدة: فقد تمكنوا من منع الآخرين من سماع محادثاتهم.
بدت هذه الطريقة شبيهة بتقنية نقل الصوت في أفلام فنون القتال. كانت لديهم أساليب مختلفة، لكن نتائجهم كانت واحدة: فقد تمكنوا من منع الآخرين من سماع محادثاتهم.
«أخشى… أن هذا غير مناسب.» استخدم ليو هوايشين نفس الأسلوب للرد على (ياو جون) سراً.
«شكراً جزيلاً!» قال ليو هوايشين بسعادة.
قال (ياو جون) بازدراء: «ماذا تقصد بكلمة غير لائق؟ هل شعرت بالخوف منه؟»
«أخشى… أن هذا غير مناسب.» استخدم ليو هوايشين نفس الأسلوب للرد على (ياو جون) سراً.
«الوضع الاجتماعي يُحدث فرقاً كبيراً. إذا تم اكتشاف أمري، فلن أستطيع تحمل العواقب»، قال ليو هوايشين وهو يعبس.
طلب؟
قال (ياو جون) مطمئناً إياه: «طالما أنك تتعاون جيداً، فلن يكتشف أحد الأمر». ثم أشار إليه بوعدٍ ووعدٍ آخر. «أيضاً، إذا نجحت، فستحصل على الأشياء التي وعدتك بها قريباً جداً. هذه فرصة نادرة، ستضيع إن لم تغتنمها».
لم يتوقع (وَانغ تِنغ) أن يكون الكائن الذي قابله في الماضي مجرد شبحٍ ضعيف. كما لم يكن يعلم أن أشباح الظلام ذات المستوى العالي تتمتع بالذكاء، بل ويمكنها أن تكسب قلوب البشر.
ظل تعبير ليو هوايشين يتغير. وفي النهاية، صر على أسنانه وقال: «حسناً، سأتصرف وفقاً للخطة الأصلية. تذكر وعدك!»
«أنت محق.» أخذ (باو دينغ) نفساً عميقاً واستدار ليذكر (ليو تشان) والأعضاء الآخرين.
ابتسم (ياو جون) قائلاً: «لا تقلق!» كانت ابتسامته تحمل شيئاً من الغرور والخبث. في قرارة نفسه، كان ينظر إلى ليو هوايشين بازدراء.
«لقد قابلتَ واحداً من قبل!» صُدِم ليو هوايشين. لم يعد يجرؤ على الاستهانة بـ (وَانغ تِنغ). «ربما كان الذي قابلته أدنى مستوى من الأرواح المظلمة. وعيهم مُشوَّش، ولا يعرفون سوى القتل. أما الأرواح المظلمة ذات المستوى العالي فهي ذكية، لا تختلف عن البشر العاديين. إنهم يعرفون كيف يُسيطرون على الناس، بل ويمكنهم كسب تأييدهم. لا بد أن قطاع الطرق الرياح السوداء قد استفادوا منهم. إنهم مجموعة من «الوحوش البشرية» بلا حدود.»
…
[الروح] = العالم الروحي (22.2/100)
بعد أن انتهوا من مناقشة شبح الظلام، نظر (باو دينغ) أمامهم واستخدم تقنية نقل الصوت ليذكّرهم قائلاً: «أشعر أنه لا يمكننا الوثوق بهم تماماً، وخاصة (ياو جون) و(تشونغ ليانغ). علينا الحذر منهما.»
«إذا كان هناك عدد كبير منهم، وربما توجد أشباح مظلمة ذات المستوى العالي في الداخل، فلن نكون نحن القلة كافيين، أليس كذلك؟» لا يزال (وَانغ تِنغ) يعبر عن شكوكه.
كانت هذه المرة الأولى التي يرى فيها (وَانغ تِنغ) طريقة نقل الصوت هذه. شعر ببعض الدهشة، لكنه سرعان ما أتقنها. أومأ برأسه وأجاب عبر نقل الصوت: «علينا أن نكون حذرين من ليو هوايشين أيضاً. أظن أنه متفق مع (ياو جون).»
«أخشى… أن هذا غير مناسب.» استخدم ليو هوايشين نفس الأسلوب للرد على (ياو جون) سراً.
«حتى ليو هوايشين؟» لقد فوجئ (باو دينغ).
وقد ازداد (ذكائه/استنارته) وروحه أيضاً!
أجاب (وَانغ تِنغ) عبر النقل الصوتي: «لا أعرف ما هي خطتهم بعد، ولكن لا بأس من توخي الحذر. سيمنعنا ذلك من الفشل الذريع».
كانت مياه هذا العالم عميقة حقاً!
«أنت محق.» أخذ (باو دينغ) نفساً عميقاً واستدار ليذكر (ليو تشان) والأعضاء الآخرين.
بدت هذه الطريقة شبيهة بتقنية نقل الصوت في أفلام فنون القتال. كانت لديهم أساليب مختلفة، لكن نتائجهم كانت واحدة: فقد تمكنوا من منع الآخرين من سماع محادثاتهم.
بعد فترة، توقف ليو هوايشين. أشار للجميع بالاختباء، ثم أشار إلى فتحة ضيقة وطويلة أسفل جدار الجبل أمامهم. بدت كأنها صدع. «هذه هي. توخوا الحذر، واستعدوا لدخول الكهف.»
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم استدار وقال للأقزام: «(لوريا)، عودي أولاً. سنذهب إلى قبيلتك للبحث عنك بعد انتهاء مهمتنا».
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
بعد توديع (لوريا) والأقزام، بدأوا رحلتهم.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«على الرحب والسعة. عد أدراجك.»
كانت مياه هذا العالم عميقة حقاً!
