220.docx
220
ألقى (وَانغ تِنغ) نظرة خاطفة على ليو هوايشين، لكنه لم ينبس ببنت شفة. فرغم رتبته كرقيب، إلا أنه لم يكن يملك أي سلطة حقيقية. في مثل هذا الموقف، لم يكن بوسعه تغيير أي شيء بالقوة إذا أصرّ ليو هوايشين على التصرّف بإرادته.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
(باو دينغ)، لا تلومني. أنت من استفز شخصاً لا ينبغي لك استفزازه. هكذا فكّر (تشونغ ليانغ) في نفسه.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
لم يكن لديه أي خلفية قد تسيء إلى الجيش.
*******
كانت نظرة (باو دينغ) غريبة بعض الشيء. سعل بشكل محرج وقال: «أعتقد أن خطتك قابلة للتنفيذ. ومع ذلك، هل مهارتك في التخفي قادرة حقاً على خداع أشباح الظلام ذات المستوى العالي؟»
قوة حقيقية! ارتعشت نظراته قليلاً. لم يستطع إلا أن يردد هاتين الكلمتين في قلبه.
الفصل 220 – الغيرة الحقيقية
«(باو دينغ)، أنت جبان للغاية. أمامنا ثلاثة مسارات. إن لم ننفصل، فإلى متى سنظل نبحث؟» قال (تشونغ ليانغ) من (فريق مخالب الذئب) بازدراء. لم يفوّت أي فرصة للإيقاع بـ (باو دينغ).
قال ليو هوايشين: «لقد أرسلتُ بالفعل من يستقصي المسارات الثلاثة. تحرس أشباحٌ مظلمةٌ من المستوى العالي الفتحةَ على اليسار. مصيرُ (فريق مُغَامِري النمر) قاتم. سنذهبُ ونقتلُ أشباح الظلام بعدَ أن تستنفدَ قوتها».
«قضاء المزيد من الوقت أفضل من فقدان حياتنا.» لم يقتنع (باو دينغ).
220
«لدينا وقت محدود. علينا القضاء على أشباح الظلام بأسرع وقت ممكن. وإلا لما جندناك.»
«يجب أن يحتوي الكهف الموجود في المنتصف على هدف مهمتك، أليس كذلك؟» ابتسم (ياو جون) وسأل.
نظر ليو هوايشين إلى (ياو جون) خلسةً، ثم أمر بصرامة: «(فريق مُغَامِري النمر)، اتجهوا يساراً. (فريق مخالب الذئب)، اتجهوا يميناً. سأقود مرؤوسي من المنتصف.»
«حسناً، حسناً! أنت ممل للغاية. أنت كتوم للغاية»، هز (ياو جون) كتفيه وأجاب.
فتح (باو دينغ) فمه. تنهد في قلبه ولم ينطق بكلمة في النهاية.
«قضاء المزيد من الوقت أفضل من فقدان حياتنا.» لم يقتنع (باو دينغ).
لم يستطع التغلب على الظروف!
«يا لها من فكرة جيدة. سنجعلهم أضحوكة!» قالت (ليو تشان) بحماس لـ (وَانغ تِنغ).
لم يكن لديه أي خلفية قد تسيء إلى الجيش.
فتح (باو دينغ) فمه. تنهد في قلبه ولم ينطق بكلمة في النهاية.
ألقى (وَانغ تِنغ) نظرة خاطفة على ليو هوايشين، لكنه لم ينبس ببنت شفة. فرغم رتبته كرقيب، إلا أنه لم يكن يملك أي سلطة حقيقية. في مثل هذا الموقف، لم يكن بوسعه تغيير أي شيء بالقوة إذا أصرّ ليو هوايشين على التصرّف بإرادته.
لم يكن لديه أي خلفية قد تسيء إلى الجيش.
قوة حقيقية! ارتعشت نظراته قليلاً. لم يستطع إلا أن يردد هاتين الكلمتين في قلبه.
«سيد ياو، إنهم من الجيش.» ارتعشت زوايا شفتي (تشونغ ليانغ) قليلاً. لم يستطع إلا أن يذكّر (ياو جون) بصوتٍ خافت.
«(باو دينغ)، (تشونغ ليانغ)، أضيفا حسابي على ساعتيكما . سنبقى على تواصل لاحقاً ونتبادل أي معلومات نجمعها.» رفع ليو هوايشين يده ونقر على ساعته الخاصة بالمُغَامِرين. ثم أضاف (باو دينغ) و(تشونغ ليانغ) إلى قائمة أصدقائه.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
كانت ساعة يد المُغَامِر متعددة الوظائف. احتوت على شريحة نقوش سطوة داخلية، مما مكّن من التواصل حتى في {قَارَة شِينغوو}. بالطبع، كان لا بد من وجودهم في العالم نفسه، إذ لم تكن التكنولوجيا آنذاك تدعم الاتصالات بين العوالم.
«يا لها من فكرة جيدة. سنجعلهم أضحوكة!» قالت (ليو تشان) بحماس لـ (وَانغ تِنغ).
اصطحب (باو دينغ) (ليو تشان) وبقية أعضاء فريقه إلى الطريق على اليسار. وبعد أن ساروا مسافةً ما، صاحت (ليو تشان) فجأةً في دهشة: «لقد اختفى (وَانغ تِنغ)!»
«سيد ياو، إنهم من الجيش.» ارتعشت زوايا شفتي (تشونغ ليانغ) قليلاً. لم يستطع إلا أن يذكّر (ياو جون) بصوتٍ خافت.
«ماذا!» صُدم الأشقاء يان. بحثوا عن (وَانغ تِنغ)، لكنهم لم يجدوا أي أثر له.
بقي في الخلف واستخدم سَطوَة الظلام خاصته لتغطية جسده. وفي الوقت نفسه، فعّل مهارة التخفي الموجي واختبأ في الظلام للتجسس على ليو هوايشين والآخرين.
قال (باو دينغ) بصوت منخفض: «لا تُثيروا أي ضجة!». ثم نظر إلى أعضاء فريقه وأوضح: «لا تقلقوا. لقد ذهب فقط ليرى ما هي الخطط التي يُخبئها (ياو جون) وبقية الفريق».
«نعم.» أومأ ليو هوايشين برأسه دون تعبير.
«ماذا تقول؟» شعرت (ليو تشان) والأشقاء يان بالحيرة والقلق.
«نعم.» أومأ ليو هوايشين برأسه دون تعبير.
«سنعرف ما إذا كان تخميننا صحيحاً عندما يعود (وَانغ تِنغ)»، هز (باو دينغ) رأسه وقال.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
سأل (يان يومينغ) بقلق: «هل سيتم اكتشاف (وَانغ تِنغ) إذا عاد على هذا النحو؟»
…
أجاب (باو دينغ): «لا أعرف. لكنه قال إنه واثق. لا أعتقد أنه يمزح. لننتظر ونرى».
*******
لقد حدث ما حدث، لذا لم يكن من المجدي مناقشة الأمر أكثر من ذلك. لم يكن أمامهم سوى الانتظار بصبر حتى عودة (وَانغ تِنغ).
بعد مرور بعض الوقت، خطرت له فكرة، فظهرت ابتسامة ساخرة على زاوية شفتيه.
…
قام (وَانغ تِنغ) بفتح وظيفة التسجيل في ساعته على عجل.
في اللحظة التي دخل فيها (وَانغ تِنغ) المسار على اليسار، استخدم الإرسال الصوتي للتواصل مع (باو دينغ).
«ماذا تقول؟» شعرت (ليو تشان) والأشقاء يان بالحيرة والقلق.
بقي في الخلف واستخدم سَطوَة الظلام خاصته لتغطية جسده. وفي الوقت نفسه، فعّل مهارة التخفي الموجي واختبأ في الظلام للتجسس على ليو هوايشين والآخرين.
*******
بعد مغادرة (فريق مُغَامِري النَمِر)، بقي الآخرون في مكانهم وتناقشوا بأصوات خافتة.
«يجب أن يحتوي الكهف الموجود في المنتصف على هدف مهمتك، أليس كذلك؟» ابتسم (ياو جون) وسأل.
قام (وَانغ تِنغ) بفتح وظيفة التسجيل في ساعته على عجل.
…
قال ليو هوايشين: «لقد أرسلتُ بالفعل من يستقصي المسارات الثلاثة. تحرس أشباحٌ مظلمةٌ من المستوى العالي الفتحةَ على اليسار. مصيرُ (فريق مُغَامِري النمر) قاتم. سنذهبُ ونقتلُ أشباح الظلام بعدَ أن تستنفدَ قوتها».
لم يستطع التغلب على الظروف!
«هاها، سيصبح (فريق مُغَامِري النمر) من الماضي بعد اليوم.» ضحك (ياو جون) وقال: «قائد الفرقة ليو، سأتذكر معروفك.»
قال (باو دينغ): «ربما قدم (ياو جون) له بعض المزايا. وإذا لم يفعل، فلن يخلق لنا مشاكل بلا سبب».
«نعم.» أومأ ليو هوايشين برأسه دون تعبير.
«نعم.» أومأ ليو هوايشين برأسه دون تعبير.
كان (تشونغ ليانغ) والآخرون على دراية بما حدث بين (ياو جون) و (فريق مُغَامِري النمر). وعندما سمعوا حديثهم، شعر (تشونغ ليانغ) بسعادة غامرة.
«لا عجب أنك تحسنت بهذه السرعة. لديك معلم، ومعلمك هو أيضاً قوى»، قال (باو دينغ) والآخرون بحسد.
(باو دينغ)، لا تلومني. أنت من استفز شخصاً لا ينبغي لك استفزازه. هكذا فكّر (تشونغ ليانغ) في نفسه.
«(باو دينغ)، أنت جبان للغاية. أمامنا ثلاثة مسارات. إن لم ننفصل، فإلى متى سنظل نبحث؟» قال (تشونغ ليانغ) من (فريق مخالب الذئب) بازدراء. لم يفوّت أي فرصة للإيقاع بـ (باو دينغ).
أما بالنسبة للحفرة الموجودة على اليمين، فهناك أشباح مظلمة منخفضة المستوى في الداخل. وبفضل قدراتك، يجب أن يكون فريقك قادراً على التعامل معها.
«سيد ياو، إنهم من الجيش.» ارتعشت زوايا شفتي (تشونغ ليانغ) قليلاً. لم يستطع إلا أن يذكّر (ياو جون) بصوتٍ خافت.
«يجب أن يحتوي الكهف الموجود في المنتصف على هدف مهمتك، أليس كذلك؟» ابتسم (ياو جون) وسأل.
«قضاء المزيد من الوقت أفضل من فقدان حياتنا.» لم يقتنع (باو دينغ).
«لا يجب أن تسأل عما لا يجب أن تعرفه»، قال ليو هوايشين بنبرة غير مبالية.
قال (باو دينغ): «ربما قدم (ياو جون) له بعض المزايا. وإذا لم يفعل، فلن يخلق لنا مشاكل بلا سبب».
«حسناً، حسناً! أنت ممل للغاية. أنت كتوم للغاية»، هز (ياو جون) كتفيه وأجاب.
«(ياو جون) الوغد، كيف يجرؤ على خداعنا؟» انفجرت (ليو تشان) غاضباً ولعنت.
لم يُجب ليو هوايشين. قاد مرؤوسيه إلى الطريق في المنتصف. راقبه (ياو جون) وهو يغادر، ثم سخر قائلاً: «من يظن نفسه؟»
«سيد ياو، إنهم من الجيش.» ارتعشت زوايا شفتي (تشونغ ليانغ) قليلاً. لم يستطع إلا أن يذكّر (ياو جون) بصوتٍ خافت.
اصطحب (باو دينغ) (ليو تشان) وبقية أعضاء فريقه إلى الطريق على اليسار. وبعد أن ساروا مسافةً ما، صاحت (ليو تشان) فجأةً في دهشة: «لقد اختفى (وَانغ تِنغ)!»
«لا تقلق، انتحدث فقط من وراء ظهورهم.» نظر إليه (ياو جون). ارتسمت على شفتيه ابتسامة ازدراء. قال: «هيا بنا نذهب أيضاً.»
«هل لديك سيد؟» صُدم الجميع.
…
لم يستطع التغلب على الظروف!
ظهرت شخصية (وَانغ تِنغ) من الظلام. لم تكن هناك أي تعابير على وجهه، لكن كانت هناك نية قتل في عينيه.
«نُقدّم عرضاً؟» نظر إليه (باو دينغ) والآخرون دون وعي. كانوا في حيرة وفضول.
بعد مرور بعض الوقت، خطرت له فكرة، فظهرت ابتسامة ساخرة على زاوية شفتيه.
أعاد (وَانغ تِنغ) سرد المحادثة التي سمعها بين (ياو جون) وليو هوايشين. وتحولت تعابير وجهيهما إلى تعبيرات قبيحة للغاية.
عاد ولحق بـ (باو دينغ) وبقية المجموعة. تنفس الجميع الصعداء عندما رأوا (وَانغ تِنغ) عائداً.
«كيف كان الأمر؟» لم يستطع (باو دينغ) إلا أن يسأل.
«سنعرف ما إذا كان تخميننا صحيحاً عندما يعود (وَانغ تِنغ)»، هز (باو دينغ) رأسه وقال.
أعاد (وَانغ تِنغ) سرد المحادثة التي سمعها بين (ياو جون) وليو هوايشين. وتحولت تعابير وجهيهما إلى تعبيرات قبيحة للغاية.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
«(ياو جون) الوغد، كيف يجرؤ على خداعنا؟» انفجرت (ليو تشان) غاضباً ولعنت.
«سنعرف ما إذا كان تخميننا صحيحاً عندما يعود (وَانغ تِنغ)»، هز (باو دينغ) رأسه وقال.
«وأن ليو هوايشين قد تواطأ بالفعل مع (ياو جون) لإيذائنا»، قال (يان يومينغ) بصوت بارد. كان تعبيره جاداً.
أجاب (باو دينغ): «لا أعرف. لكنه قال إنه واثق. لا أعتقد أنه يمزح. لننتظر ونرى».
قال (باو دينغ): «ربما قدم (ياو جون) له بعض المزايا. وإذا لم يفعل، فلن يخلق لنا مشاكل بلا سبب».
لم يعودوا يستجوبونه. فمهارة التخفي التي تعلمها من سيده كانت كافية تماماً. لن تكون هناك أي مشكلة.
«ماذا نفعل الآن؟ لا نستطيع التعامل مع شبح الظلام من المستوى العالي هذا بمفردنا. لكن ليو هوايشين عسكري، وقد أصدر الأمر، لذا علينا تنفيذه.» كانت (يان ليوجين) قلقة.
«لا عجب أنك تحسنت بهذه السرعة. لديك معلم، ومعلمك هو أيضاً قوى»، قال (باو دينغ) والآخرون بحسد.
«سنقدم لهم عرضاً.» ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة غامضة.
لم يستطع التغلب على الظروف!
«نُقدّم عرضاً؟» نظر إليه (باو دينغ) والآخرون دون وعي. كانوا في حيرة وفضول.
قام (وَانغ تِنغ) بفتح وظيفة التسجيل في ساعته على عجل.
«كفى تركنا معلقين. أسرع وقل ذلك.» قلبت (ليو تشان) عينيها.
كشف وانغ تنغ عن شيء بسيط، وكان في غاية الصدمة. لقد أفقدتهم الغيرة صوابهم!
«سنفعل هذا وهذا وهذا، وذلك وهذا وهذا…» أشار (وَانغ تِنغ) إليهم بالاقتراب قبل أن يهمس لهم بخطته.
«قضاء المزيد من الوقت أفضل من فقدان حياتنا.» لم يقتنع (باو دينغ).
وبعد مرور بعض الوقت، تبادلوا النظرات وبدأوا يضحكون.
ألقى (وَانغ تِنغ) نظرة خاطفة على ليو هوايشين، لكنه لم ينبس ببنت شفة. فرغم رتبته كرقيب، إلا أنه لم يكن يملك أي سلطة حقيقية. في مثل هذا الموقف، لم يكن بوسعه تغيير أي شيء بالقوة إذا أصرّ ليو هوايشين على التصرّف بإرادته.
«يا لها من فكرة جيدة. سنجعلهم أضحوكة!» قالت (ليو تشان) بحماس لـ (وَانغ تِنغ).
لم يُجب ليو هوايشين. قاد مرؤوسيه إلى الطريق في المنتصف. راقبه (ياو جون) وهو يغادر، ثم سخر قائلاً: «من يظن نفسه؟»
كانت نظرة (باو دينغ) غريبة بعض الشيء. سعل بشكل محرج وقال: «أعتقد أن خطتك قابلة للتنفيذ. ومع ذلك، هل مهارتك في التخفي قادرة حقاً على خداع أشباح الظلام ذات المستوى العالي؟»
«سنفعل هذا وهذا وهذا، وذلك وهذا وهذا…» أشار (وَانغ تِنغ) إليهم بالاقتراب قبل أن يهمس لهم بخطته.
«لقد علمني سيدي. لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة.» وجد (وَانغ تِنغ) عذراً عرضياً.
قال (باو دينغ): «ربما قدم (ياو جون) له بعض المزايا. وإذا لم يفعل، فلن يخلق لنا مشاكل بلا سبب».
«هل لديك سيد؟» صُدم الجميع.
لم يكن لديه أي خلفية قد تسيء إلى الجيش.
«هذا صحيح. سيدي شخص شجاع و مقدام!» واصل (وَانغ تِنغ) حديثه الهراء.
«(باو دينغ)، أنت جبان للغاية. أمامنا ثلاثة مسارات. إن لم ننفصل، فإلى متى سنظل نبحث؟» قال (تشونغ ليانغ) من (فريق مخالب الذئب) بازدراء. لم يفوّت أي فرصة للإيقاع بـ (باو دينغ).
«لا عجب أنك تحسنت بهذه السرعة. لديك معلم، ومعلمك هو أيضاً قوى»، قال (باو دينغ) والآخرون بحسد.
قام (وَانغ تِنغ) بفتح وظيفة التسجيل في ساعته على عجل.
كان الفرق بين الناس هائلاً.
نظر ليو هوايشين إلى (ياو جون) خلسةً، ثم أمر بصرامة: «(فريق مُغَامِري النمر)، اتجهوا يساراً. (فريق مخالب الذئب)، اتجهوا يميناً. سأقود مرؤوسي من المنتصف.»
لم يكن لدى المُغَامِرين العصاميين أمثالهم أي خلفية أو موارد. كان عليهم الاعتماد على أنفسهم، لكن الأمر كان مختلفاً بالنسبة لطالب موهوب مثل (وَانغ تِنغ).
لم يُجب ليو هوايشين. قاد مرؤوسيه إلى الطريق في المنتصف. راقبه (ياو جون) وهو يغادر، ثم سخر قائلاً: «من يظن نفسه؟»
فقد وفرت له المدرسة وأكاديمية الفنون القتالية الموارد تلقائياً. وعندما التحق بالجامعة، قبله أحد الأساتذة تلميذاً. لقد كانت هذه المعاملة رائعة!
«لا عجب أنك تحسنت بهذه السرعة. لديك معلم، ومعلمك هو أيضاً قوى»، قال (باو دينغ) والآخرون بحسد.
لم يعودوا يستجوبونه. فمهارة التخفي التي تعلمها من سيده كانت كافية تماماً. لن تكون هناك أي مشكلة.
(باو دينغ)، لا تلومني. أنت من استفز شخصاً لا ينبغي لك استفزازه. هكذا فكّر (تشونغ ليانغ) في نفسه.
على أي حال، لم يسبق لهم أن رأوا أي مهارات للتخفي من قبل. كانت هناك بعض المهارات تُباع على الشبكة الداخلية لدار الفنون القتالية، لكن سعرها كان باهظاً للغاية. لم يكن بمقدورهم تحمل ثمنها على الإطلاق.
في اللحظة التي دخل فيها (وَانغ تِنغ) المسار على اليسار، استخدم الإرسال الصوتي للتواصل مع (باو دينغ).
كشف وانغ تنغ عن شيء بسيط، وكان في غاية الصدمة. لقد أفقدتهم الغيرة صوابهم!
ظهرت شخصية (وَانغ تِنغ) من الظلام. لم تكن هناك أي تعابير على وجهه، لكن كانت هناك نية قتل في عينيه.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
فقد وفرت له المدرسة وأكاديمية الفنون القتالية الموارد تلقائياً. وعندما التحق بالجامعة، قبله أحد الأساتذة تلميذاً. لقد كانت هذه المعاملة رائعة!
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«وأن ليو هوايشين قد تواطأ بالفعل مع (ياو جون) لإيذائنا»، قال (يان يومينغ) بصوت بارد. كان تعبيره جاداً.
