257
«هذا كل شيء؟» سأل (يانغ تشنتشاو) بفضول.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«هذا صحيح. جميعهم مُغَامِرون بارعون، وبعضهم يتمتع بجمال السيدة التي رأيتها للتو.»
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«هؤلاء الأشخاص يشبهون إلى حد كبير المُغَامِرين الأجانب الثلاثة، سواء من حيث بنيتهم الجسدية أو سماتهم الأخرى.»
*******
الفصل 257: الحماية
*******
الفصل 257: الحماية
«هؤلاء الأشخاص يشبهون إلى حد كبير المُغَامِرين الأجانب الثلاثة، سواء من حيث بنيتهم الجسدية أو سماتهم الأخرى.»
«إذن هم طلاب من {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}. سمعت أنهم جميعاً مُغَامِرون بارعون!»
لا بد من القول إن نظام المراقبة الحديث كان بالغ القوة، خاصة في المدن الكبيرة. فقد غطى تقريباً كل ركن من أركان المدينة. ولن يتمكن المجرمون العاديون من الإفلات من هذه العيون الساهرة.
«قائد فريقنا ليس سوى تلميذ متقدم في الفنون القتالية. وهذا متوقع من طلاب جامعة مرموقة.»
»…أنت هو!» تفاجأ (يانغ تشنتشاو). نظر إلى (وَانغ تِنغ) كما لو أنه لم يتعرف عليه.
«هذا صحيح، هذا صحيح!»
شعر (يانغ تشنتشاو) بالحرج على الفور. ضحك ليخفف من إحراجه وقال: «هاها، أنا أمزح، أمزح».
…
كان (وَانغ تِنغ) مُغَامِراً شاباً للغاية وطالباً في {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}. كان ينتظره مستقبل مشرق.
دارت نقاشات حادة في المكتب. لم يسع رجال الشرطة إلا أن يشعروا بالحسد عندما رأوا (وَانغ تِنغ) وفريقه.
«قائد فريقنا ليس سوى تلميذ متقدم في الفنون القتالية. وهذا متوقع من طلاب جامعة مرموقة.»
لم يكن الناس العاديون يرون المُغَامِرين كثيراً في حياتهم. علاوة على ذلك، كان كل مُغَامِر يمثل نوعاً من الامتياز. ولذلك، كان الكثيرون على استعداد للمخاطرة بكل شيء ليصبحوا مُغَامِرين.
ماذا حدث؟
في هذه اللحظة، وقف شخص ما في الزاوية ونظر إلى الطلاب.
سعال، حافظ على هدوئك، حافظ على هدوئك!
أصيب الشخص بالذهول للحظة.
257
»…أنت هو!» تفاجأ (يانغ تشنتشاو). نظر إلى (وَانغ تِنغ) كما لو أنه لم يتعرف عليه.
لكن هؤلاء المُغَامِرين الأجانب لم يكونوا أناساً عاديين.
ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة مشرقة قائلاً: «الكابتن يانغ، لم أرك منذ مدة طويلة!»
«لقد أصبحت مُغَامِراً بارعاً والتحقت ب{أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}.» ذهل (يانغ تشنتشاو). اقترب منه ونظر إلى (وَانغ تِنغ) بنظرة ثاقبة وكأنه يريد أن يرى منه شيئاً.
أراد (وَانغ تِنغ) أن يسأل يوان جينغ والسيدات عن الطالبات اللواتي كن جميلات مثل الشرطيات.
أصيب رجال الشرطة الآخرون في المكتب بالصدمة أيضاً.
«يبدو أن قائدنا يعرف زعيم الطلاب.»
«قائدنا مذهل. إنه يعرف بالفعل مُغَامِراً من {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}.»
«لقد أصبحت مُغَامِراً بارعاً والتحقت ب{أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}.» ذهل (يانغ تشنتشاو). اقترب منه ونظر إلى (وَانغ تِنغ) بنظرة ثاقبة وكأنه يريد أن يرى منه شيئاً.
«أيها الأحمق، هل استمعت إليهم جيداً؟ كان القبطان يعرفه في الماضي…»
«لقد أصبحت مُغَامِراً بارعاً والتحقت ب{أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}.» ذهل (يانغ تشنتشاو). اقترب منه ونظر إلى (وَانغ تِنغ) بنظرة ثاقبة وكأنه يريد أن يرى منه شيئاً.
…
«هاهاها، أنت وسيم للغاية، ومُغَامِر بارعٌ أيضاً. من ذا الذي لا يُلقي نظرةً ثانيةً عليك؟» مازحه (يانغ تشنتشاو). «ما رأيك؟ الصغيرة لو هي حسناء الشرطة في مركز شرطة منطقتنا الغربية. هل تُعجبك؟»
«حسناً، حسناً، استمروا في عملكم. لماذا تتحدثون بالسوء عن الآخرين؟» لوّح (يانغ تشنتشاو) بيده وقال.
لم يكن الناس العاديون يرون المُغَامِرين كثيراً في حياتهم. علاوة على ذلك، كان كل مُغَامِر يمثل نوعاً من الامتياز. ولذلك، كان الكثيرون على استعداد للمخاطرة بكل شيء ليصبحوا مُغَامِرين.
قال (وَانغ تِنغ) مباشرة: «الكابتن يانغ، نريد أن نفهم قضية شركة لونغهاي. وكلما كانت التفاصيل أكثر دقة، كان ذلك أفضل».
كان بإمكانه أن يرى آثار سطوة متبقية عليهم.
انتظر لحظة، دعني أتحقق. اتجه (يانغ تشنتشاو) إلى حاسوبه وعبث به قليلاً. ثم قال: «الطرف الآخر من أمة النسر الأبيض. حالياً، لا نعرف سوى وجود مُغَامِر قتالي واحد من رتبة (نجمتين)، ومُغَامِرين قتاليين من رتبة (نجمة واحدة). ربما يكون لديهم رفاق آخرون مختبئون…»
لم يكن الناس العاديون يرون المُغَامِرين كثيراً في حياتهم. علاوة على ذلك، كان كل مُغَامِر يمثل نوعاً من الامتياز. ولذلك، كان الكثيرون على استعداد للمخاطرة بكل شيء ليصبحوا مُغَامِرين.
وبينما كان (يانغ تشنتشاو) يعرض القضية، بدأ الطلاب يفهمون تدريجياً ظروف المُغَامِرين الأجانب. وشمل ذلك مظهرهم، وهيئتهم، وأسلحتهم، وأساليب قتالهم، وأمور أخرى كثيرة.
شعر (يانغ تشنتشاو) بالحرج على الفور. ضحك ليخفف من إحراجه وقال: «هاها، أنا أمزح، أمزح».
تم تسجيل جميع الأساليب التي استخدموها بالتفصيل في قاعدة بيانات الشرطة. وجُمعت هذه الأساليب في ملف واحد، بحيث يمكن الاطلاع على كل شيء بنظرة واحدة.
«هذا لا شيء. طالما أنهم يحصلون على ما يكفي من المال، فسيفعلون أي شيء»، هز (يانغ تشنتشاو) رأسه وقال.
كما وُجدت مقاطع فيديو لمشاجراتهم. وقد سُجلت جميعها بواسطة كاميرات المراقبة الداخلية لشركة لونغهاي. وحُفظت هذه المقاطع في مركز الشرطة كأدلة.
«لقد أصبحت مُغَامِراً بارعاً والتحقت ب{أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}.» ذهل (يانغ تشنتشاو). اقترب منه ونظر إلى (وَانغ تِنغ) بنظرة ثاقبة وكأنه يريد أن يرى منه شيئاً.
بعد مشاهدة مقاطع الفيديو، علّق يوان جينغ قائلاً: «هؤلاء المُغَامِرون الأجانب جريئون. كيف يجرؤون على إثارة المشاكل في بلدنا بهذه الوقاحة؟»
كانت قوة كل شخص مختلفة. عندما تدخل القوة إلى جسد أحدهم، فإنها تتلطخ بهالة المُغَامِر المقاتل.
«هذا لا شيء. طالما أنهم يحصلون على ما يكفي من المال، فسيفعلون أي شيء»، هز (يانغ تشنتشاو) رأسه وقال.
لم يستطع (وَانغ تِنغ) إلا أن يتساءل.
سأل (وَانغ تِنغ): «هل لديك أي خيوط تقودك إلى مكان اختبائهم؟»
لكن قبل أن يتمكن (وَانغ تِنغ) من فتح فمه، لم تستطع الشابات في فريقه كبح جماح مشاعرهن.
«هؤلاء المقاتلون الأجانب نخبة من القتلة. يتمتعون بقدرات استطلاع مضادة فائقة، ويجيدون التخفي. بالكاد تمكّنا من تحديد ثلاثة مواقع محتملة لاختبائهم بعد مراجعة جميع صور المراقبة في مدينة {دُونغـهَاي} بأكملها. تفضلوا بالاطلاع.» فتح (يانغ تشنتشاو) مقاطع الفيديو وعرضها على (وَانغ تِنغ) وزملائه.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«هؤلاء الأشخاص يشبهون إلى حد كبير المُغَامِرين الأجانب الثلاثة، سواء من حيث بنيتهم الجسدية أو سماتهم الأخرى.»
انتظر لحظة، دعني أتحقق. اتجه (يانغ تشنتشاو) إلى حاسوبه وعبث به قليلاً. ثم قال: «الطرف الآخر من أمة النسر الأبيض. حالياً، لا نعرف سوى وجود مُغَامِر قتالي واحد من رتبة (نجمتين)، ومُغَامِرين قتاليين من رتبة (نجمة واحدة). ربما يكون لديهم رفاق آخرون مختبئون…»
لا بد من القول إن نظام المراقبة الحديث كان بالغ القوة، خاصة في المدن الكبيرة. فقد غطى تقريباً كل ركن من أركان المدينة. ولن يتمكن المجرمون العاديون من الإفلات من هذه العيون الساهرة.
في هذه اللحظة، وقف شخص ما في الزاوية ونظر إلى الطلاب.
لكن هؤلاء المُغَامِرين الأجانب لم يكونوا أناساً عاديين.
«قائدنا مذهل. إنه يعرف بالفعل مُغَامِراً من {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}.»
سأل (وَانغ تِنغ): «هل تركوا أي أغراض وراءهم؟»
لقد خرجت لفترة قصيرة فقط. لماذا كانت السيدات يعاملنها كعدوة؟
أومأ (يانغ تشنتشاو) برأسه قائلاً: «نعم». لم يكن يعلم ما الذي يريده (وَانغ تِنغ)، لكنه كان دائماً متعاوناً في القضايا. استدعى شرطية وقال: «الصغيرة لو، أحضري الأغراض التي تركها المُغَامِرون».
«هذا لا شيء. طالما أنهم يحصلون على ما يكفي من المال، فسيفعلون أي شيء»، هز (يانغ تشنتشاو) رأسه وقال.
كانت الشرطية التي تُدعى الصغيرة لو امرأة جميلة. كانت كزهرة متفتحة بين مجموعة الرجال في مركز الشرطة. مع ذلك، لم تكن هناك أي تعابير على وجهها. كانت كزهرة جليدية.
«هذا لا شيء. طالما أنهم يحصلون على ما يكفي من المال، فسيفعلون أي شيء»، هز (يانغ تشنتشاو) رأسه وقال.
هل جميع السيدات الجميلات باردات القلب؟
«لماذا نظرت إليّ بتلك النظرة الغريبة؟» شعر (وَانغ تِنغ) بالعجز عن الكلام.
لم يستطع (وَانغ تِنغ) إلا أن يتساءل.
257
ألقت شيا لو نظرة خاطفة على (وَانغ تِنغ) قبل أن تستدير لأخذ الأغراض.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«لماذا نظرت إليّ بتلك النظرة الغريبة؟» شعر (وَانغ تِنغ) بالعجز عن الكلام.
لكن قبل أن يتمكن (وَانغ تِنغ) من فتح فمه، لم تستطع الشابات في فريقه كبح جماح مشاعرهن.
«هاهاها، أنت وسيم للغاية، ومُغَامِر بارعٌ أيضاً. من ذا الذي لا يُلقي نظرةً ثانيةً عليك؟» مازحه (يانغ تشنتشاو). «ما رأيك؟ الصغيرة لو هي حسناء الشرطة في مركز شرطة منطقتنا الغربية. هل تُعجبك؟»
قال (يانغ تشنتشاو): «ألقِ نظرة. لقد تركوا هذه الرصاصات المنقوشة بنُقُوش السَطْوَة. هذا السيف المكسور هو أحد أسلحتهم أيضاً. لقد تخلصوا منه لأنه كان تالفاً».
كانت خططه كلها جاهزة.
«قائدنا مذهل. إنه يعرف بالفعل مُغَامِراً من {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}.»
كان (وَانغ تِنغ) مُغَامِراً شاباً للغاية وطالباً في {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}. كان ينتظره مستقبل مشرق.
«قائدنا مذهل. إنه يعرف بالفعل مُغَامِراً من {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}.»
إذا تزوجا، سينضم (وَانغ تِنغ) إلى مركز شرطة المنطقة الغربية . وسيحصلان في المستقبل على العديد من المزايا.
لا بد من القول إن نظام المراقبة الحديث كان بالغ القوة، خاصة في المدن الكبيرة. فقد غطى تقريباً كل ركن من أركان المدينة. ولن يتمكن المجرمون العاديون من الإفلات من هذه العيون الساهرة.
لكن قبل أن يتمكن (وَانغ تِنغ) من فتح فمه، لم تستطع الشابات في فريقه كبح جماح مشاعرهن.
«إذا علموا أنك تحاول خطف فريستهم، فقد يأتون ويدمرون مكتبك يوماً ما.»
هذا أمرٌ شائن!
استطاع (وَانغ تِنغ) أن يرى الفرق بفضل موهبته في «البصيرة الروحية».
(وَانغ تِنغ) موردٌ قيّمٌ للغاية. لم نلتقِ به بعد. فلماذا نُعطيه لكم؟
«هؤلاء المقاتلون الأجانب نخبة من القتلة. يتمتعون بقدرات استطلاع مضادة فائقة، ويجيدون التخفي. بالكاد تمكّنا من تحديد ثلاثة مواقع محتملة لاختبائهم بعد مراجعة جميع صور المراقبة في مدينة {دُونغـهَاي} بأكملها. تفضلوا بالاطلاع.» فتح (يانغ تشنتشاو) مقاطع الفيديو وعرضها على (وَانغ تِنغ) وزملائه.
تحولت السيدات إلى دجاجات حامية وقلن: «الكابتن يانغ، لا داعي للقلق بشأن زواج قائدنا. إنه يتمتع بشعبية كبيرة في الجامعة. والعديد من الفتيات يلاحقنه بالفعل.»
سأل (وَانغ تِنغ): «هل تركوا أي أغراض وراءهم؟»
«هذا صحيح. جميعهم مُغَامِرون بارعون، وبعضهم يتمتع بجمال السيدة التي رأيتها للتو.»
أراد (وَانغ تِنغ) أن يسأل يوان جينغ والسيدات عن الطالبات اللواتي كن جميلات مثل الشرطيات.
«إذا علموا أنك تحاول خطف فريستهم، فقد يأتون ويدمرون مكتبك يوماً ما.»
تظاهر (وَانغ تِنغ) بأنه لم يسمعها. وقال: «الكابتن يانغ، إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسوف نغادر أولاً».
…
بعد مشاهدة مقاطع الفيديو، علّق يوان جينغ قائلاً: «هؤلاء المُغَامِرون الأجانب جريئون. كيف يجرؤون على إثارة المشاكل في بلدنا بهذه الوقاحة؟»
شعر (يانغ تشنتشاو) بالحرج على الفور. ضحك ليخفف من إحراجه وقال: «هاها، أنا أمزح، أمزح».
إذا تزوجا، سينضم (وَانغ تِنغ) إلى مركز شرطة المنطقة الغربية . وسيحصلان في المستقبل على العديد من المزايا.
تنهد (وَانغ تِنغ) بانفعال. وكما هو متوقع، كان شخصٌ متميزٌ مثله كالجوهرة في الرمال، يجذب الأنظار أينما حلّ. لم يكن بإمكانه البقاء بعيداً عن الأنظار حتى لو أراد.
انتظر لحظة، دعني أتحقق. اتجه (يانغ تشنتشاو) إلى حاسوبه وعبث به قليلاً. ثم قال: «الطرف الآخر من أمة النسر الأبيض. حالياً، لا نعرف سوى وجود مُغَامِر قتالي واحد من رتبة (نجمتين)، ومُغَامِرين قتاليين من رتبة (نجمة واحدة). ربما يكون لديهم رفاق آخرون مختبئون…»
هل كان هناك حقاً كل هذا العدد من النساء اللواتي أعجبن به؟ لماذا لم يكن يعلم شيئاً؟
»…أنت هو!» تفاجأ (يانغ تشنتشاو). نظر إلى (وَانغ تِنغ) كما لو أنه لم يتعرف عليه.
أراد (وَانغ تِنغ) أن يسأل يوان جينغ والسيدات عن الطالبات اللواتي كن جميلات مثل الشرطيات.
ابتسم (وَانغ تِنغ) ابتسامة مشرقة قائلاً: «الكابتن يانغ، لم أرك منذ مدة طويلة!»
الكثير؟
لكن قبل أن يتمكن (وَانغ تِنغ) من فتح فمه، لم تستطع الشابات في فريقه كبح جماح مشاعرهن.
كان مجرد التفكير في الأمر مثيراً!
قال (وَانغ تِنغ) مباشرة: «الكابتن يانغ، نريد أن نفهم قضية شركة لونغهاي. وكلما كانت التفاصيل أكثر دقة، كان ذلك أفضل».
سعال، حافظ على هدوئك، حافظ على هدوئك!
(وَانغ تِنغ) موردٌ قيّمٌ للغاية. لم نلتقِ به بعد. فلماذا نُعطيه لكم؟
عندما عادت شيا لو، أدركت أن الجو كان متوتراً بعض الشيء. كانت السيدات يحدقن بها بحذر وعداء واضحين في عيونهن. شعرت بالحيرة.
257
لقد خرجت لفترة قصيرة فقط. لماذا كانت السيدات يعاملنها كعدوة؟
…
ماذا حدث؟
257
قال (يانغ تشنتشاو): «ألقِ نظرة. لقد تركوا هذه الرصاصات المنقوشة بنُقُوش السَطْوَة. هذا السيف المكسور هو أحد أسلحتهم أيضاً. لقد تخلصوا منه لأنه كان تالفاً».
«هذا صحيح. جميعهم مُغَامِرون بارعون، وبعضهم يتمتع بجمال السيدة التي رأيتها للتو.»
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم قام بتفعيل بصيرته الروحية سراً وفحص الأشياء.
أصيب رجال الشرطة الآخرون في المكتب بالصدمة أيضاً.
كان بإمكانه أن يرى آثار سطوة متبقية عليهم.
أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه. ثم قام بتفعيل بصيرته الروحية سراً وفحص الأشياء.
كانت قوة كل شخص مختلفة. عندما تدخل القوة إلى جسد أحدهم، فإنها تتلطخ بهالة المُغَامِر المقاتل.
…
كانت هذه الهالات هي الأدلة الأكثر وضوحاً.
«إذن هم طلاب من {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}. سمعت أنهم جميعاً مُغَامِرون بارعون!»
استطاع (وَانغ تِنغ) أن يرى الفرق بفضل موهبته في «البصيرة الروحية».
»…أنت هو!» تفاجأ (يانغ تشنتشاو). نظر إلى (وَانغ تِنغ) كما لو أنه لم يتعرف عليه.
«حسناً.» ألقى (وَانغ تِنغ) نظرة واحدة قبل أن يومئ برأسه.
«قائدنا مذهل. إنه يعرف بالفعل مُغَامِراً من {أكاديمية هيوم جيوك العسكرية}.»
«هذا كل شيء؟» سأل (يانغ تشنتشاو) بفضول.
انتظر لحظة، دعني أتحقق. اتجه (يانغ تشنتشاو) إلى حاسوبه وعبث به قليلاً. ثم قال: «الطرف الآخر من أمة النسر الأبيض. حالياً، لا نعرف سوى وجود مُغَامِر قتالي واحد من رتبة (نجمتين)، ومُغَامِرين قتاليين من رتبة (نجمة واحدة). ربما يكون لديهم رفاق آخرون مختبئون…»
لا يُلام على شعوره بالصدمة. لم يُلقِ (وَانغ تِنغ) سوى نظرة خاطفة على الأسلحة، ولم يلتقطها حتى. ما الذي يمكن أن يلاحظه بمجرد رؤيتها؟
إذا تزوجا، سينضم (وَانغ تِنغ) إلى مركز شرطة المنطقة الغربية . وسيحصلان في المستقبل على العديد من المزايا.
«أوه، لدي أساليب خاصة بي.» لم يوضح (وَانغ تِنغ) أكثر من ذلك.
…
«يثير سحابة من الغبار.» تمتم شيا لو.
أصيب الشخص بالذهول للحظة.
تظاهر (وَانغ تِنغ) بأنه لم يسمعها. وقال: «الكابتن يانغ، إذا لم يكن هناك شيء آخر، فسوف نغادر أولاً».
أصيب الشخص بالذهول للحظة.
قال (يانغ تشنتشاو): «دعني أرسل اثنين من رجالي لمساعدتك. هذا سيجعل الأمور أسهل.» «الصغيرة لو، الصغير يانغ.»
«حسناً، حسناً، استمروا في عملكم. لماذا تتحدثون بالسوء عن الآخرين؟» لوّح (يانغ تشنتشاو) بيده وقال.
«الكابتن، دعني أذهب مع شيا لو.»
«أوه، لدي أساليب خاصة بي.» لم يوضح (وَانغ تِنغ) أكثر من ذلك.
نهض شرطي طويل القامة مفتول العضلات.
«هذا لا شيء. طالما أنهم يحصلون على ما يكفي من المال، فسيفعلون أي شيء»، هز (يانغ تشنتشاو) رأسه وقال.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
257
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
«هؤلاء المقاتلون الأجانب نخبة من القتلة. يتمتعون بقدرات استطلاع مضادة فائقة، ويجيدون التخفي. بالكاد تمكّنا من تحديد ثلاثة مواقع محتملة لاختبائهم بعد مراجعة جميع صور المراقبة في مدينة {دُونغـهَاي} بأكملها. تفضلوا بالاطلاع.» فتح (يانغ تشنتشاو) مقاطع الفيديو وعرضها على (وَانغ تِنغ) وزملائه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
