276
«حتى المعلم ليس متأكداً. أنا لا أعرف شيئاً.» سخرت (سين شُوَانيُو).
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«أوه، من هذا؟ لماذا ترسله شخصياً؟» كان هناك ثلاثة ممتحنين لإختبار أسياد نُقُوش السَطْوة في (المرحلة المتوسطة) أيضاً. وقد فوجئوا عندما سمعوا رد (لايكَر).
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
قال (وَانغ تِنغ): «لو أمكن، ما زلت أرغب في المحاولة».
*******
رفعت سين لينغيون رأسها فجأة. لمعت في عينيها نظرة ماكرة.
مرّ الوقت ببطء. وفجأة، انفتح الباب، وخرج (لايكَر) والمُمْتَحَنُون الثلاثة.
الفصل 276: اجتياز إختبار سيد النقوش للمرحلة المتوسطة
مرّ الوقت ببطء. وفجأة، انفتح الباب، وخرج (لايكَر) والمُمْتَحَنُون الثلاثة.
^____^
^____^
«هل ترغب في المشاركة في إختبار أسياد نُقُوش السَطْوة للمرحلة المتوسطة؟»
ترنح ليو شينغيو.
حدق (لايكَر) والمُمْتَحَنُون الثلاثة في (وَانغ تِنغ) في حيرة.
«حسناً!» لم يستفسر الفاحصون الثلاثة أكثر من ذلك. وطلبوا من الموظفين تجهيز طاولة فحص أخرى.
حدقت (سين شُوَانيُو)، التي كانت تقف خلف (لايكَر)، في (وَانغ تِنغ) بعيون واسعة. انفرجت شفتاها قليلاً. ظنت أنها سمعت خطأً.
عبست (سين شُوَانيُو) سراً. ابتعدت نصف خطوة وقالت: «لا أعرف. لننتظر ونرى النتيجة.»
في الغرفة، كانت أنظار الجميع مُركّزة على (وَانغ تِنغ). لقد انبهروا بالفعل عندما اجتاز إختبار (المرحلة الإبتدائية) في فنّ نُقُوش السَطْوَة بتفوقٍ تام. لقد ذُهلوا بموهبته. ومع ذلك، ما زال يُريد خوض إختبار فن النقوش من (المرحلة المتوسطة) . كيف يُمكنهم تفسير موهبته الآن؟
تجمد تعبير سين لينغيون.
صمت الجميع فجأة وبشكل غير متوقع. ساد صمت مطبق في قاعة الإختبار للحظة.
استجاب الفاحصون الثلاثة بسرعة.
يا له من طفلٍ وقح! نظر ليو شينغ هوي إلى (وَانغ تِنغ)، الذي أصبح محط أنظار الجميع في الغرفة. كانت عيناه تشتعلان بنيران الغيرة.
نظر ليو شينغ هوي إلى (سين شُوَانيُو)، التي كانت تقف وحدها في الجانب. أشرقت عيناه، واقترب منها ببطء. تظاهر بأنه قريب منها ونادى عليها قائلاً: «شُوَانيُو، هل تعتقدين أن ذلك الشاب سينجح في الإختبار؟»
في الماضي، كان هذا التعامل ملكاً له. لقد انتزعه منه ذلك الرجل.
«لا، لقد رحل. أنا فقط أتنهد على موهبته المذهلة»، هكذا رثى (لايكَر) الأمر.
من جهة أخرى، لم تكن سين لينغيون تحسد (وَانغ تِنغ)، بل كان خلافها مع (سين شُوَانيُو). نظرت إلى وجه (وَانغ تِنغ) الحاد، ولمعت عيناها ببريق.
كان إختبار أسياد نُقُوش السَطْوة للمرحلة المتوسطة على وشك البدء!
إذا اجتاز إختبار خبير نُقُوش السَطْوَة في (المرحلة المتوسطة)…
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
من أين أتى هذا الرجل؟ لو أنه اجتاز فعلاً إختبار (المرحلة المتوسطة) في فن النقوش، لكان سيداً عظيماً متجسداً! استعاد الجميع وعيهم ونظروا إلى (وَانغ تِنغ) كما لو كان وحشاً. ابتسموا ابتسامة ساخرة.
«هل سيلتحق بإختبار سيد النقوش للمرحلة المتوسطة في هذه السن المبكرة؟» امتلأت أعينهم بالدهشة وهم يتبادلون النظرات. أومأوا برؤوسهم وقالوا: «نعم، لم يبدأ الإختبار بعد».
«لا تستهن باختبار سيد نُقُوش السَطْوَة في (المرحلة المتوسطة). فأنت لا تحتاج فقط إلى إنشاء مصفوفات نقوش من فئة (نجمتين)، بل يجب عليك أيضاً امتلاك قوة من فئة (نجمتين) وقوة روحية من العالم الفاني،» لم يسع (سين شُوَانيُو) إلا أن تذكره.
كان سكان {قَارَة شِينغوو} يطلقون عليها اسم قوة (النجمتين). ويعني ذلك مستوى الجندي ذي (النجمتين).
«قوة (نجمتين) وقوة روحية من العالم الفاني…» ألقى (وَانغ تِنغ) نظرة خاطفة على الشابة.
كان إختبار أسياد نُقُوش السَطْوة للمرحلة المتوسطة على وشك البدء!
كان سكان {قَارَة شِينغوو} يطلقون عليها اسم قوة (النجمتين). ويعني ذلك مستوى الجندي ذي (النجمتين).
كانت هناك جمعياتٌ لنُقُوش السَطْوَة في جميع مدن الإمبراطورية. ورغم انتمائها إلى نفس الخلفية، إلا أن التنافس كان قائماً بينها. وإذا ما ظهرت موهبةٌ غير مسبوقة في {مدينة يانغ}، فإن ذلك سيجلب المزيد من الفوائد لها.
أما العالم الفاني، فكان المرحلة التي تسبق العالم الروحي. عادةً، تتوقف قوة الإنسان الروحية عند العالم الفاني. لكن (وَانغ تِنغ) كان قد بلغ العالم الروحي، خطوةً إلى الأمام. لقد استوفى جميع شروط الترقية.
أما العالم الفاني، فكان المرحلة التي تسبق العالم الروحي. عادةً، تتوقف قوة الإنسان الروحية عند العالم الفاني. لكن (وَانغ تِنغ) كان قد بلغ العالم الروحي، خطوةً إلى الأمام. لقد استوفى جميع شروط الترقية.
لو عرفت (سين شُوَانيُو) قوته الحقيقية، فماذا ستظن؟
في الماضي، كان هذا التعامل ملكاً له. لقد انتزعه منه ذلك الرجل.
قال (وَانغ تِنغ): «لو أمكن، ما زلت أرغب في المحاولة».
استعاد (لايكَر) رباطة جأشه وألقى نظرة ذات مغزى على (وَانغ تِنغ). ثم قال: «هل أنت متأكد من رغبتك في خوض إختبار سيد نُقُوش السَطْوَة للمرحلة المتوسطة؟»
«هل سيلتحق بإختبار سيد النقوش للمرحلة المتوسطة في هذه السن المبكرة؟» امتلأت أعينهم بالدهشة وهم يتبادلون النظرات. أومأوا برؤوسهم وقالوا: «نعم، لم يبدأ الإختبار بعد».
«نعم.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه.
قال (لايكَر) على الفور: «بالتأكيد تستطيع، لماذا لا؟ أسرع واستعد للإختبار». لو أوقفوا (وَانغ تِنغ) ليكتشفوا أنه بالفعل خبير نقوش متوسط المستوى، لكانت خسارة فادحة لجمعية نقوش {مدينة يانغ}.
اقترب المُمْتَحَنُون الثلاثة. وتحولت تعابير وجوههم إلى الجدية عندما سمعوا أن (وَانغ تِنغ) لا يزال يرغب في إجراء الإختبار.
«همف!» احمر وجه ليو شينغ هوي. شخر وظل صامتاً.
قال الفاحص العفريت: «يا فتى، هذا ليس مزحة».
276
لو اجتاز (وَانغ تِنغ) إختبار (المرحلة المتوسطة) في فن نُقُوش السَطْوَة في هذا العمر، لكان وصف موهبته بالخارقة. ففي صناعة نُقُوش السَطْوَة بأكملها في الإمبراطورية، لم يظهر أحد بمثل براعته في القرون القليلة الماضية.
خارج قاعة إختبار (المرحلة المتوسطة) لـ فن النقوش.
«لا داعي لكل هذه الجدية. إنه مجرد إختبار. أليس هناك إختبارات للمرحلة المتوسطة في جمعية نُقُوش السَطْوَة تُجرى يومياً؟ لا بد أن هناك الكثير من المشاركين. إضافتي لن تُحدث فرقاً. إن لم يكن ذلك ممكناً، فانسَ الأمر.» شعر (وَانغ تِنغ) بالعجز عن الكلام من كثرة إلحاحهم.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
قال (لايكَر) على الفور: «بالتأكيد تستطيع، لماذا لا؟ أسرع واستعد للإختبار». لو أوقفوا (وَانغ تِنغ) ليكتشفوا أنه بالفعل خبير نقوش متوسط المستوى، لكانت خسارة فادحة لجمعية نقوش {مدينة يانغ}.
ترنح ليو شينغيو.
كانت هناك جمعياتٌ لنُقُوش السَطْوَة في جميع مدن الإمبراطورية. ورغم انتمائها إلى نفس الخلفية، إلا أن التنافس كان قائماً بينها. وإذا ما ظهرت موهبةٌ غير مسبوقة في {مدينة يانغ}، فإن ذلك سيجلب المزيد من الفوائد لها.
الفصل 276: اجتياز إختبار سيد النقوش للمرحلة المتوسطة
استجاب الفاحصون الثلاثة بسرعة.
رفعت سين لينغيون رأسها فجأة. لمعت في عينيها نظرة ماكرة.
وكما قال (وَانغ تِنغ)، كان الأمر مجرد إختبار. كثيرون يخضعون للإختبار يومياً، فما الفرق الذي سيحدثه (وَانغ تِنغ)؟
اقترب المُمْتَحَنُون الثلاثة. وتحولت تعابير وجوههم إلى الجدية عندما سمعوا أن (وَانغ تِنغ) لا يزال يرغب في إجراء الإختبار.
ستفسر نتائجه كل شيء.
يا له من طفلٍ وقح! نظر ليو شينغ هوي إلى (وَانغ تِنغ)، الذي أصبح محط أنظار الجميع في الغرفة. كانت عيناه تشتعلان بنيران الغيرة.
اصطحب المُمْتَحَنُون الثلاثة (وَانغ تِنغ) شخصياً إلى غرفة أخرى مع (لايكَر). وكانت عبارة «إختبار سيد نُقُوش السَطْوَة للمرحلة المتوسطة» مكتوبة على باب الغرفة.
أما العالم الفاني، فكان المرحلة التي تسبق العالم الروحي. عادةً، تتوقف قوة الإنسان الروحية عند العالم الفاني. لكن (وَانغ تِنغ) كان قد بلغ العالم الروحي، خطوةً إلى الأمام. لقد استوفى جميع شروط الترقية.
كان عدد الحضور في قاعة إختبار مُعلِّم نُقُوش السَطْوَة بالمرحلة المتوسطة أقل بكثير، لدرجة أنه يُمكن عدّهم على أصابع اليد. عندما رأى الممتحن (لايكَر) يدخل برفقة (وَانغ تِنغ)، استغرب. نهض وقال: «سيدي الرئيس، ما سبب وجودك هنا؟»
لو عرفت (سين شُوَانيُو) قوته الحقيقية، فماذا ستظن؟
أجاب (لايكَر): «لقد أحضرت شخصاً للمشاركة في إختبار سيد نُقُوش السَطْوَة للمرحلة المتوسطة».
إذا اجتاز إختبار خبير نُقُوش السَطْوَة في (المرحلة المتوسطة)…
«أوه، من هذا؟ لماذا ترسله شخصياً؟» كان هناك ثلاثة ممتحنين لإختبار أسياد نُقُوش السَطْوة في (المرحلة المتوسطة) أيضاً. وقد فوجئوا عندما سمعوا رد (لايكَر).
يا له من طفلٍ وقح! نظر ليو شينغ هوي إلى (وَانغ تِنغ)، الذي أصبح محط أنظار الجميع في الغرفة. كانت عيناه تشتعلان بنيران الغيرة.
كانوا يعلمون أن (سين شُوَانيُو)، تلميذة (لايكَر)، لم تكن سوى مبتدئة في فن النقوش. وكانوا يعرفونها جيداً، لذا لاحظوا غيابها. وبدلاً من ذلك، رأوا (وَانغ تِنغ) واقفاً خلف (لايكَر). فارتبكوا.
استعاد (لايكَر) رباطة جأشه وألقى نظرة ذات مغزى على (وَانغ تِنغ). ثم قال: «هل أنت متأكد من رغبتك في خوض إختبار سيد نُقُوش السَطْوَة للمرحلة المتوسطة؟»
«إنه هو.» أمال (لايكَر) جسده ليكشف عن (وَانغ تِنغ). نظر حوله وقال: «هل بدأ الإختبار؟»
في الماضي، كان هذا التعامل ملكاً له. لقد انتزعه منه ذلك الرجل.
«هل سيلتحق بإختبار سيد النقوش للمرحلة المتوسطة في هذه السن المبكرة؟» امتلأت أعينهم بالدهشة وهم يتبادلون النظرات. أومأوا برؤوسهم وقالوا: «نعم، لم يبدأ الإختبار بعد».
قال الفاحص العفريت: «يا فتى، هذا ليس مزحة».
قال (لايكَر) دون أن يوضح هوية (وَانغ تِنغ): «دعه يشارك إذن».
عبست (سين شُوَانيُو) سراً. ابتعدت نصف خطوة وقالت: «لا أعرف. لننتظر ونرى النتيجة.»
«حسناً!» لم يستفسر الفاحصون الثلاثة أكثر من ذلك. وطلبوا من الموظفين تجهيز طاولة فحص أخرى.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
كان إختبار أسياد نُقُوش السَطْوة للمرحلة المتوسطة على وشك البدء!
اصطحب المُمْتَحَنُون الثلاثة (وَانغ تِنغ) شخصياً إلى غرفة أخرى مع (لايكَر). وكانت عبارة «إختبار سيد نُقُوش السَطْوَة للمرحلة المتوسطة» مكتوبة على باب الغرفة.
«أتمنى ألا تخيب ظني.» نظر (لايكَر) إلى (وَانغ تِنغ) وهو يتجه نحو طاولة الإختبار. لمعت عيناه وهو يتمتم لنفسه.
«نعم.» أومأ (وَانغ تِنغ) برأسه.
* * *
نظر ليو شينغ هوي إلى (سين شُوَانيُو)، التي كانت تقف وحدها في الجانب. أشرقت عيناه، واقترب منها ببطء. تظاهر بأنه قريب منها ونادى عليها قائلاً: «شُوَانيُو، هل تعتقدين أن ذلك الشاب سينجح في الإختبار؟»
خارج قاعة إختبار (المرحلة المتوسطة) لـ فن النقوش.
«لا داعي لكل هذه الجدية. إنه مجرد إختبار. أليس هناك إختبارات للمرحلة المتوسطة في جمعية نُقُوش السَطْوَة تُجرى يومياً؟ لا بد أن هناك الكثير من المشاركين. إضافتي لن تُحدث فرقاً. إن لم يكن ذلك ممكناً، فانسَ الأمر.» شعر (وَانغ تِنغ) بالعجز عن الكلام من كثرة إلحاحهم.
لم يغادر ليو شينغوي وسين لينغيون بعد. تجمعوا في الممر وانتظروا نتيجة (وَانغ تِنغ).
ستفسر نتائجه كل شيء.
كانت (سين شُوَانيُو) حاضرة أيضاً. حدقت بتمعن في الباب المغلق وتساءلت في نفسها: «بجدية، لماذا لم يصطحبني سيدي معه؟»
رفعت سين لينغيون رأسها فجأة. لمعت في عينيها نظرة ماكرة.
نظر ليو شينغ هوي إلى (سين شُوَانيُو)، التي كانت تقف وحدها في الجانب. أشرقت عيناه، واقترب منها ببطء. تظاهر بأنه قريب منها ونادى عليها قائلاً: «شُوَانيُو، هل تعتقدين أن ذلك الشاب سينجح في الإختبار؟»
ُدمت (سين شُوَانيُو). قلبت عينيها نحوه بشكل لا إرادي.
عبست (سين شُوَانيُو) سراً. ابتعدت نصف خطوة وقالت: «لا أعرف. لننتظر ونرى النتيجة.»
وكما قال (وَانغ تِنغ)، كان الأمر مجرد إختبار. كثيرون يخضعون للإختبار يومياً، فما الفرق الذي سيحدثه (وَانغ تِنغ)؟
«أعتقد أنه لن يفعل. ربما يريد ذلك الرجل لفت انتباه الرئيس.» لم يلحظ ليو شينغ هوي تصرفات (سين شُوَانيُو)، واستمر في الحديث مع نفسه.
«حتى المعلم ليس متأكداً. أنا لا أعرف شيئاً.» سخرت (سين شُوَانيُو).
حدق (لايكَر) والمُمْتَحَنُون الثلاثة في (وَانغ تِنغ) في حيرة.
تجمد تعبير سين لينغيون.
ستفسر نتائجه كل شيء.
«همم، كيف تشعرين عندما يتم تجاهلك؟» سخرت سين لينغيون من الجانب.
لكنها لم تستطع فعل أي شيء لابنة عمها. فمنذ أن اتخذها (لايكَر) تلميذةً له، بدأت سين لينغيون تكرهها.
«همف!» احمر وجه ليو شينغ هوي. شخر وظل صامتاً.
«ألم ينجح؟» ظهر وجه (وَانغ تِنغ) في ذهن (سين شُوَانيُو). بدت عليها خيبة أمل طفيفة.
عبست (سين شُوَانيُو). كان لدى سين لينغيون لسان حاد.
كان عدد الحضور في قاعة إختبار مُعلِّم نُقُوش السَطْوَة بالمرحلة المتوسطة أقل بكثير، لدرجة أنه يُمكن عدّهم على أصابع اليد. عندما رأى الممتحن (لايكَر) يدخل برفقة (وَانغ تِنغ)، استغرب. نهض وقال: «سيدي الرئيس، ما سبب وجودك هنا؟»
لكنها لم تستطع فعل أي شيء لابنة عمها. فمنذ أن اتخذها (لايكَر) تلميذةً له، بدأت سين لينغيون تكرهها.
قال (لايكَر) دون أن يوضح هوية (وَانغ تِنغ): «دعه يشارك إذن».
مرّ الوقت ببطء. وفجأة، انفتح الباب، وخرج (لايكَر) والمُمْتَحَنُون الثلاثة.
كانت هناك جمعياتٌ لنُقُوش السَطْوَة في جميع مدن الإمبراطورية. ورغم انتمائها إلى نفس الخلفية، إلا أن التنافس كان قائماً بينها. وإذا ما ظهرت موهبةٌ غير مسبوقة في {مدينة يانغ}، فإن ذلك سيجلب المزيد من الفوائد لها.
«سيدي، ما النتيجة؟» ركضت (سين شُوَانيُو) إلى الأمام على عجل وسحبت يد (لايكَر) وهي تسأل.
ستفسر نتائجه كل شيء.
تنهد (لايكَر).
*******
«ألم ينجح؟» ظهر وجه (وَانغ تِنغ) في ذهن (سين شُوَانيُو). بدت عليها خيبة أمل طفيفة.
صمت الجميع فجأة وبشكل غير متوقع. ساد صمت مطبق في قاعة الإختبار للحظة.
لم يسع ليو شينغ هوي إلا أن يتنفس الصعداء. أما سين لينغيون، فقد شعرت باليأس، وعادت نظرتها إلى اللامبالاة.
«لا، لقد رحل. أنا فقط أتنهد على موهبته المذهلة»، هكذا رثى (لايكَر) الأمر.
«لا، لقد رحل. أنا فقط أتنهد على موهبته المذهلة»، هكذا رثى (لايكَر) الأمر.
«لا، لقد رحل. أنا فقط أتنهد على موهبته المذهلة»، هكذا رثى (لايكَر) الأمر.
ص
أما العالم الفاني، فكان المرحلة التي تسبق العالم الروحي. عادةً، تتوقف قوة الإنسان الروحية عند العالم الفاني. لكن (وَانغ تِنغ) كان قد بلغ العالم الروحي، خطوةً إلى الأمام. لقد استوفى جميع شروط الترقية.
ُدمت (سين شُوَانيُو). قلبت عينيها نحوه بشكل لا إرادي.
«أتمنى ألا تخيب ظني.» نظر (لايكَر) إلى (وَانغ تِنغ) وهو يتجه نحو طاولة الإختبار. لمعت عيناه وهو يتمتم لنفسه.
ترنح ليو شينغيو.
اقترب المُمْتَحَنُون الثلاثة. وتحولت تعابير وجوههم إلى الجدية عندما سمعوا أن (وَانغ تِنغ) لا يزال يرغب في إجراء الإختبار.
رفعت سين لينغيون رأسها فجأة. لمعت في عينيها نظرة ماكرة.
276
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
* * *
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
كان عدد الحضور في قاعة إختبار مُعلِّم نُقُوش السَطْوَة بالمرحلة المتوسطة أقل بكثير، لدرجة أنه يُمكن عدّهم على أصابع اليد. عندما رأى الممتحن (لايكَر) يدخل برفقة (وَانغ تِنغ)، استغرب. نهض وقال: «سيدي الرئيس، ما سبب وجودك هنا؟»
«هل سيلتحق بإختبار سيد النقوش للمرحلة المتوسطة في هذه السن المبكرة؟» امتلأت أعينهم بالدهشة وهم يتبادلون النظرات. أومأوا برؤوسهم وقالوا: «نعم، لم يبدأ الإختبار بعد».
