447
«قائد!» أدى كل من رياح الصقيع والأرملة السوداء التحية.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
أجاب (وَانغ تِنغ) بجدية: «بالتأكيد. لقد بذلت جهداً كبيراً لإعداد وجبة جيدة لك».
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
«سيدتي!» هكذا استقبلها (وَانغ تِنغ).
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«همم، لا يمكنني تصديقك بأي حال من الأحوال..» قلبت (دان تيتشيان) عينيها.
الفصل 447: لم يوافق والدي
نظر رياح الصقيع وزملاؤه إلى (يوجين تيان) بنظرات غريبة. وتساءلوا عما إذا كان الرائد يوجين سيندم على أفعاله بعد أن ينتهي قائدهم من الطبخ.
كانت فرقة العصفور الأسود متمركزة على حافة الغابة.
أجاب (وَانغ تِنغ) بلا مبالاة: «لست مضطراً لتناول الطعام إذا لم تصدقني. أنا لا أطهو الطعام إلا لمن يثق بي.»
على مدى الأيام القليلة الماضية، انتظر (مينغ وو)، و (يوجين تيان)، والمُغَامِرون الآخرون بدء المعركة، وعملوا على توطيد علاقاتهم مع ذئاب العاصفة.
ارتجفت جميع ذئاب العاصفة على الفور. وأطلقت أنيناً مثيراً للشفقة واستلقت على الأرض، متظاهرة بالموت.
كان ثلث الفرق الثلاثة فقط يمتلك ذئاب العاصفة. وكان فريق (وَانغ تِنغ) هو الفريق الوحيد الذي يمتلك فيه كل عضو ذئب عاصفة.
لكن بما أن (وَانغ تِنغ) لم يدخل في التفاصيل، فإنهم لم يسألوا أيضاً.
كانت (مينغ وو) والآخرون يشعرون بالحسد لكنهم عاجزون. لم يكن هناك ما يمكنهم فعله.
كان ثلث الفرق الثلاثة فقط يمتلك ذئاب العاصفة. وكان فريق (وَانغ تِنغ) هو الفريق الوحيد الذي يمتلك فيه كل عضو ذئب عاصفة.
عندما لم يكن (وَانغ تِنغ) موجوداً، اتبع كل من رياح الصقيع والأرملة السوداء أوامره وقاموا بالتدريب، مما سمح لأعضاء الفريق الآخرين بتكوين علاقة وثيقة مع ذئاب العاصفة خاصتهم بسرعة.
«مذهل. الآن تسخر مني؟»
كانت ذئاب العاصفة هذه متوحشة ويصعب ترويضها، لكنها لم تجرؤ على إثارة أي مشكلة لأن (وَانغ تِنغ) ترك وراءه بعضاً من بقايا ملك الذئاب. لم يكن أمامها سوى التعاون بطاعة مع الجنود.
ارتجفت جميع ذئاب العاصفة على الفور. وأطلقت أنيناً مثيراً للشفقة واستلقت على الأرض، متظاهرة بالموت.
زارت (دان تيتشيان) المخيم اليوم. وقد فوجئت بأداء ذئاب عاصفة.
نظر رياح الصقيع وزملاؤه إلى (يوجين تيان) بنظرات غريبة. وتساءلوا عما إذا كان الرائد يوجين سيندم على أفعاله بعد أن ينتهي قائدهم من الطبخ.
كيف فعل ذلك؟
الجميع يعرف شخصيتك. ما الهدف من فعل هذا؟
كانت في حيرة من أمرها. على الرغم من امتلاكها خبرة واسعة، إلا أنها ما زالت لا تعرف السبب وراء ذلك.
عوت ذئاب العاصفة بنبرة منخفضة كما لو كانت توافق على ما قاله رياح الصقيع.
قال (وَانغ تِنغ) إنه قتل ملك الذئاب، فاستمعت إليه ذئاب العاصفة. لكنها لم تصدق شيئاً مما قاله.
وبالفعل، بعد لحظات قليلة، هبطت شخصية ما أمامها.
ذلك الشاب لديه الكثير من الأسرار! ابتسمت (دان تيتشيان) في سرها. كانت تشعر بالفضول، لكنها لم تكن تنوي الخوض في الأمر أكثر.
قال (وَانغ تِنغ) إنه قتل ملك الذئاب، فاستمعت إليه ذئاب العاصفة. لكنها لم تصدق شيئاً مما قاله.
كان هناك العديد من الأشياء المثيرة للاهتمام في عصر الفنون القتالية. كان لكل شخص أسراره الصغيرة.
✦ ✦ ✦
وبينما كانت تفكر، رفعت رأسها فجأة ونظرت إلى السماء. «هاه، لقد عاد؟»
كانت ذئاب العاصفة هذه متوحشة ويصعب ترويضها، لكنها لم تجرؤ على إثارة أي مشكلة لأن (وَانغ تِنغ) ترك وراءه بعضاً من بقايا ملك الذئاب. لم يكن أمامها سوى التعاون بطاعة مع الجنود.
وبالفعل، بعد لحظات قليلة، هبطت شخصية ما أمامها.
كانت ذئاب العاصفة هذه متوحشة ويصعب ترويضها، لكنها لم تجرؤ على إثارة أي مشكلة لأن (وَانغ تِنغ) ترك وراءه بعضاً من بقايا ملك الذئاب. لم يكن أمامها سوى التعاون بطاعة مع الجنود.
«سيدتي!» هكذا استقبلها (وَانغ تِنغ).
«أنت شخص مشغول!» مازحته (دان تيتشيان).
«أنت شخص مشغول!» مازحته (دان تيتشيان).
في الليل.
«آه، تلميذك متميز للغاية. لولا وجودي، لما اكتملت المصفوفة في الوقت المناسب.» هز (وَانغ تِنغ) رأسه عاجزاً.
لقد فوجئوا عندما قال (وَانغ تِنغ) إنه سيطبخ لهم، لكنهم كانوا يتوقعون ذلك سراً أيضاً.
«كنتُ أُجاملُك فقط، لكنك بدأتَ تُثني على نفسك.» قلبت (دان تيتشيان) عينيها نحوه.
ارتجفت جميع ذئاب العاصفة على الفور. وأطلقت أنيناً مثيراً للشفقة واستلقت على الأرض، متظاهرة بالموت.
ضحك (وَانغ تِنغ).
«أنت شخص مشغول!» مازحته (دان تيتشيان).
«من تعبيرك، لا يوجد خطأ في المصفوفة، أليس كذلك؟»
«نعم. تم الانتهاء من كلا المصفوفين.»
«كل ذلك بفضل سيطرتك عليهم. بدونها، سيكون من الصعب قمع هذه الذئاب»، قال رياح الصقيع رافضاً أن ينسب الفضل لنفسه.
«لديك بعض المهارات في فن النقوش.» رفعت (دان تيتشيان) حاجبيها وتنهدت.
كما هو متوقع؟ تبادل الآخرون نفس الأفكار عندما نظروا إلى بعضهم البعض. لقد سمعوا المحادثة بين (وَانغ تِنغ) و (دان تيتشيان) للتو، لذا فقد خمنوا فحواها.
تبادلا بضع كلمات قبل أن يتوجه (وَانغ تِنغ) إلى (مينغ وو) ويحييها.
لقد فوجئوا عندما قال (وَانغ تِنغ) إنه سيطبخ لهم، لكنهم كانوا يتوقعون ذلك سراً أيضاً.
سألته (مينغ وو) بفضول: «أين كنت خلال الأيام القليلة الماضية؟»
«من تعبيرك، لا يوجد خطأ في المصفوفة، أليس كذلك؟»
«مدينة القيقب النجمي».
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
كما هو متوقع؟ تبادل الآخرون نفس الأفكار عندما نظروا إلى بعضهم البعض. لقد سمعوا المحادثة بين (وَانغ تِنغ) و (دان تيتشيان) للتو، لذا فقد خمنوا فحواها.
✦ ✦ ✦
لكن بما أن (وَانغ تِنغ) لم يدخل في التفاصيل، فإنهم لم يسألوا أيضاً.
أنت مزيفة للغاية!
بعد تبادل التحيات، وصل (وَانغ تِنغ) أخيراً أمام فريقه.
عندما لم يكن (وَانغ تِنغ) موجوداً، اتبع كل من رياح الصقيع والأرملة السوداء أوامره وقاموا بالتدريب، مما سمح لأعضاء الفريق الآخرين بتكوين علاقة وثيقة مع ذئاب العاصفة خاصتهم بسرعة.
«قائد!» أدى كل من رياح الصقيع والأرملة السوداء التحية.
ذلك الشاب لديه الكثير من الأسرار! ابتسمت (دان تيتشيان) في سرها. كانت تشعر بالفضول، لكنها لم تكن تنوي الخوض في الأمر أكثر.
«لقد أحسنتم الأداء أثناء غيابي.» أثنى (وَانغ تِنغ) على أداء مرؤوسيه ومجموعة ذئاب العاصفة عندما رأى حالتهم.
قال (وَانغ تِنغ): «يجب أن يتذوق سيدي أولاً، فليس لكِ مكان». وصل إلى الشجرة التي كانت تقف عندها (دان تيتشيان)، فقفز وهبط أمامها. وبينما كان يناولها اللحم المشوي، أثنى عليها قائلاً: «سيدتي، لقد أعددتُ هذا لكِ».
«كل ذلك بفضل سيطرتك عليهم. بدونها، سيكون من الصعب قمع هذه الذئاب»، قال رياح الصقيع رافضاً أن ينسب الفضل لنفسه.
عوت ذئاب العاصفة بنبرة منخفضة كما لو كانت توافق على ما قاله رياح الصقيع.
لقد فوجئوا عندما قال (وَانغ تِنغ) إنه سيطبخ لهم، لكنهم كانوا يتوقعون ذلك سراً أيضاً.
بشر أشرار. لكانوا هربوا لولا خوفهم من انتقامه.
«كنتُ أُجاملُك فقط، لكنك بدأتَ تُثني على نفسك.» قلبت (دان تيتشيان) عينيها نحوه.
ابتسم (وَانغ تِنغ)، ناظراً إلى ذئاب العاصفة بلطف.
كانت في حيرة من أمرها. على الرغم من امتلاكها خبرة واسعة، إلا أنها ما زالت لا تعرف السبب وراء ذلك.
تنهد…
كيف فعل ذلك؟
ارتجفت جميع ذئاب العاصفة على الفور. وأطلقت أنيناً مثيراً للشفقة واستلقت على الأرض، متظاهرة بالموت.
قال (وَانغ تِنغ): «يجب أن يتذوق سيدي أولاً، فليس لكِ مكان». وصل إلى الشجرة التي كانت تقف عندها (دان تيتشيان)، فقفز وهبط أمامها. وبينما كان يناولها اللحم المشوي، أثنى عليها قائلاً: «سيدتي، لقد أعددتُ هذا لكِ».
✦ ✦ ✦
«آه، ألم تقولي إنك لن تأكلي أطباقي الغريبة؟» تهرب (وَانغ تِنغ) وسخر منها.
في الليل.
«آه، تلميذك متميز للغاية. لولا وجودي، لما اكتملت المصفوفة في الوقت المناسب.» هز (وَانغ تِنغ) رأسه عاجزاً.
كانت النجوم والقمر معلقة في السماء، وتتردد أصداء زقزقة الحشرات بين الحين والآخر في الغابة المحيطة. عدا ذلك، لم يكن هناك أي صوت آخر. كان الهدوء مطبقاً بشكل استثنائي.
ابتسمت (دان تيتشيان) ابتسامة غامضة وأخذت قضمة من اللحم. أضاءت عيناها على الفور. صرخت في صدمة: «ليس سيئاً، لقد تفوقت على ذلك (السَمِين) في الجامعة.»
قامت (دان تيتشيان) بإغلاق هذه المنطقة بأكملها. أي أصوات يصدرونها في هذه المنطقة لن تنتشر إلى الأجزاء الأخرى.
ابتسمت (دان تيتشيان) ابتسامة غامضة وأخذت قضمة من اللحم. أضاءت عيناها على الفور. صرخت في صدمة: «ليس سيئاً، لقد تفوقت على ذلك (السَمِين) في الجامعة.»
جلس الجميع في دائرة مع وجود نار مشتعلة في المنتصف.
✦ ✦ ✦
أخرج (وَانغ تِنغ) بعض لحم (وَحشُ السَطْوَة النَجمِي) وشواه على النار. ابتسم وقال: «أشباح الظلام قادمة قريباً. قد تبدأ الحرب غداً، لذا دعوني أُعدّ لكم العشاء. أتمنى أن تستمتعوا جميعاً بوجبة شهية.»
جلس الجميع في دائرة مع وجود نار مشتعلة في المنتصف.
كان رياح الصقيع وبقية أعضاء الفريق في غاية السعادة. لقد شاهدوا (وَانغ تِنغ) وهو يُعدّ طبقاً من اطباق السَطْوَة من قبل. كانت تلك الرائحة جذابة بشكل قاتل.
«أعطني إياه!» غضبت (مينغ وو) بشدة. لاحقته بلا هوادة.
لقد فوجئوا عندما قال (وَانغ تِنغ) إنه سيطبخ لهم، لكنهم كانوا يتوقعون ذلك سراً أيضاً.
«هل طعامك صالح للأكل؟ لا تحاول خداعنا ببعض الأطباق الغريبة.» نظرت إليه (مينغ وو) بشك من زاوية عينيها.
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «والدي لن يوافق».
لم يصدقه (هُو جَان) و (يوجين تيان) أيضاً. بل إن (يوجين تيان) أخرج طعامه المجفف وبدأ يأكله. لقد استهزأ بطبخ (وَانغ تِنغ).
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «والدي لن يوافق».
نظر رياح الصقيع وزملاؤه إلى (يوجين تيان) بنظرات غريبة. وتساءلوا عما إذا كان الرائد يوجين سيندم على أفعاله بعد أن ينتهي قائدهم من الطبخ.
جلس الجميع في دائرة مع وجود نار مشتعلة في المنتصف.
أجاب (وَانغ تِنغ) بلا مبالاة: «لست مضطراً لتناول الطعام إذا لم تصدقني. أنا لا أطهو الطعام إلا لمن يثق بي.»
(وَانغ تِنغ): «…»
«همم، يا له من غرور!» أجابت (مينغ وو) بازدراء.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
جلست (دان تيتشيان) متربعة على قمة الشجرة الكبيرة فوقهم. لم تشارك في حديثهم. كانت تنظر إلى القمر وتستمع إلى الضحكات في الأسفل، وبدا نظرها حزيناً وكئيباً.
ابتسم (وَانغ تِنغ)، ناظراً إلى ذئاب العاصفة بلطف.
بعد فترة، ارتعش أنفها. شمّت رائحة عطر قوية. نظرت إلى أسفل في دهشة.
زارت (دان تيتشيان) المخيم اليوم. وقد فوجئت بأداء ذئاب عاصفة.
في الوقت نفسه، كانت (مينغ وو) قد نسيت ما قالته. حدّقت في قطعة اللحم المشوي الذهبية في يد (وَانغ تِنغ) وانقضّت عليها. أرادت أن تنتزعها منه. كان لعابها يسيل بالفعل على شفتيها.
بشر أشرار. لكانوا هربوا لولا خوفهم من انتقامه.
«آه، ألم تقولي إنك لن تأكلي أطباقي الغريبة؟» تهرب (وَانغ تِنغ) وسخر منها.
وبينما كانت تفكر، رفعت رأسها فجأة ونظرت إلى السماء. «هاه، لقد عاد؟»
«أعطني إياه!» غضبت (مينغ وو) بشدة. لاحقته بلا هوادة.
«لديك بعض المهارات في فن النقوش.» رفعت (دان تيتشيان) حاجبيها وتنهدت.
«هذا طبق غريب. ستموتون من أكله.» ركض (وَانغ تِنغ) بين الحشد. انتشرت الرائحة في الأرجاء، جاذبةً أنظار الجميع. وبينما كان يركض، أخذ قضمة كبيرة من اللحم ومضغها بشهية. بدا وكأنه يستمتع بالطبق.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
استشاطت (مينغ وو) غضباً. «هل ستعطيني إياه؟ إن لم تفعل، فسأفعل أنا—»
ابتسم (وَانغ تِنغ)، ناظراً إلى ذئاب العاصفة بلطف.
«ماذا ستفعلين؟» توقف (وَانغ تِنغ) وابتسم لها.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«سأبكي.» بعد أن أنهت (مينغ وو) جملتها، عبست. بدت وكأنها على وشك البكاء.
قامت (دان تيتشيان) بإغلاق هذه المنطقة بأكملها. أي أصوات يصدرونها في هذه المنطقة لن تنتشر إلى الأجزاء الأخرى.
(وَانغ تِنغ): «…»
«نعم. تم الانتهاء من كلا المصفوفين.»
أنت مزيفة للغاية!
✦ ✦ ✦
أنتِ امرأة قوية كالحديد. لماذا تتصرفين بهذه الرقة؟
«أعطني إياه!» غضبت (مينغ وو) بشدة. لاحقته بلا هوادة.
الجميع يعرف شخصيتك. ما الهدف من فعل هذا؟
«هذا طبق غريب. ستموتون من أكله.» ركض (وَانغ تِنغ) بين الحشد. انتشرت الرائحة في الأرجاء، جاذبةً أنظار الجميع. وبينما كان يركض، أخذ قضمة كبيرة من اللحم ومضغها بشهية. بدا وكأنه يستمتع بالطبق.
«لا تتظاهري بالبكاء أمامي. إذا بكيتِ، فسأناديكِ أمي.» سخر (وَانغ تِنغ).
تنهد…
«هه، لماذا أرغب في أن أكون والدتك؟ أنا صغيرة جداً. كيف يمكنني أن أرزق بطفل كبير في السن مثلك؟» قلبت (مينغ وو) عينيها بغضب.
«كل ذلك بفضل سيطرتك عليهم. بدونها، سيكون من الصعب قمع هذه الذئاب»، قال رياح الصقيع رافضاً أن ينسب الفضل لنفسه.
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «والدي لن يوافق».
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«هاهاها!» لم يستطع (هُو جَان) والآخرون كتم ضحكاتهم أكثر من ذلك.
«سأبكي.» بعد أن أنهت (مينغ وو) جملتها، عبست. بدت وكأنها على وشك البكاء.
«مذهل. الآن تسخر مني؟»
«هاهاها!» لم يستطع (هُو جَان) والآخرون كتم ضحكاتهم أكثر من ذلك.
صرخت (مينغ وو) غاضبة. ثم بدأت بمطاردة (وَانغ تِنغ) مرة أخرى.
ذلك الشاب لديه الكثير من الأسرار! ابتسمت (دان تيتشيان) في سرها. كانت تشعر بالفضول، لكنها لم تكن تنوي الخوض في الأمر أكثر.
قال (وَانغ تِنغ): «يجب أن يتذوق سيدي أولاً، فليس لكِ مكان». وصل إلى الشجرة التي كانت تقف عندها (دان تيتشيان)، فقفز وهبط أمامها. وبينما كان يناولها اللحم المشوي، أثنى عليها قائلاً: «سيدتي، لقد أعددتُ هذا لكِ».
ابتسم (وَانغ تِنغ)، ناظراً إلى ذئاب العاصفة بلطف.
ابتسمت (دان تيتشيان) ابتسامة غامضة وأخذت قضمة من اللحم. أضاءت عيناها على الفور. صرخت في صدمة: «ليس سيئاً، لقد تفوقت على ذلك (السَمِين) في الجامعة.»
«أنت شخص مشغول!» مازحته (دان تيتشيان).
أجاب (وَانغ تِنغ) بجدية: «بالتأكيد. لقد بذلت جهداً كبيراً لإعداد وجبة جيدة لك».
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«همم، لا يمكنني تصديقك بأي حال من الأحوال..» قلبت (دان تيتشيان) عينيها.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
جلست (دان تيتشيان) متربعة على قمة الشجرة الكبيرة فوقهم. لم تشارك في حديثهم. كانت تنظر إلى القمر وتستمع إلى الضحكات في الأسفل، وبدا نظرها حزيناً وكئيباً.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«لقد أحسنتم الأداء أثناء غيابي.» أثنى (وَانغ تِنغ) على أداء مرؤوسيه ومجموعة ذئاب العاصفة عندما رأى حالتهم.
