708
بعد أن تمكن (وَانغ تِنغ) من الإفلات من الحصار، توقف فجأة.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
وضعوا عباءة قائد فرقة العصفور الأسود على كتفيه. ارتجفت العباءة ورقصت في الريح. بدا العصفور الأسود على العباءة وكأنه قد دبت فيه الحياة، صارخًا في السماء.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
لن يعيش طويلاً؟
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
وقع انفجار فجأة. ثم انطلق شعاع من الضوء في الهواء. صرخ ياكوف: «لا تدعوه يهرب!»
الفصل 708: إلى متى تخططون للاختباء؟
«تباً لوقاحتك! كنتُ أرغب في توبيخك منذ زمن. أيها العجوز، إن تجرأتَ على النباح مجدداً، فسأقرصك حتى الموت.» استقرت نظرة (وَانغ تِنغ) الحادة على ياكوف. دوى صوت ارتطام حاد! شعر ياكوف بنظرة قاتلة مرعبة تخترق عينيه. هزّت وعيه كما يهزّ رجل وعاء ماء.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
عبس وجه الحاخام الأكبر. فمنذ أن أصبح الحاخام الأكبر، لم يجرؤ أحد على توبيخه بهذه الطريقة.
«ماذا قلت؟» «من الذي تصفه بالجرذان!»
نظر أفراد (عشيرة تشينللي) إلى مركز الانفجار.
«أنت تبحث عن الموت!»
هل مات؟
«اقتله!»
«فرقة شوان وو!»
استُفزَّ أفراد (عشيرة تشينللي) المحيطة بهم. لقد غُسلت أدمغتهم ليظنوا أنهم أدركوا حقيقة العالم وأنهم أرقى من غيرهم. ومع ذلك، وصفهم هذا الشاب بالجرذان.
هل كان محظوظاً لأنه لم يتعرض للضرب حتى الموت؟
بِحَق الخَالِق القَدِير!
كيف يجرؤ على إذلالهم! يجب أن يموت!
توقف أفراد (عشيرة تشينللي) الذين كانوا يطاردونه فجأة ونظروا حولهم في حيرة.
أعجبت (مين شيلي) بشجاعة (وَانغ تِنغ). وفي الوقت نفسه، شعرت بالعجز عن الكلام أيضاً.
أفعالكم أسوأ من الفئران في المجاري. على الأقل، تأكل الفئران القمامة، لذا فهي لا تزال مفيدة. ويمكن استخدامها في التجارب. ماذا عنكم؟ أنتم تأكلون جيدًا، وتعيشون حياة رغيدة، وتخلقون المشاكل في كل مكان. هل تعلمون كم من الأرواح البريئة أزهقتموها؟ في النهاية، تستخدمون «البحث عن الحقيقة» للتغطية على أفعالكم الشنيعة. أمرٌ سخيف.
لماذا كان لا يزال يستفز رجال (عشيرة تشينللي)؟ ألم يكن يفهم وضعهم؟ هل كان يتمنى الموت سريعاً؟
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
سحبت (وَانغ تِنغ) وحاولت منعه من الانتحار، لكنه تجاهلها. نظر حوله وقال: «أنتم تخدعون أنفسكم. هل تظنون أنكم فهمتم الحقيقة؟ أنتم تستخدمونها كذريعة لفعل ما تريدون.»
«هاه؟» تفاجأ الحاخام الأكبر أيضًا. سخر قائلًا: «إذن كنت تخفي قدراتك طوال الوقت. لكنك ساذج جدًا إن ظننت أن بإمكانك التصرف بغرور أمامي.» لوّح بيده قائلًا: «أحضروه!»
أفعالكم أسوأ من الفئران في المجاري. على الأقل، تأكل الفئران القمامة، لذا فهي لا تزال مفيدة. ويمكن استخدامها في التجارب. ماذا عنكم؟ أنتم تأكلون جيدًا، وتعيشون حياة رغيدة، وتخلقون المشاكل في كل مكان. هل تعلمون كم من الأرواح البريئة أزهقتموها؟ في النهاية، تستخدمون «البحث عن الحقيقة» للتغطية على أفعالكم الشنيعة. أمرٌ سخيف.
لم يكن هناك شيء سوى الصمت.
«أتعلمون ماذا؟ إن وصفكم بالجرذان إهانة للجرذان. أنتم أسوأ من الجرذان. ليس لكم الحق في أن يُطلق عليكم هذا الوصف.»
توقف أفراد (عشيرة تشينللي) الذين كانوا يطاردونه فجأة ونظروا حولهم في حيرة.
توقف (وَانغ تِنغ) وتأمل تعابير وجوه الجميع. وظهرت ابتسامة باردة على طرف شفتيه.
«يا ولد، لا يمكنك الهرب. استسلم الآن!»
حدّقت (مين شيلي) به وفمها مفتوح على مصراعيه. يا له من لسان سليط! في تلك اللحظة، ازداد احترامها لـ (وَانغ تِنغ) بشكل كبير.
وضعوا عباءة قائد فرقة العصفور الأسود على كتفيه. ارتجفت العباءة ورقصت في الريح. بدا العصفور الأسود على العباءة وكأنه قد دبت فيه الحياة، صارخًا في السماء.
رائع للغاية!
«أنت تبحث عن الموت!»
لم تكن هناك كلمات أخرى للتعبير عن مشاعرها.
هل مات؟
رغم أنه كان محاطاً بالعديد من أفراد (عشيرة تشينللي)، إلا أنه كان لا يزال قادراً على لعنهم. والأكثر من ذلك، أنهم لم يكن لديهم أي وسيلة لدحض لعنته.
سحبت (وَانغ تِنغ) وحاولت منعه من الانتحار، لكنه تجاهلها. نظر حوله وقال: «أنتم تخدعون أنفسكم. هل تظنون أنكم فهمتم الحقيقة؟ أنتم تستخدمونها كذريعة لفعل ما تريدون.»
انظر إلى تعابير وجوه أفراد (عشيرة تشينللي). لقد بدوا وكأنهم قد داسوا على ساق كلب.
وقع انفجار فجأة. ثم انطلق شعاع من الضوء في الهواء. صرخ ياكوف: «لا تدعوه يهرب!»
حتى هي شعرت ببعض الانتعاش!
شحب وجه أفراد (عشيرة تشينللي). انتابهم شعورٌ سيئ. لقد تم اكتشاف القاعدة السرية والمخفية جيدًا لـ (عشيرة تشينللي). ماذا عليهم أن يفعلوا الآن؟
لكنهم كانوا يحدقون في (وَانغ تِنغ) بنظرات حادة وكأنهم يريدون التهامه حياً. كان الأمر مخيفاً بعض الشيء.
حتى هي شعرت ببعض الانتعاش!
أرادت أن تطلق على (وَانغ تِنغ) لقب أكثر من طلب الموت!
«لماذا توقفت؟ أسرع واركض!» شعرت (مين شيلي) بالذعر. سحبت (وَانغ تِنغ) في محاولة لتحريكه.
«عليك اللعنة!»
«فرقة شوان وو!»
«لماذا ما زلت تصرخ وأنت على وشك الموت!»
أرادت أن تطلق على (وَانغ تِنغ) لقب أكثر من طلب الموت!
«يا ولد، هل تتمنى الموت؟» صرّ ياكوف على أسنانه. «اقبضوا عليه واسلخوه حيًا. لا يجب أن يموت بهذه السهولة!» صرخ حارس آخر غاضبًا.
«ماذا قلت؟» «من الذي تصفه بالجرذان!»
كان الحاخام الأكبر غاضباً أيضاً. بدت ملامحه قاتمة، وبدت في عينيه نية القتل. قال: «لا تقلقوا، لم أنتهِ بعد». لم يكن (وَانغ تِنغ) خائفاً، فواصل خطابه متجاهلاً تعابير وجوههم.
توقف أفراد (عشيرة تشينللي) الذين كانوا يطاردونه فجأة ونظروا حولهم في حيرة.
«أنتم لستم أشرارًا فحسب، بل أغبياء أيضًا. لقد أنشأ (عشيرة تشينللي) شخصٌ ذو دوافع خفية. معظمكم لا يعلم شيئًا على الإطلاق. حتى أنكم لا تدركون أنكم جُندتم لتصبحوا أدواتٍ في يد الآخرين. هل تظنون أنكم تُقاتلون بصدقٍ من أجل الحقيقة؟ لا بد أنكم حمقى.»
هل كان نمراً من ورق لا يعرف سوى استخدام لسانه؟ هل كان ضعيفاً لدرجة أنه لم يستطع الصمود أمام الجولة الأولى من الهجمات؟
«الحقيقة؟ ما هي الحقيقة؟ حتى عظماء التاريخ لا يجرؤون على الادعاء بأنهم وجدوا حقيقة العالم. هل تعتقدون أن لديكم الحق في إدراكها؟»
«فرقة العصفور الأسود!»
فجأةً، رأى (وَانغ تِنغ) الحاخام الأكبر يحدّق به بنظرةٍ حادةٍ كأنها تريد قتله. ردّ (وَانغ تِنغ) برفع إصبعه مشيرًا إليه قائلًا: «وأنت؟ الحاخام الأكبر لـ (عشيرة تشينللي)؟ أظنّك مجرّد زعيم عشيرةٍ شريرة. أتساءل من أين تأتي بكلّ هذه الأفكار السخيفة التي كنت تخدع بها الناس. تجمع حفنة من الناس عشوائيًا وتثير المشاكل في كلّ مكان. أنت محظوظٌ لأنك لم تُقتل بعد.»
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«لكنك لن تعيش طويلاً. سنعتني بك قريباً!»
«عليك اللعنة!»
حدّق الجميع في (وَانغ تِنغ) كما لو كان وحشًا. كان من حقه أن يلعنهم، لكنه كان يوبخ حاخامهم ويشير إليه بأصابع الاتهام. هل كان يملك الشجاعة الكافية؟
«هاهاها، (وَانغ تِنغ)، ألا تريد اللعب معهم أكثر؟ لماذا استدعيتنا بهذه السرعة؟» دوى ضحك (تشو شوان وو) في الجبال كالرعد.
عبس وجه الحاخام الأكبر. فمنذ أن أصبح الحاخام الأكبر، لم يجرؤ أحد على توبيخه بهذه الطريقة.
تم العثور على (عشيرة تشينللي)!
زعيم (عشيرة تشينللي)؟
لن يعيش طويلاً؟
هل كان محظوظاً لأنه لم يتعرض للضرب حتى الموت؟
نظر أفراد (عشيرة تشينللي) إلى مركز الانفجار.
لن يعيش طويلاً؟
«أيها القائد الأعلى!» ظهر (سونغ وانجيانغ)، و (تشو تشنغوانغ)، ونواب القادة الآخرون خلفه وأدوا التحية في انسجام تام.
تجهم وجه الحاخام الأكبر وكأنه ابتلع ذبابة. اشتعل الغضب في قلبه. صرخ بأعلى صوته: «أنت تتحدى السماء!»
ابتسم (وَانغ تِنغ) بهدوء وأفلت من قبضتها. نظر حوله وقال بنبرة هادئة: «إلى متى تخططون للاختباء؟»
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «لا أعرف إن كنت سأموت، لكنك بالتأكيد ميت!»
هل كان نمراً من ورق لا يعرف سوى استخدام لسانه؟ هل كان ضعيفاً لدرجة أنه لم يستطع الصمود أمام الجولة الأولى من الهجمات؟
«وقح!» صرخ ياكوف بغضب.
في الوقت نفسه، ظهرت شخصيات ذات هالات قوية على تلك المركبات الحربية. كانت هذه الهالات على الأقل بمستوى جندي من فئة (4 نجوم)، بل إن بعضها كان أعلى من ذلك. انطلقت هذه الشخصيات من المركبات الحربية وظلت تحلق في الهواء.
«تباً لوقاحتك! كنتُ أرغب في توبيخك منذ زمن. أيها العجوز، إن تجرأتَ على النباح مجدداً، فسأقرصك حتى الموت.» استقرت نظرة (وَانغ تِنغ) الحادة على ياكوف. دوى صوت ارتطام حاد! شعر ياكوف بنظرة قاتلة مرعبة تخترق عينيه. هزّت وعيه كما يهزّ رجل وعاء ماء.
وقع انفجار فجأة. ثم انطلق شعاع من الضوء في الهواء. صرخ ياكوف: «لا تدعوه يهرب!»
شحب وجهه، وتراجع ثلاث خطوات إلى الوراء في حالة من عدم التصديق. حدق في (وَانغ تِنغ) في دهشة.
ابتسم (وَانغ تِنغ) بهدوء وأفلت من قبضتها. نظر حوله وقال بنبرة هادئة: «إلى متى تخططون للاختباء؟»
«هاه؟» تفاجأ الحاخام الأكبر أيضًا. سخر قائلًا: «إذن كنت تخفي قدراتك طوال الوقت. لكنك ساذج جدًا إن ظننت أن بإمكانك التصرف بغرور أمامي.» لوّح بيده قائلًا: «أحضروه!»
لماذا كان لا يزال يستفز رجال (عشيرة تشينللي)؟ ألم يكن يفهم وضعهم؟ هل كان يتمنى الموت سريعاً؟
سمع أفراد (عشيرة تشينللي) الأمر، فاندفعوا نحو (وَانغ تِنغ) معًا. وشُنّت هجمات متواصلة، أغرقت (وَانغ تِنغ و مين شيلي) كأمواج بحر لا نهاية لها تتلاطم على الشاطئ.
لقد شعر بالخوف من (وَانغ تِنغ) قبل قليل، وشعر بالحرج من ذلك. تمنى لو كان بإمكانه سلخ جلد ذلك الوغد حياً.
بوم ⋇
لماذا كان لا يزال يستفز رجال (عشيرة تشينللي)؟ ألم يكن يفهم وضعهم؟ هل كان يتمنى الموت سريعاً؟
انفجرت القوى المرعبة، واجتاح الارتطام الجبل. وتناثر الثلج المتراكم على الأرْض في الهواء، متناثرًا ومتساقطًا كما لو كان ثلجًا حقيقيًا.
بعد أن تمكن (وَانغ تِنغ) من الإفلات من الحصار، توقف فجأة.
نظر أفراد (عشيرة تشينللي) إلى مركز الانفجار.
«وقح!» صرخ ياكوف بغضب.
هل مات؟
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
هل كان نمراً من ورق لا يعرف سوى استخدام لسانه؟ هل كان ضعيفاً لدرجة أنه لم يستطع الصمود أمام الجولة الأولى من الهجمات؟
هل كان محظوظاً لأنه لم يتعرض للضرب حتى الموت؟
بوم ⋇
بِحَق الخَالِق القَدِير!
وقع انفجار فجأة. ثم انطلق شعاع من الضوء في الهواء. صرخ ياكوف: «لا تدعوه يهرب!»
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
لقد شعر بالخوف من (وَانغ تِنغ) قبل قليل، وشعر بالحرج من ذلك. تمنى لو كان بإمكانه سلخ جلد ذلك الوغد حياً.
لذا، عندما رأى (وَانغ تِنغ) يفرّ من هجماتهم، شعر أنه لا داعي للخوف، وانطلق في السماء بسرعة البرق. تبعه بقية أفراد (عشيرة تشينللي) وطاردوا (وَانغ تِنغ). أما الحاخام الأكبر، فكان يتخلف عنهم ببطء، ويبدو أنه غارق في التفكير.
لماذا كان لا يزال يستفز رجال (عشيرة تشينللي)؟ ألم يكن يفهم وضعهم؟ هل كان يتمنى الموت سريعاً؟
«يا ولد، لا يمكنك الهرب. استسلم الآن!»
شعر أفراد (عشيرة تشينللي) بالرعب عندما رأوا المـُغـامـِرين الأشداء.
«هذا صحيح. أنت محاصر. لن تتمكن من مغادرة الجبل الثلجي…»
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
صرخ أفراد (عشيرة تشينللي) وهم يطاردونه.
أصيبت (مين شيلي) بالذهول. مسحت محيطها بنظراتها وتذكرت فجأة أنه كان لديه تعزيزات.
بعد أن تمكن (وَانغ تِنغ) من الإفلات من الحصار، توقف فجأة.
هل كان محظوظاً لأنه لم يتعرض للضرب حتى الموت؟
«لماذا توقفت؟ أسرع واركض!» شعرت (مين شيلي) بالذعر. سحبت (وَانغ تِنغ) في محاولة لتحريكه.
«ماذا قلت؟» «من الذي تصفه بالجرذان!»
ابتسم (وَانغ تِنغ) بهدوء وأفلت من قبضتها. نظر حوله وقال بنبرة هادئة: «إلى متى تخططون للاختباء؟»
لذا، عندما رأى (وَانغ تِنغ) يفرّ من هجماتهم، شعر أنه لا داعي للخوف، وانطلق في السماء بسرعة البرق. تبعه بقية أفراد (عشيرة تشينللي) وطاردوا (وَانغ تِنغ). أما الحاخام الأكبر، فكان يتخلف عنهم ببطء، ويبدو أنه غارق في التفكير.
لم يكن هناك شيء سوى الصمت.
انطلقت صيحات الاستنكار من أفواههم. كيف ظهر هؤلاء المـُغـامـِرون الأقوياء من هذه الفرق الثلاث هنا؟
أصيبت (مين شيلي) بالذهول. مسحت محيطها بنظراتها وتذكرت فجأة أنه كان لديه تعزيزات.
حدّقت (مين شيلي) به وفمها مفتوح على مصراعيه. يا له من لسان سليط! في تلك اللحظة، ازداد احترامها لـ (وَانغ تِنغ) بشكل كبير.
لكن عدد رجال (عشيرة تشينللي) كان كبيراً جداً . حتى لو وصلت تعزيزاته، فلن يكون ذلك مجدياً. سيقعون في الأسر على أي حال.
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «لا أعرف إن كنت سأموت، لكنك بالتأكيد ميت!»
توقف أفراد (عشيرة تشينللي) الذين كانوا يطاردونه فجأة ونظروا حولهم في حيرة.
أجاب (وَانغ تِنغ) بهدوء: «لا أعرف إن كنت سأموت، لكنك بالتأكيد ميت!»
هل كان هذا الرجل برفقة رجال؟ أم أنه كان يمثل؟
حتى هي شعرت ببعض الانتعاش!
تغيرت ملامح الحاخام الأكبر قليلاً. راقب المنطقة بحثاً عن أي أدلة. في تلك اللحظة، خلف الجبل الثلجي، ارتفعت ثلاث مركبات حربية ضخمة تدريجياً في الهواء، ودخلت مجال رؤية الجميع.
هل مات؟
في الوقت نفسه، ظهرت شخصيات ذات هالات قوية على تلك المركبات الحربية. كانت هذه الهالات على الأقل بمستوى جندي من فئة (4 نجوم)، بل إن بعضها كان أعلى من ذلك. انطلقت هذه الشخصيات من المركبات الحربية وظلت تحلق في الهواء.
لم يصدقوا ذلك، ولكن في النهاية، كان عليهم أن يتقبلوا هذا الواقع القاسي.
شعر أفراد (عشيرة تشينللي) بالرعب عندما رأوا المـُغـامـِرين الأشداء.
أُصيب ياكوف والحراس الآخرون بالذهول. حدقوا في نُقُوش السَطْوَة الموجودة على المركبات الحربية الثلاث بأعين واسعة.
هل مات؟
«فرقة شوان وو!»
حدّقت (مين شيلي) به وفمها مفتوح على مصراعيه. يا له من لسان سليط! في تلك اللحظة، ازداد احترامها لـ (وَانغ تِنغ) بشكل كبير.
«فرقة العصفور الأسود!»
708
«فرقة النمر القرمزي!»
ابتسم (وَانغ تِنغ) بهدوء وأفلت من قبضتها. نظر حوله وقال بنبرة هادئة: «إلى متى تخططون للاختباء؟»
انطلقت صيحات الاستنكار من أفواههم. كيف ظهر هؤلاء المـُغـامـِرون الأقوياء من هذه الفرق الثلاث هنا؟
لم يصدقوا ذلك، ولكن في النهاية، كان عليهم أن يتقبلوا هذا الواقع القاسي.
لم يصدقوا ذلك، ولكن في النهاية، كان عليهم أن يتقبلوا هذا الواقع القاسي.
خلع (وَانغ تِنغ) الرداء الذي كان يرتديه، فظهرت تحته بزّة المـُغـامـِر القتالية. ثم مدّ ظهره.
تم العثور على (عشيرة تشينللي)!
لن يعيش طويلاً؟
شحب وجه أفراد (عشيرة تشينللي). انتابهم شعورٌ سيئ. لقد تم اكتشاف القاعدة السرية والمخفية جيدًا لـ (عشيرة تشينللي). ماذا عليهم أن يفعلوا الآن؟
لم يكن هناك شيء سوى الصمت.
كان الجميع قلقين ومتوترين.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«هاهاها، (وَانغ تِنغ)، ألا تريد اللعب معهم أكثر؟ لماذا استدعيتنا بهذه السرعة؟» دوى ضحك (تشو شوان وو) في الجبال كالرعد.
زعيم (عشيرة تشينللي)؟
أجاب (وَانغ تِنغ) في حالة من الإحباط: «لقد استمتعت بما فيه الكفاية. حان الوقت لتنظيف المكان».
كان الجميع قلقين ومتوترين.
وبينما كان يتحدث، بدأ شكله وهيئته بالتغير. وفي غضون ثوانٍ قليلة، عاد إلى مظهره الأصلي. «هذا أكثر راحة. وجهي الطبيعي يبدو أفضل دائمًا!»
هل كان هذا الرجل برفقة رجال؟ أم أنه كان يمثل؟
خلع (وَانغ تِنغ) الرداء الذي كان يرتديه، فظهرت تحته بزّة المـُغـامـِر القتالية. ثم مدّ ظهره.
بِحَق الخَالِق القَدِير!
«أيها القائد الأعلى!» ظهر (سونغ وانجيانغ)، و (تشو تشنغوانغ)، ونواب القادة الآخرون خلفه وأدوا التحية في انسجام تام.
«وقح!» صرخ ياكوف بغضب.
وضعوا عباءة قائد فرقة العصفور الأسود على كتفيه. ارتجفت العباءة ورقصت في الريح. بدا العصفور الأسود على العباءة وكأنه قد دبت فيه الحياة، صارخًا في السماء.
بِحَق الخَالِق القَدِير!
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
حدّقت (مين شيلي) به وفمها مفتوح على مصراعيه. يا له من لسان سليط! في تلك اللحظة، ازداد احترامها لـ (وَانغ تِنغ) بشكل كبير.
لقد شعر بالخوف من (وَانغ تِنغ) قبل قليل، وشعر بالحرج من ذلك. تمنى لو كان بإمكانه سلخ جلد ذلك الوغد حياً.
