842
«’وَانغ تِنغ’!»
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
«انتبه!» صاحت (ميندورا) فجأة. تغير تعبير وجهها عندما رأت (وَانغ تِنغ) لا يزال يجلس القرفصاء هناك.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ
تجمد الروبوت في مكانه. ثم بدأ يهتز كما لو كان هناك خلل في دائرته الكهربائية.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
الفصل 842: نحن بالغون. علينا أن نكون مراعين للآخرين.
【الذكاء】 العالم السيادي = 540
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
عندما انهار الروبوت، التفت (وَانغ تِنغ) لينظر إلى (ميندورا) وأطلق النار من فوهة مسدسه بتظاهر. ثم قال: «ماذا قلت للتو؟ هذا الروبوت قوي ومتين؟»
«لست مضطر لإخفاء خططك.» قلبت (ميندورا) عينيها وتابعت: «دراستها ستكون مضيعة للوقت والجهد والموارد. قد لا تتمكن من تحقيق نتائج في النهاية. التكنولوجيا على هذا الكوكب متخلفة للغاية. الخيار الأفضل هو شراء بعض براءات الاختراع التكنولوجية من {اتحاد النهر الأزرق} مباشرةً لرفع مستوى حضارتكم أولاً.»
كانت (ميندورا) تقاتل روبوتاً آخر. كادت أن تختنق عندما سمعت كلمات (وَانغ تِنغ).
«في أحلامك!» حدّقت (ميندورا) فيه بغضب. كان هذا الرجل يفكر كثيراً.
بوم ⋇
«هل تريد الروبوت؟»
انتهز الروبوت الفرصة وهاجم بشراسة.
سووش ⌁ ⁊
«ابتعد! لا أريد رؤيتك!» صرخت وهي تدافع عن نفسها بسرعة ضد هجمات الروبوت. لم تنظر حتى إلى (وَانغ تِنغ).
نعم، هذا صحيح.
ضحك (وَانغ تِنغ). تساءل إن كان قد تجاوز حدوده قليلاً. كانت تقاوم، لكنه مع ذلك تحدث معها وألهاها. هذا ليس جيداً.
لم يتمكن المـُغـامـِر المقابل من الرد في الوقت المناسب. اخترق الليزر الدرع أمام عينيه، ثم أصاب رأس المـُغـامـِر.
«كح، حسناً، لن أزعجك. تفضل واستمر.» أصبح (وَانغ تِنغ) متفرجاً. جلس القرفصاء ونظر إلى الروبوت بفضول.
تعرض العديد من الأشخاص لهجوم من روبوتين أو ثلاثة. وكان (وَانغ تِنغ) أكثر حظاً حيث لم يهاجمه سوى روبوت واحد.
كانت التقنية المستخدمة في صنع هذا الروبوت متطورة للغاية. ورغم أن (وَانغ تِنغ) قد دمره، إلا أنه أقر بقوته. انظروا، كان الآخرون يواجهون صعوبة بالغة في التعامل معه.
842
لا يسع المرء إلا أن يعترف بأن (وَانغ تِنغ) كان يتمتع بقوة مفرطة.
«كيف أصبحتُ قريبةً منك؟» عجزت (ميندورا) عن الكلام.
نعم، هذا صحيح.
«كيف أصبحتُ قريبةً منك؟» عجزت (ميندورا) عن الكلام.
«حسناً، يجب أن أعيد هذا إلى بلدي وأدعهم يدرسونه. قد تشهد التكنولوجيا على {الأرْض} قفزة هائلة بسببه،» لمس (وَانغ تِنغ) ذقنه وتمتم.
«مهلاً، هل تريد هذا الروبوت؟» سأل (وَانغ تِنغ) وهو يقترب من (ناكاثو). كان يخطط بالفعل للاحتفاظ به.
أبقى الروبوت في الخاتم المكاني الخاصة به مباشرة.
سأل (وَانغ تِنغ) كل من قابله. كان المـُغـامـِرون الفضائيون متغطرسين ولم يكترثوا بالروبوتات. كما أنهم كانوا كسولين في الرد على (وَانغ تِنغ)، لذا طاروا بعيداً على الفور.
ثم رفع رأسه وألقى نظرة على المبارزات الدائرة حوله. كان عدد الروبوتات يفوق بكثير عدد المـُغـامـِرين البشريين والسادة الظلاميين. أحصى منهم ما يقارب الثلاثين.
سووش ⌁ ⁊
تعرض العديد من الأشخاص لهجوم من روبوتين أو ثلاثة. وكان (وَانغ تِنغ) أكثر حظاً حيث لم يهاجمه سوى روبوت واحد.
«أنت لا تتظاهر حتى بالأدب»، هكذا اشتكت (ميندورا) .
لم يكن ينوي مساعدتهم، بل كان سعيداً تماماً بمشاهدتهم وهم يقاتلون بعنف ضد الروبوتات. كما انتهز الفرصة لمراقبة هجمات الروبوتات.
كان (وَانغ تِنغ) وقحاً!
وكما قالت (ميندورا)، كان نمط هجوم الروبوتات بسيطاً. إما أنهم يحولون أذرعهم إلى شفرات حادة أو بنادق.
دون أن يكترث، أخذ (وَانغ تِنغ) الروبوتات بسعادة.
«لا يوجد الكثير مما يمكن رؤيته. الروبوتات مخيبة للآمال.» هز (وَانغ تِنغ) رأسه.
«لست مضطر لإخفاء خططك.» قلبت (ميندورا) عينيها وتابعت: «دراستها ستكون مضيعة للوقت والجهد والموارد. قد لا تتمكن من تحقيق نتائج في النهاية. التكنولوجيا على هذا الكوكب متخلفة للغاية. الخيار الأفضل هو شراء بعض براءات الاختراع التكنولوجية من {اتحاد النهر الأزرق} مباشرةً لرفع مستوى حضارتكم أولاً.»
سووش ⌁ ⁊
«في أحلامك!» حدّقت (ميندورا) فيه بغضب. كان هذا الرجل يفكر كثيراً.
في هذه اللحظة، انطلق شعاعان ليزريان من عين أحد الروبوتات.
كانت التقنية المستخدمة في صنع هذا الروبوت متطورة للغاية. ورغم أن (وَانغ تِنغ) قد دمره، إلا أنه أقر بقوته. انظروا، كان الآخرون يواجهون صعوبة بالغة في التعامل معه.
لم يتمكن المـُغـامـِر المقابل من الرد في الوقت المناسب. اخترق الليزر الدرع أمام عينيه، ثم أصاب رأس المـُغـامـِر.
وفي اللحظة التالية، انطلقت بضعة أشعة من الضوء من جسده واتجهت نحو الروبوت.
انفجار ↈ
✦✦✦
ارتطم المـُغـامـِر بالأرض ومات.
أطلق (وَانغ تِنغ) قوته الروحية والتقط فقاعات السِمَات التي أسقطها المـُغـامـِر القتالي من [مُستَوَى الكَوكَب].
«هاه؟ بإمكانهم إطلاق أشعة ليزر من أعينهم؟» صُدم (وَانغ تِنغ). بدا أن العينين نقطة ضعف في هذا الدرع، إذ ستتضرر بسهولة من القوى الخارجية. تساءل في نفسه.
تجمد الروبوت في مكانه. ثم بدأ يهتز كما لو كان هناك خلل في دائرته الكهربائية.
اندهش الجميع عندما رأوا هذا المشهد. وأصبحوا حذرين من عيون الروبوتات.
بوم ●، بوم ◍، بوم ◉…
أطلق (وَانغ تِنغ) قوته الروحية والتقط فقاعات السِمَات التي أسقطها المـُغـامـِر القتالي من [مُستَوَى الكَوكَب].
بوم ⋇
【سطوة النُجُوم (الماء)】 = 1800
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
【الذكاء】 العالم السيادي = 600
تجمد الروبوت في مكانه. ثم بدأ يهتز كما لو كان هناك خلل في دائرته الكهربائية.
【الذكاء】 العالم السيادي = 540
«شكراً لك.» احتفظ (وَانغ تِنغ) به على الفور.
سيف الماء من المستوى العاشر (جوهر) = 400
بوم ⋇
✦✦✦
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
جوهر سيف الماء من المستوى العاشر! ابتهج (وَانغ تِنغ). كان هذا جوهرا آخر من المستوى العاشر. يا له من مكسب عظيم !
«لا يوجد الكثير مما يمكن رؤيته. الروبوتات مخيبة للآمال.» هز (وَانغ تِنغ) رأسه.
سووش ⌁ ⁊
جودة هذه الخناجر الطائرة ليست جيدة بما فيه الكفاية! عبس (وَانغ تِنغ) وتساءل في نفسه.
دوى صوت انفجار في الهواء.
دوى صوت انفجار في الهواء.
رفع (وَانغ تِنغ) رأسه ورأى الروبوت الذي قتل ذلك المـُغـامـِر القتالي من [مُستَوَى الكَوكَب] يندفع نحوه.
«هاه؟ بإمكانهم إطلاق أشعة ليزر من أعينهم؟» صُدم (وَانغ تِنغ). بدا أن العينين نقطة ضعف في هذا الدرع، إذ ستتضرر بسهولة من القوى الخارجية. تساءل في نفسه.
«انتبه!» صاحت (ميندورا) فجأة. تغير تعبير وجهها عندما رأت (وَانغ تِنغ) لا يزال يجلس القرفصاء هناك.
كانت (ميندورا) تقاتل روبوتاً آخر. كادت أن تختنق عندما سمعت كلمات (وَانغ تِنغ).
«تباً، هل تظن أنني سهل التنمر علي!» عبس (وَانغ تِنغ) وسخر.
«مهلاً، هل تريد هذا الروبوت؟» سأل (وَانغ تِنغ) وهو يقترب من (ناكاثو). كان يخطط بالفعل للاحتفاظ به.
هذه المرة، كان لديه خبرة في القتال ضد الروبوتات، وكان يراقبها لبعض الوقت. كان يعرف كيف تهاجم الروبوتات، لذا كان التخلص من أحدها أمراً في غاية السهولة.
استخدم قوته الروحية للتحكم في العديد من الخناجر الطائرة، مستهدفاً نقاط ضعف الروبوت: المفاصل والعيون وما إلى ذلك.
وفي اللحظة التالية، انطلقت بضعة أشعة من الضوء من جسده واتجهت نحو الروبوت.
«هاه؟ بإمكانهم إطلاق أشعة ليزر من أعينهم؟» صُدم (وَانغ تِنغ). بدا أن العينين نقطة ضعف في هذا الدرع، إذ ستتضرر بسهولة من القوى الخارجية. تساءل في نفسه.
استخدم قوته الروحية للتحكم في العديد من الخناجر الطائرة، مستهدفاً نقاط ضعف الروبوت: المفاصل والعيون وما إلى ذلك.
تعرض العديد من الأشخاص لهجوم من روبوتين أو ثلاثة. وكان (وَانغ تِنغ) أكثر حظاً حيث لم يهاجمه سوى روبوت واحد.
لقد وصلت روح (وَانغ تِنغ) إلى العالم الكَوكَبِي المتوَّج، فأصبحت الخناجر الطائرة أكثر قوة تحت سيطرته. كانت تتحرك بسرعة البرق.
بعد رؤية هجوم الليزر، كان من المنطقي بالنسبة لـ (وَانغ تِنغ) أن يدمر عينيه أولاً تحسباً لأن يوجه له الروبوت نظرة قاتلة.
بوم ⋇
«هل تريد هذا؟»
اصطدمت الخناجر الطائرة بركبة الروبوت، فترنّح وسقط إلى الأمام. إلا أن طبقته الخارجية كانت شديدة الصلابة، فلم تستطع الخناجر الطائرة اختراقها، حتى مع قوة (وَانغ تِنغ) الروحية.
احتفظ (أرجوس) بالروبوت على الفور. ولم يمنح (وَانغ تِنغ) فرصة للكلام.
جودة هذه الخناجر الطائرة ليست جيدة بما فيه الكفاية! عبس (وَانغ تِنغ) وتساءل في نفسه.
لم يكن ينوي مساعدتهم، بل كان سعيداً تماماً بمشاهدتهم وهم يقاتلون بعنف ضد الروبوتات. كما انتهز الفرصة لمراقبة هجمات الروبوتات.
بوم ⋇
بوم ⋇
عندما انهار الروبوت، التفت (وَانغ تِنغ) لينظر إلى (ميندورا) وأطلق النار من فوهة مسدسه بتظاهر. ثم قال: «ماذا قلت للتو؟ هذا الروبوت قوي ومتين؟»
إلى جانب الانفجارين، أصاب خنجران طائران عيني الروبوت.
أمسك (ناكاثو) بالروبوت وهو يزمجر بغضب. ابتعد عن (وَانغ تِنغ) ووقف جانباً. ما لا يراه لن يؤذيه.
بعد رؤية هجوم الليزر، كان من المنطقي بالنسبة لـ (وَانغ تِنغ) أن يدمر عينيه أولاً تحسباً لأن يوجه له الروبوت نظرة قاتلة.
احتفظ (وَانغ تِنغ) به في خاتمه المكاني. وتم الانتهاء من أحد الروبوتات بسرعة.
بمجرد تدمير عينيه، أصبح الروبوت بطيئاً. لم يتمكن من تحديد موقع (وَانغ تِنغ) وبدأ يهاجم بشكل محموم في جميع الاتجاهات.
احتفظ (أرجوس) بالروبوت على الفور. ولم يمنح (وَانغ تِنغ) فرصة للكلام.
بوم ●، بوم ◍، بوم ◉…
الفصل 842: نحن بالغون. علينا أن نكون مراعين للآخرين.
كان المـُغـامـِرون المحيطون به في ورطة. لم تصب هجمات الروبوت العشوائية (وَانغ تِنغ)، بل أصابتهم هم.
في هذه اللحظة، انطلق شعاعان ليزريان من عين أحد الروبوتات.
«عليك اللعنة!»
ضحك (وَانغ تِنغ). تساءل إن كان قد تجاوز حدوده قليلاً. كانت تقاوم، لكنه مع ذلك تحدث معها وألهاها. هذا ليس جيداً.
«’وَانغ تِنغ’!»
سحبت (ميندورا) روبوتاً وألقته على (وَانغ تِنغ). «هذا لك! يبدو أنك مهتم به.»
«تخلص منه بسرعة!»
تعرض العديد من الأشخاص لهجوم من روبوتين أو ثلاثة. وكان (وَانغ تِنغ) أكثر حظاً حيث لم يهاجمه سوى روبوت واحد.
✦✦✦
لم يتمكن المـُغـامـِر المقابل من الرد في الوقت المناسب. اخترق الليزر الدرع أمام عينيه، ثم أصاب رأس المـُغـامـِر.
صرخ المـُغـامـِرون غاضبين. كان استياؤهم من (وَانغ تِنغ) شديداً للغاية.
كانت (ميندورا) تقاتل روبوتاً آخر. كادت أن تختنق عندما سمعت كلمات (وَانغ تِنغ).
«همم…» شعر (وَانغ تِنغ) بالحرج. ضمّ رأسه إلى صدره متذمراً في نفسه: « ليس ذنبي. الروبوت هو المذنب.»
بوم ⋇
لكنه لم يتردد. تقدم خطوةً إلى الأمام، فظهر خلف الروبوت على الفور. أراد أن يسحق رأس الروبوت بقبضته، لكنه تذكر أنه يجب عليه إعادته لإجراء بحث. لذا أبقى قبضته على رأسه ولوى رأس الروبوت بزاوية 180 درجة.
جوهر سيف الماء من المستوى العاشر! ابتهج (وَانغ تِنغ). كان هذا جوهرا آخر من المستوى العاشر. يا له من مكسب عظيم !
كسر⌁
اندهش الجميع عندما رأوا هذا المشهد. وأصبحوا حذرين من عيون الروبوتات.
تجمد الروبوت في مكانه. ثم بدأ يهتز كما لو كان هناك خلل في دائرته الكهربائية.
لم يتمكن المـُغـامـِر المقابل من الرد في الوقت المناسب. اخترق الليزر الدرع أمام عينيه، ثم أصاب رأس المـُغـامـِر.
احتفظ (وَانغ تِنغ) به في خاتمه المكاني. وتم الانتهاء من أحد الروبوتات بسرعة.
وكما قالت (ميندورا)، كان نمط هجوم الروبوتات بسيطاً. إما أنهم يحولون أذرعهم إلى شفرات حادة أو بنادق.
أُصيب الآخرون بالذهول. وتساءلوا فجأة عما إذا كان الروبوت الذي يهاجم (وَانغ تِنغ) من نفس النوع الذي كانوا يقاتلونه.
أُصيب الآخرون بالذهول. وتساءلوا فجأة عما إذا كان الروبوت الذي يهاجم (وَانغ تِنغ) من نفس النوع الذي كانوا يقاتلونه.
لماذا بدا الأمر بهذه البساطة بالنسبة له!
«حسناً، ليس بهذا القدر. من السهل الحصول على براءات الاختراع الأساسية. تكنولوجيا {الأرْض} متخلفة جداً، لذا كل ما عليك فعله هو الحصول على بعض البراءات الأساسية. لن يكلفك ذلك الكثير.»
كان (أرجوس) و(ناكاثو) والنجوم الخمسة العظماء أول من أدرك المشكلة. توقفوا عن استخدام القوة الغاشمة وقاموا بتقليد (وَانغ تِنغ) سراً. وسرعان ما دمروا الروبوتات أيضاً.
كانت التقنية المستخدمة في صنع هذا الروبوت متطورة للغاية. ورغم أن (وَانغ تِنغ) قد دمره، إلا أنه أقر بقوته. انظروا، كان الآخرون يواجهون صعوبة بالغة في التعامل معه.
سحبت (ميندورا) روبوتاً وألقته على (وَانغ تِنغ). «هذا لك! يبدو أنك مهتم به.»
سحبت (ميندورا) روبوتاً وألقته على (وَانغ تِنغ). «هذا لك! يبدو أنك مهتم به.»
«شكراً لك.» احتفظ (وَانغ تِنغ) به على الفور.
إلى جانب الانفجارين، أصاب خنجران طائران عيني الروبوت.
«أنت لا تتظاهر حتى بالأدب»، هكذا اشتكت (ميندورا) .
«انتبه!» صاحت (ميندورا) فجأة. تغير تعبير وجهها عندما رأت (وَانغ تِنغ) لا يزال يجلس القرفصاء هناك.
قال (وَانغ تِنغ) بنبرة حميمة: «ليس هناك حاجة لأن تكون مهذباً مع شخص قريب منك».
قال (وَانغ تِنغ) بنبرة حميمة: «ليس هناك حاجة لأن تكون مهذباً مع شخص قريب منك».
«كيف أصبحتُ قريبةً منك؟» عجزت (ميندورا) عن الكلام.
842
«أعلم أنك لا تعني ما تقول.» هز (وَانغ تِنغ) رأسه.
كان المـُغـامـِرون المحيطون به في ورطة. لم تصب هجمات الروبوت العشوائية (وَانغ تِنغ)، بل أصابتهم هم.
متجاهلةً رده، سألته: «هل تخطط لدراسة الروبوتات؟»
رفع (وَانغ تِنغ) رأسه ورأى الروبوت الذي قتل ذلك المـُغـامـِر القتالي من [مُستَوَى الكَوكَب] يندفع نحوه.
«سأقوم بتفكيكها لمجرد التسلية.»
ثم رفع رأسه وألقى نظرة على المبارزات الدائرة حوله. كان عدد الروبوتات يفوق بكثير عدد المـُغـامـِرين البشريين والسادة الظلاميين. أحصى منهم ما يقارب الثلاثين.
«لست مضطر لإخفاء خططك.» قلبت (ميندورا) عينيها وتابعت: «دراستها ستكون مضيعة للوقت والجهد والموارد. قد لا تتمكن من تحقيق نتائج في النهاية. التكنولوجيا على هذا الكوكب متخلفة للغاية. الخيار الأفضل هو شراء بعض براءات الاختراع التكنولوجية من {اتحاد النهر الأزرق} مباشرةً لرفع مستوى حضارتكم أولاً.»
«سأقوم بتفكيكها لمجرد التسلية.»
«آه، أنت لا تفهمين لأنك لست مكاننا. {الأرْض} لا تملك المال لشراء براءات اختراع من {اتحاد النهر الأزرق}. لا بد أنها باهظة الثمن.»
«سأقوم بتفكيكها لمجرد التسلية.»
«حسناً، ليس بهذا القدر. من السهل الحصول على براءات الاختراع الأساسية. تكنولوجيا {الأرْض} متخلفة جداً، لذا كل ما عليك فعله هو الحصول على بعض البراءات الأساسية. لن يكلفك ذلك الكثير.»
سأل (وَانغ تِنغ) كل من قابله. كان المـُغـامـِرون الفضائيون متغطرسين ولم يكترثوا بالروبوتات. كما أنهم كانوا كسولين في الرد على (وَانغ تِنغ)، لذا طاروا بعيداً على الفور.
«هل هو رخيص؟ لماذا لا تتبرعين ببعضها؟» أشرقت عينا (وَانغ تِنغ).
«كيف أصبحتُ قريبةً منك؟» عجزت (ميندورا) عن الكلام.
«في أحلامك!» حدّقت (ميندورا) فيه بغضب. كان هذا الرجل يفكر كثيراً.
«كح، حسناً، لن أزعجك. تفضل واستمر.» أصبح (وَانغ تِنغ) متفرجاً. جلس القرفصاء ونظر إلى الروبوت بفضول.
لاحظ (وَانغ تِنغ) أن الآخرين قد تخلصوا من روبوتاتهم أيضاً، لذلك طار بسرعة لإعادة تدوير «القمامة».
اندهش الجميع عندما رأوا هذا المشهد. وأصبحوا حذرين من عيون الروبوتات.
«هل تريد هذا؟»
بعد رؤية هجوم الليزر، كان من المنطقي بالنسبة لـ (وَانغ تِنغ) أن يدمر عينيه أولاً تحسباً لأن يوجه له الروبوت نظرة قاتلة.
«هل تريد الروبوت؟»
في هذه اللحظة، انطلق شعاعان ليزريان من عين أحد الروبوتات.
«هل يمكنك أن تعطيني هذا الروبوت؟»
كانت التقنية المستخدمة في صنع هذا الروبوت متطورة للغاية. ورغم أن (وَانغ تِنغ) قد دمره، إلا أنه أقر بقوته. انظروا، كان الآخرون يواجهون صعوبة بالغة في التعامل معه.
✦✦✦
وكما قالت (ميندورا)، كان نمط هجوم الروبوتات بسيطاً. إما أنهم يحولون أذرعهم إلى شفرات حادة أو بنادق.
سأل (وَانغ تِنغ) كل من قابله. كان المـُغـامـِرون الفضائيون متغطرسين ولم يكترثوا بالروبوتات. كما أنهم كانوا كسولين في الرد على (وَانغ تِنغ)، لذا طاروا بعيداً على الفور.
كان (أرجوس) و(ناكاثو) والنجوم الخمسة العظماء أول من أدرك المشكلة. توقفوا عن استخدام القوة الغاشمة وقاموا بتقليد (وَانغ تِنغ) سراً. وسرعان ما دمروا الروبوتات أيضاً.
دون أن يكترث، أخذ (وَانغ تِنغ) الروبوتات بسعادة.
تجمد الروبوت في مكانه. ثم بدأ يهتز كما لو كان هناك خلل في دائرته الكهربائية.
«مهلاً، هل تريد هذا الروبوت؟» سأل (وَانغ تِنغ) وهو يقترب من (ناكاثو). كان يخطط بالفعل للاحتفاظ به.
⊷⊶⊷⊶⊷⊶
«أنا آسف، في الحقيقة أنا معجب بهذا الروبوت.» ضغط (ناكاثو) على الروبوت ونظر إليه بمرارة.
تعرض العديد من الأشخاص لهجوم من روبوتين أو ثلاثة. وكان (وَانغ تِنغ) أكثر حظاً حيث لم يهاجمه سوى روبوت واحد.
نظر (وَانغ تِنغ) إليه. وعندما التقت أعينهما، تطايرت شرارات في الهواء.
وكما قالت (ميندورا)، كان نمط هجوم الروبوتات بسيطاً. إما أنهم يحولون أذرعهم إلى شفرات حادة أو بنادق.
«يمكنك الاحتفاظ به إذن. ظننت أنك لا تريده لأنك تركته على الأرْض. عليك أن تتخلص من نفاياتك بنفسك. نحن بالغون. علينا أن نكون مراعين للآخرين»، قال (وَانغ تِنغ) وهو يسحب يده إلى الوراء بجدية.
✦✦✦
بدأت أطراف عيني (ناكاثو) ترتجف. لقد لعن في قلبه مرات عديدة.
«لا يوجد الكثير مما يمكن رؤيته. الروبوتات مخيبة للآمال.» هز (وَانغ تِنغ) رأسه.
كان (وَانغ تِنغ) وقحاً!
«تباً، هل تظن أنني سهل التنمر علي!» عبس (وَانغ تِنغ) وسخر.
لم يرَ قط شخصاً يتمتع بجلد سميك مثله!
احتفظ (أرجوس) بالروبوت على الفور. ولم يمنح (وَانغ تِنغ) فرصة للكلام.
أمسك (ناكاثو) بالروبوت وهو يزمجر بغضب. ابتعد عن (وَانغ تِنغ) ووقف جانباً. ما لا يراه لن يؤذيه.
«ابتعد! لا أريد رؤيتك!» صرخت وهي تدافع عن نفسها بسرعة ضد هجمات الروبوت. لم تنظر حتى إلى (وَانغ تِنغ).
استدار (وَانغ تِنغ) ونظر إلى (أرجوس).
«لا يوجد الكثير مما يمكن رؤيته. الروبوتات مخيبة للآمال.» هز (وَانغ تِنغ) رأسه.
احتفظ (أرجوس) بالروبوت على الفور. ولم يمنح (وَانغ تِنغ) فرصة للكلام.
«كح، حسناً، لن أزعجك. تفضل واستمر.» أصبح (وَانغ تِنغ) متفرجاً. جلس القرفصاء ونظر إلى الروبوت بفضول.
همس (وَانغ تِنغ) قائلاً: «تسك، احتفظ به كما تشاء. إنه لا شيء». ولم يتطرق إلى الموضوع أكثر.
دون أن يكترث، أخذ (وَانغ تِنغ) الروبوتات بسعادة.
بعد أن هدأت الأمور، استقرت أنظار الجميع على الباب الضخم في الأمام.
«هاه؟ بإمكانهم إطلاق أشعة ليزر من أعينهم؟» صُدم (وَانغ تِنغ). بدا أن العينين نقطة ضعف في هذا الدرع، إذ ستتضرر بسهولة من القوى الخارجية. تساءل في نفسه.
إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم إنا نؤمن بك وحدك لا شريك لك، فاحفظنا من الشرك وأفكاره، ونجنا من كل سوء، وثبت قلوبنا على التوحيد والإخلاص لك.
بمجرد تدمير عينيه، أصبح الروبوت بطيئاً. لم يتمكن من تحديد موقع (وَانغ تِنغ) وبدأ يهاجم بشكل محموم في جميع الاتجاهات.
تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN
سحبت (ميندورا) روبوتاً وألقته على (وَانغ تِنغ). «هذا لك! يبدو أنك مهتم به.»
رفع (وَانغ تِنغ) رأسه ورأى الروبوت الذي قتل ذلك المـُغـامـِر القتالي من [مُستَوَى الكَوكَب] يندفع نحوه.
