البيع [3]
الفصل 260: البيع [3]
“ما الأمر؟”
“أنت تريد بيع هذه السيف؟”
***
قالت السيدة، وهي تحدق في السيف ثم تنظر إليّ. لم أتردد في الإيماء برأسي.
“نعم؟”
“نعم، أريد بيع هذا السيف.”
“يبدو أننا تأخرنا.”
خذوه مني.
“هم؟”
إن كان هناك شيء واحد أتمناه، فهو أن يأخذوا هذا السيف مني.
سكن أوغسطس.
“…يرجى الانتظار لحظة.”
رجل في منتصف العمر، ذو شعر رمادي، ألقى نظرة حول الغرفة.
غادرت الشابة على الفور، بينما وقفتُ بصبر عند مكتب الانتظار. من وقت لآخر، كنت أجد نفسي أنظر إلى الخلف.
لقد تغير وجهي، ولم يعد بإمكان أحد أن يتعرف عليّ.
لقد تغير وجهي، ولم يعد بإمكان أحد أن يتعرف عليّ.
رد كايوس بابتسامة، فمال باستيان برأسه قليلًا. مسرح؟ منذ متى أصبح مهتمًا بهذه الأمور؟
ومع ذلك، لم أشعر بالأمان، وكل ثانية أقف فيها هناك ومعي السيف كانت تمر وكأنها دهر.
“أرغب في بيعه في المتجر.”
امتدت الثواني إلى دقائق، وبعد وقت قصير، ظهر رجل ذو شعر أبيض طويل، وشارب مشذب بعناية، وبدلة أنيقة، قادمًا من الخلف.
لم يأتِ أي رد فوري.
“هل هذا هو المنتج؟”
في البداية، رفض جورج، لكن البائع كان مصرًا.
تقدم للأمام، وأخرج منظارًا صغيرًا من جيبه، وبدأ في فحص السيف.
تمتم كايوس داخليًا، بينما كان يمرر إصبعه فوق الورقة.
وقفت خلف المنضدة أراقبه وهو يخرج السيف من العلبة، ويمرر إصبعه عليه.
“… هل استمتعت به؟”
واصل فحص السيف لبضع دقائق قبل أن يضعه جانبًا.
“أين كنت؟”
“إنه سيف جميل جدًا. يمكنني أن أرى أنه مصنوع بإتقان. كيف تريد المضي قدمًا؟ هل تريد عرضه في مزاد، أم ترغب في وضعه هنا للبيع؟ إذا اخترت الخيار الثاني، فهناك عمولة بنسبة 20% يجب عليك دفعها، وسنتواصل معك بمجرد أن يقرر أحدهم شراءه.”
‘أتساءل كم سأجني من السيف.’
“أفهم.”
اقترب جورج بابتسامة مهنية.
أومأت برأسي، وفكرت في الخيارين. وفي النهاية، اخترت الخيار الثاني.
“ذلك الصندوق.”
كان هذا هو الأفضل بالنسبة لي.
في إمبراطورية إيثيريا، كان تحديد المكانة يعتمد على نقاء السلالة، وكان كايوس يقف على قمة هذه الهرمية.
“أرغب في بيعه في المتجر.”
لكن كان هناك شيء لم يكن جورج راضيًا عنه… الطلب الغريب من البائع.
“مفهوم. سنقوم بفحص القطعة وتحديد سعر لها. هل لديك أي طلب خاص بشأن ذلك؟”
ابتسم ونظر حوله قبل أن يثبت بصره على باستيان، الذي خفض عينيه بمجرد أن تلاقت نظراتهما.
“في الواقع، نعم…”
“أفهم.”
خفضت رأسي لأنظر إلى السيف، ثم رفعت نظري لملاقاة عينَي المفتش.
“لدي طلب واحد، إن كان ذلك ممكنًا.”
“لدي طلب واحد، إن كان ذلك ممكنًا.”
“نعم.”
كان باستيان يفهم موقفهم، لكنه لم يكن يملك خيارًا سوى إيصال المعلومات إليهم.
***
قالت السيدة، وهي تحدق في السيف ثم تنظر إليّ. لم أتردد في الإيماء برأسي.
لهذا السبب، لم نكن الوحيدين هنا.
سكن أوغسطس.
لم تكن أكاديمية هافن المكان الوحيد الذي اختير منه الممثلون. كانت هناك أكاديميات أخرى في إمبراطورية نورس أنسيفا، وعشرين ممثلًا لم يكونوا كافيين.
مع اقتراب القمة، تم تخصيص مبانٍ سكنية لكل من الإمبراطوريات الثلاث من أجل الراحة والتخطيط.
“أرغب في بيعه في المتجر.”
كان سكن أوغسطس، الواقع بالقرب من وسط مدينة بريمير، هو المكان الذي استضاف إمبراطورية إيثيريا.
“تأكدوا من التعامل مع السيف بحذر.”
من حيث القوة العامة، كانت هذه الإمبراطورية في المرتبة الثانية بعد إمبراطورية نورس أنسيفا.
“هممم.”
بسبب هذه الظروف، فقد العديد من محاربيهم حياتهم، لكن ذلك أيضًا جعلهم أقوى بشكل استثنائي. كانت أعدادهم أقل من بقية الإمبراطوريات، لكن قوتهم الفردية كانت أعظم.
“… هؤلاء هم الوحيدون الذين نعتبرهم تهديدًا لك.”
“هل الجميع هنا؟”
أمر جورج، بينما تعامل عدة عمال مع صندوق خشبي قديم بحذر.
رجل في منتصف العمر، ذو شعر رمادي، ألقى نظرة حول الغرفة.
بحثت في جيبي وأخرجت كرة صغيرة.
باستيان ڤي. بيرسيلون.
“شكرًا جزيلًا على السماح لنا بالتعامل مع منتجك. هذا هو رقم منتجك. في حال تم بيعه، سنتواصل معك.”
كان باستيان هو المشرف على المجموعة. وبينما كان يمسح الغرفة بنظراته، حيث كانت هناك طاولة بيضاوية كبيرة في المنتصف تحيط بها مجموعة من الشباب، قام بعدّ سريع للرؤوس.
الفصل 260: البيع [3]
“… نفتقد اثنين.”
“أرغب في بيعه في المتجر.”
لم يكن باستيان بحاجة إلى التحقق لمعرفة من كان مفقودًا.
والآن، بينما كان العمال يضعون الصندوق في المعرض، لاحظ جورج رجلًا يقف أمامه.
كلانك—
مع اقتراب القمة، تم تخصيص مبانٍ سكنية لكل من الإمبراطوريات الثلاث من أجل الراحة والتخطيط.
لحسن الحظ، لم يكن عليه الانتظار طويلًا، حيث فُتح الباب ودخل شخص ما. وبمجرد دخوله، وكأن ظهوره كان له تأثير مغناطيسي، تحولت كل العيون نحوه.
كانت آمالي معلقة على أن يعوضني هذا السيف عن المال الذي خسرته.
بعينين ذهبيتين تناسبان شعره، بدا مشرقًا كالشمس.
‘أتساءل كم سأجني من السيف.’
“يبدو أننا تأخرنا.”
وبينما كان السيف ليس قطعة أثرية قوية، إلا أنه كان مصنوعًا بإتقان وكان جديدًا نسبيًا، مما يجعله سهل البيع.
ابتسم ونظر حوله قبل أن يثبت بصره على باستيان، الذي خفض عينيه بمجرد أن تلاقت نظراتهما.
“أفهم.”
لم يكن ذلك بإرادته، بل كان أشبه بردة فعل لا واعية.
كايوس إم. إيثيريا.
_____________________________
ابن الإمبراطور الحالي، وسليل مباشر لعائلة إيثيريا الملكية. كانت سلالته من أنقى السلالات، وكل ما شعر به باستيان من رهبة كان بسبب الضغط الذي نشأ من خط دمه، والتي قيل إنها مزيج بين البشر والتنانين القديمة من قبيلة سولاريس.
كايوس إم. إيثيريا.
في إمبراطورية إيثيريا، كان تحديد المكانة يعتمد على نقاء السلالة، وكان كايوس يقف على قمة هذه الهرمية.
“المسرح.”
لكن رغم ذلك، كان لدى باستيان عمل عليه إنجازه، فرفع رأسه أخيرًا.
“آه، أفهم.”
“أين كنت؟”
“هذه قائمة الأشخاص الذين يجب أن تراقبوهم عن كثب.”
“همم؟ لا شيء مهم. تجولت قليلًا في المدينة.”
وبينما كان السيف ليس قطعة أثرية قوية، إلا أنه كان مصنوعًا بإتقان وكان جديدًا نسبيًا، مما يجعله سهل البيع.
“لقد قمنا بجولة بالفعل خلال الأيام الماضية.”
_____________________________
“نعم، لكن لا تزال هناك بعض الأشياء التي لم نرها بعد.”
“مثل ماذا؟”
في النهاية، قرر المضي قدمًا فيما استدعى الاجتماع من أجله.
“المسرح.”
“الرجاء إبقاء السيف في الصندوق وعدم التخلص منه. يجب أن يبقيا معًا.”
رد كايوس بابتسامة، فمال باستيان برأسه قليلًا. مسرح؟ منذ متى أصبح مهتمًا بهذه الأمور؟
يرتدي معطفًا رماديًا، ويداه في جيوبه، وهو يحدق في الصندوق.
“… هل استمتعت به؟”
لمعت عيناه الصفراء العميقة للحظة قبل أن يضع الأوراق جانبًا.
“لا، ليس حقًا.”
“… هل استمتعت به؟”
ذهب كايوس ليأخذ مقعده.
من الواضح أنه كان مهتمًا برؤية مدى تفوقه على ساحر الإمبراطورية الآخر.
“لقد كان مملًا جدًا.”
رد باستيان بإشارة من يده.
“أفهم.”
واصل فحص السيف لبضع دقائق قبل أن يضعه جانبًا.
هل كان جادًا أم أنه يمزح؟ ضيّق باستيان عينيه وحدق في كايوس للحظة، لكنه لم يستطع معرفة ذلك. لم يستطع أبدًا معرفة ذلك.
في النهاية، قرر المضي قدمًا فيما استدعى الاجتماع من أجله.
“أين كنت؟”
“حفل افتتاح قمة الإمبراطوريات الأربع سيبدأ خلال بضعة أيام. إليكم جداول الفعاليات.”
“المسرح.”
بدأ بتوزيع عدة أوراق على الحاضرين.
“آه.”
خلال الدقائق العشر التالية، تحدث عن الأمور المتوقعة وكيف يجب أن يتصرفوا. لم يبدُ أي من الحاضرين مهتمًا بالكلام، بل كانوا يطالعون الأوراق أمامهم بلا مبالاة.
لكن الشيء الذي جعله يتردد أكثر كان طلبًا آخر غريبًا من البائع.
كان باستيان يفهم موقفهم، لكنه لم يكن يملك خيارًا سوى إيصال المعلومات إليهم.
“يبدو أن هناك شخصًا مهتمًا بالفعل.”
“هذه قائمة الأشخاص الذين يجب أن تراقبوهم عن كثب.”
من بين الملفات السبعة التي حصل عليها، بدا هذا الملف الأكثر إثارة للاهتمام.
بعد استعراض الفعاليات، وزع عليهم عدة ملفات تحتوي على معلومات عن المشاركين من الإمبراطوريات الأخرى.
كان هذا هو الأفضل بالنسبة لي.
“سبعة ملفات فقط؟”
في البداية، رفض جورج، لكن البائع كان مصرًا.
أخذ كايوس الملفات ونظر إليها بعبوس، ثم رفع عينيه نحو باستيان بنظرة تطلب تفسيرًا.
كنت بحاجة ماسة للمال. كنت مفلسًا تقريبًا، ورغم أنني جمعت قدرًا لا بأس به من المدخرات، فقد اختفت الآن.
“… هؤلاء هم الوحيدون الذين نعتبرهم تهديدًا لك.”
قالت السيدة، وهي تحدق في السيف ثم تنظر إليّ. لم أتردد في الإيماء برأسي.
“أفهم.”
حك كايوس جانب وجهه قبل أن يتوقف عند ملفين محددين.
“سيدي، هل أنت مهتم بشراء السيف؟ يمكنني فتح الصندوق لك.”
“ليون و أويف. هل هذان هما الوحيدان من هذه الإمبراطورية؟”
“في الواقع، نعم…”
“نعم.”
”…. هل يمكنني رؤية ما بداخله؟”
“هممم.”
قيل لي إن الأعضاء الآخرين قد وصلوا بالفعل.
أثناء تصفح الملفات، عبس كايوس. لاحظ باستيان تعبيره واقترب منه بفضول.
ترجمة: TIFA
“ما الأمر؟”
لم يأتِ أي رد فوري.
“لا، فقط ظننت أنه سيكون هناك شخص آخر هنا. سمعت أن هناك ساحرًا موهوبًا في هذا الإمبراطورية يُعرف باسم النجم الأسود. ماذا حدث له؟”
“هل الجميع هنا؟”
“آه.”
أغلق باستيان عينيه بعد أن أدرك سبب استغراب كايوس.
أغلق باستيان عينيه بعد أن أدرك سبب استغراب كايوس.
“أرغب في بيعه في المتجر.”
لم يكن سرًا أن كايوس كان ساحرًا عاطفيًا، بل كان أعظم موهبة في هذا المجال شهدتها إمبراطورية إيثيريا على الإطلاق. لكنه لم يكن متفوقًا في هذا المجال فقط، بل كان بارعًا أيضًا في مجال الجسد.
خفضت رأسي لأنظر إلى السيف، ثم رفعت نظري لملاقاة عينَي المفتش.
لكن، على عكس مجال الجسد، كان من الصعب العثور على خصم يضاهيه في القوة العاطفية.
لمعت عيناه الصفراء العميقة للحظة قبل أن يضع الأوراق جانبًا.
من الواضح أنه كان مهتمًا برؤية مدى تفوقه على ساحر الإمبراطورية الآخر.
“أرغب في بيعه في المتجر.”
“ليس عليك القلق بشأنه.”
حك كايوس جانب وجهه قبل أن يتوقف عند ملفين محددين.
رد باستيان بإشارة من يده.
كان هذا هو الأفضل بالنسبة لي.
“نعم؟”
توقفت خطواتي.
“….. وفقًا لما علمناه، لقد أصيب بجروح خطيرة وعاد مؤخرًا فقط. فقد لقبه كنجم أسود ولم يعد ضمن النخبة. لو كان في حالته السابقة، لكان ملفه ضمن القائمة، لكن لم نعد نراه تهديدًا.”
دار تجار بوكسلوم.
“آه، أفهم.”
“لا، ليس حقًا.”
أومأ كايوس برأسه بخيبة أمل.
كان باستيان هو المشرف على المجموعة. وبينما كان يمسح الغرفة بنظراته، حيث كانت هناك طاولة بيضاوية كبيرة في المنتصف تحيط بها مجموعة من الشباب، قام بعدّ سريع للرؤوس.
لمعت عيناه الصفراء العميقة للحظة قبل أن يضع الأوراق جانبًا.
“المسرح.”
“هذا مؤسف.”
‘أتساءل كم سأجني من السيف.’
ومع ذلك، وبينما كان يضع الأوراق جانبًا، سقط نظره على ملف معين.
قالت السيدة، وهي تحدق في السيف ثم تنظر إليّ. لم أتردد في الإيماء برأسي.
من بين الملفات السبعة التي حصل عليها، بدا هذا الملف الأكثر إثارة للاهتمام.
“سبعة ملفات فقط؟”
‘ليون…’
“أنت تريد بيع هذه السيف؟”
تمتم كايوس داخليًا، بينما كان يمرر إصبعه فوق الورقة.
خلال الدقائق العشر التالية، تحدث عن الأمور المتوقعة وكيف يجب أن يتصرفوا. لم يبدُ أي من الحاضرين مهتمًا بالكلام، بل كانوا يطالعون الأوراق أمامهم بلا مبالاة.
’… أتساءل إن كان يستحق الاهتمام.’
“لقد قمنا بجولة بالفعل خلال الأيام الماضية.”
“ذلك الصندوق.”
***
مع اقتراب القمة، تم تخصيص مبانٍ سكنية لكل من الإمبراطوريات الثلاث من أجل الراحة والتخطيط.
قيل لي إن الأعضاء الآخرين قد وصلوا بالفعل.
“شكرًا جزيلًا على السماح لنا بالتعامل مع منتجك. هذا هو رقم منتجك. في حال تم بيعه، سنتواصل معك.”
أثناء تصفح الملفات، عبس كايوس. لاحظ باستيان تعبيره واقترب منه بفضول.
“مفهوم.”
“ذلك الصندوق.”
استلمت قصاصة ورقية صغيرة من المفتش عند المنضدة وغادرت المكان.
كنت بحاجة ماسة للمال. كنت مفلسًا تقريبًا، ورغم أنني جمعت قدرًا لا بأس به من المدخرات، فقد اختفت الآن.
بمجرد خروجي، شعرت وكأن حملاً ثقيلًا قد أُزيل عن كتفي.
***
‘أتساءل كم سأجني من السيف.’
كنت بحاجة ماسة للمال. كنت مفلسًا تقريبًا، ورغم أنني جمعت قدرًا لا بأس به من المدخرات، فقد اختفت الآن.
“ليون و أويف. هل هذان هما الوحيدان من هذه الإمبراطورية؟”
كانت آمالي معلقة على أن يعوضني هذا السيف عن المال الذي خسرته.
كان يخطط لبيعه بسعر يتراوح بين 150 إلى 200 ألف ريند.
“هاه.”
“أين كنت؟”
تنهدت، ثم عبثت بشعري بينما كنت أتجه نحو نقطة اللقاء الخاصة بممثلي الإمبراطورية.
وقفت خلف المنضدة أراقبه وهو يخرج السيف من العلبة، ويمرر إصبعه عليه.
قيل لي إن الأعضاء الآخرين قد وصلوا بالفعل.
لم تكن أكاديمية هافن المكان الوحيد الذي اختير منه الممثلون. كانت هناك أكاديميات أخرى في إمبراطورية نورس أنسيفا، وعشرين ممثلًا لم يكونوا كافيين.
كنت قريبًا من الموقع الآن، رغم أنه كان على مسافة لا بأس بها من حيث كنت.
امتدت الثواني إلى دقائق، وبعد وقت قصير، ظهر رجل ذو شعر أبيض طويل، وشارب مشذب بعناية، وبدلة أنيقة، قادمًا من الخلف.
كانت الشمس الحارقة تتوهج، لكنها كانت تغرق ببطء، تاركة خلفها وهجًا برتقاليًا في السماء.
“نعم، لكن لا تزال هناك بعض الأشياء التي لم نرها بعد.”
‘يُفترض أن يكون هناك بعض الأشخاص الذين التقيت بهم من قبل.’
مع اقتراب القمة، تم تخصيص مبانٍ سكنية لكل من الإمبراطوريات الثلاث من أجل الراحة والتخطيط.
خلال اختبارات منتصف الفصل.
هل كان جادًا أم أنه يمزح؟ ضيّق باستيان عينيه وحدق في كايوس للحظة، لكنه لم يستطع معرفة ذلك. لم يستطع أبدًا معرفة ذلك.
تمت دعوة بعض من أقوى الطلاب آنذاك أيضًا.
رد كايوس بابتسامة، فمال باستيان برأسه قليلًا. مسرح؟ منذ متى أصبح مهتمًا بهذه الأمور؟
أتذكر بعض الوجوه من ذلك الوقت.
في البداية، رفض جورج، لكن البائع كان مصرًا.
لم تكن أكاديمية هافن المكان الوحيد الذي اختير منه الممثلون. كانت هناك أكاديميات أخرى في إمبراطورية نورس أنسيفا، وعشرين ممثلًا لم يكونوا كافيين.
كنت بحاجة ماسة للمال. كنت مفلسًا تقريبًا، ورغم أنني جمعت قدرًا لا بأس به من المدخرات، فقد اختفت الآن.
لهذا السبب، لم نكن الوحيدين هنا.
***
بزززز—
“هذا مؤسف.”
كنت على وشك التحرك عندما شعرت باهتزاز خفيف في جيبي.
لكن، على عكس مجال الجسد، كان من الصعب العثور على خصم يضاهيه في القوة العاطفية.
“هم؟”
لم تكن أكاديمية هافن المكان الوحيد الذي اختير منه الممثلون. كانت هناك أكاديميات أخرى في إمبراطورية نورس أنسيفا، وعشرين ممثلًا لم يكونوا كافيين.
بحثت في جيبي وأخرجت كرة صغيرة.
“حفل افتتاح قمة الإمبراطوريات الأربع سيبدأ خلال بضعة أيام. إليكم جداول الفعاليات.”
“آه.”
أمر جورج، بينما تعامل عدة عمال مع صندوق خشبي قديم بحذر.
توقفت خطواتي.
بسبب هذه الظروف، فقد العديد من محاربيهم حياتهم، لكن ذلك أيضًا جعلهم أقوى بشكل استثنائي. كانت أعدادهم أقل من بقية الإمبراطوريات، لكن قوتهم الفردية كانت أعظم.
“يبدو أن هناك شخصًا مهتمًا بالفعل.”
لهذا السبب، لم نكن الوحيدين هنا.
كان باستيان يفهم موقفهم، لكنه لم يكن يملك خيارًا سوى إيصال المعلومات إليهم.
***
خفضت رأسي لأنظر إلى السيف، ثم رفعت نظري لملاقاة عينَي المفتش.
الفصل 260: البيع [3]
دار تجار بوكسلوم.
“تأكدوا من التعامل مع السيف بحذر.”
“…يرجى الانتظار لحظة.”
أمر جورج، بينما تعامل عدة عمال مع صندوق خشبي قديم بحذر.
قالت السيدة، وهي تحدق في السيف ثم تنظر إليّ. لم أتردد في الإيماء برأسي.
داخل الصندوق، كان هناك سيف جميل حصل جورج على حق بيعه.
غادرت الشابة على الفور، بينما وقفتُ بصبر عند مكتب الانتظار. من وقت لآخر، كنت أجد نفسي أنظر إلى الخلف.
كان يخطط لبيعه بسعر يتراوح بين 150 إلى 200 ألف ريند.
”…. هل يمكنني رؤية ما بداخله؟”
وبينما كان السيف ليس قطعة أثرية قوية، إلا أنه كان مصنوعًا بإتقان وكان جديدًا نسبيًا، مما يجعله سهل البيع.
ومع ذلك، وبينما كان يضع الأوراق جانبًا، سقط نظره على ملف معين.
لكن كان هناك شيء لم يكن جورج راضيًا عنه… الطلب الغريب من البائع.
أمر جورج، بينما تعامل عدة عمال مع صندوق خشبي قديم بحذر.
“الرجاء إبقاء السيف في الصندوق وعدم التخلص منه. يجب أن يبقيا معًا.”
في البداية، رفض جورج، لكن البائع كان مصرًا.
“أفهم.”
“حسنًا، لا بأس.”
أثناء تصفح الملفات، عبس كايوس. لاحظ باستيان تعبيره واقترب منه بفضول.
لكن الشيء الذي جعله يتردد أكثر كان طلبًا آخر غريبًا من البائع.
لكن كان هناك شيء لم يكن جورج راضيًا عنه… الطلب الغريب من البائع.
والآن، بينما كان العمال يضعون الصندوق في المعرض، لاحظ جورج رجلًا يقف أمامه.
وقبل أن يعيد جورج كلامه، قاطعه صوت هادئ.
يرتدي معطفًا رماديًا، ويداه في جيوبه، وهو يحدق في الصندوق.
لم يكن باستيان بحاجة إلى التحقق لمعرفة من كان مفقودًا.
اقترب جورج بابتسامة مهنية.
تقدم للأمام، وأخرج منظارًا صغيرًا من جيبه، وبدأ في فحص السيف.
“سيدي، هل أنت مهتم بشراء السيف؟ يمكنني فتح الصندوق لك.”
رجل في منتصف العمر، ذو شعر رمادي، ألقى نظرة حول الغرفة.
”…..”
قالت السيدة، وهي تحدق في السيف ثم تنظر إليّ. لم أتردد في الإيماء برأسي.
لم يأتِ أي رد فوري.
***
وقبل أن يعيد جورج كلامه، قاطعه صوت هادئ.
بحثت في جيبي وأخرجت كرة صغيرة.
“ذلك الصندوق.”
“ليس عليك القلق بشأنه.”
”…. هل يمكنني رؤية ما بداخله؟”
“أرغب في بيعه في المتجر.”
_____________________________
لمعت عيناه الصفراء العميقة للحظة قبل أن يضع الأوراق جانبًا.
بزززز—
ترجمة: TIFA
_____________________________
“آه، أفهم.”
