الأدراك [2]
الفصل 263: الأدراك [2]
قاطعت عدة أصوات من الجانب، كانت تعود لأعضاء آخرين من معهد هافن، الذين اقتربوا منه وجذبوه من ملابسه، مما جعله يتمايل يمينًا ويسارًا.
كان متوسط الطول، بشعر أسود طويل وعينين خضراوين مائلة، ولم يكن يبدو كشخص خطير للوهلة الأولى، لكن أويف كانت تعرفه جيدًا.
تبع ذلك صمت فوري بعد تصرفات جوليان. تحولت جميع الأنظار نحو الفريق الخصم، الذين بدت وجوههم شاحبة بينما يكافحون للحركة. كانت مفاجأة أربكت الجميع، لكن الجاني وراء هذا المشهد كان واضحًا للجميع.
لم يكن لديها شعور جيد عندما رأته يتجه نحو جوليان.
كيرا، التي كانت توبّخ جوليان قبل لحظات، وقفت بلا حراك قبل أن تصفق على فخذها وتضحك.
لم يبدُ أن المتدرب ينوي الإجابة.
“كاكاكا، ها قد حصلنا عليها. هذا هو الروح القتالية!”
لكن، لو دقق أحدهم النظر، للاحظ الاهتزاز الطفيف في كتفيه.
كانت تبدو وكأنها تستمتع بالموقف.
استرخت ملامحها قليلًا،و تنهدت أويف داخليا.
“كنت أعرف منذ البداية أنك في صفّنا!”
مرر يده في شعره سريعًا، وألقى نظرة على جوليان وليون.
أما ليون، فقد استمر في تكرار نفس الجملة مرارًا وهو يهز رأسه،
كما كان متوقعًا، بمجرد أن استعاد المتدربون رباطة جأشهم، حدّقوا جميعًا بغضب في اتجاه جوليان. لكنه كان واقفًا في الخلف بنظرة هادئة، متلقيًا نظراتهم دون أي رد فعل يُذكر.
”…وقد نعتني بالثعبان. لكنه الثعبان الحقيقي.”
مذهولًا، نظر جوليان حوله، ليقابل نظرة ليون، الذي وقف هناك بوجه جامد.
إيفلين، التي كانت تقف بجانبه، حدقت فيه بنظرة مشوشة بينما تراجعت خطوة إلى الخلف، في حين ألقت أويف نظرة خاطفة على جوليان قبل أن تشعر برغبة في ضرب رأسها.
”….”
“حسنًا، يبدو أن هذا لن ينجح.”
لم يكن غاضبًا.
بتنهيدة، لوّح البروفيسور هولو بيده، وسرعان ما تمكن الطلاب المعارضون من التنفس مرة أخرى.
تحولت عدة أنظار نحو ليون، الذي كان يقف بجوار جوليان.
“هاا… هاا…”
“أستطيع أن أرى أنه لم يقصد الإساءة بكلامه. لستُ منزعجًا.”
“هذا!”
“أستطيع أن أرى أنه لم يقصد الإساءة بكلامه. لستُ منزعجًا.”
“بروفيسور…!”
لم ترفع أويف رأسها.
كما كان متوقعًا، بمجرد أن استعاد المتدربون رباطة جأشهم، حدّقوا جميعًا بغضب في اتجاه جوليان. لكنه كان واقفًا في الخلف بنظرة هادئة، متلقيًا نظراتهم دون أي رد فعل يُذكر.
أمال نائب المستشار رأسه وهو يحدق به.
تصرف وكأن الأمر لا علاقة له به.
كان لديه المظهر المناسب لهذا اللقب، ولكن…
“لا، إنه بسببك.”
“هو في مرتبة أعلى، لكنني هزمته.”
شعرت أويف بأن وجهها قد تصلّب.
لكن هذا كان أمرًا لا يعلمه سوى هما.
ازداد الوضع سوءًا عندما توجه شخصان نحوهم.
“أجب عندما يتحدث إليك. توقف عن هراءك.”
على الفور، شعرت أويف بصداع حاد قادم في طريقها، خاصة عندما حدّقت بالشخص على اليمين.
حول جوليان نظره إلى ليون.
كان متوسط الطول، بشعر أسود طويل وعينين خضراوين مائلة، ولم يكن يبدو كشخص خطير للوهلة الأولى، لكن أويف كانت تعرفه جيدًا.
كما كان متوقعًا، بمجرد أن استعاد المتدربون رباطة جأشهم، حدّقوا جميعًا بغضب في اتجاه جوليان. لكنه كان واقفًا في الخلف بنظرة هادئة، متلقيًا نظراتهم دون أي رد فعل يُذكر.
“نائب المستشار في أكاديمية بريمير المركزية.”
مذهولًا، نظر جوليان حوله، ليقابل نظرة ليون، الذي وقف هناك بوجه جامد.
رأته عدة مرات في الماضي، عندما كانت لا تزال تعيش في عقارات ميغريل. كان يأتي بين الحين والآخر لينقل إلى الإمبراطور أي رسائل من مستشار الأكاديمية.
على الفور، وضعت أويف يدها على فمه.
لم يكن لديها شعور جيد عندما رأته يتجه نحو جوليان.
وبالنظر إلى تعبير المتدرب، لم يكن يقصد الإساءة بسؤاله.
“إنه غير سعيد.”
كانت تعرف أنها أضعف منهما، وكانت تدرك أن الآخرين يمكنهم رؤية ذلك أيضًا.
كان هذا واضحًا بالنسبة لأويف، التي استعدت للتحدث.
لم يكن غاضبًا.
لكن، على عكس توقعاتها، لم يكن نائب المستشار سورين غاضبًا في الواقع.
شعرت أويف بأن وجهها قد تصلّب.
بعيون مغمضة قليلاً، تقدم للأمام ووضع عينيه على المتدرب المسؤول عن كل هذا.
“أنا نائب المستشار في أكاديمية بريمير المركزية.”
زي أسود أنيق يحمل شعار “هافن” على جانبه.
ما هذا بحق الجحيم؟
مظهر يمكن اعتباره من بين الأفضل، ونظرة غير مضطربة، تكاد تكون غير قابلة للتحريك، حتى مع تركيز نائب المستشار عليه.
“إنه النجم الأسود السابق؟”
“اذكر اسمك.”
“نعم.”
تحدث نائب المستشار بنبرة هادئة ومتزنة، لكن كان هناك جَوٌّ من السلطة جعل كلماته أقرب إلى أمر منها إلى طلب.
“واحد آخر من المزعجين… كيف ينتهي بهم المطاف دائمًا في هافن؟”
”…..”
قاطعت عدة أصوات من الجانب، كانت تعود لأعضاء آخرين من معهد هافن، الذين اقتربوا منه وجذبوه من ملابسه، مما جعله يتمايل يمينًا ويسارًا.
لم يكن هناك رد فعل.
من العسلي إلى الأحمر، ومن الأحمر إلى الأرجواني…
لم يبدُ أن المتدرب ينوي الإجابة.
“لقد هزمته.”
عند رؤية ذلك، أغلق نائب المستشار عينيه للحظة.
لو كان في مناسبة أخرى، لكان نائب المستشار قد ضحك، لكن الموقف تغير بمجرد أن سمع الاسم.
“واحد آخر من المزعجين… كيف ينتهي بهم المطاف دائمًا في هافن؟”
أما نائب المستشار، فكان يبتسم بسخرية.
كان قد رأى بالفعل ما حدث منذ فترة.
“واحد آخر من المزعجين… كيف ينتهي بهم المطاف دائمًا في هافن؟”
لم يكن الأمر مقتصرًا على الفتاة ذات الشعر الأبيض، بل حتى الفتى الذي أمامه.
“رتبة الشخص لا تعكس قوته الحقيقية.”
كيف تمكنت هافن من تجنيد متدربين كهؤلاء؟
“حسنًا، يبدو أن هذا لن ينجح.”
“اسمه جوليان.”
ومع ذلك، كانت سعيدة قليلًا لأن الآخرين كانوا مستعدين لحمايتها، لكنها قبلت ضعفها منذ فترة.
“أجب عندما يتحدث إليك. توقف عن هراءك.”
“هل أنت النجم الأسود السابق، جوليان داكري إيفينوس؟”
قاطعت عدة أصوات من الجانب، كانت تعود لأعضاء آخرين من معهد هافن، الذين اقتربوا منه وجذبوه من ملابسه، مما جعله يتمايل يمينًا ويسارًا.
ساد الصمت في المكان بينما قام جميع أعضاء هافن، بطريقة أو بأخرى، بضرب جباههم في إحباط.
كان المشهد مضحكًا.
أومأ جوليان برأسه، لكن نظرة الحيرة على وجهه لم تكن مخفية.
لو كان في مناسبة أخرى، لكان نائب المستشار قد ضحك، لكن الموقف تغير بمجرد أن سمع الاسم.
“هذا!”
“جوليان؟”
“لم أكذب.”
ضيّق نائب المستشار عينيه وهو يركز نظره على المتدرب أمامه.
عقد نائب المستشار حاجبيه وهو يحدق بهما.
”….هل تقصد النجم الأسود السابق؟ الذي اضطر للتخلي عن لقبه بسبب إصابة؟”
كان يشعر ببعض خيبة الأمل تجاههما، لكنه أخفى ذلك.
قُوبلت كلماته بنظرات صدمة عديدة.
“رتبة الشخص لا تعكس قوته الحقيقية.”
وخاصة من أولئك الذين لم يشاركوا في الاختبارات النصفية ولم يشاهدوها.
“إذًا…؟”
“إنه النجم الأسود السابق؟”
“لا تفهميني خطأ. أستطيع أن أرى أنكِ قوية، لكن أليس اللقب الذي تحملينه يُمنح للأقوى؟”
كان لديه المظهر المناسب لهذا اللقب، ولكن…
تحدث نائب المستشار بنبرة هادئة ومتزنة، لكن كان هناك جَوٌّ من السلطة جعل كلماته أقرب إلى أمر منها إلى طلب.
تحولت عدة أنظار نحو ليون، الذي كان يقف بجوار جوليان.
“هل أنت النجم الأسود السابق، جوليان داكري إيفينوس؟”
“سيكون هو الأنسب لهذا اللقب.”
“أنا سعيدة لسماع ذلك.”
من نظرة واحدة، كان من السهل معرفة أنه الأقوى في المجموعة.
وكان هذا واضحًا لنائب المستشار، الذي كان ساحرًا عظيماً.
وكان هذا واضحًا لنائب المستشار، الذي كان ساحرًا عظيماً.
”…..!”
”….وربما لا يريد أن يكون النجم الأسود.”
“نعم.”
بأخذ أويف بعين الاعتبار، كونها النجم الأسود الحالي، كان الأمر منطقيًا.
كان المشهد مضحكًا.
كانت قوية أيضًا، لكن كان هناك شيء مختلف في ذلك الفتى ذي العيون الرمادية.
ترجمة: TIFA
بعد التفكير للحظة، فتح نائب المستشار فمه.
“أنا نائب المستشار في أكاديمية بريمير المركزية.”
“هل أنت النجم الأسود السابق، جوليان داكري إيفينوس؟”
“تحملتُ ما فعلته للمتدربين الآخرين، لكن أكثر ما أكرهه هو أن يتم الكذب عليّ. إذا كنت—”
”…..أنا كذلك.”
وخاصة من أولئك الذين لم يشاركوا في الاختبارات النصفية ولم يشاهدوها.
أومأ جوليان برأسه قليلاً، ثم ضيّق عينيه.
“كم هذا لطيف.”
“ولكن، من أنت؟”
”…..ما هي هذه الأكاد—!”
ساد الصمت في المكان بينما قام جميع أعضاء هافن، بطريقة أو بأخرى، بضرب جباههم في إحباط.
“إذا كنت لا تصدقني، فيمكنك اختباري بنفسك.”
صمت نائب المستشار.
ترجمة: TIFA
لم يكن غاضبًا.
حدّق نائب المستشار في المشهد ولم يعرف كيف يرد.
لم يكن يتوقع أن يعرفه الجميع.
أي نوع من المواقف هذه؟
وبالنظر إلى تعبير المتدرب، لم يكن يقصد الإساءة بسؤاله.
”…وقد نعتني بالثعبان. لكنه الثعبان الحقيقي.”
“أنا نائب المستشار في أكاديمية بريمير المركزية.”
تنهدت أويف سرا بارتياح، بينما حدّقت بجوليان من زاوية عينها بحدة. هو وكيرا… لماذا كانا دائمًا يثيران المشاكل بسخافتهما؟
“آه.”
“هذا…”
أومأ جوليان برأسه، لكن نظرة الحيرة على وجهه لم تكن مخفية.
“لا أحب أن يتم السخرية مني.”
ثم، ببطء، التفت إلى زملائه.
“هو في مرتبة أعلى، لكنني هزمته.”
”…..ما هي هذه الأكاد—!”
“هذا…”
“غطوا فمه! لا تدعوه يتحدث أكثر.”
قطع صوت آخر كلماته.
على الفور، وضعت أويف يدها على فمه.
مصدومة، استدارت أويف لترى جوليان واقفًا في الخلف، مع كيرا وليون بجانبه.
وانضمت إليها كيرا، التي أمسكت به من الخلف ولفّت ذراعها حول رقبته.
من نظرة واحدة، كان من السهل معرفة أنه الأقوى في المجموعة.
“أيها الأحمق! لماذا تفعل هذا دائمًا؟ هناك وقت ومكان لهذا الهراء.”
“إنه غير سعيد.”
”…..!”
“سيكون هو الأنسب لهذا اللقب.”
مذهولًا، نظر جوليان حوله، ليقابل نظرة ليون، الذي وقف هناك بوجه جامد.
تبع ذلك صمت فوري بعد تصرفات جوليان. تحولت جميع الأنظار نحو الفريق الخصم، الذين بدت وجوههم شاحبة بينما يكافحون للحركة. كانت مفاجأة أربكت الجميع، لكن الجاني وراء هذا المشهد كان واضحًا للجميع.
لكن، لو دقق أحدهم النظر، للاحظ الاهتزاز الطفيف في كتفيه.
وانضمت إليها كيرا، التي أمسكت به من الخلف ولفّت ذراعها حول رقبته.
“هذا…”
“اذكر اسمك.”
حدّق نائب المستشار في المشهد ولم يعرف كيف يرد.
”….”
أي نوع من المواقف هذه؟
“ماذا تفعل، ليون؟ ساعدنا في إبعاده من هنا!”
صمت نائب المستشار.
“نعم.”
كان الوضع يخرج عن السيطرة، ولم تكن تريد أن يتصاعد أكثر.
بحركات متيبسة، تقدم ليون إلى الأمام، أمسك بجوليان من الخلف، وحاول جره بعيدًا.
كان الوضع يخرج عن السيطرة، ولم تكن تريد أن يتصاعد أكثر.
في الوقت نفسه، تركته أويف وتوجهت إلى نائب المستشار.
لو كان في مناسبة أخرى، لكان نائب المستشار قد ضحك، لكن الموقف تغير بمجرد أن سمع الاسم.
“نائب المستشار، أعتذر عمّا رأيته. إنه يميل لفعل ذلك كثيرًا. لا يقصد إهانة أحد… فقط لا يخرج كثيرًا.”
“أستطيع أن أرى أنه لم يقصد الإساءة بكلامه. لستُ منزعجًا.”
”….أرى ذلك.”
لقد فعلت كل هذا لتهدئة الوضع، فلماذا كان يعاند هكذا؟
ضيّق نائب المستشار عينيه.
عند رؤية ذلك، أغلق نائب المستشار عينيه للحظة.
بدا أن الحديث معها أسهل من الحديث مع الآخرين.
”….”
كان عليه أن يوجه كلامه إليها أولًا، ربما لم تكن الأمور لتصل إلى هذه المرحلة لو فعل ذلك منذ البداية.
“هل هذا كذب…؟”
“أستطيع أن أرى أنه لم يقصد الإساءة بكلامه. لستُ منزعجًا.”
لم يستطع رؤية أي تغير في تعابيرهما، وكأنهما كانا يقولان الحقيقة، لكن عينيه لم تخدعاه.
“أنا سعيدة لسماع ذلك.”
لكن، على عكس توقعاتها، لم يكن نائب المستشار سورين غاضبًا في الواقع.
تنهدت أويف سرا بارتياح، بينما حدّقت بجوليان من زاوية عينها بحدة. هو وكيرا… لماذا كانا دائمًا يثيران المشاكل بسخافتهما؟
… كان ذلك مستحيلًا تمامًا.
“هل أنتِ حقًا الأقوى في مجموعتكِ؟”
وبالنظر إلى تعبير المتدرب، لم يكن يقصد الإساءة بسؤاله.
أصابها السؤال المفاجئ بالتوتر، وتجمدت في مكانها.
لكن، على عكس توقعاتها، لم يكن نائب المستشار سورين غاضبًا في الواقع.
“عذرًا؟”
ارتعشت عيناها قليلًا وهي تحاول اختيار كلماتها بعناية.
“لا تفهميني خطأ. أستطيع أن أرى أنكِ قوية، لكن أليس اللقب الذي تحملينه يُمنح للأقوى؟”
قاطعت عدة أصوات من الجانب، كانت تعود لأعضاء آخرين من معهد هافن، الذين اقتربوا منه وجذبوه من ملابسه، مما جعله يتمايل يمينًا ويسارًا.
”….نعم، هذا صحيح.”
لم يكن هناك أي طريقة تخدعه بها عيناه.
ضغطت أويف شفتيها معًا.
“سيكون هو الأنسب لهذا اللقب.”
كما توقعت، استطاع رؤية الحقيقة.
”….”
“إذًا…؟”
أما نائب المستشار، فكان يبتسم بسخرية.
لم يُكمل جملته، لكن نظراته التي جالت خلفها جعلتها تفهم ما كان يحاول الإشارة إليه.
أضاف ليون أيضًا.
استرخت ملامحها قليلًا،و تنهدت أويف داخليا.
أومأ جوليان برأسه، لكن نظرة الحيرة على وجهه لم تكن مخفية.
“انتهى بنا الأمر إلى هذا، في النهاية.”
بدا أن الحديث معها أسهل من الحديث مع الآخرين.
رفعت رأسها مستعدة للرد، عندما قاطعها صوت مفاجئ،
“نعم.”
“رتبة الشخص لا تعكس قوته الحقيقية.”
“هل هذا كذب…؟”
مصدومة، استدارت أويف لترى جوليان واقفًا في الخلف، مع كيرا وليون بجانبه.
“كنت أعلم أنها كذبة.”
أمال نائب المستشار رأسه وهو يحدق به.
“نائب المستشار في أكاديمية بريمير المركزية.”
“ماذا تعني بذلك؟”
”….كما قلت. رتبة الشخص لا تعكس قوته الحقيقية.”
ترددت نبرته الباردة في المكان، منتشرةً في كل زاوية، بينما انخفضت درجة الحرارة بشكل ملحوظ.
حول جوليان نظره إلى ليون.
ضغط نائب المستشار على أسنانه وهو يحدق بجوليان.
“هو في مرتبة أعلى، لكنني هزمته.”
بحركات متيبسة، تقدم ليون إلى الأمام، أمسك بجوليان من الخلف، وحاول جره بعيدًا.
”….”
ومع ذلك، كانت سعيدة قليلًا لأن الآخرين كانوا مستعدين لحمايتها، لكنها قبلت ضعفها منذ فترة.
وقف ليون بصمت دون أي تغيير في تعابيره.
“أيها الأحمق! لماذا تفعل هذا دائمًا؟ هناك وقت ومكان لهذا الهراء.”
كان جوليان محقًا جزئيًا، لقد هزمه بالفعل، لكن كان هناك بعض التفاصيل التي لم يذكرها… مثل أن ذلك حدث منذ فترة طويلة.
ترددت نبرته الباردة في المكان، منتشرةً في كل زاوية، بينما انخفضت درجة الحرارة بشكل ملحوظ.
لكن هذا كان أمرًا لا يعلمه سوى هما.
”….كما قلت. رتبة الشخص لا تعكس قوته الحقيقية.”
أما بالنسبة لنائب المستشار، فقد بدا له الأمر صادمًا وغير معقول.
السبب الوحيد الذي جعله يأتي هو الفوضى التي نشأت بين المتدربين، وإلا لكان بقي في الخلف.
“هل هذا صحيح؟”
”….”
“نعم.”
ما هذا بحق الجحيم؟
أجاب ليون بإيجاز.
”….لم أكذب. لقد هزمته.”
“هل هذا كذب…؟”
وبالنظر إلى تعبير المتدرب، لم يكن يقصد الإساءة بسؤاله.
رغم إجابة ليون، لم يقتنع نائب المستشار.
“إذًا…؟”
كانت لديه نظرة ثاقبة، وبإمكانه رؤية قوة ليون بوضوح.
تنهدت أويف سرا بارتياح، بينما حدّقت بجوليان من زاوية عينها بحدة. هو وكيرا… لماذا كانا دائمًا يثيران المشاكل بسخافتهما؟
في رأيه، كان الاثنان يكذبان لحماية سمعة أويف.
على الفور، وضعت أويف يدها على فمه.
“كم هذا لطيف.”
”….”
لكن.
لكن، على عكس توقعاتها، لم يكن نائب المستشار سورين غاضبًا في الواقع.
تحولت نظرته إلى البرود.
“جوليان؟”
“لا أحب أن يتم السخرية مني.”
مصدومة، استدارت أويف لترى جوليان واقفًا في الخلف، مع كيرا وليون بجانبه.
توتر الجو فجأة.
لقد فعلت كل هذا لتهدئة الوضع، فلماذا كان يعاند هكذا؟
ارتجفت أويف من التغيير المفاجئ، وكان الجميع يشعر بنفس الشيء.
“ولكن، من أنت؟”
”….سأمنحكم فرصة أخيرة لقول الحقيقة.”
على الفور، وضعت أويف يدها على فمه.
ترددت نبرته الباردة في المكان، منتشرةً في كل زاوية، بينما انخفضت درجة الحرارة بشكل ملحوظ.
تبع ذلك صمت فوري بعد تصرفات جوليان. تحولت جميع الأنظار نحو الفريق الخصم، الذين بدت وجوههم شاحبة بينما يكافحون للحركة. كانت مفاجأة أربكت الجميع، لكن الجاني وراء هذا المشهد كان واضحًا للجميع.
“هل هزمته حقًا، أم أنكم اخترعتم هذه الكذبة لحماية سمعتها؟”
على الفور، وضعت أويف يدها على فمه.
“لم أكذب.”
“نعم.”
ظل جوليان ثابتًا في رده.
تبع ذلك صمت فوري بعد تصرفات جوليان. تحولت جميع الأنظار نحو الفريق الخصم، الذين بدت وجوههم شاحبة بينما يكافحون للحركة. كانت مفاجأة أربكت الجميع، لكن الجاني وراء هذا المشهد كان واضحًا للجميع.
“لقد هزمته.”
كانت تعرف أنها أضعف منهما، وكانت تدرك أن الآخرين يمكنهم رؤية ذلك أيضًا.
“نعم.”
بتنهيدة، لوّح البروفيسور هولو بيده، وسرعان ما تمكن الطلاب المعارضون من التنفس مرة أخرى.
أضاف ليون أيضًا.
“هل أنتِ حقًا الأقوى في مجموعتكِ؟”
“هذان الاثنان…”
“سيكون هو الأنسب لهذا اللقب.”
عقد نائب المستشار حاجبيه وهو يحدق بهما.
”…..”
لم يستطع رؤية أي تغير في تعابيرهما، وكأنهما كانا يقولان الحقيقة، لكن عينيه لم تخدعاه.
“اسمه جوليان.”
لم يكن يصدق ذلك على الإطلاق.
لقد فعلت كل هذا لتهدئة الوضع، فلماذا كان يعاند هكذا؟
كانا يعبثان معه. حتى لو كان جوليان ساحرًا عاطفيًا، فإن الفجوة في الرتبة بينهما كانت كبيرة جدًا.
لم تكن تريد رؤية تلك النظرات.
خاصةً أن ليون خضع لإعادة تشكيل جسده.
في الوقت نفسه، تركته أويف وتوجهت إلى نائب المستشار.
… كان ذلك مستحيلًا تمامًا.
“هل هذا كذب…؟”
“تحملتُ ما فعلته للمتدربين الآخرين، لكن أكثر ما أكرهه هو أن يتم الكذب عليّ. إذا كنت—”
“ما زال متمسكًا بهذا؟”
“أنا أضعف منهما.”
“أنا نائب المستشار في أكاديمية بريمير المركزية.”
قطع صوت آخر كلماته.
قُوبلت كلماته بنظرات صدمة عديدة.
على الفور، سقطت جميع الأنظار على أويف، التي كانت قد خفضت رأسها.
كانا يعبثان معه. حتى لو كان جوليان ساحرًا عاطفيًا، فإن الفجوة في الرتبة بينهما كانت كبيرة جدًا.
“حتى لو كان ما قالوه صحيحًا، ووجدتَ صعوبة في تصديقهم، فأنا بالفعل أضعف منهما. اللقب ليس لي، بل لجوليان. لقد توليته فقط لأنه كان مصابًا. سأعيده إليه عندما يحين الوقت.”
“انتهى بنا الأمر إلى هذا، في النهاية.”
ارتعشت عيناها قليلًا وهي تحاول اختيار كلماتها بعناية.
ازداد الوضع سوءًا عندما توجه شخصان نحوهم.
كان الوضع يخرج عن السيطرة، ولم تكن تريد أن يتصاعد أكثر.
تحولت نظرته إلى البرود.
ومع ذلك، كانت سعيدة قليلًا لأن الآخرين كانوا مستعدين لحمايتها، لكنها قبلت ضعفها منذ فترة.
كما توقعت، استطاع رؤية الحقيقة.
كانت تعرف أنها أضعف منهما، وكانت تدرك أن الآخرين يمكنهم رؤية ذلك أيضًا.
كان هذا واضحًا بالنسبة لأويف، التي استعدت للتحدث.
لم يكن هناك داعٍ للكذب.
ساد الصمت في المكان بينما قام جميع أعضاء هافن، بطريقة أو بأخرى، بضرب جباههم في إحباط.
”…..”
أصابها السؤال المفاجئ بالتوتر، وتجمدت في مكانها.
ساد الصمت بعد كلماتها، بينما وقعت جميع النظرات عليها.
“كم هذا لطيف.”
لم ترفع أويف رأسها.
“كم هذا لطيف.”
لم تكن تريد رؤية تلك النظرات.
“نائب المستشار، أعتذر عمّا رأيته. إنه يميل لفعل ذلك كثيرًا. لا يقصد إهانة أحد… فقط لا يخرج كثيرًا.”
كل ما كان بوسعها فعله هو النظر إلى الأرض.
“ماذا تفعل، ليون؟ ساعدنا في إبعاده من هنا!”
أما نائب المستشار، فكان يبتسم بسخرية.
“أنا سعيدة لسماع ذلك.”
“كنت أعلم أنها كذبة.”
الفصل 263: الأدراك [2]
لم يكن هناك أي طريقة تخدعه بها عيناه.
”….أرى ذلك.”
“لم يكن من الصعب قول ذلك، أليس كذلك؟”
“هل أنت النجم الأسود السابق، جوليان داكري إيفينوس؟”
مرر يده في شعره سريعًا، وألقى نظرة على جوليان وليون.
“واحد آخر من المزعجين… كيف ينتهي بهم المطاف دائمًا في هافن؟”
كان يشعر ببعض خيبة الأمل تجاههما، لكنه أخفى ذلك.
استرخت ملامحها قليلًا،و تنهدت أويف داخليا.
في النهاية، كانوا جميعًا في نفس الجانب، ولم يكن هناك داعٍ لأن يكون قاسيًا معهم.
لم يكن هناك رد فعل.
السبب الوحيد الذي جعله يأتي هو الفوضى التي نشأت بين المتدربين، وإلا لكان بقي في الخلف.
وقف ليون بصمت دون أي تغيير في تعابيره.
“حسنًا، بما أن—”
كانت تبدو وكأنها تستمتع بالموقف.
”….لم أكذب. لقد هزمته.”
“اذكر اسمك.”
تشنّج.
حدّق نائب المستشار في المشهد ولم يعرف كيف يرد.
ضغط نائب المستشار على أسنانه وهو يحدق بجوليان.
“كنت أعلم أنها كذبة.”
“ما زال متمسكًا بهذا؟”
مظهر يمكن اعتباره من بين الأفضل، ونظرة غير مضطربة، تكاد تكون غير قابلة للتحريك، حتى مع تركيز نائب المستشار عليه.
لم يشعر بالغضب هكذا منذ وقت طويل.
“نعم.”
أما أويف، فكانت تحدق في جوليان بعينين متسعتين.
”…..أنا كذلك.”
“ماذا تفعل؟”
الفصل 263: الأدراك [2]
لقد فعلت كل هذا لتهدئة الوضع، فلماذا كان يعاند هكذا؟
تنهدت أويف سرا بارتياح، بينما حدّقت بجوليان من زاوية عينها بحدة. هو وكيرا… لماذا كانا دائمًا يثيران المشاكل بسخافتهما؟
“لم أكذب، ولا أجد داعيًا للكذب.”
”….لم أكذب. لقد هزمته.”
تقدم جوليان، صدى خطواته يتردد في الأرجاء، واقترب من نائب المستشار.
“انتهى بنا الأمر إلى هذا، في النهاية.”
“إذا كنت لا تصدقني، فيمكنك اختباري بنفسك.”
لكن، لو دقق أحدهم النظر، للاحظ الاهتزاز الطفيف في كتفيه.
فجأة، أغلق جوليان عينيه.
“تحملتُ ما فعلته للمتدربين الآخرين، لكن أكثر ما أكرهه هو أن يتم الكذب عليّ. إذا كنت—”
وحين فتحهما مجددًا، كما لو أن الهواء سُحب من المكان، تغير لون عينيه.
لم ترفع أويف رأسها.
من العسلي إلى الأحمر، ومن الأحمر إلى الأرجواني…
“ما زال متمسكًا بهذا؟”
”….”
“لا تفهميني خطأ. أستطيع أن أرى أنكِ قوية، لكن أليس اللقب الذي تحملينه يُمنح للأقوى؟”
ما هذا بحق الجحيم؟
“هل هزمته حقًا، أم أنكم اخترعتم هذه الكذبة لحماية سمعتها؟”
“كنت أعرف منذ البداية أنك في صفّنا!”
_______________________________
”….سأمنحكم فرصة أخيرة لقول الحقيقة.”
ترجمة: TIFA
مرر يده في شعره سريعًا، وألقى نظرة على جوليان وليون.
“هل هزمته حقًا، أم أنكم اخترعتم هذه الكذبة لحماية سمعتها؟”
