الجولة الثانية [4]
الفصل 321: الجولة الثانية [4]
منذ أن كشف ليون عن الوضع، كان ذهني يعج بالأفكار، محاولًا استنتاج احتمال معين.
زممت شفتي، متذكرًا أويف وكيرا وهما تغادران نقطة الانفصال.
“…. هذه ليست المرة الأولى التي تتعامل فيها مع هذا، أليس كذلك؟”
بدت وكأنها استوعبته تمامًا، وأومأت برأسها بتفهم.
أضافت كلمات ليون طبقة أخرى من الارتباك إلى ما كنت أشعر به بالفعل. عن ماذا كان يتحدث…؟ وكيف كان لهذا علاقة بأويف وكيرا؟
لا أعرف ما الذي رأته، لكنها في النهاية أومأت برأسها وألقت نظرة سريعة عليّ.
“أعلم أنك مرتبك، لكنني سأشرح كل شيء لاحقًا.”
“هوو.”
“…..حسنًا.”
في الواقع، لم أعر أي شيء اهتمامًا في تلك اللحظة.
وضع ليون جهاز الاتصال في جيبه، وظل تعبيره جادًا. بقي واقفًا في نفس المكان لبضع ثوانٍ، وكأنه يحاول فهم ما يجب عليه فعله بعد ذلك، قبل أن يبدأ في التحرك.
على الرغم من أنه لم يعد يحمل لقب الـ”نجم-الأسود ”، إلا أن أطلس كان يؤمن بأنه قادر على استعادته إن أراد ذلك.
سرت خلفه بصمت، دون أن أطرح الكثير من الأسئلة.
بدا الارتباك واضحًا على وجه إيفلين.
كنت أعلم أنني سأحصل على إجابات قريبًا بما فيه الكفاية.
أنا أيضًا كنت أملك الفرصة لدخولها، لكنني كنت بحاجة إلى إذن من والد جوليان، ولم أتواصل معه بعد.
في نفس الوقت، كنت أفسر الموقف بأكمله داخل ذهني وفقًا للمعلومات القليلة التي كانت لدي.
كنت أعرف ذلك لأنني بحثت هناك بعد رؤيتي.
سرعان ما وصلنا إلى نُزل صغير، حيث كانت هناك شخصية نحيلة تنتظرنا.
زمّت شفتيها وحدّقت في ليون.
بشعرها الأرجواني الطويل وملابسها الرسمية من أكاديمية “بلاك هافن”، كانت تستند بشكل غير رسمي إلى جانب المبنى.
لم يعد ذلك الحال بعد الآن.
عندما لاحظت اقترابنا، أضاء تعبيرها للحظة، لكنه سرعان ما تلاشى عندما رأتني.
كانت هناك مكتبة عامة، لكنها لم تكن تحتوي على المعلومات التي نبحث عنها.
تصلب تعبيرها، فرفعت يدي لألمس وجهي.
لم يعد ذلك الحال بعد الآن.
هل كنت بهذا القدر من الرهبة؟
لم أتلق أي رد.
“يبدو أنك تلقيت رسالتي.”
“هناك شيء غريب بشأن كيرا و أويف.”
“تلقيتها.”
هل هناك المزيد؟
أجابت إيفلين بلهجة مقتضبة، وهي تنقل نظراتها نحوي قبل أن تلوح بيدها قليلًا وتتمتم: “مرحبًا”.
“همم.”
كان من الواضح أنها كانت دائمًا متحفظة من حولي.
لاحظت ذلك منذ فترة طويلة.
“عادي؟”
كان هناك جدار غير مرئي بيننا يجعل من الصعب التواصل معها. كلما حاولت بدء محادثة، كانت تستجيب، لكن ذلك كان أقصى ما تصل إليه تفاعلاتنا.
في النهاية، ومع عدم قدرتي على الوصول إلى المكتبة الملكية، لم يكن أمامي خيار سوى البحث عن المعلومات في مكان آخر.
في الواقع، بدا أنها كانت تتعمد إبقاء مسافة بيننا.
الفصل 321: الجولة الثانية [4]
… ولم أكن أمانع ذلك إلى حد ما.
بإيماءة جادة، استدارت إيفلين وغادرت على عجل.
“طالما أنه لا يزيد من مقياس الكارثة.”
زمّ شفتيه قليلًا، وشعر بالفضول.
رفعت إيفلين رأسها قليلًا وأزاحت خصلات شعرها الأرجواني خلف أذنيها قبل أن تسأل:
لطالما تساءلت عن سبب الهدوء منذ أن حاول الملاك التأثير عليّ في الساحة.
“إذن…؟ ما الذي أردت التحدث عنه—”
زممت شفتي، متذكرًا أويف وكيرا وهما تغادران نقطة الانفصال.
“هناك شيء غريب بشأن كيرا و أويف.”
‘لقد قمت بعمل جيد حتى الآن.’
“هاه؟”
لم تُعره ديليلا أي اهتمام، ووضعت كتابًا على الطاولة.
بدا الارتباك واضحًا على وجه إيفلين.
هل كنت بهذا القدر من الرهبة؟
قبل أن تتمكن من التعبير عن قلقها، تابع ليون:
لم يكن ممتعًا ولا مملًا بالنسبة لها.
“من المحتمل جدًا أنهما تأثرتا بشيء ما، وأعتقد أنكِ الأفضل لفهم الوضع. لأن…”
هل كنت بهذا القدر من الرهبة؟
توقف ليون، وألقى نظرة سريعة نحوي.
‘مثير للاهتمام.’
“….”
“كيرا؟”
وقفت إيفلين بصمت، واتسعت عيناها عندما استوعبت المعنى الضمني لكلماته.
حدّقت إيفلين في ليون بصمت لبضع لحظات، كما لو كانت تحاول النظر إلى عينيه وتمييز ما إذا كان يكذب.
بناءً على تعبيرها، بدا أنها أدركت خطورة الموقف، حيث توترت ملامحها بشكل واضح.
لم تُعره ديليلا أي اهتمام، ووضعت كتابًا على الطاولة.
لكنها سرعان ما تماسكت، وأخذت نفسًا عميقًا لاستعادة رباطة جأشها.
لم يعد ذلك الحال بعد الآن.
“هوو.”
لا، هل كانا الوحيدين اللذين تأثرا؟
زمّت شفتيها وحدّقت في ليون.
ماذا كان يتوقع منها غير ذلك؟
“ما مدى تأكدك من هذا؟”
نظرًا لضيق الوقت قبل بدء الجولة الثانية، كان عليها التحرك بسرعة.
“متأكد تمامًا. لاحظت شيئًا غير طبيعي في كيرا خلال البطولة، لكنني لم أعره اهتمامًا حتى قادني حدسي إليها.”
في النهاية، ومع عدم قدرتي على الوصول إلى المكتبة الملكية، لم يكن أمامي خيار سوى البحث عن المعلومات في مكان آخر.
“كيرا؟”
تغير تعبيره تدريجيًا وهو يقرأ الكلمات التي ظهرت أمامه.
“لا، أويف…”
عندما لاحظت اقترابنا، أضاء تعبيرها للحظة، لكنه سرعان ما تلاشى عندما رأتني.
رد ليون بنبرة جادة.
“تسك.”
“حدسي قادني إليها فقط، لكن بمجرد أن اقتربت منهما، شعرت بنفس الشيء ينبعث منهما.”
لم يعد ذلك الحال بعد الآن.
“… خطر؟”
هز ليون رأسه.
لفتت تصرفاتها انتباه أطلس، الذي وضع فنجان الشاي خاصته جانبًا بهدوء.
“جنون.”
وهذا ما أثار إعجاب أطلس أكثر من أي شيء آخر.
“…..”
أجابت إيفلين بلهجة مقتضبة، وهي تنقل نظراتها نحوي قبل أن تلوح بيدها قليلًا وتتمتم: “مرحبًا”.
حدّقت إيفلين في ليون بصمت لبضع لحظات، كما لو كانت تحاول النظر إلى عينيه وتمييز ما إذا كان يكذب.
“…..حسنًا.”
لا أعرف ما الذي رأته، لكنها في النهاية أومأت برأسها وألقت نظرة سريعة عليّ.
لم أعر تصرفاتها الكثير من الاهتمام.
لم أعر تصرفاتها الكثير من الاهتمام.
جلست ديليلا في أحد الشرفات التي منحتها رؤية واضحة للساحة بأكملها من الأعلى، بما في ذلك المنصات المعلّقة في الهواء.
في الواقع، لم أعر أي شيء اهتمامًا في تلك اللحظة.
“…. هل يمكنك الذهاب إلى المكتبة الملكية للبحث عن معلومات؟”
منذ أن كشف ليون عن الوضع، كان ذهني يعج بالأفكار، محاولًا استنتاج احتمال معين.
في وسط الساحة، وقف التمثال الضخم والمهيب شامخًا، بينما كانت المنصات تطفو فوقه، مدعومة بسلاسل تبقيها في مكانها، مما يجعلها تميل قليلًا من وقت لآخر.
هل يمكن أن يكون…؟
بدا أنها متعمقة جدًا فيه.
“…. الملاك.”
بإيماءة جادة، استدارت إيفلين وغادرت على عجل.
لطالما تساءلت عن سبب الهدوء منذ أن حاول الملاك التأثير عليّ في الساحة.
وفي حال استعاد لقبه، كان أطلس واثقًا من أنه لن يُشار إليه بنفس اللقب القديم.
في ذلك الوقت، كنت أعتقد أنني تمكنت بطريقة ما من مقاومة تأثيره، ولو لفترة قصيرة، ومنذ ذلك الحين، كنت حذرًا.
قد لا تكون مباريات جوليان هي الأكثر لفتًا للأنظار، نظرًا للإصابات التي تعرض لها والوقت الذي استغرقه لهزيمة خصومه، لكن لا يمكن إنكار أن جميع خصومه كانوا من النوع الذي يستهدف نقاط ضعفه.
… كنت أعتقد أنه سيحاول الوصول إليّ مجددًا، خاصة أنني كنت الوحيد الموجود في الرؤية.
لم يعد ذلك الحال بعد الآن.
لكني كنت مخطئًا.
رفعت إيفلين رأسها قليلًا وأزاحت خصلات شعرها الأرجواني خلف أذنيها قبل أن تسأل:
الملاك…
“لقد غيّر هدفه.”
بناءً على تعبيرها، بدا أنها أدركت خطورة الموقف، حيث توترت ملامحها بشكل واضح.
لقد ذهب مباشرةً للتأثير على كيرا.
خاصة وأنه بدا وكأنه يكره هذه “الحكام”.
والآن… أويف.
عندها شرحت لهما عن التمثال، وكيف حاول التأثير على عقلي في الساحة.
لا، هل كانا الوحيدين اللذين تأثرا؟
لطالما تساءلت عن سبب الهدوء منذ أن حاول الملاك التأثير عليّ في الساحة.
هل هناك المزيد؟
في الواقع، بدا أنها كانت تتعمد إبقاء مسافة بيننا.
أرسل لي هذا التفكير قشعريرة في عمودي الفقري، بينما نظرت إلى ليون وإيفلين.
“هل الكتاب الذي تقرئينه ممتع؟”
“هذا…”
“حدسي قادني إليها فقط، لكن بمجرد أن اقتربت منهما، شعرت بنفس الشيء ينبعث منهما.”
تحدثت، جاذبًا انتباههما إليّ.
لطالما تساءلت عن سبب الهدوء منذ أن حاول الملاك التأثير عليّ في الساحة.
“… أعتقد أنني قد أملك فكرة عما يجري.”
أنا أيضًا كنت أملك الفرصة لدخولها، لكنني كنت بحاجة إلى إذن من والد جوليان، ولم أتواصل معه بعد.
عندها شرحت لهما عن التمثال، وكيف حاول التأثير على عقلي في الساحة.
“آه؟ نعم!؟”
أخبرتهما أنني لم أعر الأمر اهتمامًا كبيرًا حينها، لكنني شعرت أنه مهم.
“همم.”
لم أذكر أي شيء عن قدرتي على التنبؤ بالمستقبل.
شعرت أن ليون سيستنتج شيئًا ما إذا أخبرته بذلك.
شعرت أن ليون سيستنتج شيئًا ما إذا أخبرته بذلك.
… لم أكن أعرف كيف سيرد.
لم أتلق أي رد.
خاصة وأنه بدا وكأنه يكره هذه “الحكام”.
كان هناك جدار غير مرئي بيننا يجعل من الصعب التواصل معها. كلما حاولت بدء محادثة، كانت تستجيب، لكن ذلك كان أقصى ما تصل إليه تفاعلاتنا.
بينما كنت أتحدث، استمع ليون وإيفلين بصمت.
لطالما تساءلت عن سبب الهدوء منذ أن حاول الملاك التأثير عليّ في الساحة.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا لشرح الموقف بالكامل، وسرعان ما عمّ الصمت بيننا بينما كانا يحاولان استيعاب كلماتي.
“هذا…”
في النهاية، كان ليون أول من تحدث.
“…..”
“إذن تعتقد أنه مرتبط بهذا التمثال؟”
“متأكد تمامًا. لاحظت شيئًا غير طبيعي في كيرا خلال البطولة، لكنني لم أعره اهتمامًا حتى قادني حدسي إليها.”
“… نعم.”
ومع ذلك، حاولت الحصول على الإذن، لكن دون جدوى.
زمّ ليون شفتيه ونظر إلى إيفلين، التي كانت تحدق بي بتعبير يصعب قراءته.
“همم.”
لم تنتبه إلا عندما سعل ليون.
أنا أيضًا كنت أملك الفرصة لدخولها، لكنني كنت بحاجة إلى إذن من والد جوليان، ولم أتواصل معه بعد.
“سعال.”
على الجانب المقابل لها، كان أطلس جالسًا، بعد أن وصل في وقت مبكر.
“آه؟ نعم!؟”
في الواقع، لم أعر أي شيء اهتمامًا في تلك اللحظة.
لم يعرف ليون كيف يرد عندما رآها مرتبكة بهذا الشكل.
… وعندما استرجع الماضي، وتذكر أول مرة رأى فيها جوليان، لم يستطع منع زاوية شفتيه من الارتفاع قليلًا.
أعطاها لحظة لتستعيد تركيزها قبل أن يشرح الموقف.
حدّقت إيفلين في ليون بصمت لبضع لحظات، كما لو كانت تحاول النظر إلى عينيه وتمييز ما إذا كان يكذب.
بدت وكأنها استوعبته تمامًا، وأومأت برأسها بتفهم.
الفصل 321: الجولة الثانية [4]
“يبدو الأمر مريبًا بعض الشيء.”
تغير تعبيره تدريجيًا وهو يقرأ الكلمات التي ظهرت أمامه.
“…. هل يمكنك الذهاب إلى المكتبة الملكية للبحث عن معلومات؟”
“المكتبة الملكية؟ أعتقد أنني أستطيع ذلك. لا يزال لدي تصريح دخول.”
رمش أطلس بعينيه للحظة قبل أن يبتسم ويصرف نظره عن الأمر.
“جيد.”
“هم؟”
بإيماءة جادة، استدارت إيفلين وغادرت على عجل.
“…..حسنًا.”
نظرًا لضيق الوقت قبل بدء الجولة الثانية، كان عليها التحرك بسرعة.
‘صحيح، لقد تطور كثيرًا.’
من بيننا جميعًا، كانت الوحيدة التي تملك تصريح دخول إلى المكتبة الملكية.
ضيّق عينيه ليلقي نظرة.
أنا أيضًا كنت أملك الفرصة لدخولها، لكنني كنت بحاجة إلى إذن من والد جوليان، ولم أتواصل معه بعد.
بإيماءة جادة، استدارت إيفلين وغادرت على عجل.
كنت مترددًا في التعامل مع عائلة جوليان القديمة.
في نفس الوقت، كنت أفسر الموقف بأكمله داخل ذهني وفقًا للمعلومات القليلة التي كانت لدي.
ومع ذلك، حاولت الحصول على الإذن، لكن دون جدوى.
الفصل 321: الجولة الثانية [4]
لم أتلق أي رد.
بينما كنت أتحدث، استمع ليون وإيفلين بصمت.
مما جعلني أكثر حذرًا بشأن علاقة جوليان بوالده.
“تلقيتها.”
“أشعر أن هذا سيسبب لي صداعًا لاحقًا.”
__________________________________
لم يكن أمامي سوى التنهيد لحظّي السيئ.
كان هناك جدار غير مرئي بيننا يجعل من الصعب التواصل معها. كلما حاولت بدء محادثة، كانت تستجيب، لكن ذلك كان أقصى ما تصل إليه تفاعلاتنا.
في النهاية، ومع عدم قدرتي على الوصول إلى المكتبة الملكية، لم يكن أمامي خيار سوى البحث عن المعلومات في مكان آخر.
وضع ليون جهاز الاتصال في جيبه، وظل تعبيره جادًا. بقي واقفًا في نفس المكان لبضع ثوانٍ، وكأنه يحاول فهم ما يجب عليه فعله بعد ذلك، قبل أن يبدأ في التحرك.
كانت هناك مكتبة عامة، لكنها لم تكن تحتوي على المعلومات التي نبحث عنها.
حول أطلس نظره إلى ديليلا، التي كانت لا تزال مستغرقة في كتابها.
كنت أعرف ذلك لأنني بحثت هناك بعد رؤيتي.
كانت مجرد نظرة خاطفة، ولكن عندما استدار أطلس باتجاهها، لاحظ أن الغلاف الورقي الذي كان يخفي عنوان الكتاب قد انزلق قليلًا، كاشفًا عن لمحة من العنوان.
المعلومات التي وجدتها كانت غامضة للغاية بحيث لا يمكن الاستفادة منها.
على وجه التحديد، شاب ذو شعر أسود قصير وعينين بلون العسل.
“تسك.”
… ولم أكن أمانع ذلك إلى حد ما.
نقرت لساني بضيق، ثم تذكرت شيئًا ونظرت باتجاه المكان الذي ذهبت إليه إيفلين.
جلست ديليلا في أحد الشرفات التي منحتها رؤية واضحة للساحة بأكملها من الأعلى، بما في ذلك المنصات المعلّقة في الهواء.
“ما الأمر؟”
“إذن تعتقد أنه مرتبط بهذا التمثال؟”
“إنه…”
تغير تعبيره تدريجيًا وهو يقرأ الكلمات التي ظهرت أمامه.
زممت شفتي، متذكرًا أويف وكيرا وهما تغادران نقطة الانفصال.
“متأكد تمامًا. لاحظت شيئًا غير طبيعي في كيرا خلال البطولة، لكنني لم أعره اهتمامًا حتى قادني حدسي إليها.”
خاصة، الكتب التي كانت تحملها أويف.
“هوو.”
“… لست متأكدًا من أنها ستجد الكثير.”
“… نعم.”
مرّ الصباح، وحلّ المساء.
‘صحيح، لقد تطور كثيرًا.’
حان الآن وقت بدء الجولة الثانية من القتالات. كان موقع الجولة الثانية هو نفسه موقع الأولى.
‘صحيح، لقد تطور كثيرًا.’
في وسط الساحة، وقف التمثال الضخم والمهيب شامخًا، بينما كانت المنصات تطفو فوقه، مدعومة بسلاسل تبقيها في مكانها، مما يجعلها تميل قليلًا من وقت لآخر.
هل يمكن أن يكون…؟
جلست ديليلا في أحد الشرفات التي منحتها رؤية واضحة للساحة بأكملها من الأعلى، بما في ذلك المنصات المعلّقة في الهواء.
جلست ديليلا في أحد الشرفات التي منحتها رؤية واضحة للساحة بأكملها من الأعلى، بما في ذلك المنصات المعلّقة في الهواء.
على الجانب المقابل لها، كان أطلس جالسًا، بعد أن وصل في وقت مبكر.
“تسك.”
كانت مقاعدهما محجوزة لهما بصفتهما ممثلين عن “هافن”. وعلى الرغم من مكانة أطلس، إلا أنه فضّل الجلوس هنا، قائلًا: “الأمر صاخب جدًا هناك. من الأفضل لي أن أجلس هنا.”
رفعت ديليلا رأسها، مُبعدة انتباهها عن الكتاب للحظة. رفّت عيناها بلمحة اعتراف سريعة قبل أن تعود للتركيز على الصفحات.
لم تُعره ديليلا أي اهتمام، ووضعت كتابًا على الطاولة.
“تلقيتها.”
كان كتابًا ذا غلاف أرجواني، يحيطه غلاف ورقي صغير يخفي عنوانه.
أعطاها لحظة لتستعيد تركيزها قبل أن يشرح الموقف.
“همم.”
بدأت ديليلا بقراءته، تُقلّب الصفحات بهدوء، بينما تنزلق عيناها الداكنتان عبر السطور بسلاسة.
زمّت شفتيها وحدّقت في ليون.
لفتت تصرفاتها انتباه أطلس، الذي وضع فنجان الشاي خاصته جانبًا بهدوء.
“يبدو أنك تلقيت رسالتي.”
كانت هذه هي المرة الأولى التي يراها فيها منغمسة تمامًا في القراءة؛ فهي عادة ما تكون غير مبالية بمثل هذه الأمور.
لم أتلق أي رد.
زمّ شفتيه قليلًا، وشعر بالفضول.
لم يكن أمامي سوى التنهيد لحظّي السيئ.
‘ما نوع الكتاب الذي تقرأه؟’
“أعلم أنك مرتبك، لكنني سأشرح كل شيء لاحقًا.”
بدا أنها متعمقة جدًا فيه.
كان هناك جدار غير مرئي بيننا يجعل من الصعب التواصل معها. كلما حاولت بدء محادثة، كانت تستجيب، لكن ذلك كان أقصى ما تصل إليه تفاعلاتنا.
كما لاحظ وجود كتاب صغير إلى جانبها، حيث كانت تدون بعض الملاحظات من وقت لآخر.
“جنون.”
‘مثير للاهتمام.’
“ما مدى تأكدك من هذا؟”
“هل الكتاب الذي تقرئينه ممتع؟”
مرّ الصباح، وحلّ المساء.
“هم؟”
كما لاحظ وجود كتاب صغير إلى جانبها، حيث كانت تدون بعض الملاحظات من وقت لآخر.
رفعت ديليلا رأسها، مُبعدة انتباهها عن الكتاب للحظة. رفّت عيناها بلمحة اعتراف سريعة قبل أن تعود للتركيز على الصفحات.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا لشرح الموقف بالكامل، وسرعان ما عمّ الصمت بيننا بينما كانا يحاولان استيعاب كلماتي.
“عادي.”
هل يمكن أن يكون…؟
لم يكن ممتعًا ولا مملًا بالنسبة لها.
“… أعتقد أنني قد أملك فكرة عما يجري.”
كانت تقرأه فقط لفهم بعض الأمور التي لم تكن على دراية بها.
كما لاحظ وجود كتاب صغير إلى جانبها، حيث كانت تدون بعض الملاحظات من وقت لآخر.
“عادي؟”
وضع ليون جهاز الاتصال في جيبه، وظل تعبيره جادًا. بقي واقفًا في نفس المكان لبضع ثوانٍ، وكأنه يحاول فهم ما يجب عليه فعله بعد ذلك، قبل أن يبدأ في التحرك.
رمش أطلس بعينيه للحظة قبل أن يبتسم ويصرف نظره عن الأمر.
ضيّق عينيه ليلقي نظرة.
ماذا كان يتوقع منها غير ذلك؟
مما جعلني أكثر حذرًا بشأن علاقة جوليان بوالده.
ومع ذلك، كان هناك شيء آخر يشغل اهتمامه أكثر.
ترجمة: TIFA
“يبدو أننا على وشك البدء.”
“سعال.”
خفض رأسه لينظر إلى الساحة التي بدأت تمتلئ بالشخصيات المألوفة، وسند ذقنه على يده بينما ثبّت نظره على بعض الأشخاص.
“سعال.”
على وجه التحديد، شاب ذو شعر أسود قصير وعينين بلون العسل.
بناءً على تعبيرها، بدا أنها أدركت خطورة الموقف، حيث توترت ملامحها بشكل واضح.
رؤية هذا الشاب جعلت أطلس يبتسم بخفة.
… لم أكن أعرف كيف سيرد.
‘لقد قمت بعمل جيد حتى الآن.’
‘لقد قمت بعمل جيد حتى الآن.’
قد لا تكون مباريات جوليان هي الأكثر لفتًا للأنظار، نظرًا للإصابات التي تعرض لها والوقت الذي استغرقه لهزيمة خصومه، لكن لا يمكن إنكار أن جميع خصومه كانوا من النوع الذي يستهدف نقاط ضعفه.
رؤية هذا الشاب جعلت أطلس يبتسم بخفة.
ومع ذلك… لا يزال يخرج منتصرًا.
“…. الملاك.”
وهذا ما أثار إعجاب أطلس أكثر من أي شيء آخر.
“….”
… وعندما استرجع الماضي، وتذكر أول مرة رأى فيها جوليان، لم يستطع منع زاوية شفتيه من الارتفاع قليلًا.
أضافت كلمات ليون طبقة أخرى من الارتباك إلى ما كنت أشعر به بالفعل. عن ماذا كان يتحدث…؟ وكيف كان لهذا علاقة بأويف وكيرا؟
‘صحيح، لقد تطور كثيرًا.’
بدت وكأنها استوعبته تمامًا، وأومأت برأسها بتفهم.
كان يُعرف سابقًا بلقب “أضعف نجم-أسود”.
بدا الارتباك واضحًا على وجه إيفلين.
لكن الآن…؟
“ما الأمر؟”
لم يعد ذلك الحال بعد الآن.
خاصة، الكتب التي كانت تحملها أويف.
على الرغم من أنه لم يعد يحمل لقب الـ”نجم-الأسود ”، إلا أن أطلس كان يؤمن بأنه قادر على استعادته إن أراد ذلك.
كان من الواضح أنها كانت دائمًا متحفظة من حولي.
وفي حال استعاد لقبه، كان أطلس واثقًا من أنه لن يُشار إليه بنفس اللقب القديم.
كنت مترددًا في التعامل مع عائلة جوليان القديمة.
لكن… لن يُلقب أيضًا بـ**“أقوى نجم-أسود”.**
“جنون.”
ذلك اللقب يخص شخصًا آخر.
… كنت أعتقد أنه سيحاول الوصول إليّ مجددًا، خاصة أنني كنت الوحيد الموجود في الرؤية.
حول أطلس نظره إلى ديليلا، التي كانت لا تزال مستغرقة في كتابها.
لا، هل كانا الوحيدين اللذين تأثرا؟
كانت مجرد نظرة خاطفة، ولكن عندما استدار أطلس باتجاهها، لاحظ أن الغلاف الورقي الذي كان يخفي عنوان الكتاب قد انزلق قليلًا، كاشفًا عن لمحة من العنوان.
كانت هناك مكتبة عامة، لكنها لم تكن تحتوي على المعلومات التي نبحث عنها.
ضيّق عينيه ليلقي نظرة.
زممت شفتي، متذكرًا أويف وكيرا وهما تغادران نقطة الانفصال.
تغير تعبيره تدريجيًا وهو يقرأ الكلمات التي ظهرت أمامه.
“طالما أنه لا يزيد من مقياس الكارثة.”
‘كيف تُغري—’
“همم.”
لا أعرف ما الذي رأته، لكنها في النهاية أومأت برأسها وألقت نظرة سريعة عليّ.
__________________________________
“تسك.”
كان من الواضح أنها كانت دائمًا متحفظة من حولي.
ترجمة: TIFA
لم تنتبه إلا عندما سعل ليون.
“إنه…”
أعطاها لحظة لتستعيد تركيزها قبل أن يشرح الموقف.
