تمهيد للمباراة الكبرى [2]
الفصل 343: تمهيد للمباراة الكبرى [2]
“….كم تتذكر؟”
استغرق الأمر منهما عدة ثوانٍ ليتجاوزا الصدمة، حيث ابتسم ليون بمرارة.
تردد صدى صوت ناعم بهدوء في غرفة صغيرة، حيث كان شاب طويل وقوي البنية مستلقياً.
تاك—
كان وجهه شاحباً، وعيناه مثبتتان على السقف فوقه.
ظل صوته ناعماً، لكن كارمن شعر بجسده كله يرتجف.
لم يمضي سوى أقل من يوم على استيقاظ كارمن، وكانت ذاكرته ضبابية.
في الواقع، أدرك ليون بسرعة مدى غباء سؤاله، وأغلق فمه. كانت إيفلين جميلة، وكانت تعرف ذلك.
كل ما استطاع تذكره هو شعور بانفجار في صدره، والظلام يغمر رؤيته.
“…..!”
وبحلول الوقت الذي استعاد فيه وعيه، كانت قد مضت عدة أيام.
ولم يُدرك السبب الحقيقي لتصرف جسده، إلا حين توقف الاثنان على جانبي المنصة، يحدقان ببعضهما البعض.
“هاه.”
تنفس بعمق، ثم التفت إلى يمينه.
هناك، جلس شاب ذو شعر أشقر وعينين صفراوين لافتتين، واضعاً ساقاً فوق الأخرى وفنجان شاي في يده.
وبحلول الوقت الذي استعاد فيه وعيه، كانت قد مضت عدة أيام.
“لقد سألتك سؤالاً.”
وفي النهاية، تكلم:
ظل صوته ناعماً، لكن كارمن شعر بجسده كله يرتجف.
ولم يُدرك السبب الحقيقي لتصرف جسده، إلا حين توقف الاثنان على جانبي المنصة، يحدقان ببعضهما البعض.
(لماذا هو هنا؟…)
“….؟”
استعاد أنفاسه، وابتلع ريقه بهدوء، ثم بدأ يتحدث.
كان يعلم أنه لا يستطيع الصمت.
“هاه؟”
“….لا أتذكر جيداً. أنا… أنا…”
“….”
كان حلقه جافاً، وكافح ليتكلم بشكل صحيح.
لدرجة أنني كنت أعلم أن الحظ ليس في صالحي.
ومع ذلك، لم يكن أمامه خيار سوى إجبار نفسه على الحديث.
لا توجد فترات راحة.
“أنا فقط… أتذكر أنني حاولت الاقتراب منه، وانتظرت استخدامه لسحر المشاعر، ولكن…”
لقد كان…
توقف مؤقتا، وتجعد حاجبيه.
“…..”
بينما كان يتذكر الإحساس الذي شعر به حينها، بدأ وجهه يشحب.
في حين أن مباريات ربع النهائي كانت تحظى بعدد كبير من المتفرجين، إلا أن الحماس لم يكن يوماً كما هو الآن.
ارتجف جسده، وارتعشت شفتاه.
تابعت إيفلين حديثها، مائلة برأسها قليلاً لتنظر إلى نهاية الطابور. كان دورهما يقترب.
“كـ… كان الأمر ساحقاً.”
وقبل أن تلمس أصابعي الكرة، توقفت.
رفع رأسه، ناظراً مباشرة إلى كايوس.
“لقد ختمتُ جزءاً صغيراً منه داخل عقلي.”
“لـ…”
ومع ذلك، لم يكن أمامه خيار سوى إجبار نفسه على الحديث.
ضم شفتيه، ووضع يده على فمه.
“آه.”
منع نفسه من مواصلة الحديث.
لقد كان هنا من أجل—
خصوصاً وأنه كان على وشك أن يقول:
ضم شفتيه، ووضع يده على فمه.
(….لدرجة أنك حتى أنت قد تبتلع بداخله.)
“….إنه يستطيع بالفعل رؤية كل حركة أقوم بها.”
“لـ…؟”
أحدهما كان الظلام، والآخر كان النور.
لكن الوقت كان قد فات.
في صباح اليوم التالي.
كايوس كان قد سمع كلماته بالفعل.
آه…
كانت عملية لم تستغرق أكثر من دقائق، وبنهايتها كان العالم كله مغطى بالزهور والأشجار البنفسجية.
شعر كارمن بنظرات كايوس، وبدأ العرق يتشكل على جانب وجهه.
غريزيا وصلت يدي إلى الأجرام السماوية، التي بدأت تنبض وكأنها تريد أن تصبح جزءاً مني.
ابتلع ريقه بصمت، وحاول أن يحافظ على هدوئه.
“…..!”
لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع البقاء صامتاً.
“….لا أتذكر جيداً. أنا… أنا…”
وفي النهاية، تكلم:
وفي النهاية، تكلم:
“لدرجة أنني ظننت أنني أقاتلك.”
لقد أشرقوا مثل المجوهرات، تلتقط كل ما يحدق فيها.
(مد يدك إليها.)
***
حسناً، إذا فاز ليون في مباراته القادمة.
ظهر نور ساطع.
غريزيا وصلت يدي إلى الأجرام السماوية، التي بدأت تنبض وكأنها تريد أن تصبح جزءاً مني.
أضاء الظلام الذي كان يحيط بالمكان.
“لقد تم إخباري بكل شيء. الملاك يعرف بشأن جوليان.”
بدأ العشب يتشكل، ممتداً نحو عمق الظلام.
كانت المقاعد جيدة جداً. قريبة من المنصة الرئيسية، مما أتاح لهما رؤية ممتازة لساحة القتال.
ظهرت أربع كرات فوق العشب.
توتر غريب اجتاح المكان.
تنبض الأجرام السماوية في صمت، وتبعث ألواناً خافتة مختلفة.
استدار ليون بسرعة، وسلّم تذكرته للحارس الذي سمح لهما بالدخول.
وقفت بصمت، أشاهد الجرم السماوي الأرجواني.
كان هناك قتال يجب أن يحضره، ولا يمكنه إهدار طاقته.
(الخوف)
كان أكثر صلابة وأعلى صوتا من كايوس. ومن اليسار ظهر جوليان. عينيه البنيتين وشعره الأسود شكّلا تناقضاً صارخاً مع عيون وشعر كايوس الصفراء.
مددت يدي، فتقدم الجرم السماوي نحوي، وانزلق نحوي ويغلف كل جزء من جسدي.
آه…
وقفت بصمت، ألاحظ التغييرات التي بدأت تظهر على جسدي.
كان عليّ أن أفوز.
تجاهلت ارتجاف شفتي، والعرق البارد على ظهري، وخفقان قلبي.
وكأنها أدركت إلى أين تتجه المحادثة، أصدرت إيفلين صوتاً ناعماً. ليون حافظ على تعابيره محايدة.
ركزت تماماً على مراقبة التغييرات.
وكأن الجميع قد اتفق في اللحظة نفسها، تلاشى كل صوت من الكولوسيوم فجأة، تاركاً وراءه صمتاً خانقاً يضغط على الجميع.
لم يمض وقت طويل حتى بدأت أفهم.
في حين أن مباريات ربع النهائي كانت تحظى بعدد كبير من المتفرجين، إلا أن الحماس لم يكن يوماً كما هو الآن.
“هووو.”
مظهرها قد يسبب لهم بعض المشاكل.
تنفست ببطء، ولوّحت بيدي.
“….إنه يستطيع بالفعل رؤية كل حركة أقوم بها.”
بدأت التغييرات تظهر في العالم الذي كان أمامي.
لماذا هو—
اهتز العشب، وبدأت زهور بنفسجية بالظهور في كل مكان.
لقد أشرقوا مثل المجوهرات، تلتقط كل ما يحدق فيها.
ظهرت الأشجار، بأوراق أرجوانية، مما أضفى حيوية على العالم.
ليون كان يحدق في الاثنين، ونسي التنفس طوال الوقت.
كانت عملية لم تستغرق أكثر من دقائق، وبنهايتها كان العالم كله مغطى بالزهور والأشجار البنفسجية.
عادةً، كان يتدرب في مثل هذا الوقت من الصباح، لكن اليوم كان مختلفاً.
كان المنظر مذهلاً.
فما السبب…؟
(أنا أقترب أكثر.)
“….لم أتوقع أن يكون الصوت بهذا العلو.”
لكن قبل كل شيء، وأنا أراقب العالم الذي يتشكل في ذهني، كنت أعلم أنني أقترب من إكمال مجالي.
تغيرت ملامح ليون.
رفعت رأسي ونظرت إلى الأجرام الثلاثة المتبقية.
ازداد خفقان قلبي مع اقترابي منها، وبدأ الجشع بداخلي يهمس لي:
طالما أنني أستطيع الوصول إليها…
(….لدرجة أنك حتى أنت قد تبتلع بداخله.)
غريزيا وصلت يدي إلى الأجرام السماوية، التي بدأت تنبض وكأنها تريد أن تصبح جزءاً مني.
لم أكن أرغب في الخسارة.
مددت يدي نحو كرة الحزن.
لقد كان…
ازداد خفقان قلبي مع اقترابي منها، وبدأ الجشع بداخلي يهمس لي:
بدأ الضجيج من حوله يتلاشى، وقلبه يخفق بسرعة أكبر. لم يكن يفهم سبب تصرف جسده بهذا الشكل.
(افعلها…)
لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع البقاء صامتاً.
(مد يدك إليها.)
ليون كان يحدق في الاثنين، ونسي التنفس طوال الوقت.
(احصل عليها.)
كان ذلك حتى يتمكن الجميع من كسب المزيد من المال.
ترددت تلك الكلمات في ذهني، تحاول إسقاطي في الإغراء.
وقبل أن تلمس أصابعي الكرة، توقفت.
وقبل أن تلمس أصابعي الكرة، توقفت.
ظل واقفاً لثوانٍ، ثم أبعد عينيه عن المرآة.
“…..!”
لكن قبل كل شيء، وأنا أراقب العالم الذي يتشكل في ذهني، كنت أعلم أنني أقترب من إكمال مجالي.
تحطم العالم، وفتحت عيناي لأجد نفسي داخل غرفتي.
كان ذلك في الصباح الباكر، إلا أن طابوراً طويلاً كان قد تشكل عند مدخل الكولوسيوم.
“…..”
لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع البقاء صامتاً.
جلست بصمت لوهلة، ثم أطلقت زفرة طويلة.
ترجمة: TIFA
(كان ذلك قريباً…)
كايوس كان قوياً جداً.
كانت المباراة بيني وبين كايوس ستقام غداً.
لم يمض وقت طويل حتى بدأت أفهم.
لا توجد فترات راحة.
وقفت بصمت، ألاحظ التغييرات التي بدأت تظهر على جسدي.
لا يمكنني أن أرهق نفسي بالكامل قبل بداية القتال.
“أنا أنتظر منذ البارحة. أرجوكم دعوني أدخل.”
كايوس كان قوياً جداً.
لدرجة أنني كنت أعلم أن الحظ ليس في صالحي.
كايوس كان قوياً جداً.
لكنني أردت الفوز.
ركزت تماماً على مراقبة التغييرات.
أردت أن أكون الرقم واحد.
استيقظ كايوس باكراً.
منذ اليوم الذي وصلت فيه إلى هذا العالم، وأنا أريد أن أكون الأول.
رفعت رأسي ونظرت إلى الأجرام الثلاثة المتبقية.
لم أكن أرغب في الخسارة.
“دعوني أدخل.”
كنت أكره الخسارة.
***
ولهذا السبب، لا يمكنني التهاون.
جلست بصمت لوهلة، ثم أطلقت زفرة طويلة.
“….”
كان عليّ أن أفوز.
أغمضت عيني، وساد الصمت من حولي.
استمتعت بهذا الصمت، متجاهلاً أصوات “الطقطقة” الخفيفة التي كانت تصدر من جسدي بينما أعدله للمعركة القادمة.
“هاه.”
(فوز…)
“التالي.”
كان عليّ أن أفوز.
“…لا تدفعوا!”
حسناً، إذا فاز ليون في مباراته القادمة.
***
لقد كان ينتظر في الطابور من أجل ذلك تحديداً. وإلا، كان بإمكانه الدخول بسهولة بصفته أحد المتنافسين.
شعر كارمن بنظرات كايوس، وبدأ العرق يتشكل على جانب وجهه.
“….؟”
في صباح اليوم التالي.
صوت خطوة واحدة كسر الصمت الثقيل الذي خيّم على الكولوسيوم.
استيقظ كايوس باكراً.
تنفس بعمق، ثم التفت إلى يمينه.
قام بتغيير ملابسه، وتناول وجبة إفطار لطيفة، ونظف أسنانه.
لكنني أردت الفوز.
عادةً، كان يتدرب في مثل هذا الوقت من الصباح، لكن اليوم كان مختلفاً.
“….”
كان هناك قتال يجب أن يحضره، ولا يمكنه إهدار طاقته.
“….”
شا—
“هل رأيت وجهي؟”
غسل وجهه، ثم رفع رأسه لينظر إلى نفسه في المرآة.
“لقد ختمتُ جزءاً صغيراً منه داخل عقلي.”
كان شعره ملتصقاً بجبهته، ويحدق في انعكاسه. أولى كايوس اهتماما وثيقا لعينيه.
لم أكن أرغب في الخسارة.
لقد أشرقوا مثل المجوهرات، تلتقط كل ما يحدق فيها.
نظر إلى التذكرة، وتوجّه إلى مقاعدهم.
حدّق كايوس في انعكاسه، وبدأت حدقتاه تدوران ببطء كأنهما شمس.
وكأن الجميع قد اتفق في اللحظة نفسها، تلاشى كل صوت من الكولوسيوم فجأة، تاركاً وراءه صمتاً خانقاً يضغط على الجميع.
الهواء من حوله بدأ يلتوي، والأشياء القريبة منه بدأت تظهر وتختفي.
“أنا فقط… أتذكر أنني حاولت الاقتراب منه، وانتظرت استخدامه لسحر المشاعر، ولكن…”
كراك—!
ابتلع ريقه بصمت، وحاول أن يحافظ على هدوئه.
صوت تكسير خافت انتشر في الغرفة.
ظل صوته ناعماً، لكن كارمن شعر بجسده كله يرتجف.
رمش كايوس بعينيه، ونظر إلى المرآة والقطع المجزأة من وجهه.
“….”
ظل واقفاً لثوانٍ، ثم أبعد عينيه عن المرآة.
تنبض الأجرام السماوية في صمت، وتبعث ألواناً خافتة مختلفة.
“….أنا جاهز.”
اهتز العشب، وبدأت زهور بنفسجية بالظهور في كل مكان.
رمش كايوس بعينيه، ونظر إلى المرآة والقطع المجزأة من وجهه.
***
قام بتغيير ملابسه، وتناول وجبة إفطار لطيفة، ونظف أسنانه.
وبحلول الوقت الذي استعاد فيه وعيه، كانت قد مضت عدة أيام.
كان ذلك في الصباح الباكر، إلا أن طابوراً طويلاً كان قد تشكل عند مدخل الكولوسيوم.
“لـ…؟”
“دعوني أدخل.”
وقفت بصمت، ألاحظ التغييرات التي بدأت تظهر على جسدي.
“أنا أنتظر منذ البارحة. أرجوكم دعوني أدخل.”
استعاد أنفاسه، وابتلع ريقه بهدوء، ثم بدأ يتحدث.
“…لا تدفعوا!”
أحدهما كان الظلام، والآخر كان النور.
في حين أن مباريات ربع النهائي كانت تحظى بعدد كبير من المتفرجين، إلا أن الحماس لم يكن يوماً كما هو الآن.
كنت أكره الخسارة.
كان الناس يتدافعون ويحاولون دخول الكولوسيوم، غير قادرين على إخفاء حماسهم للمعركة القادمة.
عادةً، كان يتدرب في مثل هذا الوقت من الصباح، لكن اليوم كان مختلفاً.
لن تُعرض سوى معركة واحدة اليوم، بينما ستُعرض المعركة التالية في اليوم الذي يليه.
“أنا لا أقلق من رؤية الملاك لي.”
كان ذلك حتى يتمكن الجميع من كسب المزيد من المال.
جلست بصمت لوهلة، ثم أطلقت زفرة طويلة.
سواء عائلة ميغريل التي تستضيف الحدث، أو الإمبراطوريات الأخرى التي تحصل على نسبة صغيرة من أرباح البث.
غسل وجهه، ثم رفع رأسه لينظر إلى نفسه في المرآة.
الأمر كله كان يتمحور حول المال…
كايوس كان قوياً جداً.
“….”
تك—
ليون كان يراقب من الخلف، بمظهر مختلف عن المعتاد.
“….”
وبما أن مباراته القادمة ستكون غداً، فقد قرر حضور مباراة جوليان. من يفوز سيكون خصمه المحتمل التالي.
‘بوووم!’
حسناً، إذا فاز ليون في مباراته القادمة.
لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع البقاء صامتاً.
….وهو لم يكن واثقاً تماماً من فرصه في الفوز.
ليس عندما تكون أويف الآن تحت سيطرة الملاك.
توقف مؤقتا، وتجعد حاجبيه.
(أين هي…؟)
وبحلول الوقت الذي استعاد فيه وعيه، كانت قد مضت عدة أيام.
أدار ليون نظره، وعيناه تمسحان المكان بحثاً عن أحدهم.
لا يمكنني أن أرهق نفسي بالكامل قبل بداية القتال.
لقد كان ينتظر في الطابور من أجل ذلك تحديداً.
وإلا، كان بإمكانه الدخول بسهولة بصفته أحد المتنافسين.
لكن الوقت كان قد فات.
لقد كان هنا من أجل—
تك—
“لماذا تواصلت معي؟”
“…لا تدفعوا!”
صوت مألوف، حاد، انطلق من جانبه.
ظل واقفاً لثوانٍ، ثم أبعد عينيه عن المرآة.
كبح ليون ابتسامته، ونظر للأمام.
أحدهما كان الظلام، والآخر كان النور.
“لا حاجة لأن تختبئي بعد الآن.”
“لقد ختمتُ جزءاً صغيراً منه داخل عقلي.”
“….؟”
“لقد تم إخباري بكل شيء. الملاك يعرف بشأن جوليان.”
“آه.”
مظهرها قد يسبب لهم بعض المشاكل.
وكأنها أدركت إلى أين تتجه المحادثة، أصدرت إيفلين صوتاً ناعماً. ليون حافظ على تعابيره محايدة.
تردد صدى صوت ناعم بهدوء في غرفة صغيرة، حيث كان شاب طويل وقوي البنية مستلقياً.
“….أعرف أنكِ ابتعدتِ حتى لا يكتشف الملاك أمرنا ونتمكن من التحقيق، لكن هذه لم تعد مشكلة الآن.”
(الخوف)
أخيراً، التفت ليون لينظر إلى إيفلين، التي كانت تخفي وجهها تحت سترة سوداء بغطاء رأس.
بدأ العشب يتشكل، ممتداً نحو عمق الظلام.
بدا مظهرها مضحكاً في نظره.
‘بوب’
“ما فائدة غطاء الرأس؟ أنتِ لستِ مشهورة لتلك الدرجة، والملاك يعرفكِ أصلاً. إذا—”
حسناً، إذا فاز ليون في مباراته القادمة.
“هل رأيت وجهي؟”
لكن الوقت كان قد فات.
قاطعت إيفلين ليون، وتعبير وجهها يقول بوضوح: (أي نوع من الأسئلة هذا؟)
تك—
“….”
“….”
في الواقع، أدرك ليون بسرعة مدى غباء سؤاله، وأغلق فمه. كانت إيفلين جميلة، وكانت تعرف ذلك.
وقفت بصمت، أشاهد الجرم السماوي الأرجواني.
مظهرها قد يسبب لهم بعض المشاكل.
لدرجة أنني كنت أعلم أن الحظ ليس في صالحي.
“أنا لا أقلق من رؤية الملاك لي.”
مظهرها قد يسبب لهم بعض المشاكل.
تابعت إيفلين حديثها، مائلة برأسها قليلاً لتنظر إلى نهاية الطابور. كان دورهما يقترب.
‘صدع’
“….إنه يستطيع بالفعل رؤية كل حركة أقوم بها.”
كان أكثر صلابة وأعلى صوتا من كايوس. ومن اليسار ظهر جوليان. عينيه البنيتين وشعره الأسود شكّلا تناقضاً صارخاً مع عيون وشعر كايوس الصفراء.
“هاه؟”
توقف ليون، وأدار رأسه لينظر إليها.
أحدهما كان الظلام، والآخر كان النور.
إيفلين حدقت فيه، ثم أشارت إلى صدغها.
الأمر كله كان يتمحور حول المال…
“لقد ختمتُ جزءاً صغيراً منه داخل عقلي.”
“….!”
متحمساً.
تغيرت ملامح ليون.
“لقد ختمتُ جزءاً صغيراً منه داخل عقلي.”
لكن قبل أن يتمكن من قول أي شيء آخر، تردد صدى صوت هادئ:
(أنا أقترب أكثر.)
“التالي.”
كان ذلك في الصباح الباكر، إلا أن طابوراً طويلاً كان قد تشكل عند مدخل الكولوسيوم.
استدار ليون بسرعة، وسلّم تذكرته للحارس الذي سمح لهما بالدخول.
كبح ليون ابتسامته، ونظر للأمام.
‘بوووم!’
ظهر نور ساطع.
بمجرد دخولهما إلى الكولوسيوم، وكأن قنبلة انفجرت، تجمّد كل من ليون وإيفلين في مكانهما بينما الجمهور يصرخ بحماسة.
“….أنا جاهز.”
استغرق الأمر منهما عدة ثوانٍ ليتجاوزا الصدمة، حيث ابتسم ليون بمرارة.
استغرق الأمر منهما عدة ثوانٍ ليتجاوزا الصدمة، حيث ابتسم ليون بمرارة.
“….لم أتوقع أن يكون الصوت بهذا العلو.”
ظل صوته ناعماً، لكن كارمن شعر بجسده كله يرتجف.
نظر إلى التذكرة، وتوجّه إلى مقاعدهم.
“….لم أتوقع أن يكون الصوت بهذا العلو.”
كانت المقاعد جيدة جداً. قريبة من المنصة الرئيسية، مما أتاح لهما رؤية ممتازة لساحة القتال.
لقد أشرقوا مثل المجوهرات، تلتقط كل ما يحدق فيها.
“….”
ضم شفتيه، ووضع يده على فمه.
نظر ليون إلى المنصة الفارغة أمامه، ودخل في صمت غريب.
سواء عائلة ميغريل التي تستضيف الحدث، أو الإمبراطوريات الأخرى التي تحصل على نسبة صغيرة من أرباح البث.
بدأ الضجيج من حوله يتلاشى، وقلبه يخفق بسرعة أكبر.
لم يكن يفهم سبب تصرف جسده بهذا الشكل.
تك—
هل كان قلقاً بشأن وضع التمثال؟
رفع رأسه، ناظراً مباشرة إلى كايوس.
لا، كان قلقاً فعلاً، لكنه كان يعلم أن هناك وقتاً كافياً.
قاطعت إيفلين ليون، وتعبير وجهها يقول بوضوح: (أي نوع من الأسئلة هذا؟)
فما السبب…؟
إيفلين حدقت فيه، ثم أشارت إلى صدغها.
لماذا هو—
فما السبب…؟
“….”
ارتجف جسده، وارتعشت شفتاه.
“….”
ولهذا السبب، لا يمكنني التهاون.
وكأن الجميع قد اتفق في اللحظة نفسها، تلاشى كل صوت من الكولوسيوم فجأة، تاركاً وراءه صمتاً خانقاً يضغط على الجميع.
وكأنها أدركت إلى أين تتجه المحادثة، أصدرت إيفلين صوتاً ناعماً. ليون حافظ على تعابيره محايدة.
رفع ليون رأسه، وظهره أصبح مستقيم دون وعي.
ابتلع ريقه بصمت، وحاول أن يحافظ على هدوئه.
مشاهد مماثلة حدثت في أرجاء المكان.
تاك—
“هل رأيت وجهي؟”
صوت خطوة واحدة كسر الصمت الثقيل الذي خيّم على الكولوسيوم.
كان ذلك حتى يتمكن الجميع من كسب المزيد من المال.
ظهر شخص من جهة اليمين، شعره الأشقر كان يتناقض مع الشمس البيضاء الساطعة التي كانت تلوح في السماء، وعيناه الباردتان والنافذتان جذبتا انتباه الحشود.
***
با… ثامب! با… ثامب!
“….أنا جاهز.”
قلوب الحاضرين نبضت معاً.
“هاه؟”
توتر غريب اجتاح المكان.
استعاد أنفاسه، وابتلع ريقه بهدوء، ثم بدأ يتحدث.
تك—
كان أكثر صلابة وأعلى صوتا من كايوس. ومن اليسار ظهر جوليان. عينيه البنيتين وشعره الأسود شكّلا تناقضاً صارخاً مع عيون وشعر كايوس الصفراء.
من الجانب الآخر، ترددت خطوة أخرى.
توقف مؤقتا، وتجعد حاجبيه.
كان أكثر صلابة وأعلى صوتا من كايوس. ومن اليسار ظهر جوليان. عينيه البنيتين وشعره الأسود شكّلا تناقضاً صارخاً مع عيون وشعر كايوس الصفراء.
“….أنا جاهز.”
أحدهما كان الظلام، والآخر كان النور.
لقد كان ينتظر في الطابور من أجل ذلك تحديداً. وإلا، كان بإمكانه الدخول بسهولة بصفته أحد المتنافسين.
‘بوب’
بمجرد دخولهما إلى الكولوسيوم، وكأن قنبلة انفجرت، تجمّد كل من ليون وإيفلين في مكانهما بينما الجمهور يصرخ بحماسة.
‘صدع’
فما السبب…؟
‘بوب’
أصوات غريبة تصاعدت من جسد جوليان، بينما كانت عضلاته وعظامه تتحرك بطريقة غريبة، تجهز جسده للقتال القادم.
“….”
كانت هالته ترتفع مع كل خطوة يخطوها.
ظل صوته ناعماً، لكن كارمن شعر بجسده كله يرتجف.
والأمر نفسه كان ينطبق على كايوس، الذي ارتفعت هالته لتوازي جوليان.
(مد يدك إليها.)
ليون كان يحدق في الاثنين، ونسي التنفس طوال الوقت.
أردت أن أكون الرقم واحد.
ولم يُدرك السبب الحقيقي لتصرف جسده، إلا حين توقف الاثنان على جانبي المنصة، يحدقان ببعضهما البعض.
(أنا أقترب أكثر.)
(الإثارة.)
(احصل عليها.)
لقد كان…
“هووو.”
متحمساً.
ابتلع ريقه بصمت، وحاول أن يحافظ على هدوئه.
في صباح اليوم التالي.
طالما أنني أستطيع الوصول إليها…
_____________________________________
كراك—!
ترجمة: TIFA
خصوصاً وأنه كان على وشك أن يقول:
(احصل عليها.)
