في أعماق المنجم [1]
الفصل 390: في أعماق المنجم [1]
“لماذا أشعر بأنهم مألوفون…؟”
“ثمانية..”
بعد لحظات من بدء الهجوم.
لقد بحث في كل زاوية وركن من المكان دون جدوى.
كلانك! كلانك—!
انهار كل شيء على نفسه، ودفن كل شيء بداخله.
تطايرت الشرارات في الهواء بينما اشتبك الأتباع مع جنود رامسيل.
بوووم—
“آخ…!”
“ماذا؟ ألا يمكنك فعل ذلك لاحقاً…؟”
“هوويك!”
“انتظر، ماذا ينوي أن يفعل…؟”
كنت أسمع صرخات الجنود بينما كان الدم يتناثر في كل مكان.
ثم أخرى…
حدّقت في المشهد دون أن أرمش، مسجلاً كل شيء في ذهني بينما شعرت بشيء ناعم يهبط على كتفي.
“واحد…”
“انتهيت.”
“هوويك!”
كان ذلك “البومة -العظيمة ”.
ترجمة: TIFA
نظرت إليه لفترة وجيزة قبل أن أشيح بنظري بعيداً.
اضطررت لاستخدام “المفهوم” الخاص بي لأدخل وأتبعه من الخلف.
… الأمور كانت لتكون أكثر تعقيداً لولا وجود “البومة -العظيمة”.
رأيت الأجساد التي كنت ألاحقها.
لم أكن قد كشفت عن “البومة -العظيمة” للعالم بعد، لكنني بدأت أفعل ذلك تدريجياً.
نظرت إليه لفترة وجيزة قبل أن أشيح بنظري بعيداً.
وكان نفس الشيء ينطبق على “حصاة”.
رررمبل!
فقط… لم يحن الوقت بعد.
“لا، لا أستطيع…”
“….”
وقفت في صمت بينما كان يمشي أعمق فأعمق داخل الكهف، ثم لحقت به من الخلف.
شعرت بنظرة معينة، فاستدرت لأرى “ليون” يحدق في “البومة -العظيمة” بتجهم.
ولم يمض وقت طويل حتى وصل إلى مفترق طرق.
“آه، صحيح…”
“ألم تسمعاني؟ اذهبا!”
تذكرت فجأة رد فعله الأول عندما أخبرته عن “البومة -العظيمة”.
“آه، صحيح…”
كان نفس ردة الفعل التي أتلقاها عادة عندما أخبره بنكتة.
“لا، هذا غير ممكن… كنت سألاحظ إن غادرا. إذاً…؟”
… لقد كان الأمر يستحق.
بالتأكيد كانوا سيخرجون قريباً، أليس كذلك؟
“….”
وقبل أن أدرك، صمت كل شيء ووجدت نفسي أمام المنجم.
لاحظت “إيفلين” أيضاً وجود “البومة -العظيمة”، وبينما بدت مهتمة، كانت المعركة التي تدور قريباً منا تستحوذ على معظم انتباهها.
ومع ذلك…
وفجأة، استدار “ليون” إلى الخلف، وضيّق عينيه.
لقد بحث في كل زاوية وركن من المكان دون جدوى.
“… هنالك أشخاص يقتربون من الخلف.”
ظهرت ثلاث شخصيات صغيرة عند المدخل.
“أعلم.”
كلانك، كلانك—
ضيّقت عيني محاولاً الرؤية ما وراء أوراق الشجر، ولكن لم يكن ذلك مفيدا.
“ثلاثة…”
لم أكن أرى شيئاً.
دون أن أشعر، كلما اقتربت أكثر من المنجم، أصبحت أصوات المعركة أكثر خفوتاً.
لحسن الحظ، ترك القائد عدداً من الجنود خلفنا ليتعاملوا معهم.
تغيّرت ملامحه بسرعة مع تدهور الوضع، لكن الأوان قد فات؛
كل شيء كان يسير وفق خطة رئيس العائلة ، وبدأت في الاسترخاء قليلا.
لم أكن أرى شيئاً.
كلانك—!
“سأعد إلى مئة، لذا تأكدا من أنكما اختبأتما جيداً.”
جذبت شرارة كبيرة انتباهي مرة أخرى.
كانت نظرات “جوليان” تزداد حدة بشكل مرعب، لدرجة جعلتني أتراجع.
عندما التفت لأنظر، رأيت أن الوضع بدأ يميل لصالحنا.
تطايرت الشرارات من حولي بينما كانت المعركة تدور.
لقد انضم عمّال المنجم أخيراً للمعركة.
وضعت يدي على الأرض، محاولاً الوقوف.
“يبدو أن الأمر سينتهي قريباً.”
لم يستغرق الأمر أكثر من ثانية حتى نشط الديناميت.
استطعت رؤية الأتباع وهم يطوّقون جنود الفيكونت تدريجياً باتجاه المنجم.
كلانك! كلانك—!
كلانك، كلانك—
كان “جوليان” يمسك بعصا ويهدد بضرب “إيفلين” و”ليون” اللذان لم يكن أمامهما خيار سوى الركض نحو المنجم.
تردد الصوت الثقيل للتصادم المعدني، وبينما كنت أنظر إلى المنجم خلفهم، تجمدّ وجهي.
“انتظر—”
“…هاه؟”
“اثنان…”
ظهرت ثلاث شخصيات صغيرة عند المدخل.
“لا، هذا غير ممكن… كنت سألاحظ إن غادرا. إذاً…؟”
“ما هذا…؟”
استمر “جوليان” في العد.
لم أكن أستطيع رؤيتهم بوضوح لأنهم بدوا محجوبين قليلاً، لكن عندما التفت لأرى “ليون” و”إيفلين” اللذين كانا منشغلين بالقتال، أدركت أنني الوحيد الذي يستطيع رؤيتهم.
لم يكن هناك أثر لـ”ليون” أو “إيفلين”.
“لماذا أشعر بأنهم مألوفون…؟”
لقد كان فاقد الوعي تماماً.
وضعت يدي على الأرض، محاولاً الوقوف.
هسهس ~
تطايرت الشرارات في الهواء بينما اشتبك الأتباع مع جنود رامسيل.
لكن “ليون” أوقفني قبل أن أتمكن من ذلك.
لكن عبر بعض الفجوات الضيقة، تمكن “جوليان” من التسلل والمرور، لتبتلعه الظلمة مباشرة.
“إلى أين أنت ذاهب؟”
لم أستطع إلا أن أشعر بتغيير في تعبيري بينما سار جوليان نحو الديناميت القريب.
“… أحتاج إلى التحقق من شيء ما.”
لم يبدوا مندهشين من وجوده، مما أخبرني أنهم معتادون على ظهوره.
“ماذا؟ ألا يمكنك فعل ذلك لاحقاً…؟”
هذا هو المشهد الذي تحدّث عنه “ليون”.
“…”
كلانك، كلانك—
وجهت انتباهي مرة أخرى نحو مدخل المنجم.
… من الواضح أنه قد تم تطويره في الماضي، لكن لسبب ما تُرك مهجوراً.
الشخصيات الثلاث الصغيرة التي كانت تقف هناك بدأت تدخل إلى المنجم.
لم يكن سوى “ليون”، ويبدو أنه كان نائماً.
رؤية ذلك جعل قلبي يتسارع.
“جوليان.”
“لا، لا أستطيع…”
“انتظر—”
“…!”
قبل أن يتمكن “ليون” من إنهاء جملته، انطلقت نحو المنجم.
“ثلاثة…”
كلانك، كلانك!
كان “جوليان” هادئاً في البداية، ولكن بعد مرور عدة دقائق دون أن يرى أي أثر لـ”ليون” و”إيفلين”، بدأ يشعر بالتوتر.
تطايرت الشرارات من حولي بينما كانت المعركة تدور.
ربما كان هذا هو المكان الذي أخذ فيه جوليان الشعلة.
بمساعدة [حجاب الخداع]، تمكنت من تجاوز الجميع بينما هرعت نحو المنجم.
“… أحتاج إلى التحقق من شيء ما.”
دون أن أشعر، كلما اقتربت أكثر من المنجم، أصبحت أصوات المعركة أكثر خفوتاً.
كل شيء كان يسير وفق خطة رئيس العائلة ، وبدأت في الاسترخاء قليلا.
وقبل أن أدرك، صمت كل شيء ووجدت نفسي أمام المنجم.
رررمبل!
“هذا…”
انزلقت لعنة من فمي عندما أدركت ما كان يحدث وحولت انتباهي على عجل نحو ليون النائم.
نظرت حولي.
هذا…
ذهب الجنود وما حل محلهم كان عمال المناجم الضخمين الذين نقلوا العديد من العربات المليئة بالحجارة.
بما في ذلك أنا.
“ما هذا…؟”
خدش جانب رقبته.
شعرت بالارتباك في البداية، لكن سرعان ما أدركت الحقيقة.
“ألم تسمعاني؟ اذهبا!”
على عجل، نظرت إلى ذراعي حيث كان البرسيم ذو الأربع أوراق.
ومع ذلك…
عندها فهمت.
“أربعة، خمسة، ستة، سبعة…”
“الورقة الثالثة…”
التفت “جوليان” إلى الخلف قبل أن يهز رأسه.
لقد نجح الأمر.
“توقفوا عن اللعب! اخرجوا قبل أن أجبركم بنفسي!؟”
“اذهبا…! اختبئا وسأجدكما! أسرعا!”
اهتز كل شيء، وبدأت البيئة من حولنا تنهار.
وصلني صوت بينما التفت نحو المنجم.
كان يتعثر في مشيته، وكانت تحت عينيه هالات سوداء بارزة.
رأيت الأجساد التي كنت ألاحقها.
كان “جوليان” يزداد توتراً وغضباً مع كل ثانية تمر.
لم يعودوا محجوبين، ورأيتهم بوضوح.
وقبل أن أدرك، صمت كل شيء ووجدت نفسي أمام المنجم.
كانوا “ليون”، و”إيفلين”، و…
ظهرت ثلاث شخصيات صغيرة عند المدخل.
“جوليان.”
سارعت في المشي بخفة وأنا أتبعه عن قرب.
هذا هو المشهد الذي تحدّث عنه “ليون”.
“ألم تسمعاني؟ اذهبا!”
“انتظر…”
كان “جوليان” يمسك بعصا ويهدد بضرب “إيفلين” و”ليون” اللذان لم يكن أمامهما خيار سوى الركض نحو المنجم.
ثم أخرى…
بينما كنت أراقبهم، لاحظت شيئاً غير طبيعي في “ليون”.
“هذان اللعينان…”
كان يتعثر في مشيته، وكانت تحت عينيه هالات سوداء بارزة.
كلانك، كلانك—
كان يبدو محرومًا من النوم.
تذكرت فجأة رد فعله الأول عندما أخبرته عن “البومة -العظيمة”.
“كلما عرفت أكثر عن طريقة معاملة ليون، كلما أدركت مدى صبره…”
“أعلم.”
بدأت أشعر بالشفقة عليه.
بدت كلمات “جوليان” مليئة بالسمّ بينما كان يمسح المكان بنظراته الغاضبة، يحرك الشعلة ويلقي بعض المعدات جانباً.
“سأعد إلى مئة، لذا تأكدا من أنكما اختبأتما جيداً.”
جعل جوليان الشعلة أقرب إلى الديناميت.
ثم التفت “جوليان” نحو الجدار ورمى العصا جانباً.
لم يستغرق الأمر أكثر من ثانية حتى نشط الديناميت.
خدش جانب رقبته وعدّ حتى العشرين قبل أن يدخل عميقاً إلى داخل المنجم.
“هل فقد صوابه تماماً؟”
“…..”
لحسن الحظ، ترك القائد عدداً من الجنود خلفنا ليتعاملوا معهم.
وقفت في صمت بينما كان يمشي أعمق فأعمق داخل الكهف، ثم لحقت به من الخلف.
“… أحتاج إلى التحقق من شيء ما.”
وفي ذات الوقت، ألقيت وهماً على جسدي لأخفي نفسي جيداً.
هذا…
“ثمانية..”
…كنت واثقاً أنني سأجد ما أريده بهذه الطريقة.
رأيت الأجساد التي كنت ألاحقها.
“أين ذهبا؟”
“ألم تسمعاني؟ اذهبا!”
كان المنجم كبيراً جداً.
لم يبدوا مندهشين من وجوده، مما أخبرني أنهم معتادون على ظهوره.
كان “جوليان” هادئاً في البداية، ولكن بعد مرور عدة دقائق دون أن يرى أي أثر لـ”ليون” و”إيفلين”، بدأ يشعر بالتوتر.
عندما التفت لأنظر، رأيت أن الوضع بدأ يميل لصالحنا.
“… أين ذهب هذان اللعينان؟”
“ثمانية..”
خدش جانب رقبته.
لم يكن لدي الوقت الكافي لاستخدام هذا الجرم السماوي بشكل صحيح.
“هل غادرا؟”
وجهت نظري نحو المكان الذي شعرت فيه بالحضور، وتحركت باتجاهه.
التفت “جوليان” إلى الخلف قبل أن يهز رأسه.
“لا، هذا غير ممكن… كنت سألاحظ إن غادرا. إذاً…؟”
ربما كان هذا هو المكان الذي أخذ فيه جوليان الشعلة.
بدا أن فكرة طرأت على باله، فبدأ ينظر حوله وتوغل أكثر داخل المنجم.
لقد انضم عمّال المنجم أخيراً للمعركة.
كلانك، كلانك—
عندها فهمت.
تردد صدى الرنين الثقيل للمعاول الذي يضرب جدران الكهف بينما مر جوليان بالعديد من عمال المناجم.
لم أكن أرى شيئاً.
أعطوه نظرة قصيرة فقط قبل العودة إلى عملهم.
…كنت واثقاً أنني سأجد ما أريده بهذه الطريقة.
لم يبدوا مندهشين من وجوده، مما أخبرني أنهم معتادون على ظهوره.
… شعرت بقلبي يضغط على حلقي بينما أسرعت في خطواتي واقتربت من مصدر الحضور.
كلانك، كلانك—
… بدا أن “جوليان” يعرف الطريق، فقد توغل أكثر فأكثر في عمق المنجم.
شعرت بنظرة معينة، فاستدرت لأرى “ليون” يحدق في “البومة -العظيمة” بتجهم.
ولم يمض وقت طويل حتى وصل إلى مفترق طرق.
وفي النهاية، توقفت خطواته، وتوقفت أنا أيضاً.
“هذان اللعينان…”
لكنه استيقظ متأخراً جداً، فقد بدأ السقف ينهار فوق رؤوسنا.
نظر حوله ثم اتجه نحو الطريق الأيسر.
صخرة ضخمة سقطت متجهة نحوه.
“انتظر…”
… شعرت بقلبي يضغط على حلقي بينما أسرعت في خطواتي واقتربت من مصدر الحضور.
فوجئت باختياره.
رأيت الأجساد التي كنت ألاحقها.
كان الجانب الأيسر مغلقاً بألواح خشبية تمنع الدخول.
رأيت الأجساد التي كنت ألاحقها.
لكن عبر بعض الفجوات الضيقة، تمكن “جوليان” من التسلل والمرور، لتبتلعه الظلمة مباشرة.
“صحيح، لا يمكنني التدخل…”
اضطررت لاستخدام “المفهوم” الخاص بي لأدخل وأتبعه من الخلف.
“آه، صحيح…”
ومع ذلك، واجهت صعوبة في متابعة جوليان حيث حجب الظلام رؤيتي.
تطايرت الشرارات في الهواء بينما اشتبك الأتباع مع جنود رامسيل.
تاك، تاك، تاك—
“ثمانية..”
لم أستطع الاعتماد إلا على صوت خطاه لإرشادي وهو يسير إلى الأمام.
“اثنان…”
“إلى أين يتجه بالضبط؟”
كنت بحاجة لرؤية كيف سيتطور هذا المشهد.
بدا هذا المكان مهجورا. على الرغم من أن رؤيتي كانت محدودة، تمكنت من تمييز آثار هياكل متناثرة في المكان.
بينما كنت أراقبهم، لاحظت شيئاً غير طبيعي في “ليون”.
… من الواضح أنه قد تم تطويره في الماضي، لكن لسبب ما تُرك مهجوراً.
“هممم.”
“هممم.”
ذهب الجنود وما حل محلهم كان عمال المناجم الضخمين الذين نقلوا العديد من العربات المليئة بالحجارة.
سارعت في المشي بخفة وأنا أتبعه عن قرب.
لم أكن أستطيع رؤيتهم بوضوح لأنهم بدوا محجوبين قليلاً، لكن عندما التفت لأرى “ليون” و”إيفلين” اللذين كانا منشغلين بالقتال، أدركت أنني الوحيد الذي يستطيع رؤيتهم.
وفي النهاية، توقفت خطواته، وتوقفت أنا أيضاً.
“جوليان.”
ما زالت الظلمة تحيط بي، لكن لم يدم ذلك طويلاً.
وقبل أن أدرك، صمت كل شيء ووجدت نفسي أمام المنجم.
سووش!
“…!”
فجأة أضاءت المناطق المحيطة.
وكان نفس الشيء ينطبق على “حصاة”.
“….”
لم يكن لدي الوقت الكافي لاستخدام هذا الجرم السماوي بشكل صحيح.
تمسك بالشعلة، بدت ملامح جوليان واضحة بالنسبة لي مرة أخرى.
كنت بحاجة لرؤية كيف سيتطور هذا المشهد.
كان وجهه قاتما وهو ينظر حوله.
“ما هذا…؟”
“أين أنتم؟ اخرجوا قبل أن أمسك بكم…”
وصلني صوت بينما التفت نحو المنجم.
أضاء ضوء الشعلة بما يكفي بالنسبة لي للحصول على رؤية أوضح لمحيطنا.
الشخص المختبئ لم يتحرك.
كنا في غرفة صغيرة مليئة بالأدوات والمعدات القديمة المتروكة، والتي تجمّع عليها الغبار.
لم يكن لدي الوقت الكافي لاستخدام هذا الجرم السماوي بشكل صحيح.
ربما كان هذا هو المكان الذي أخذ فيه جوليان الشعلة.
بدا هذا المكان مهجورا. على الرغم من أن رؤيتي كانت محدودة، تمكنت من تمييز آثار هياكل متناثرة في المكان.
“أعلم أن أحدكم أيها الأوغاد هنا. أخرج قبل أن أجبرك على ذلك…!”
قبل أن يتمكن “ليون” من إنهاء جملته، انطلقت نحو المنجم.
بدت كلمات “جوليان” مليئة بالسمّ بينما كان يمسح المكان بنظراته الغاضبة، يحرك الشعلة ويلقي بعض المعدات جانباً.
رررمبل! رررمبل—
“…!”
لكن، وبآخر ذرة من عقلانيتي، منعت نفسي من ذلك.
وبينما كان يفعل ذلك، فوجئت برؤية بعض الديناميت بين المعدات المتناثرة.
“ما الذي يحدث؟ لماذا لا يتحركون…؟”
“هذا لا يبدو آمناً أبداً…”
“…هاه؟”
“أين أنتم!؟”
فجأة، توقف قلبي للحظة وهو يوجّه نظره نحو الديناميت.
كان “جوليان” يزداد توتراً وغضباً مع كل ثانية تمر.
كان هنالك حضور ضعيف بالقرب منا.
لقد بحث في كل زاوية وركن من المكان دون جدوى.
لم يكن هناك أثر لـ”ليون” أو “إيفلين”.
بينما كنت أراقبهم، لاحظت شيئاً غير طبيعي في “ليون”.
… على الأقل، ليس على السطح.
كان “جوليان” يمسك بعصا ويهدد بضرب “إيفلين” و”ليون” اللذان لم يكن أمامهما خيار سوى الركض نحو المنجم.
لقد قمت بالفعل بمسح المكان ضوئيا.
للحظة، كدت أُظهر نفسي.
كان هنالك حضور ضعيف بالقرب منا.
كانت نظرات “جوليان” تزداد حدة بشكل مرعب، لدرجة جعلتني أتراجع.
“توقفوا عن اللعب! اخرجوا قبل أن أجبركم بنفسي!؟”
تغيّرت ملامحه بسرعة مع تدهور الوضع، لكن الأوان قد فات؛
كانت نظرات “جوليان” تزداد حدة بشكل مرعب، لدرجة جعلتني أتراجع.
كلانك! كلانك—!
أكثر ما أزعجني هو وميض الجنون القصير الذي عبر نظرته.
“انتظر، ماذا ينوي أن يفعل…؟”
“… أحتاج إلى التحقق من شيء ما.”
فجأة، توقف قلبي للحظة وهو يوجّه نظره نحو الديناميت.
فجأة، توقف قلبي للحظة وهو يوجّه نظره نحو الديناميت.
“…!”
لكن عندما وصل العد إلى سبعة، علمت أن هناك شيئاً خاطئاً.
لم أستطع إلا أن أشعر بتغيير في تعبيري بينما سار جوليان نحو الديناميت القريب.
اهتز كل شيء، وبدأت البيئة من حولنا تنهار.
“سأعد إلى عشرة. إن لم تخرجوا، فسأفجر هذا المكان بأكمله.”
“ما الذي يحدث؟ لماذا لا يتحركون…؟”
أحضر الشعلة بالقرب من الديناميت.
“لماذا أشعر بأنهم مألوفون…؟”
“واحد…”
“ما الذي يحدث؟ لماذا لا يتحركون…؟”
بدأ “جوليان” العد.
“….”
“هل فقد صوابه تماماً؟”
“أربعة، خمسة، ستة، سبعة…”
للحظة، كدت أُظهر نفسي.
وضعت يدي على الأرض، محاولاً الوقوف.
لكن، وبآخر ذرة من عقلانيتي، منعت نفسي من ذلك.
لم يكن لدي الوقت الكافي لاستخدام هذا الجرم السماوي بشكل صحيح.
“صحيح، لا يمكنني التدخل…”
“توقفوا عن اللعب! اخرجوا قبل أن أجبركم بنفسي!؟”
كنت بحاجة لرؤية كيف سيتطور هذا المشهد.
لقد بحث في كل زاوية وركن من المكان دون جدوى.
من المؤكد أنه لن ينفذ تهديده.
“هممم.”
“اثنان…”
بدت كلمات “جوليان” مليئة بالسمّ بينما كان يمسح المكان بنظراته الغاضبة، يحرك الشعلة ويلقي بعض المعدات جانباً.
استمر “جوليان” في العد.
ولم يمض وقت طويل حتى وصل إلى مفترق طرق.
ومع ذلك…
أخيراً، استيقظ “ليون” من نومه.
الشخص المختبئ لم يتحرك.
ثم أخرى…
“ما الذي يحدث؟ لماذا لا يتحركون…؟”
تفاجأت من التحول المفاجئ، فلم أتمكن من الرد في الوقت المناسب، ولامست الشعلة الديناميت مباشرة.
“….!”
شعرت بشيء خاطئ في الموقف، لكنني قررت أن أبقى في مكاني.
كان وجهه قاتما وهو ينظر حوله.
بالتأكيد كانوا سيخرجون قريباً، أليس كذلك؟
“….؟”
“ثلاثة…”
“ما الذي يحدث؟ لماذا لا يتحركون…؟”
“أربعة، خمسة، ستة، سبعة…”
“لا، لا أستطيع…”
أو هذا ما ظننته.
… لقد كان الأمر يستحق.
لكن عندما وصل العد إلى سبعة، علمت أن هناك شيئاً خاطئاً.
كان “جوليان” يمسك بعصا ويهدد بضرب “إيفلين” و”ليون” اللذان لم يكن أمامهما خيار سوى الركض نحو المنجم.
وجهت نظري نحو المكان الذي شعرت فيه بالحضور، وتحركت باتجاهه.
“جوليان.”
“ثمانية..”
هذا هو المشهد الذي تحدّث عنه “ليون”.
جعل جوليان الشعلة أقرب إلى الديناميت.
كلانك! كلانك—!
… شعرت بقلبي يضغط على حلقي بينما أسرعت في خطواتي واقتربت من مصدر الحضور.
رررمبل! رررمبل—
كان داخل إحدى الصناديق التي تحتوي على الأدوات.
هذا…
انحنيت وفتحت الغطاء لأرى جسداً يتنفس بهدوء.
شعرت بالارتباك في البداية، لكن سرعان ما أدركت الحقيقة.
لقد كان فاقد الوعي تماماً.
وبينما كان يفعل ذلك، فوجئت برؤية بعض الديناميت بين المعدات المتناثرة.
“….!”
“….!”
تغير تعبيري في اللحظة التي رأيت فيها الشكل .
حدّقت في المشهد دون أن أرمش، مسجلاً كل شيء في ذهني بينما شعرت بشيء ناعم يهبط على كتفي.
لم يكن سوى “ليون”، ويبدو أنه كان نائماً.
“…هاه؟”
“تسعة…”
ضيّقت عيني محاولاً الرؤية ما وراء أوراق الشجر، ولكن لم يكن ذلك مفيدا.
“اللعنة!”
خدش جانب رقبته وعدّ حتى العشرين قبل أن يدخل عميقاً إلى داخل المنجم.
أدرت رأسي بسرعة في الوقت المناسب لرؤية جوليان يلقي الشعلة على الديناميت.
فجأة، توقف قلبي للحظة وهو يوجّه نظره نحو الديناميت.
ولدهشتي، بدأ جسده بالكامل في التحول، وأخذ لونا مظلما قبل أن يركض إلى الأمام.
لم أكن أستطيع رؤيتهم بوضوح لأنهم بدوا محجوبين قليلاً، لكن عندما التفت لأرى “ليون” و”إيفلين” اللذين كانا منشغلين بالقتال، أدركت أنني الوحيد الذي يستطيع رؤيتهم.
“لا تقولوا إنني لم أحذركم!”
وقفت في صمت بينما كان يمشي أعمق فأعمق داخل الكهف، ثم لحقت به من الخلف.
“….؟”
لكن عبر بعض الفجوات الضيقة، تمكن “جوليان” من التسلل والمرور، لتبتلعه الظلمة مباشرة.
تفاجأت من التحول المفاجئ، فلم أتمكن من الرد في الوقت المناسب، ولامست الشعلة الديناميت مباشرة.
سووش!
لم يستغرق الأمر أكثر من ثانية حتى نشط الديناميت.
“أربعة، خمسة، ستة، سبعة…”
“اللعنة.”
… من الواضح أنه قد تم تطويره في الماضي، لكن لسبب ما تُرك مهجوراً.
انزلقت لعنة من فمي عندما أدركت ما كان يحدث وحولت انتباهي على عجل نحو ليون النائم.
“أين ذهبا؟”
دون أي تفكير، أغلقت عيني وظهرت ستة أجرام أمامي.
“اثنان…”
وصلت على الفور إلى الجرم السماوي الوردي.
شعرت بنظرة معينة، فاستدرت لأرى “ليون” يحدق في “البومة -العظيمة” بتجهم.
‘الكراك…!’
وفي النهاية، توقفت خطواته، وتوقفت أنا أيضاً.
ما إن فعلت ذلك، حتى اجتاحتني تغييرات، وتجمد كل شيء في جسدي وأصبح صلباً ومتيبساً.
“انتظر—”
لم يكن لدي الوقت الكافي لاستخدام هذا الجرم السماوي بشكل صحيح.
ربما كان هذا هو المكان الذي أخذ فيه جوليان الشعلة.
كانت هذه هي المرة الأولى التي أستخدمها فيها، وكانت طريقة رائعة لاختبارها حيث انفجر الديناميت بعد فترة وجيزة.
لحسن الحظ، ترك القائد عدداً من الجنود خلفنا ليتعاملوا معهم.
بوووم—
دون أي تفكير، أغلقت عيني وظهرت ستة أجرام أمامي.
صدى انفجار مرعب بعد فترة وجيزة.
“…!”
اهتز كل شيء، وبدأت البيئة من حولنا تنهار.
عندما التفت لأنظر، رأيت أن الوضع بدأ يميل لصالحنا.
رررمبل! رررمبل—
من المؤكد أنه لن ينفذ تهديده.
“آه!؟”
ولدهشتي، بدأ جسده بالكامل في التحول، وأخذ لونا مظلما قبل أن يركض إلى الأمام.
أخيراً، استيقظ “ليون” من نومه.
أخيراً، استيقظ “ليون” من نومه.
لكنه استيقظ متأخراً جداً، فقد بدأ السقف ينهار فوق رؤوسنا.
“….!”
“ثمانية..”
تغيّرت ملامحه بسرعة مع تدهور الوضع، لكن الأوان قد فات؛
صخرة ضخمة سقطت متجهة نحوه.
صدى انفجار مرعب بعد فترة وجيزة.
رررمبل!
بدا أن فكرة طرأت على باله، فبدأ ينظر حوله وتوغل أكثر داخل المنجم.
ثم أخرى…
رررمبل!
نظرت حولي.
ثم أخرى…
“توقفوا عن اللعب! اخرجوا قبل أن أجبركم بنفسي!؟”
انهار كل شيء على نفسه، ودفن كل شيء بداخله.
ذهب الجنود وما حل محلهم كان عمال المناجم الضخمين الذين نقلوا العديد من العربات المليئة بالحجارة.
بما في ذلك أنا.
وفي النهاية، توقفت خطواته، وتوقفت أنا أيضاً.
خدش جانب رقبته.
_____________________________________
بما في ذلك أنا.
“….”
ترجمة: TIFA
… الأمور كانت لتكون أكثر تعقيداً لولا وجود “البومة -العظيمة”.
تمسك بالشعلة، بدت ملامح جوليان واضحة بالنسبة لي مرة أخرى.
