العقاب بالتهام الغضب (1)
2150 العقاب بالتهام الغضب (1)
لكن نظرة يون تشي لم ترتعش. واصل النظر في عيني العاهل السحيق وأعلن “قد اتخذت قراري. أطلب بكل تواضع من جلالته أن يُكرم الكاهنين الكبيرين ويفي برغبتي”
ظل الجميع مذهولين لوقت طويل جدا، طويل جدا. شعر مينغ كونغشان خاصة وكأن عالمه قد تحطم للتو.
أظهرت ردود الفعل الجسدية المروعة مدى ألم وشدة العقوبة، وكان على الشاب أن يتحملها لمئة نفس! لا، هذا لم يكن صحيحا. طلب أن يتحمل ضعف العقوبة… لذا كان عليه أن يتحمل هذا لمدة مئتي نفس!
لم يكن هذا رد فعل توقعه أحد. سواء كانت الخادمة الإلهية سو شانغ الهادئة والمتزنة، أو الخادم الإلهي يوان يينغ العفوي واللامبالي، كلاهما كان يرتدي تعابير واضحة من الدهشة.
شعر وكأن الحمم البركانية تحرق عظامه إلى رماد… شعر وكأن الكروم السامة تآكل القلب ببطء… شعر وكأن أسياخ السخان الساخنة تهيج داخل نخاعه… شعر وكأن روحه تُسحب عبر برية هائلة مليئة بقطع الحصى اللامتناهية…
بدأ لون وجه هوا كايلي الجميل يتلاشى بشكل ملحوظ. أمسكت فجأة بيد يون تشي وقالت بذعر “ماذا تقول يا أخي يون؟ لا يمكن! لا يمكن! بالتأكيد لا! عقوبة أو عفو، سنظل معا دائما! لا تفكر حتى في التخلص مني!”
هدّد مينغ كونغشان بصوت عالٍ وعجل “هذا ليس الوقت ولا المكان لمثل هذه الهراء!”
كل إصبع من أصابعها اليشمية كانت تقبض على يده بإحكام. خائفة من أن يتركها يون تشي مرة أخرى.
“من بين التسعة الذين نجوا من العقوبة، ستة في عالم الانقراض الإلهي في المرحلة المتأخرة، والثلاثة الباقون في عالم الحد الإلهي. هذه ليست نوع العقوبة التي من المفترض أن يتحملها شخص مثلك! ضعف الكمية… هذا مستحيل تماما! يجب عليك ألا تفعل ذلك على الإطلاق!”
“يوان إير، أنت… تراجع عما قلته فورا!”
في هذه اللحظة، لاحظ الحشد شيئا مذهلا. على الرغم من أنه بدا وكأنه يتعذب في ألف مستوى من الجحيم[1]، إلا أن يون تشي… لم يصرخ حتى مرة واحدة.
هدّد مينغ كونغشان بصوت عالٍ وعجل “هذا ليس الوقت ولا المكان لمثل هذه الهراء!”
أيقظ صوت شا شينغ شيان يويه من تأمله الخاص وذكره بالتنفس. بعد أن استنشق نفسا عميقا وأخرجه بالكامل، قال من أعماق قلبه “إذا نجا هذا الرجل من هذه المحنة… يجب أن أتعرف عليه بأي ثمن”
لم يتخيل أبدا أن يون تشي سيحول ما كان يجب أن يكون هدية من السماء إلى كابوس مطلق. لأي سبب كان، دفع نفسه إلى يأس وخطر أعمق.
بوضعية ثابتة، أجاب يون تشي بوضوح وثبات “لقد ارتكبت خطأ جسيما. بغض النظر عن الظروف وحالة العجز التي تبلورت لتؤدي إلى كارما اليوم، هذه حقيقة لا يمكن تغييرها. لذلك، لا أأسف ولا أحتج على العقوبة التي سأتلقاها قريبا”
لم يعد مينغ جيانشي يهتم أيضا. خطا بضع خطوات إلى الأمام وهو يصرخ بأعلى صوته “أخي يوان! على الرغم من أن العقاب بالتهام الغضب ليس حكما بالإعدام، إلا أنه أكثر رعبا مما تعرف! عقوبة تتسرب إلى دمك ولحمك وعضلاتك وعظامك ونخاعك، وحتى روحك… كل ذرة من وجودك ستعاني من ألم وعذاب ألف مرة أسوأ من عشرة آلاف كابوس! لا يمكن الدفاع ضدها، وسوف تتوق إلى النومة الحلوة للموت قبل وقت طويل من الوصول إلى نهايتها!”
— [1] في الفلكلور الصيني، هناك ثمانية عشر مستوى فقط للجحيم، لذا تخيلوا كيف سيكون المستوى العشر آلاف!
“سجلت قاعة شوانجي مئة وستة وسبعين شخصا تلقوا العقاب بالتهام الغضب… لكن تسعة فقط نجوا”
نفس واحد، نفسان، ثلاثة أنفاس، عشر أنفاس! في هذه المرحلة، بدا الهواء نفسه يرتجف من الألم، والسحب الرقيقة الخالية من العيوب التي تطفو في السماء دُمرت بواسطة الريح الباردة المنبعثة من يون تشي…
“البقية انتحروا لأنهم لم يعودوا يحتملون التعذيب!”
“لا أريد هذا، أخي يون!”
“من بين التسعة الذين نجوا من العقوبة، ستة في عالم الانقراض الإلهي في المرحلة المتأخرة، والثلاثة الباقون في عالم الحد الإلهي. هذه ليست نوع العقوبة التي من المفترض أن يتحملها شخص مثلك! ضعف الكمية… هذا مستحيل تماما! يجب عليك ألا تفعل ذلك على الإطلاق!”
في هذه المرحلة، فقدت ملامح وجه يون تشي تماما شكلها البشري. استمر الدم واللعاب في التدفق من أسنانه المطبقة بإحكام. على الرغم من هذا… لم يسمح حتى بأدنى أنين خافت بأن يتسرب من أنفه.
“هذا هو آخر مكان وزمان لوضع وجه الشجاعة، لذا تراجع عن كلماتك الآن! يجب أن تتراجع، ولو من أجل والدك ومملكة إله ناسج الأحلام!”
“من بين التسعة الذين نجوا من العقوبة، ستة في عالم الانقراض الإلهي في المرحلة المتأخرة، والثلاثة الباقون في عالم الحد الإلهي. هذه ليست نوع العقوبة التي من المفترض أن يتحملها شخص مثلك! ضعف الكمية… هذا مستحيل تماما! يجب عليك ألا تفعل ذلك على الإطلاق!”
بحلول منتصف صرخة مينغ جيانشي، بدت مأساوية للغاية. لم يخبر يون تشي أي شيء عن العقاب بالتهام الغضب خلال السنوات الثلاث الماضية. لذلك، اعتقد أن يون تشي اتخذ قراره بسبب الجهل.
“عمي العاهل السحيق” توسلت وهي تبكي دموعا. “لقد دللتني دائما… لذا أرجوك، أطلب منك أن تدعني أتحمل هذه العقوبة معه… عمي العاهل السحيق!”
“يون تشي”
“يون تشي”
هوا تشينغيينغ كانت امرأة قليلة الكلام، لكن هذه المرة، كسرت صمتها بمبادرة منها. عدد لا يحصى من المعجبين كانوا يسرقون النظرات إليها ويستمعون بانتباه وهي تقول “أعلم كم تحب كايلي، لكن العقاب بالتهام الغضب ليس شيئا يمكنك فهمه حتى تختبره بنفسك. استمع إلى والدك واسحب كلامك. مع اثنين من الكهنة يتوسلان نيابة عنك، أنا متأكدة من أن جلالته ورئيس الكهنة لن يعاقبوك بقسوة كبيرة”
لكن نظرة يون تشي لم ترتعش. واصل النظر في عيني العاهل السحيق وأعلن “قد اتخذت قراري. أطلب بكل تواضع من جلالته أن يُكرم الكاهنين الكبيرين ويفي برغبتي”
لكن نظرة يون تشي لم ترتعش. واصل النظر في عيني العاهل السحيق وأعلن “قد اتخذت قراري. أطلب بكل تواضع من جلالته أن يُكرم الكاهنين الكبيرين ويفي برغبتي”
تشوهت ملامح وجه يون تشي بعنف، وكل مفصل في جسده كان يتشنج بشدة لدرجة أنه ينتقل من مكانه. ظهرت أوردة زرقاء بشعة منتفخة في كل مكان أيضا…
على الرغم من التحذير والمعلومات المتكررة عن رعب العقاب بالتهام الغضب، نسيانا عن تغيير رأيه، لم يتردد الرجل حتى في الاستجابة.
على جانب مملكة إله فراشة البومة، كان بان بوتشو يتمتم تحت أنفاسه “تسك!! الرجل لا يعرف ما يتعامل معه! سوف يصرخ ويتوسل بنفس القبح الذي سحر فيه الابنة الإلهية محطمة السماء بعد لحظة… سيكون بشعا للغاية”
“يوان إير، أنت…”
“أخي يوان!!!”
ما الذي يحدث… لماذا يؤلمني قلبي كما لو أنه يتم طعنه مرارا وتكرارا… لماذا لا أستطيع إيقافه أو قمعه… هل أصبت ببعض الإصابات الداخلية أثناء قتالي ضد ديان جيوتشي…
“…”
تعبيرات الممارسين العميقين لممالك الإله الأخرى كانت تتغير باستمرار. في هذه المرحلة، وجدوا أنفسهم غير قادرين على فهم ما يحدث، ناهيك عن التلميذ الذي عاد للتو إلى مملكته، يون تشي. هل يجب أن يضحكوا منه بسبب جهله؟ أم يجب أن يمدحوه بشجاعته؟
مرت موجات من المشاعر عبر عيني هوا تشينغيينغ. لم تستطع قول أي شيء.
هذا الفصل تم دعمه ونشره بالكامل من قبل دعم الاخ: Youssef Ahmed
“لا أريد هذا، أخي يون!”
“سجلت قاعة شوانجي مئة وستة وسبعين شخصا تلقوا العقاب بالتهام الغضب… لكن تسعة فقط نجوا”
هزت هوا كايلي رأسها بعنف. تمسك بأصابع يون تشي بقوة بحيث أصبحت أصابعها بلا لون تماما. تحول كل ذعرها إلى عزم عميق وهي تعلن “لقد قلت لك بالفعل. لن أدعك تتحمل هذا وحدك… أبدا”
جميع سادة الأحلام التسعة يتبادلون النظرات مع بعضهم البعض. بحر لا نهائي من المشاعر اختلط بفوضى داخل عيونهم وقلوبهم.
تعبيرات الممارسين العميقين لممالك الإله الأخرى كانت تتغير باستمرار. في هذه المرحلة، وجدوا أنفسهم غير قادرين على فهم ما يحدث، ناهيك عن التلميذ الذي عاد للتو إلى مملكته، يون تشي. هل يجب أن يضحكوا منه بسبب جهله؟ أم يجب أن يمدحوه بشجاعته؟
أطلقت سو شانغ تنهيدة صغيرة وأعطت يون تشي نظرة طويلة. ثم، انحنت بخفة في اتجاه العاهل السحيق ورئيس الكهنة قبل أن تغادر المكان. كما زفر يوان يينغ قبل أن يغادر على سحابته.
“يون تشي”
تدفقت الدموع بلا توقف على خدي هوا كايلي، وجهها أبيض كالملاءة. لولا دعم هوا تشينغيينغ لها، لكانت قد انهارت على الأرض في اللحظة التي بدأ فيها العقاب بالتهام الغضب. خرجت أنينات محطمة للروح من شفتيها البلا لون مرارا وتكرارا.
لم يكن ينبغي لها أن تتكلم، بالنظر إلى موقفها، لكن الخادمة الإلهية سو شانغ قالت “أنصحك بتغيير رأيك. العقاب بالتهام الغضب ليس شيئا يمكن تحمله بإرادة عادية. إذا أصررت على التصرف بهذه الطريقة… لن أتمكن لاحقا من مواجهة سيدتي”
بوضعية ثابتة، أجاب يون تشي بوضوح وثبات “لقد ارتكبت خطأ جسيما. بغض النظر عن الظروف وحالة العجز التي تبلورت لتؤدي إلى كارما اليوم، هذه حقيقة لا يمكن تغييرها. لذلك، لا أأسف ولا أحتج على العقوبة التي سأتلقاها قريبا”
“أتفق معك”
في لحظة واحدة فقط، استهلك ألم لا يوصف كل وعي يون تشي. حكة مستحيلة عذبتته كما لو أن ملايين النمل السام كانت تعض كل بوصة من عظامه. ألم لا يصدق كان يثقب كل بوصة من جسده مثل ملايين الإبر السامة والحارة التي تتكرر مرارا وتكرارا. كانت هذه عقوبة تعذيب يمكن أن تدفع حتى نصف إله إلى الانتحار قبل اكتمالها. كانت قسوتها تتجاوز بطبيعة الحال فهم وتخيل الشخص العادي للألم بأضعاف لا تحصى.
اتفق الخادم الإلهي يوان يينغ “قرارك شجاع بشكل استثنائي، لدرجة أن رجلا بلا رغبات مثلي يشعر بالدهشة والفضول، لكنني حقا لن أتمكن من مواجهة سيدي إذا تصرفت هكذا. يجب أن تتوسل لتتلقى نصف العقوبة فقط، أو عفوا كاملا لكلاكما”
على جانب مملكة إله فراشة البومة، كان بان بوتشو يتمتم تحت أنفاسه “تسك!! الرجل لا يعرف ما يتعامل معه! سوف يصرخ ويتوسل بنفس القبح الذي سحر فيه الابنة الإلهية محطمة السماء بعد لحظة… سيكون بشعا للغاية”
استدار يون تشي ومنحهم ابتسامة ممتنة. “أنا مقيد حاليا، لذا اغفرا لي لعدم تقديم الاحترام الذي تستحقونه. أيضا، يرجى إيصال شكري للكاهنين الكبيرين”
لم يضيع العاهل السحيق أنفاسه أبدا، ولكن هنا وفي هذه اللحظة، كان حتى هو فضوليا بشأن المنطق وراء القرار المذهل للشاب.
أطلقت سو شانغ تنهيدة صغيرة وأعطت يون تشي نظرة طويلة. ثم، انحنت بخفة في اتجاه العاهل السحيق ورئيس الكهنة قبل أن تغادر المكان. كما زفر يوان يينغ قبل أن يغادر على سحابته.
اتفق الخادم الإلهي يوان يينغ “قرارك شجاع بشكل استثنائي، لدرجة أن رجلا بلا رغبات مثلي يشعر بالدهشة والفضول، لكنني حقا لن أتمكن من مواجهة سيدي إذا تصرفت هكذا. يجب أن تتوسل لتتلقى نصف العقوبة فقط، أو عفوا كاملا لكلاكما”
في طريقه للخروج، جاء ما بدا وكأنه همس لنفسه أو تعجب من يوان يينغ. “لا عجب أن كايلي الصغيرة وقعت في غرامه بشدة. غبي أم لا، هذا الفتى لديه الجرأة بكثرة”
رئيس الكهنة كان قد بدأ بالفعل في تنفيذ أمره. لم يتحرك. فقط عيناه افترقا بضوء غريب. في الثانية التالية، انهار الضوء العميق الذي كان يربط هوا كايلي، وقوة فظيعة لا تقاوم دفعتها بعيدا… أو على الأقل حاولت. كان ذلك لأنها كانت تتشبث بيد يون تشي بكل قوتها، على الرغم من صوت كسر العظام المؤلم بوضوح.
تحدث العاهل السحيق فجأة “أخبر هذا الوحيد. لماذا تفعل هذا؟”
“لا أريد هذا، أخي يون!”
لم يضيع العاهل السحيق أنفاسه أبدا، ولكن هنا وفي هذه اللحظة، كان حتى هو فضوليا بشأن المنطق وراء القرار المذهل للشاب.
تابع موقع ملوك الروايات لمتابعة الفصل وقت نزوله
بوضعية ثابتة، أجاب يون تشي بوضوح وثبات “لقد ارتكبت خطأ جسيما. بغض النظر عن الظروف وحالة العجز التي تبلورت لتؤدي إلى كارما اليوم، هذه حقيقة لا يمكن تغييرها. لذلك، لا أأسف ولا أحتج على العقوبة التي سأتلقاها قريبا”
لم يعد مينغ جيانشي يهتم أيضا. خطا بضع خطوات إلى الأمام وهو يصرخ بأعلى صوته “أخي يوان! على الرغم من أن العقاب بالتهام الغضب ليس حكما بالإعدام، إلا أنه أكثر رعبا مما تعرف! عقوبة تتسرب إلى دمك ولحمك وعضلاتك وعظامك ونخاعك، وحتى روحك… كل ذرة من وجودك ستعاني من ألم وعذاب ألف مرة أسوأ من عشرة آلاف كابوس! لا يمكن الدفاع ضدها، وسوف تتوق إلى النومة الحلوة للموت قبل وقت طويل من الوصول إلى نهايتها!”
“فقط من خلال تلقي هذه العقوبة بالكامل يمكنني حقا تعويض جريمتي. وفقط بعد ذلك يمكنني أن أستحق رحمتك، وأهدئ الجماهير، و… أقلل من مقدار الخزي الذي تتلقاه مملكة إله ناسج الأحلام بسببي”
“أريد… أن… أرى…” همست كل كلمة كما لو كانت تتحدث في نومها. كانت هذه بسهولة أقسى صورة رأتها في حياتها، ومع ذلك أرادت أن ترسخ كل لحظة في روحها.
جميع أفراد مملكة إله ناسج الأحلام كانوا صامتين. حتى عدد قليل من سادة الأحلام الذين لم يحبوا يون تشي لسرقته منصب مينغ جيانشي على الفور امتلأت عيونهم بالدموع عند سماع هذا.
“أتفق معك”
“يوان إير” هز مينغ كونغشان رأسه بخفة “مملكة إله ناسج الأحلام مدينة لك فقط… لا يوجد شيء يمكنك فعله يجلب الخزي لنا. أكبر ثروة يمكن أن نتلقاها أنا ومملكة إله ناسج الأحلام هي سلامتك”
أحد عشر نفسا، اثنا عشر نفسا… خمسة عشر نفسا…
كان مينغ جيانشي يكبت أنينه. استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يتمكن أخيرا من إجبار الكلمات على الخروج “أخي يوان، أنت… أنت حقا لا تحتاج إلى فعل هذا…”
كان مينغ جيانشي يكبت أنينه. استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يتمكن أخيرا من إجبار الكلمات على الخروج “أخي يوان، أنت… أنت حقا لا تحتاج إلى فعل هذا…”
جميع سادة الأحلام التسعة يتبادلون النظرات مع بعضهم البعض. بحر لا نهائي من المشاعر اختلط بفوضى داخل عيونهم وقلوبهم.
“هذا هو آخر مكان وزمان لوضع وجه الشجاعة، لذا تراجع عن كلماتك الآن! يجب أن تتراجع، ولو من أجل والدك ومملكة إله ناسج الأحلام!”
تحدث العاهل السحيق مرة أخرى “في هذه الحالة، كان بإمكانك أن تطلب من هذا الوحيد أن يعفو عن هوا كايلي. لماذا اخترت أن تتحمل ضعف العقاب بالتهام الغضب؟”
“يوان إير” هز مينغ كونغشان رأسه بخفة “مملكة إله ناسج الأحلام مدينة لك فقط… لا يوجد شيء يمكنك فعله يجلب الخزي لنا. أكبر ثروة يمكن أن نتلقاها أنا ومملكة إله ناسج الأحلام هي سلامتك”
ازدادت عينا يون تشي لطفا، وتحول صوته إلى نبرة ناعمة. “كايلي هي أجمل امرأة في العالم. لقد أخطأت فقط بسببي. يمكن أن تكون العقوبة أسوأ بعشرة أضعاف، ومع ذلك لن أسمح لها بالمعاناة من أدنى قدر من الألم، ناهيك عن النقد من العالم… لهذا أطلب أن أتلقى ضعف العقوبة. فقط بهذه الطريقة يمكن تبرئة جريمتها بشكل صحيح”
“يوان إير” هز مينغ كونغشان رأسه بخفة “مملكة إله ناسج الأحلام مدينة لك فقط… لا يوجد شيء يمكنك فعله يجلب الخزي لنا. أكبر ثروة يمكن أن نتلقاها أنا ومملكة إله ناسج الأحلام هي سلامتك”
رفع هوا فوتشين رأسه قليلا. استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يتنفس ببطء نفسا طويلا.
كان سبب مناداة مينغ كونغشان على يون تشي بلا توقف هو في أمله في أن يلهي يون تشي عن الألم ويمنعه من التعرض لانهيار الروح. انتحر عدد لا يحصى من المجرمين أثناء العقوبة لأنهم عانوا من انهيار كامل للروح.
واصلت هوا كايلي هز رأسها. في هذه المرحلة، بدا وجهها هادئة بشكل غير عادي، والضوء المقيم في بؤبؤيها بدا أكثر ثباتا من أي وقت مضى. “أخي يون، لقد سرنا جنبا إلى جنب حتى على حافة الموت. كيف يمكنني أن أسمح لك بتحمل هذا وحدك؟ لا يهم ما هي العقوبة. لا أخاف شيئا وأنت بجانبي”
بحلول منتصف صرخة مينغ جيانشي، بدت مأساوية للغاية. لم يخبر يون تشي أي شيء عن العقاب بالتهام الغضب خلال السنوات الثلاث الماضية. لذلك، اعتقد أن يون تشي اتخذ قراره بسبب الجهل.
ومع ذلك، أجاب العاهل السحيق بقسوة وأطفأ أمنيتها.
كراك! كراك! كراك… استمرت أصوات كسر العظام قادمة من يون تشي، لكن ليس بسبب العقوبة. لتكون دقيقة، العقاب بالتهام الغضب لا تكسر الجسم أو تكسر العظام. ومع ذلك، يمكنها أن تسبب ألما شديدا لدرجة أن الشخص المعذب سيكسر عظامه دون أن يلاحظ. وهذا ما يحدث الآن. كان يون تشي يقرص قبضتيه بقوة بحيث كانت أصابعه تنكسر، وقطع صغيرة من العظام تخترق راحة يده. تقطر الدم الممزوج بالعرق على الأرض قبل أن يتحول إلى بخار أبيض برائحة دموية يختفي في النهاية في الهواء.
“حسنا”
لم يضيع العاهل السحيق أنفاسه أبدا، ولكن هنا وفي هذه اللحظة، كان حتى هو فضوليا بشأن المنطق وراء القرار المذهل للشاب.
أدار العاهل السحيق نظره وأصدر أمره بصوت خالٍ من العاطفة “بما أنك تقدم هذا الطلب مستفيدا من صالح لينغ شيان وليو شياو، فلا سبب لهذا الوحيد لرفضه”
هذا الفصل تم دعمه ونشره بالكامل من قبل دعم الاخ: Youssef Ahmed
تحول تعبير هوا كايلي على الفور إلى صدمة ورعب. “عمي العاهل السحيق، لا—”
مرت موجات من المشاعر عبر عيني هوا تشينغيينغ. لم تستطع قول أي شيء.
رئيس الكهنة كان قد بدأ بالفعل في تنفيذ أمره. لم يتحرك. فقط عيناه افترقا بضوء غريب. في الثانية التالية، انهار الضوء العميق الذي كان يربط هوا كايلي، وقوة فظيعة لا تقاوم دفعتها بعيدا… أو على الأقل حاولت. كان ذلك لأنها كانت تتشبث بيد يون تشي بكل قوتها، على الرغم من صوت كسر العظام المؤلم بوضوح.
في هذه اللحظة، لاحظ الحشد شيئا مذهلا. على الرغم من أنه بدا وكأنه يتعذب في ألف مستوى من الجحيم[1]، إلا أن يون تشي… لم يصرخ حتى مرة واحدة.
“عمي العاهل السحيق” توسلت وهي تبكي دموعا. “لقد دللتني دائما… لذا أرجوك، أطلب منك أن تدعني أتحمل هذه العقوبة معه… عمي العاهل السحيق!”
كراك! كراك! كراك… استمرت أصوات كسر العظام قادمة من يون تشي، لكن ليس بسبب العقوبة. لتكون دقيقة، العقاب بالتهام الغضب لا تكسر الجسم أو تكسر العظام. ومع ذلك، يمكنها أن تسبب ألما شديدا لدرجة أن الشخص المعذب سيكسر عظامه دون أن يلاحظ. وهذا ما يحدث الآن. كان يون تشي يقرص قبضتيه بقوة بحيث كانت أصابعه تنكسر، وقطع صغيرة من العظام تخترق راحة يده. تقطر الدم الممزوج بالعرق على الأرض قبل أن يتحول إلى بخار أبيض برائحة دموية يختفي في النهاية في الهواء.
كراك! كراك! في هذه المرحلة، كانت جميع أصابعها الخمس الرقيقة مشوهة. حتى الآن، كانت عظام أصابعها تنكسر واحدة تلو الأخرى. ومع ذلك، رفضت أن تتركه.
تحول تعبير هوا كايلي على الفور إلى صدمة ورعب. “عمي العاهل السحيق، لا—”
أصدر رئيس الكهنة تحذيرا ثقيلا “غادري الآن، وإلا سيتم التعامل مع مقاومتك كظرف مشدد!”
كان مينغ كونغشان يمسك بقلبه ويشعر وكأنه بالكاد يستطيع التنفس، لكنه جمع قواه، وحافظ على هدوئه قدر الإمكان، ونادى على يون تشي مرارا وتكرارا. “تحمل يا يوان إير… حاول الاستماع إلى صوتي… يوان إير، يوان إير…”
اختفت هوا تشينغيينغ وظهرت بجانب هوا كايلي. وبشكل لطيف، أمسكت بأصابعهما المتشابكة بيدها البيضاء كاليشم وقالت “كايلي”
“أريد… أن… أرى…” همست كل كلمة كما لو كانت تتحدث في نومها. كانت هذه بسهولة أقسى صورة رأتها في حياتها، ومع ذلك أرادت أن ترسخ كل لحظة في روحها.
بدا صوتها غريبا تماما على معظم الناس. كان صوتا لطيفا تستخدمه فقط أمام هوا كايلي. “أمر العاهل لا يمكن تغييره بعد إصداره. لا… تهدري مشاعره”
تعبيرات الممارسين العميقين لممالك الإله الأخرى كانت تتغير باستمرار. في هذه المرحلة، وجدوا أنفسهم غير قادرين على فهم ما يحدث، ناهيك عن التلميذ الذي عاد للتو إلى مملكته، يون تشي. هل يجب أن يضحكوا منه بسبب جهله؟ أم يجب أن يمدحوه بشجاعته؟
“…” تجمد تعبير هوا كايلي للحظة. في النهاية، تمكنت هوا تشينغيينغ من نزع أصابعها البيضاء عديمة اللون والآن عديمة القوة من يد يون تشي وحملها إلى هوا فوتشين. بدت الشابة مخدرة ومرتخية بينما كانت الطاقة الدافئة والعميقة تلتف حول أصابعها المصابة وتعالج إصاباتها.
عشرون نفسا… خمسة وعشرون نفسا… ثلاثون نفسا!
على جانب مملكة إله فراشة البومة، كان بان بوتشو يتمتم تحت أنفاسه “تسك!! الرجل لا يعرف ما يتعامل معه! سوف يصرخ ويتوسل بنفس القبح الذي سحر فيه الابنة الإلهية محطمة السماء بعد لحظة… سيكون بشعا للغاية”
“أخي يون…”
هل كان بان بوتشو يحمل ضغينة ضد يون تشي؟ على الإطلاق. ومع ذلك، لم تكن موهبة يون تشي في الطريق العميق فريدة من نوعها فحسب، بل أحبته الابنة الإلهية محطمة السماء وكان أكثر وسامة منه. كنظرائه، كيف لا يشعر بالغيرة من يون تشي؟ تدفقت المتعة المظلمة بشكل طبيعي في عروقه في اللحظة التي تخيل فيها كيف سيبدو الرجل الذي يشعر بالغيرة الشديدة منه عندما يبدأ العقاب بالتهام الغضب.
“أتفق معك”
أخيرا، حدث الإعلان القاسي. “تلقِ عقوبتك، يون تشي!”
كان مينغ جيانشي يكبت أنينه. استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يتمكن أخيرا من إجبار الكلمات على الخروج “أخي يوان، أنت… أنت حقا لا تحتاج إلى فعل هذا…”
فتح رئيس الكهنة راحة يده وأطلق شعاعا من الضوء العميق الأصفر الذابل نحو يون تشي. في منتصف الطريق، انقسم إلى عدد لا يحصى من الإبر الصغيرة بسمك شعر بشري قبل أن تخترق أطراف يون تشي وعظامه ومسامه، والفجوة بين عظامه، والمزيد. ستخترق الإبر جلده ولحمه ودمه وعظامه ووريداته ونخاعه… وحتى أعماق روحه.
تعبيرات الممارسين العميقين لممالك الإله الأخرى كانت تتغير باستمرار. في هذه المرحلة، وجدوا أنفسهم غير قادرين على فهم ما يحدث، ناهيك عن التلميذ الذي عاد للتو إلى مملكته، يون تشي. هل يجب أن يضحكوا منه بسبب جهله؟ أم يجب أن يمدحوه بشجاعته؟
في لحظة واحدة فقط، استهلك ألم لا يوصف كل وعي يون تشي. حكة مستحيلة عذبتته كما لو أن ملايين النمل السام كانت تعض كل بوصة من عظامه. ألم لا يصدق كان يثقب كل بوصة من جسده مثل ملايين الإبر السامة والحارة التي تتكرر مرارا وتكرارا. كانت هذه عقوبة تعذيب يمكن أن تدفع حتى نصف إله إلى الانتحار قبل اكتمالها. كانت قسوتها تتجاوز بطبيعة الحال فهم وتخيل الشخص العادي للألم بأضعاف لا تحصى.
بوضعية ثابتة، أجاب يون تشي بوضوح وثبات “لقد ارتكبت خطأ جسيما. بغض النظر عن الظروف وحالة العجز التي تبلورت لتؤدي إلى كارما اليوم، هذه حقيقة لا يمكن تغييرها. لذلك، لا أأسف ولا أحتج على العقوبة التي سأتلقاها قريبا”
شعر وكأن الحمم البركانية تحرق عظامه إلى رماد… شعر وكأن الكروم السامة تآكل القلب ببطء… شعر وكأن أسياخ السخان الساخنة تهيج داخل نخاعه… شعر وكأن روحه تُسحب عبر برية هائلة مليئة بقطع الحصى اللامتناهية…
كان سبب مناداة مينغ كونغشان على يون تشي بلا توقف هو في أمله في أن يلهي يون تشي عن الألم ويمنعه من التعرض لانهيار الروح. انتحر عدد لا يحصى من المجرمين أثناء العقوبة لأنهم عانوا من انهيار كامل للروح.
تشوهت ملامح وجه يون تشي بعنف، وكل مفصل في جسده كان يتشنج بشدة لدرجة أنه ينتقل من مكانه. ظهرت أوردة زرقاء بشعة منتفخة في كل مكان أيضا…
“يوان إير، أنت…”
لكن هذا كان فقط البداية. قريبا، كل قطعة من جلده ولحمه كانت ترتجف وتتأرجح كما لو أن عدد لا يحصى من الديدان المظلمة تزحف أو تتغذى تحتها… كانت كل خلية في جسده تتشوه وتتشنج في عذاب مدمر.
************************
لم يمضِ حتى لحظة منذ بدء العقوبة، لكن العرق البارد قد بلل بالفعل كل بوصة من ملابس يون تشي. ثم تطاير بشكل عشوائي على أرض تاج عدن وانتشر بسرعة نحو المحيطين كما لو كان يمطر.
************************
من حوله، بدأت أجساد وأرواح الممارسين العميقين لممالك الإله ترتجف أيضا. واحدا تلو الآخر، أشاحوا بنظرهم عن يون تشي. كان مظهره المعذب شديدا لدرجة أنهم لم يتمكنوا حتى من تحمل النظر إليه.
— [1] في الفلكلور الصيني، هناك ثمانية عشر مستوى فقط للجحيم، لذا تخيلوا كيف سيكون المستوى العشر آلاف!
أظهرت ردود الفعل الجسدية المروعة مدى ألم وشدة العقوبة، وكان على الشاب أن يتحملها لمئة نفس! لا، هذا لم يكن صحيحا. طلب أن يتحمل ضعف العقوبة… لذا كان عليه أن يتحمل هذا لمدة مئتي نفس!
“عمي العاهل السحيق” توسلت وهي تبكي دموعا. “لقد دللتني دائما… لذا أرجوك، أطلب منك أن تدعني أتحمل هذه العقوبة معه… عمي العاهل السحيق!”
“أخي يون…”
— [1] في الفلكلور الصيني، هناك ثمانية عشر مستوى فقط للجحيم، لذا تخيلوا كيف سيكون المستوى العشر آلاف!
تدفقت الدموع بلا توقف على خدي هوا كايلي، وجهها أبيض كالملاءة. لولا دعم هوا تشينغيينغ لها، لكانت قد انهارت على الأرض في اللحظة التي بدأ فيها العقاب بالتهام الغضب. خرجت أنينات محطمة للروح من شفتيها البلا لون مرارا وتكرارا.
— [1] في الفلكلور الصيني، هناك ثمانية عشر مستوى فقط للجحيم، لذا تخيلوا كيف سيكون المستوى العشر آلاف!
كان مينغ كونغشان يمسك بقلبه ويشعر وكأنه بالكاد يستطيع التنفس، لكنه جمع قواه، وحافظ على هدوئه قدر الإمكان، ونادى على يون تشي مرارا وتكرارا. “تحمل يا يوان إير… حاول الاستماع إلى صوتي… يوان إير، يوان إير…”
ظل الجميع مذهولين لوقت طويل جدا، طويل جدا. شعر مينغ كونغشان خاصة وكأن عالمه قد تحطم للتو.
نفس واحد، نفسان، ثلاثة أنفاس، عشر أنفاس! في هذه المرحلة، بدا الهواء نفسه يرتجف من الألم، والسحب الرقيقة الخالية من العيوب التي تطفو في السماء دُمرت بواسطة الريح الباردة المنبعثة من يون تشي…
لم يضيع العاهل السحيق أنفاسه أبدا، ولكن هنا وفي هذه اللحظة، كان حتى هو فضوليا بشأن المنطق وراء القرار المذهل للشاب.
في هذه اللحظة، لاحظ الحشد شيئا مذهلا. على الرغم من أنه بدا وكأنه يتعذب في ألف مستوى من الجحيم[1]، إلا أن يون تشي… لم يصرخ حتى مرة واحدة.
لم يكن ينبغي لها أن تتكلم، بالنظر إلى موقفها، لكن الخادمة الإلهية سو شانغ قالت “أنصحك بتغيير رأيك. العقاب بالتهام الغضب ليس شيئا يمكن تحمله بإرادة عادية. إذا أصررت على التصرف بهذه الطريقة… لن أتمكن لاحقا من مواجهة سيدتي”
لم يلاحظ أحد ذلك، لكن طبقة من الدهشة لونت عيون رئيس الكهنة. كان حاضرا في كل عقوبة بالتهام الغضب. في بعض الأحيان، نفذ العقوبة بنفسه. ومع ذلك، لم يستطع أحد… حتى العدد القليل من الخبراء في عالم الحد الإلهي الذين عانوا من العقوبة… تحمل عشر أنفاس دون إصدار صوت واحد.
أطلقت سو شانغ تنهيدة صغيرة وأعطت يون تشي نظرة طويلة. ثم، انحنت بخفة في اتجاه العاهل السحيق ورئيس الكهنة قبل أن تغادر المكان. كما زفر يوان يينغ قبل أن يغادر على سحابته.
أحد عشر نفسا، اثنا عشر نفسا… خمسة عشر نفسا…
شعر وكأن الحمم البركانية تحرق عظامه إلى رماد… شعر وكأن الكروم السامة تآكل القلب ببطء… شعر وكأن أسياخ السخان الساخنة تهيج داخل نخاعه… شعر وكأن روحه تُسحب عبر برية هائلة مليئة بقطع الحصى اللامتناهية…
في البداية، كان الجميع يرتدون تعابير مروعة. ومع ذلك، تحول هذا الرعب ببطء إلى دهشة، ثم من الدهشة إلى صدمة ونكران متزايد.
“يوان إير” هز مينغ كونغشان رأسه بخفة “مملكة إله ناسج الأحلام مدينة لك فقط… لا يوجد شيء يمكنك فعله يجلب الخزي لنا. أكبر ثروة يمكن أن نتلقاها أنا ومملكة إله ناسج الأحلام هي سلامتك”
بينما كان يتحمل ألما قلبيا رهيبا، واصل مينغ كونغشان مناداته على يون تشي بصوت ثابت “لا حاجة للتحمل القسري للألم يا يوان إير. لا تتردد في الصراخ بقدر ما تريد. الصراخ يمكن أن يقلل من الألم قليلا… لا بأس حقا، يوان إير. فقط اصرخ بقدر ما تريد”
كان سبب مناداة مينغ كونغشان على يون تشي بلا توقف هو في أمله في أن يلهي يون تشي عن الألم ويمنعه من التعرض لانهيار الروح. انتحر عدد لا يحصى من المجرمين أثناء العقوبة لأنهم عانوا من انهيار كامل للروح.
كان سبب مناداة مينغ كونغشان على يون تشي بلا توقف هو في أمله في أن يلهي يون تشي عن الألم ويمنعه من التعرض لانهيار الروح. انتحر عدد لا يحصى من المجرمين أثناء العقوبة لأنهم عانوا من انهيار كامل للروح.
في طريقه للخروج، جاء ما بدا وكأنه همس لنفسه أو تعجب من يوان يينغ. “لا عجب أن كايلي الصغيرة وقعت في غرامه بشدة. غبي أم لا، هذا الفتى لديه الجرأة بكثرة”
كان مينغ جيانشي يصرخ أيضا “لم يتمكن أحد من تحمل العقاب بالتهام الغضب لفترة طويلة دون إصدار صوت، أخي يوان! كما هو متوقع منك! أنت لست فقط فخر مملكة إله ناسج الأحلام. قد لا يكون هناك شخص آخر في الهاوية بأكملها يمكنه منافستك. لذا يمكنك تحمل هذا… حتى ضعف العقاب بالتهام الغضب لا يمكنه هزيمتك! أنا متأكد من ذلك!”
بوضعية ثابتة، أجاب يون تشي بوضوح وثبات “لقد ارتكبت خطأ جسيما. بغض النظر عن الظروف وحالة العجز التي تبلورت لتؤدي إلى كارما اليوم، هذه حقيقة لا يمكن تغييرها. لذلك، لا أأسف ولا أحتج على العقوبة التي سأتلقاها قريبا”
كراك! كراك! كراك… استمرت أصوات كسر العظام قادمة من يون تشي، لكن ليس بسبب العقوبة. لتكون دقيقة، العقاب بالتهام الغضب لا تكسر الجسم أو تكسر العظام. ومع ذلك، يمكنها أن تسبب ألما شديدا لدرجة أن الشخص المعذب سيكسر عظامه دون أن يلاحظ. وهذا ما يحدث الآن. كان يون تشي يقرص قبضتيه بقوة بحيث كانت أصابعه تنكسر، وقطع صغيرة من العظام تخترق راحة يده. تقطر الدم الممزوج بالعرق على الأرض قبل أن يتحول إلى بخار أبيض برائحة دموية يختفي في النهاية في الهواء.
كانت هوا كايلي ترتجف بشدة تقريبا مثل يون تشي. كان التعذيب المروع المطبق على يون تشي ينحت قلبها وروحها أيضا مثل عشرة آلاف شفرة. ومع ذلك، رفعت يديها وبشكل عنيد، على الرغم من الارتجاف الذي يهز يديها، سحبت يد عمتها بعيدا. على الرغم من أن عينيها كانتا مغطاتين بالكامل بالدموع، إلا أنها لم تتوقف عن النظر إلى يون تشي لحظة واحدة.
مدت هوا تشينغيينغ يدها وغطت عيني هوا كايلي. “لا تنظري يا كايلي… سيتم الانتهاء قريبا”
واصلت هوا كايلي هز رأسها. في هذه المرحلة، بدا وجهها هادئة بشكل غير عادي، والضوء المقيم في بؤبؤيها بدا أكثر ثباتا من أي وقت مضى. “أخي يون، لقد سرنا جنبا إلى جنب حتى على حافة الموت. كيف يمكنني أن أسمح لك بتحمل هذا وحدك؟ لا يهم ما هي العقوبة. لا أخاف شيئا وأنت بجانبي”
كانت هوا كايلي ترتجف بشدة تقريبا مثل يون تشي. كان التعذيب المروع المطبق على يون تشي ينحت قلبها وروحها أيضا مثل عشرة آلاف شفرة. ومع ذلك، رفعت يديها وبشكل عنيد، على الرغم من الارتجاف الذي يهز يديها، سحبت يد عمتها بعيدا. على الرغم من أن عينيها كانتا مغطاتين بالكامل بالدموع، إلا أنها لم تتوقف عن النظر إلى يون تشي لحظة واحدة.
“أريد… أن… أرى…” همست كل كلمة كما لو كانت تتحدث في نومها. كانت هذه بسهولة أقسى صورة رأتها في حياتها، ومع ذلك أرادت أن ترسخ كل لحظة في روحها.
“أريد… أن… أرى…” همست كل كلمة كما لو كانت تتحدث في نومها. كانت هذه بسهولة أقسى صورة رأتها في حياتها، ومع ذلك أرادت أن ترسخ كل لحظة في روحها.
“عمي العاهل السحيق” توسلت وهي تبكي دموعا. “لقد دللتني دائما… لذا أرجوك، أطلب منك أن تدعني أتحمل هذه العقوبة معه… عمي العاهل السحيق!”
عشرون نفسا… خمسة وعشرون نفسا… ثلاثون نفسا!
لكن نظرة يون تشي لم ترتعش. واصل النظر في عيني العاهل السحيق وأعلن “قد اتخذت قراري. أطلب بكل تواضع من جلالته أن يُكرم الكاهنين الكبيرين ويفي برغبتي”
في هذه المرحلة، فقدت ملامح وجه يون تشي تماما شكلها البشري. استمر الدم واللعاب في التدفق من أسنانه المطبقة بإحكام. على الرغم من هذا… لم يسمح حتى بأدنى أنين خافت بأن يتسرب من أنفه.
تشوهت ملامح وجه يون تشي بعنف، وكل مفصل في جسده كان يتشنج بشدة لدرجة أنه ينتقل من مكانه. ظهرت أوردة زرقاء بشعة منتفخة في كل مكان أيضا…
“يا لها من إرادة مذهلة” همس شا شينغ بعيدا. مع كل ثانية تمر، كان صمت يون تشي يراكم طبقات أكثر وأكثر من الصدمة في قلبه.
اتفق الخادم الإلهي يوان يينغ “قرارك شجاع بشكل استثنائي، لدرجة أن رجلا بلا رغبات مثلي يشعر بالدهشة والفضول، لكنني حقا لن أتمكن من مواجهة سيدي إذا تصرفت هكذا. يجب أن تتوسل لتتلقى نصف العقوبة فقط، أو عفوا كاملا لكلاكما”
أيقظ صوت شا شينغ شيان يويه من تأمله الخاص وذكره بالتنفس. بعد أن استنشق نفسا عميقا وأخرجه بالكامل، قال من أعماق قلبه “إذا نجا هذا الرجل من هذه المحنة… يجب أن أتعرف عليه بأي ثمن”
كانت هوا كايلي ترتجف بشدة تقريبا مثل يون تشي. كان التعذيب المروع المطبق على يون تشي ينحت قلبها وروحها أيضا مثل عشرة آلاف شفرة. ومع ذلك، رفعت يديها وبشكل عنيد، على الرغم من الارتجاف الذي يهز يديها، سحبت يد عمتها بعيدا. على الرغم من أن عينيها كانتا مغطاتين بالكامل بالدموع، إلا أنها لم تتوقف عن النظر إلى يون تشي لحظة واحدة.
في زاوية مختلفة من تاج عدن، ضغطت شينوو يي فجأة بيد على ضفيرتها الشمسية وعبست بعمق.
لم يمضِ حتى لحظة منذ بدء العقوبة، لكن العرق البارد قد بلل بالفعل كل بوصة من ملابس يون تشي. ثم تطاير بشكل عشوائي على أرض تاج عدن وانتشر بسرعة نحو المحيطين كما لو كان يمطر.
ما الذي يحدث… لماذا يؤلمني قلبي كما لو أنه يتم طعنه مرارا وتكرارا… لماذا لا أستطيع إيقافه أو قمعه… هل أصبت ببعض الإصابات الداخلية أثناء قتالي ضد ديان جيوتشي…
تحدث العاهل السحيق فجأة “أخبر هذا الوحيد. لماذا تفعل هذا؟”
—
[1] في الفلكلور الصيني، هناك ثمانية عشر مستوى فقط للجحيم، لذا تخيلوا كيف سيكون المستوى العشر آلاف!
في هذه اللحظة، لاحظ الحشد شيئا مذهلا. على الرغم من أنه بدا وكأنه يتعذب في ألف مستوى من الجحيم[1]، إلا أن يون تشي… لم يصرخ حتى مرة واحدة.
************************
لم يتخيل أبدا أن يون تشي سيحول ما كان يجب أن يكون هدية من السماء إلى كابوس مطلق. لأي سبب كان، دفع نفسه إلى يأس وخطر أعمق.
هذا الفصل تم دعمه ونشره بالكامل من قبل دعم الاخ: Youssef Ahmed
— [1] في الفلكلور الصيني، هناك ثمانية عشر مستوى فقط للجحيم، لذا تخيلوا كيف سيكون المستوى العشر آلاف!
************************
“يون تشي”
تابع موقع ملوك الروايات لمتابعة الفصل وقت نزوله
تشوهت ملامح وجه يون تشي بعنف، وكل مفصل في جسده كان يتشنج بشدة لدرجة أنه ينتقل من مكانه. ظهرت أوردة زرقاء بشعة منتفخة في كل مكان أيضا…
