الفصل 403 - ليلة تساقط بها المطر (12)
الفصل 403 – ليلة تساقط بها المطر (12)
وكان أكثر الزوار طرافةً هو فاساغو.
“زارني الكثيرون خلال اليومين الماضيين للسؤال عن صحتي. غاميجين، فاساغو، جيفار…”
في غياب بايمون التي قادت تحالف الجبال حتى الآن، كانوا معرضين للانقسام. إن التصرف الجريء والحازم إلى حد ما هو ما منع تفكك الجماعة.
“هل تعتقد أنني سأتذكر كل ذلك؟ أيها الأحمق. اكتبها على ورقة وأعطني إياها”.
نظرًا لأهمية ما بعد الحرب، تناول الاجتماع ثلاثة بنود مهمة جدًا. الأول كان الرق، السبب الرئيسي وراء انتفاضة جميع الجيوش. في أي اجتماع آخر لتناقش فيه هذه البنود بحماسة، لكن هذا الاجتماع تقدم بشكل غير مسبوق.
“وزير الداخلية ووزير الدفاع ينامان في الغرفة المجاورة”.
كأنها نسيت ماهية التعبير نفسه.
فتحت عينيّ.
(دانتاليان يكره نفسه أكثر من أي شخص)
دخل نسيم الهواء من شق النافذة. لامس وجهي للحظة ثم تدفق. لمست خدي لا إراديًا. تفقدت راحة يدي ولكن لم أجد دمًا.
“ما تفعله سيتري في عالم الشياطين الآن ليس حربًا بل مجرد قتل. كما تعلم، أنا محارب مجنون ولست قاتلاً بارد العواطف. ليس لدي سبب للانضمام لمجازر عشوائية بلا معنى أو جماليات. لذلك تركت الأمر بهدوء وعدت”.
“أين جثة بايمون؟”
“بهذا أعلن أن عدد الدوقات المؤهلين للحكم في عالم الشياطين محدد بسبعة إلى الأبد”.
“يحرسها سحر الحفظ الأبدي. ما زالت إجراءات الجنازة محل نقاش، لكن تم الاتفاق على تأجيل القرار حتى عودة سيد الشياطين سيتري من الحملة”.
6 أصوات موافقة.
“أها…”
ذهبت وجلست على كرسي لا يشغله أحد. كان كرسي بايمون. تم إزالة كرسي سيتري من قبل خادم.
“كان هناك اقتراح أيضًا بتأجيله حتى استيقاظك”.
“…”
لم يكن لمعظم أسياد الشياطين عائلة أو أقرباء.
باليريد أسقط كتفيه.
عادةً عند موت سيد شياطين، يتولى أقرب شخص له دور رئيس العزاء. في هذه الحالة، كان من المتوقع أن تكون سيتري، وأنا المرشحين. لكن سيتري ذهبت للانتقام لبايمون، وأنا فاقدٌ للوعي، فوجد أسياد الشياطين أنفسهم في حيرة.
شربت كأس النبيذ ببطء. شعرت بالسائل الأحمر يتدفق في معدتي. تفرغت الكأس بسرعة.
“ديزي”.
أومأت ديزي برأسها مندهشةً.
“نعم، والدي؟”
لم أطلب منها الغناء من قبل. لهذا فوجئت.
أومأت ديزي برأسها مندهشةً.
0
كانت ديزي مشهورة بصوتها الجميل. عندما زرنا فرانك في الماضي، مدحها المرتزقة واصفين صوتها بـ”صوت ملاك”. كانت ديزي تغني لنفسها بهدوء أحيانًا في قلعة سيد الشياطين، ربما كان هذا وقراءة الكتب هوايتها الوحيدة تقريبًا.
“بهذا أعلن أن عدد الدوقات المؤهلين للحكم في عالم الشياطين محدد بسبعة إلى الأبد”.
لم أطلب منها الغناء من قبل. لهذا فوجئت.
بعد لحظة، فتحت ديزي شفتيها الصغيرتين.
“…بحثت عن نفسي.”
“وزير الداخلية ووزير الدفاع ينامان في الغرفة المجاورة”.
بعد لحظة، فتحت ديزي شفتيها الصغيرتين.
ابتسمت سيتري بشدة.
أغمضت عينيّ مجددًا وأنا أستمع لأغنيتها.
لم تُظهر سيتري أي تعبير.
* * *
ضحك باليريد.
تردد الكثيرون على غرفتي.
6 أصوات موافقة.
أول من جاء دون مفاجأة كان لورا ولابيس.
هرعت لورا نحوي باكيةً بمجرد رؤيتي وصرخت “أنت أحمق!” و”غبي!” وشتائم طفولية أخرى بلا ترتيب. ابتسمت مرًا ودلكت رأس لورا.
“سنعقد ليلة فالبورغيس إذًا”.
“…”
“في وقت لاحق، بدأ المدنيون يبكون ويعتذرون للشخص أمامهم، يقولون آسف لأنني سأقتلك، سامحني لأنني سأموت بعدك على أي حال. فيرد عليهم الشخص الأمامي باكيًا أيضًا قائلاً إن كل شيء على ما يرام… كان المشهد مروعًا”.
كان التعامل مع لابيس أكثر إحراجًا. مجرد التحديق فيّ. كان ذلك نوعًا من الاحتجاج الصامت لعدم إخبارها مسبقًا وتنفيذ كل شيء بمفردي. شعرت بالأسف تجاه لابيس. لكن هذه المرة أردت أن آخذ كل شيء على عاتقي.
الفصل 403 – ليلة تساقط بها المطر (12)
زارني جميع أسياد الشياطين تقريبًا. مما جعلني أضطر للبقاء في السرير لعدة أيام على الرغم من عدم مرضي.
“سنعقد ليلة فالبورغيس إذًا”.
وكان أكثر الزوار طرافةً هو فاساغو.
لم يكن الأمر في إمبراطورية هابسبورغ وعالم الشياطين فحسب. ستلغي جميع القارات الرق قريبًا. أقسمت على ذلك بالفعل، وأؤكد أنه لا توجد قوة يمكنها إعاقة قسمي.
“تششش”.
–
دخل فاساغو الغرفة ونظر إلى وجهي ثم انصرف على الفور. حرفيًا. لم يقل سوى “تششش” بلسانه. لا أدري لماذا زار أصلاً.
أخبرني سيد الشياطين باليريد بأخبار مذهلة عن عالم الشياطين.
أبعدت الكأس عن شفتيّ.
“يتم ذبح جميع مواطني عالم الشياطين في إقليم أولفالا بغض النظر عن عرقهم أو طبقتهم”.
“ثانيًا. مقترح مكافأة المساهمين في قمع الخونة هذه المرة، وتقسيم الأراضي التي احتلها المتمردون سابقًا بين سبعة دوقات بمن فيهم شيطان الأرواح. الرجاء التصويت”.
“هل تقوم سيتري بالذبح؟”
1 امتناع عن التصويت.
لم يكن هناك سوى سيتري لتقوم بمثل هذا الذبح الجماعي.
ضحك باليريد بخفة.
“استسلمت الأراضي المتمردة منذ وقت طويل. كيف يمكنهم التمرد بلا قادة والشياطين الكبار ميتون؟”
صوت دوي.
“أتقتلون حتى من استسلم؟”
في اليوم التالي، اجتمع جميع أسياد الشياطين في اجتماع.
“آه نعم. لا فائدة من الاعتراض”.
لم أطلب منها الغناء من قبل. لهذا فوجئت.
باليريد أسقط كتفيه.
بعد حفلة شراب لا يمكن وصفها بالرائعة استمرت لثلاث ساعات تقريبًا،
لم يكن باليريد ذا طبع إنساني. بل كان من هواة الذبح. لهذا فإنه حتى طُلب منه التدخل، كان الذبح عشوائيًا ووحشيًا للغاية.
كانت بارباتوس سيدة الشياطين الوحيدة التي لم تزرني خلال مرضي. بطبيعة الحال، أدركت بارباتوس جيدًا أنها لا تستحق دخول غرفتي بحجة زيارة المريض.
“إنها طريقة مذهلة فعلاً. أولاً يحفرون خندقًا. ثم يصطفون المواطنين أمامه في صفوف”.
0
“لدفنهم أحياء؟”
في تلك الأثناء…
“نعم، لكن انتظر”.
6 أصوات موافقة.
ضحك باليريد بخفة.
لم يكن لمعظم أسياد الشياطين عائلة أو أقرباء.
“يعطون الأشخاص في الصفوف الخلفية أسلحة ويأمرونهم بطعن أولئك في الصفوف الأمامية”.
“التصويت على مقترح إلغاء الرق بغض النظر عن العرق. الرجاء التصويت”.
“ماذا؟”
“يحرسها سحر الحفظ الأبدي. ما زالت إجراءات الجنازة محل نقاش، لكن تم الاتفاق على تأجيل القرار حتى عودة سيد الشياطين سيتري من الحملة”.
“وبهذه الطريقة عندما يموت جميع أفراد الصف الأول ويقعون في الحفرة، يحل دور الصف الثاني. تنتقل الأسلحة إلى الشخص التالي وتتكرر نفس العملية. يُطلب منهم طعن ظهر الشخص أمامهم”.
أي إجبار المدنيين على طعن بعضهم البعض.
أي إجبار المدنيين على طعن بعضهم البعض.
* * *
“كان هناك الكثير من المدنيين يبكون ويتوسلون عدم القتل، فمزقت سيتري أطرافهم بنفسها. أعطتهم خيار الموت بهدوء أو الموت بتقطيع أطرافهم. هه!”
“يحرسها سحر الحفظ الأبدي. ما زالت إجراءات الجنازة محل نقاش، لكن تم الاتفاق على تأجيل القرار حتى عودة سيد الشياطين سيتري من الحملة”.
“…”
6 أصوات موافقة.
“في وقت لاحق، بدأ المدنيون يبكون ويعتذرون للشخص أمامهم، يقولون آسف لأنني سأقتلك، سامحني لأنني سأموت بعدك على أي حال. فيرد عليهم الشخص الأمامي باكيًا أيضًا قائلاً إن كل شيء على ما يرام… كان المشهد مروعًا”.
“يتم ذبح جميع مواطني عالم الشياطين في إقليم أولفالا بغض النظر عن عرقهم أو طبقتهم”.
بلغ عدد المدنيين المذبوحين مئة ألف.
زارني جميع أسياد الشياطين تقريبًا. مما جعلني أضطر للبقاء في السرير لعدة أيام على الرغم من عدم مرضي.
أصبحت مدينة شيطان الأرواح الكبير أرضًا قاحلة، ونُثرت كميات كبيرة من الملح على الأرض لمنع أي حياة من النمو مرة أخرى.
“ديزي”.
في تلك الأثناء…
“بهذا أعلن أن الأميرة السابقة لماينتس، سيتري، هي دوقة لوكسمبورغ وكبيرة علماء الإمبراطورية، ولها استثنائيًا حق التصويت مرتين في جميع التصويتات اللاحقة”.
كان عشرات الآلاف من المدنيين يُقتلون فقط لمجرد أنهم عاشوا هناك.
“…”
“لم يكن هناك أي تعبير على وجهها”.
“سنعقد ليلة فالبورغيس إذًا”.
لم تُظهر سيتري أي تعبير.
6 أصوات موافقة.
كأن عضلات الوجه اختفت من شخص ما.
“زارني الكثيرون خلال اليومين الماضيين للسؤال عن صحتي. غاميجين، فاساغو، جيفار…”
كأنها نسيت ماهية التعبير نفسه.
بكت سيتري على كتفي.
بالنسبة لمعظم أسياد الشياطين المجانين، كانت سيتري مهووسة بالذبح بشكل مرعب. مارست المزيد والمزيد من المجازر.
“دانتاليان، هل فعلتُ الصواب؟”
“في النهاية، مَلَّ الجميع من سيتري، لذلك عاد معظمهم إلى هنا بعد يومين فقط. حسنًا، في الواقع انتهت الحرب في أول يوم”.
قال باليريد إن سيتري ستظل في التاريخ كأكثر أسياد الشياطين ذبحًا للبشر.
قال باليريد ماضغًا تفاحة أخذها من الكومة المتراكمة بجانب سريري.
“سنعقد ليلة فالبورغيس إذًا”.
“ما تفعله سيتري في عالم الشياطين الآن ليس حربًا بل مجرد قتل. كما تعلم، أنا محارب مجنون ولست قاتلاً بارد العواطف. ليس لدي سبب للانضمام لمجازر عشوائية بلا معنى أو جماليات. لذلك تركت الأمر بهدوء وعدت”.
0
قال باليريد إن سيتري ستظل في التاريخ كأكثر أسياد الشياطين ذبحًا للبشر.
“في وقت لاحق، بدأ المدنيون يبكون ويعتذرون للشخص أمامهم، يقولون آسف لأنني سأقتلك، سامحني لأنني سأموت بعدك على أي حال. فيرد عليهم الشخص الأمامي باكيًا أيضًا قائلاً إن كل شيء على ما يرام… كان المشهد مروعًا”.
“الأكثر إثارة أن سيتري تلك حددت بالضبط مئة ألف كهدف. لا أتذكر بالضبط، لكنها قالت شيئًا مثل أنها لم تقتل سوى 95 ألفاً عند رحيلي أمس، لذلك لا تزال بعض النواقص”.
“ما تفعله سيتري في عالم الشياطين الآن ليس حربًا بل مجرد قتل. كما تعلم، أنا محارب مجنون ولست قاتلاً بارد العواطف. ليس لدي سبب للانضمام لمجازر عشوائية بلا معنى أو جماليات. لذلك تركت الأمر بهدوء وعدت”.
ضحك باليريد.
0
“كلما جن أحدهم أكثر، زاد تشبثهم بالتفاصيل الدقيقة مثل الأرقام. يحاولون إيجاد مبرر لكل جنونهم. هل تفهم ما أعنيه، أخي؟ اضطراب وسواسي. تشش، انتهت تلك الفتاة. ذهبت بعيدًا جدًا”.
هذا يظهر قوتنا. لا تستهنوا بنا. اخضعوا لسلطتنا…
عادت سيتري من الحملة بعد يومين.
تحدثت بارباتوس لأول مرة.
انتهت حملة جيش وارلوك ضد البشر، التي بدأت أقل من عشرة أيام بعد اندلاعها. أظهرت بوضوح ما يحدث عندما يتمرد البشر على أسياد الشياطين. في غضون أيام قليلة، تحولت سيتري إلى ممثلة قاسية ووحشية للملوك.
*
كانت سيتري أول من زارني بعد عودتها.
جلست بارباتوس ومدت لي كأسًا دون كلام. ملأت لها النبيذ بصمت أيضًا.
“عدتُ يا دانتاليان”.
“وزير الداخلية ووزير الدفاع ينامان في الغرفة المجاورة”.
ابتسمت سيتري بشدة.
* * *
كما قال باليريد، لم يكن هناك أثر لقاتلة باردة الدم. كانت نفس الفتاة البريئة كالمعتاد.
“…”
“قتلتُ الكثيرين، الكثيرين جدًا. نعم، كانت أختي ستكره ذلك… لطيفة وغبية كما كانت، لكن ببساطة لا يمكنني الصفح”.
(دانتاليان يكره نفسه أكثر من أي شخص)
“…”
“بهذا أعلن أن عدد الدوقات المؤهلين للحكم في عالم الشياطين محدد بسبعة إلى الأبد”.
“دانتاليان، هل فعلتُ الصواب؟”
“في النهاية، مَلَّ الجميع من سيتري، لذلك عاد معظمهم إلى هنا بعد يومين فقط. حسنًا، في الواقع انتهت الحرب في أول يوم”.
عانقتُ سيتري دون كلام.
تحدثت بارباتوس لأول مرة.
لقد فعلت سيتري ما هو أفضل.
– اكتشفتُ لاحقًا…
في غياب بايمون التي قادت تحالف الجبال حتى الآن، كانوا معرضين للانقسام. إن التصرف الجريء والحازم إلى حد ما هو ما منع تفكك الجماعة.
“…”
هذا يظهر قوتنا. لا تستهنوا بنا. اخضعوا لسلطتنا…
1 امتناع عن التصويت.
استعادة فخر وهوية الجماعة بهذه الطريقة. كان أداء سيتري رائعًا كخليفة لبايمون.
بعد انتهاء الاجتماع،
كان الذبح الدقيق لمئة ألف شخص أيضًا أمرًا جيدًا. تم تعويض مقتل سيد شياطين واحد بمئة ألف خائن، مما أضفى طابعًا “حسابيًا” على الانتقام. على الرغم من كونه مجزرة هائلة، إلا أنه يوحي بأنه انتقام “مدروس”.
0
“سيتري، عليكِ قيادة حزب الجبال من الآن فصاعدًا. لا تقلقي. سأساعدكِ. سنستطيع النجاح معًا”.
أول من جاء دون مفاجأة كان لورا ولابيس.
“نعم، سأجتهد… شكرًا”.
بكت سيتري على كتفي.
كانت ديزي مشهورة بصوتها الجميل. عندما زرنا فرانك في الماضي، مدحها المرتزقة واصفين صوتها بـ”صوت ملاك”. كانت ديزي تغني لنفسها بهدوء أحيانًا في قلعة سيد الشياطين، ربما كان هذا وقراءة الكتب هوايتها الوحيدة تقريبًا.
– اكتشفتُ لاحقًا…
“…”
لم تستعد سيتري تعابير وجهها. ابتسمت وضحكت وتحدثت كالمعتاد فقط عندما نكون وحدنا. عند وجود أي شخص آخر، تحول وجهها إلى عدم التعبير كأنها شخص آخر.
صوت دوي.
لا، في الواقع تحولت إلى شخص آخر.
0
كانت بايمون مهمة جدًا بالنسبة لسيتري.
“التصويت على مقترح إلغاء الرق بغض النظر عن العرق. الرجاء التصويت”.
اعتبرت سيتري أنني في نفس الموقف، فقد فقدنا بايمون كلانا، نوع من التضامن. لهذا استطاعت الابتسام كالمعتاد أمامي فقط…
عانقتُ سيتري دون كلام.
*
أصبحت مدينة شيطان الأرواح الكبير أرضًا قاحلة، ونُثرت كميات كبيرة من الملح على الأرض لمنع أي حياة من النمو مرة أخرى.
“سنعقد ليلة فالبورغيس إذًا”.
“كلما جن أحدهم أكثر، زاد تشبثهم بالتفاصيل الدقيقة مثل الأرقام. يحاولون إيجاد مبرر لكل جنونهم. هل تفهم ما أعنيه، أخي؟ اضطراب وسواسي. تشش، انتهت تلك الفتاة. ذهبت بعيدًا جدًا”.
في اليوم التالي، اجتمع جميع أسياد الشياطين في اجتماع.
0
نظرًا لأهمية ما بعد الحرب، تناول الاجتماع ثلاثة بنود مهمة جدًا. الأول كان الرق، السبب الرئيسي وراء انتفاضة جميع الجيوش. في أي اجتماع آخر لتناقش فيه هذه البنود بحماسة، لكن هذا الاجتماع تقدم بشكل غير مسبوق.
لم أطلب منها الغناء من قبل. لهذا فوجئت.
“التصويت على مقترح إلغاء الرق بغض النظر عن العرق. الرجاء التصويت”.
كان عشرات الآلاف من المدنيين يُقتلون فقط لمجرد أنهم عاشوا هناك.
6 أصوات موافقة.
“قتلتُ الكثيرين، الكثيرين جدًا. نعم، كانت أختي ستكره ذلك… لطيفة وغبية كما كانت، لكن ببساطة لا يمكنني الصفح”.
1 امتناع عن التصويت.
“بهذا أعلن أن الأميرة السابقة لماينتس، سيتري، هي دوقة لوكسمبورغ وكبيرة علماء الإمبراطورية، ولها استثنائيًا حق التصويت مرتين في جميع التصويتات اللاحقة”.
“بهذا أعلن رسميًا إلغاء الرق بالكامل”.
“يُعلن انتهاء ليلة فالبورغيس اليوم. شكرًا لكم جميعًا، رفاقي”.
بدأ تدوين التاريخ لأول مرة بإلغاء الرق رسميًا. على الرغم من التجارب والأخطاء التي ستحدث قبل اختفاء العبيد تمامًا، إلا أن الأمر كان جيدًا. كنت واثقًا.
جلست في الحديقة الخلفية للقصر الإمبراطوري.
لم يكن الأمر في إمبراطورية هابسبورغ وعالم الشياطين فحسب. ستلغي جميع القارات الرق قريبًا. أقسمت على ذلك بالفعل، وأؤكد أنه لا توجد قوة يمكنها إعاقة قسمي.
أومأت ديزي برأسها مندهشةً.
يمكن ببساطة التخلص من أي مقاوم.
ذهبت وجلست على كرسي لا يشغله أحد. كان كرسي بايمون. تم إزالة كرسي سيتري من قبل خادم.
بلغ عدد الأشخاص الذين قُتلوا بشكل مباشر أو غير مباشر على يدي أربعمائة ألف.
“نعم، لكن انتظر”.
لن يتغير شيء إن حولت الأربعمائة ألف إلى أربعة ملايين.
“لدفنهم أحياء؟”
“ثانيًا. مقترح مكافأة المساهمين في قمع الخونة هذه المرة، وتقسيم الأراضي التي احتلها المتمردون سابقًا بين سبعة دوقات بمن فيهم شيطان الأرواح. الرجاء التصويت”.
“ما زلت أحبكِ”.
6 أصوات موافقة.
“وبهذه الطريقة عندما يموت جميع أفراد الصف الأول ويقعون في الحفرة، يحل دور الصف الثاني. تنتقل الأسلحة إلى الشخص التالي وتتكرر نفس العملية. يُطلب منهم طعن ظهر الشخص أمامهم”.
1 امتناع عن التصويت.
ضحك باليريد بخفة.
“بهذا أعلن أن عدد الدوقات المؤهلين للحكم في عالم الشياطين محدد بسبعة إلى الأبد”.
بلغ عدد الأشخاص الذين قُتلوا بشكل مباشر أو غير مباشر على يدي أربعمائة ألف.
أصبح جميع شياطين الأرواح الحاكمة في عالم الشياطين الآن في تحالف متين معي. لدي الآن نفوذ قوي ليس فقط على الإمبراطورية ولكن أيضًا على عالم الشياطين.
بعد حفلة شراب لا يمكن وصفها بالرائعة استمرت لثلاث ساعات تقريبًا،
وأخيرًا، البند الأخير.
لم يكن باليريد ذا طبع إنساني. بل كان من هواة الذبح. لهذا فإنه حتى طُلب منه التدخل، كان الذبح عشوائيًا ووحشيًا للغاية.
“مقترح تعيين سيتري أميرة ماينتس السابقة كدوقة لوكسمبورغ الشاغرة بعد التصويت المسبق، مما يسمح لها بحكمها. الرجاء التصويت. ”
أبعدت الكأس عن شفتيّ.
6 أصوات موافقة.
عانقتُ سيتري دون كلام.
1 امتناع عن التصويت.
“يعطون الأشخاص في الصفوف الخلفية أسلحة ويأمرونهم بطعن أولئك في الصفوف الأمامية”.
“بهذا أعلن أن الأميرة السابقة لماينتس، سيتري، هي دوقة لوكسمبورغ وكبيرة علماء الإمبراطورية، ولها استثنائيًا حق التصويت مرتين في جميع التصويتات اللاحقة”.
كان الذبح الدقيق لمئة ألف شخص أيضًا أمرًا جيدًا. تم تعويض مقتل سيد شياطين واحد بمئة ألف خائن، مما أضفى طابعًا “حسابيًا” على الانتقام. على الرغم من كونه مجزرة هائلة، إلا أنه يوحي بأنه انتقام “مدروس”.
نقلت منصب الأمير الذي كانت تحتله بايمون إلى سيتري. منح تحالف الجبال استثناءً خاصًا، وفي الوقت نفسه منع انتقال سلطة تحالف الجبال إلى سيد شياطين آخر غير سيتري.
نظرت إلى سيتري.
يمكن ببساطة التخلص من أي مقاوم.
أومأت سيتري ووقفت من مقعدها.
“هل تقوم سيتري بالذبح؟”
ذهبت وجلست على كرسي لا يشغله أحد. كان كرسي بايمون. تم إزالة كرسي سيتري من قبل خادم.
“عدتُ يا دانتاليان”.
“يُعلن انتهاء ليلة فالبورغيس اليوم. شكرًا لكم جميعًا، رفاقي”.
في اليوم التالي، اجتمع جميع أسياد الشياطين في اجتماع.
–
فتحت عينيّ.
* * *
0
–
بعد انتهاء الاجتماع،
شربت كأس النبيذ ببطء. شعرت بالسائل الأحمر يتدفق في معدتي. تفرغت الكأس بسرعة.
جلست في الحديقة الخلفية للقصر الإمبراطوري.
وكان أكثر الزوار طرافةً هو فاساغو.
نمت كثيرًا في الأيام الماضية. اليوم شعرت بأنه من الجيد عدم النوم ليوم واحد. في الحديقة الخلفية للقصر الإمبراطوري كان هناك بركة اصطناعية مستطيلة الشكل. جلست أمامها بهدوء وأنا أشرب الخمر.
عانقتُ سيتري دون كلام.
دحرجت سبع زجاجات فارغة تحت قدميّ. كان جسد سيد الشياطين مريحًا. لا أسكر بسهولة مهما شربت. نصحتني لابيس بالتوقف عن الشرب أيضًا، لكن من غير المعقول عدم الاستمتاع بالكحول مع هذا الجسد.
كانت ديزي مشهورة بصوتها الجميل. عندما زرنا فرانك في الماضي، مدحها المرتزقة واصفين صوتها بـ”صوت ملاك”. كانت ديزي تغني لنفسها بهدوء أحيانًا في قلعة سيد الشياطين، ربما كان هذا وقراءة الكتب هوايتها الوحيدة تقريبًا.
صوت دوي.
قال باليريد إن سيتري ستظل في التاريخ كأكثر أسياد الشياطين ذبحًا للبشر.
وضع شخص ما كرسيًا بجانبي. كانت بارباتوس.
جلست بارباتوس ومدت لي كأسًا دون كلام. ملأت لها النبيذ بصمت أيضًا.
لم يكن باليريد ذا طبع إنساني. بل كان من هواة الذبح. لهذا فإنه حتى طُلب منه التدخل، كان الذبح عشوائيًا ووحشيًا للغاية.
“…”
نظرًا لأهمية ما بعد الحرب، تناول الاجتماع ثلاثة بنود مهمة جدًا. الأول كان الرق، السبب الرئيسي وراء انتفاضة جميع الجيوش. في أي اجتماع آخر لتناقش فيه هذه البنود بحماسة، لكن هذا الاجتماع تقدم بشكل غير مسبوق.
“…”
كما قال باليريد، لم يكن هناك أثر لقاتلة باردة الدم. كانت نفس الفتاة البريئة كالمعتاد.
تطلعنا إلى ضوء القمر المنعكس على السطح لساعات عديدة ونحن نشرب دون تبادل أي كلمات. لم يعد لدينا ما نتشاركه الآن.
“بقدر ما أحب نفسي”.
كانت بارباتوس سيدة الشياطين الوحيدة التي لم تزرني خلال مرضي. بطبيعة الحال، أدركت بارباتوس جيدًا أنها لا تستحق دخول غرفتي بحجة زيارة المريض.
“يُعلن انتهاء ليلة فالبورغيس اليوم. شكرًا لكم جميعًا، رفاقي”.
بعد حفلة شراب لا يمكن وصفها بالرائعة استمرت لثلاث ساعات تقريبًا،
وكان أكثر الزوار طرافةً هو فاساغو.
تحدثت بارباتوس لأول مرة.
“نعم، والدي؟”
“دانتاليان، هل ما زلت تحبني؟”
اعتبرت سيتري أنني في نفس الموقف، فقد فقدنا بايمون كلانا، نوع من التضامن. لهذا استطاعت الابتسام كالمعتاد أمامي فقط…
كان سؤالًا محرجًا للغاية.
0
أبعدت الكأس عن شفتيّ.
*
“ما زلت أحبكِ”.
دخل نسيم الهواء من شق النافذة. لامس وجهي للحظة ثم تدفق. لمست خدي لا إراديًا. تفقدت راحة يدي ولكن لم أجد دمًا.
شربت كأس النبيذ ببطء. شعرت بالسائل الأحمر يتدفق في معدتي. تفرغت الكأس بسرعة.
لم يكن هناك سوى سيتري لتقوم بمثل هذا الذبح الجماعي.
“بقدر ما أحب نفسي”.
ابتسمت سيتري بشدة.
(دانتاليان يكره نفسه أكثر من أي شخص)
0
0
وضع شخص ما كرسيًا بجانبي. كانت بارباتوس.
0
بعد لحظة، فتحت ديزي شفتيها الصغيرتين.
0
“بقدر ما أحب نفسي”.
0
“سيتري، عليكِ قيادة حزب الجبال من الآن فصاعدًا. لا تقلقي. سأساعدكِ. سنستطيع النجاح معًا”.
0
ابتسمت سيتري بشدة.
0
لن يتغير شيء إن حولت الأربعمائة ألف إلى أربعة ملايين.
0
“يتم ذبح جميع مواطني عالم الشياطين في إقليم أولفالا بغض النظر عن عرقهم أو طبقتهم”.
0
هرعت لورا نحوي باكيةً بمجرد رؤيتي وصرخت “أنت أحمق!” و”غبي!” وشتائم طفولية أخرى بلا ترتيب. ابتسمت مرًا ودلكت رأس لورا.
لهذا السبب أحب دفاع الخنادق.
0
لم يكن هناك سوى سيتري لتقوم بمثل هذا الذبح الجماعي.
أخبرني سيد الشياطين باليريد بأخبار مذهلة عن عالم الشياطين.
وكان أكثر الزوار طرافةً هو فاساغو.
