الفصل 487 - لأجل ماذا؟ (15)
الفصل 487 – لأجل ماذا؟ (15)
حسناً لقد رجعنا لمنظور دانتاليان. يبدوا أن حكايته مكمله.
0
“لا يمكن أبدًا أن نكون نحن الثلاثة معاً!”
“……هل تعتقدي ذلك؟”
“هل تقصدي هذا حقًا؟ هل حقًا هذا لا يمكن؟”
0
لقد أومضت عينيّ بلطف.
نطقت بايمون نادرًا بكلمة بذيئة. بالنسبة لامرأة مثل بايمون، كانت كلمة “قمامة” شتيمة فظيعة.
حاولت أن أتظاهر باللطف دون وجه حق، لكن جهودي ذهبت سدىً حيث أن بايمون قد أظهرت اشمئزازها. النقطة المُربكة هنا هي ما إذا كانت بايمون مشمئزة من مداعبتي لها، أم من اقتراحي، الأمر كان ميؤوسًا منه علي أي حال.
لكن كان لديّ الكثير لأقوله.
“لا أريد! لقد قلت لك مراتٍ ومرات بالفعل، دانتاليان!”
كثفت ديزي ابتسامتها. ابتسامة متعمدة صُنعت خصيصًا من أجلي فقط. بالقناع الذي شكلته وكمّلته كل هذه المدة ، فتحت ديزي شفتيها.
“أنتِ تطلبي سعرًا باهظًا جدًا. ألم نفعل هذا مراتٍ عديدة مع سيتري؟”
نطقت بايمون نادرًا بكلمة بذيئة. بالنسبة لامرأة مثل بايمون، كانت كلمة “قمامة” شتيمة فظيعة.
“سيتري هي استثناءٌ خاص. كانت صديقتي وحبيبتي من قبل، وسيتري يمكنها القيام بكلا الدورين الأنثوي والذكري، لذا كان الأمر مريحًا. هذا أمرٌ مُختلف تمامًا. مُختلف تمامًا!”
الفصل 487 – لأجل ماذا؟ (15)
تنهدتُ.
مَررت بايمون أصابعها عبر شعري برفق وهمست بأغنية.
“هل يمكنني إستعطافِك حتى تتشقق أصابع يديّ؟”
“أحيانًا، تكون تعبيراتك سيئة للغاية، هل تعلم ذلك؟”
“بدلًا من ذلك، ستشنق الفتاة نفسها حتى الموت على العمود.”
“أنتِ تطلبي سعرًا باهظًا جدًا. ألم نفعل هذا مراتٍ عديدة مع سيتري؟”
“هل يمكنني تمزيق ملابسك بخنجري؟”
“كفى. أخبرني بالنتيجة.”
“قبل ذلك، ستقتل الفتاة دانتاليان.”
“كيف يمكن لبارباتوس وثلاثتنا أن نشارك نفس الفراش؟”
“بايمون.”
“…..”
تكلمتُ بجديةٍ.
“……هل تعتقدي ذلك؟”
بوجهٍ جادّ للغاية، كفيلسوف يعلن أخيرًا أنه سيحل أكثر المسائل الميتافيزيقية تعقيدًا.
في الماضي ، لربما اعتقدت أنها ابتسامة سخرية.
(أريد أن أري بعض التصفيق لترجمتي هذه الكلمة)
“لماذا تتنهد؟ كأن الفتاة ارتكبت خطأ ما! من البداية، كان الاقتراح غير معقول أنت المُخطئ هنا!”
“كيف يمكن لبارباتوس وثلاثتنا أن نشارك نفس الفراش؟”
رغم أن رأسي لا يزال على ركبتها، سحبت ركبتها فجأة مما تسبب في سقوط رأسي على الأرض. آلمني هذا قليلًا. بعدها وجدنا نفسينا نتواجه وجهًا لوجه ونتشاجر.
“لاااااا أريييييد! ――”
“يا لها من مفاجئة…. أنتِ لا تغني بشكل جيد أبداً.”
انتشرت صرخة مروعة في حديقة بايمون الخيالية الملكية.
“أردت تجربتها ولو مرة واحدة على الأقل.”
بعد أن تم تعيين أسياد الشياطين في إمبراطورية هايسبورغ، كنت أمضي عطلة مريحة في الحديقة الخيالية. كانت حرارة الحديقة الخيالية معتدلة طوال العام، مثالية للاسترخاء. في حقل مليء بالورود، كنت أستمتع بالنوم علي ركبتيّ بايمون.
عند سماع كلامي، انفجرت بايمون غضبًا.
شعرتُ أن الجو رائع لذا أعربتُ عن فكرة كنتُ أفكر فيها منذ فترة طويلة.
“ليتراجع الجنود”.
وهي عن علاقتي مع بايمون وبارباتوس.
إلى هذا الحد.
صراحة، كان الأمر كارثياً.
“هل يمكنني تمزيق أذنيك؟”
“توقعت الرفض ولكن لم أتوقع أن ردة الفعل ستكون بهذا العنف….”
نطقت بايمون نادرًا بكلمة بذيئة. بالنسبة لامرأة مثل بايمون، كانت كلمة “قمامة” شتيمة فظيعة.
“لماذا تتنهد؟ كأن الفتاة ارتكبت خطأ ما! من البداية، كان الاقتراح غير معقول أنت المُخطئ هنا!”
“قمامة…….”
عند سماع كلامي، انفجرت بايمون غضبًا.
“أنت حقًا مليء بالنية الخبيثة!”
رغم أن رأسي لا يزال على ركبتها، سحبت ركبتها فجأة مما تسبب في سقوط رأسي على الأرض. آلمني هذا قليلًا. بعدها وجدنا نفسينا نتواجه وجهًا لوجه ونتشاجر.
“الفتاة تعرف أن بارباتوس عزيزة عليك. أعتقد أن بارباتوس تشعر بالمثل. على الرغم من أن الفتاة وبارباتوس سيكرهان بعضهما البعض حتى الموت، إلا أنهما قد يتحملان بعضهما البعض من أجلك.”
“قولي لي بصدق، ما هو السبب في أن سيتري مسموح لها وبارباتوس غير مسموحه؟ هل السبب هو ذلك؟ هل أنتِ غير راضية لعدم وجود أي مدافع مع بارباتوس؟”
“نعم.”
“أنت تعرف الإجابة جيدًا فلماذا تسأل؟ سيتري كانت صديقتي الحميمة منذ البداية، فمن الطبيعي أن أشعر بالراحة معها. هناك فجوة بحجم جوبلين وإلف بين بارباتوس وسيتري!”
“لماذا تتنهد؟ كأن الفتاة ارتكبت خطأ ما! من البداية، كان الاقتراح غير معقول أنت المُخطئ هنا!”
ارتجفت بايمون قليلًا.
“آه…”
“……حدث هذا منذ زمن يعود إلى أكثر من ألفي عام. وفي النهاية تشاجرنا وانفصلنا. لا أتذكر من بدأ بترك الآخر أولًا.”
“بايمون.”
“إذا كنتما عشيقين من قبل، فلا يوجد قانون يمنعكما من ممارسة الجنس مرة أخرى. لذا بايمون، لنخوض التجربة.”
“بايمون.”
“أحيانًا، تكون تعبيراتك سيئة للغاية، هل تعلم ذلك؟”
0
نظرت بايمون إليّ نظرة ازدراء.
صمت جاكري.
لكن كان لديّ الكثير لأقوله.
“إذن كانت هذه الفكرة مجرد حلم جميل؟…….”
“إذا استمر الوضع على ما هو عليه، في يوم من الأيام سيتصادم حزب السهول وحزب الجبال. رغم أننا جمعنا المنظمات تحت مظلة إمبراطورية هايسبورغ الاسمية، إلا أنها كانت مجرد حلول مؤقتة في النهاية. مع وجود عداء شديد بين قادة كل حزب.”
غطت بايمون فمها وضحكت بأناقة.
“…….”
“الفتاة تعرف أن بارباتوس عزيزة عليك. أعتقد أن بارباتوس تشعر بالمثل. على الرغم من أن الفتاة وبارباتوس سيكرهان بعضهما البعض حتى الموت، إلا أنهما قد يتحملان بعضهما البعض من أجلك.”
“بايمون، أنا أحبكِ. ولكن لأعرب لكِ عن مشاعري الصادقة، بارباتوس أيضًا عزيزة عليَّ. آمل بشدة ألا تتنافرا، وحتى لو تنافرتم، أمل ألا تكون النتيجة كارثة.”
“أنت تعرف الإجابة جيدًا فلماذا تسأل؟ سيتري كانت صديقتي الحميمة منذ البداية، فمن الطبيعي أن أشعر بالراحة معها. هناك فجوة بحجم جوبلين وإلف بين بارباتوس وسيتري!”
تنهدت بايمون.
كفى الآن، قد انتهى الأمر. لماذا تتجاهل ماضيك وتتوق فقط إلى أحزاني؟ لماذا تحفزني باستمرار لسكب الدموع؟ لا أستطيع إيجاد دواء لآلامي…….
“وهكذا قررت ربطنا معًا جسديًا لإصلاح الوضع؟”
0
“يبدو لي من المستحيل تقريبًا أن تتصالحا عقليًا، تمامًا مثل استحالة الشمس والقمر من تقبيل بعضهما البعض بحماسة.”
رفعت بايمون كوب الخزف الأبيض وارتشفت الشاي.
“ما هي نيتك الحقيقية؟”
تنهدتُ وأغمضتُ عيني.
“أعتقد أنه إذا مارسنا الجنس معًا بحماسة، دون التفكير في خلافات الماضي، فسينجح الأمر بطريقة ما.”
“سيتري هي استثناءٌ خاص. كانت صديقتي وحبيبتي من قبل، وسيتري يمكنها القيام بكلا الدورين الأنثوي والذكري، لذا كان الأمر مريحًا. هذا أمرٌ مُختلف تمامًا. مُختلف تمامًا!”
“قمامة…….”
“قمامة…….”
نطقت بايمون نادرًا بكلمة بذيئة. بالنسبة لامرأة مثل بايمون، كانت كلمة “قمامة” شتيمة فظيعة.
“كما توقعت.”
“لن أتوقع من شخصيتك أن تفكر بالفتاة أولًا. هل تحدثت مع بارباتوس؟”
“……هل تعتقدي ذلك؟”
“إمم.”
“حسنًا. يا صاحب الجلالة”.
أومأتُ برأسي بتردد.
“بايمون.”
“اختبرتُ رأيها بهذا الصدد قبل يومين.”
“إذن كانت هذه الفكرة مجرد حلم جميل؟…….”
“عندما تصبح خجلًا، تتغير لهجتك وتصبح لهجة سياسية. هذه عادة سيئة منك.”
“كيف يمكن لبارباتوس وثلاثتنا أن نشارك نفس الفراش؟”
“لا أستطيع أن أفهم ماذا الذي تتحدثي عنـ-….”
“……حدث هذا منذ زمن يعود إلى أكثر من ألفي عام. وفي النهاية تشاجرنا وانفصلنا. لا أتذكر من بدأ بترك الآخر أولًا.”
“كفى. أخبرني بالنتيجة.”
إلى هذا الحد.
ابتسمتُ.
غطت بايمون فمها وضحكت بأناقة.
“لا تزال علامات سوطها موجودة على ظهري. هل تودين رؤيتها؟”
“قبل ذلك، ستقتل الفتاة دانتاليان.”
“كما توقعت.”
ولكن.
رفعت بايمون كوب الخزف الأبيض وارتشفت الشاي.
عضضت الجانب الداخلي من شفتيّ. بهذه الطريقة تمكنت بالكاد من الأبتسام بشكل متهكم.
“من المستحيل من الناحية المبدئية أن نتصالح. الوضع الأمثل هو ببساطة أن نمتلك قوى متوازنة بحيث لا يمكن أن نتحرك بسهولة ضد بعضنا البعض.”
كرجل، من الطبيعي أن أحلم بمثل هذا. على اليسار بارباتوس. فتاة ذات شعر أبيض جميلة مع مظهر مثير. على اليمين بايمون. امرأة آسرة ذات منحنيات رائعة. الاستمتاع بحزب السهول وحزب الجبال جنبًا إلى جنب.
“إذن كانت هذه الفكرة مجرد حلم جميل؟…….”
(أريد أن أري بعض التصفيق لترجمتي هذه الكلمة)
“لا أعرف. تفضل الفتاة تسميته وهمًا دنيئًا.”
كانت بايمون التي بدت بريئة داخليًا وحشية إلى حد ما. يجب أن يكون دماغي قد تعفن بالتأكيد لأعتقد أن هذه هي ميزتها.
“أردت تجربتها ولو مرة واحدة على الأقل.”
0
“أنت حقًا مليء بالنية الخبيثة!”
“لا تزال علامات سوطها موجودة على ظهري. هل تودين رؤيتها؟”
ما هذا الكلام.
“بايمون.”
كرجل، من الطبيعي أن أحلم بمثل هذا. على اليسار بارباتوس. فتاة ذات شعر أبيض جميلة مع مظهر مثير. على اليمين بايمون. امرأة آسرة ذات منحنيات رائعة. الاستمتاع بحزب السهول وحزب الجبال جنبًا إلى جنب.
“إمم.”
انتظر لحظة. إذا فكرت بهذه الطريقة، هل يجب أن يكون مارباس من الحزب المحايد في الوسط؟
“الفتاة تعرف أن بارباتوس عزيزة عليك. أعتقد أن بارباتوس تشعر بالمثل. على الرغم من أن الفتاة وبارباتوس سيكرهان بعضهما البعض حتى الموت، إلا أنهما قد يتحملان بعضهما البعض من أجلك.”
(بموووووت 😂)
توقفت ديزي. نظرت ببطء حولها. أدركت ديزي أن الدم يغطي عينيها ومسحت وجهها بغباء. تقشر القليل من الدم. ثم نظرت ديزي إليَّ.
“…….”
“لا أريد! لقد قلت لك مراتٍ ومرات بالفعل، دانتاليان!”
تخيل مرعب اجتاحني مما جعلني أرتجف دون أن أشعر.
مَررت بايمون أصابعها عبر شعري برفق وهمست بأغنية.
لا يمكنني فعل ذلك. على الرغم من أنني مارستُ الجنس بحميمية مع سيتري، إلا أنها في الأساس امرأة. كان الأمر آمنًا حسناً بالكاد. لا يزال آمنًا بالكاد. لو خطوتُ خطوة أخرى هناك، فسأعبر نهرًا لا يمكنني العودة منه!……
تنهدت بايمون.
“لا تقلق كثيرًا، دانتاليان.”
0
مررت بايمون يدها بلطف على رأسي.
قال جاكري باختصار. هذا المرتزق المخلص أظهر لي دائمًا ما يعنيه الالتزام المهني. على الرغم من أنه كان ضيق الأفق ، إلا أن روح جاكري كانت متينة. كانت تلك القوة تستحق الإعجاب.
“الفتاة تعرف أن بارباتوس عزيزة عليك. أعتقد أن بارباتوس تشعر بالمثل. على الرغم من أن الفتاة وبارباتوس سيكرهان بعضهما البعض حتى الموت، إلا أنهما قد يتحملان بعضهما البعض من أجلك.”
“كفى. أخبرني بالنتيجة.”
“……هل تعتقدي ذلك؟”
كفى الآن، قد انتهى الأمر. لماذا تتجاهل ماضيك وتتوق فقط إلى أحزاني؟ لماذا تحفزني باستمرار لسكب الدموع؟ لا أستطيع إيجاد دواء لآلامي…….
وضعتُ رأسي على ركبة بايمون، كمن سحبته تيارات غير مرئية. لطخة ناعمة استقبلت جمجمتي الثقيلة.
إلى هذا الحد.
“أشك في أن مثل هذا الترتيب المتهاون قد يكون مفيدًا.”
الفصل 487 – لأجل ماذا؟ (15)
“بارباتوس أكثر حساسية بكثير مما تعتقد. إذا كانت متأكدة من أن قتل الفتاة ستسبب المعاناة فقط لدانتاليان، فلن تقتل بارباتوس الفتاة أبدًا.”
غضبت بايمون كما لو أنها لا تصدق ، ثم ضحكت لسبب ما دون أن أعرف. أعجبتني تلك الضحكة كما لو أنها تلامس أذنيّ مرحًا مع الريح. ثم نمت. كفى الآن، قد انتهى الأمر….
“وبايمون أيضًا؟”
لا داعي للقلق بشأن أي شيء.
“نعم.”
“عندما تصبح خجلًا، تتغير لهجتك وتصبح لهجة سياسية. هذه عادة سيئة منك.”
غطت بايمون فمها وضحكت بأناقة.
رفعت بايمون كوب الخزف الأبيض وارتشفت الشاي.
“يمكنني التغاضي عن بتر أطرافه فقط.”
حسناً لقد رجعنا لمنظور دانتاليان. يبدوا أن حكايته مكمله.
“آه ، هذا ليس تغاضيًا.”
حسناً لقد رجعنا لمنظور دانتاليان. يبدوا أن حكايته مكمله.
“على الأقل ستكون لا تزال على قيد الحياة ، أليس كذلك؟”
0
كانت بايمون التي بدت بريئة داخليًا وحشية إلى حد ما. يجب أن يكون دماغي قد تعفن بالتأكيد لأعتقد أن هذه هي ميزتها.
حسناً لقد رجعنا لمنظور دانتاليان. يبدوا أن حكايته مكمله.
تنهدتُ وأغمضتُ عيني.
“أشك في أن مثل هذا الترتيب المتهاون قد يكون مفيدًا.”
مَررت بايمون أصابعها عبر شعري برفق وهمست بأغنية.
“اختبرتُ رأيها بهذا الصدد قبل يومين.”
كفى الآن، قد انتهى الأمر. لماذا تتجاهل ماضيك وتتوق فقط إلى أحزاني؟ لماذا تحفزني باستمرار لسكب الدموع؟ لا أستطيع إيجاد دواء لآلامي…….
تنهدتُ.
(أنا مكسل أعدل أي حاجه في الأغنية لذا، مع نفسكم بقا)
إلى هذا الحد.
بينما أنزلق نحو النوم ، همست:
“كما توقعت.”
“بايمون.”
بوجهٍ جادّ للغاية، كفيلسوف يعلن أخيرًا أنه سيحل أكثر المسائل الميتافيزيقية تعقيدًا.
“نعم، دانتاليان.”
حسناً لقد رجعنا لمنظور دانتاليان. يبدوا أن حكايته مكمله.
“يا لها من مفاجئة…. أنتِ لا تغني بشكل جيد أبداً.”
“حلمت للتو ببايمون. ما زالت جميلة كما كانت. صوتها ، وجهها ، حتى لمستها لا تزال تبدو واضحة بالنسبة لي”.
“هل يمكنني تمزيق أذنيك؟”
بينما أنزلق نحو النوم ، همست:
غضبت بايمون كما لو أنها لا تصدق ، ثم ضحكت لسبب ما دون أن أعرف. أعجبتني تلك الضحكة كما لو أنها تلامس أذنيّ مرحًا مع الريح. ثم نمت. كفى الآن، قد انتهى الأمر….
“هل يمكنني تمزيق أذنيك؟”
ولكن.
انتشرت صرخة مروعة في حديقة بايمون الخيالية الملكية.
لم ينتهِ الأمر بعد.
كانت غارقة في الدماء. مزقت السيوف ورؤوس السهام فستانها إلى أشلاء. سال سائل أحمر كان من الصعب معرفة ما إذا كان دمًا للآخرين أو دم ديزي. بدا أنها بالكاد تستطيع الوقوف. ارتجفت يد ديزي التي تحمل السيف الكبير قليلاً.
“…..”
“على الأقل ستكون لا تزال على قيد الحياة ، أليس كذلك؟”
“جاكري. فرنسا أصبحت الآن اتحادًا فضفاضًا من الجمهوريات. سردينيا أيضًا ستواجه وضعًا من تعدد المدن. بمجرد أن تمد الجمهورية ذراعيها على نطاق واسع ، حتى لو ثارت الدول الأخرى ، فستتآكل بتيار العصر”.
* * *
“هل تقصدي هذا حقًا؟ هل حقًا هذا لا يمكن؟”
توقفت ديزي. نظرت ببطء حولها. أدركت ديزي أن الدم يغطي عينيها ومسحت وجهها بغباء. تقشر القليل من الدم. ثم نظرت ديزي إليَّ.
بعد قيلولة قصيرة ، فتحتُ عينيَّ بهدوء على صوت ثقيل. عندما نظرتُ حولي ، وجدتُ الحرس الملكي مشدودين بحالة تأهب في صفوف. ربما كان هذا بسبب فارس من العدو يخترق باتجاهنا. وبالإضافة إلى ذلك، اخترق هذا العدو الصفوف المتعددة وحده. من الواضح أنه محارب عظيم.
“ليتراجع الجنود”.
“لماذا تتنهد؟ كأن الفتاة ارتكبت خطأ ما! من البداية، كان الاقتراح غير معقول أنت المُخطئ هنا!”
“يا صاحب الجلالة. ذلك غير ممكن لأسباب أمنية”.
0
قال جاكري باختصار. هذا المرتزق المخلص أظهر لي دائمًا ما يعنيه الالتزام المهني. على الرغم من أنه كان ضيق الأفق ، إلا أن روح جاكري كانت متينة. كانت تلك القوة تستحق الإعجاب.
“هل يمكنني تمزيق ملابسك بخنجري؟”
“لقد امتدت صلتنا لفترة طويلة ، يا عزيزي جاك”.
“نعم. مر وقت طويل منذ الليلة التي انضممت فيها إلى تحالف التحرير ، يا صاحب الجلالة”.
وبعد قليل تفتح المشهد أمامي. تصاعدت سحب الغبار من بعيد ، وسمعت أصوات الأسلحة تصطدم ببعضها بشكل خفيف. طرقت الأرض بعصاي مما أضف إيقاعًا غريبًا على المشهد.
صمت جاكري.
“توقعت الرفض ولكن لم أتوقع أن ردة الفعل ستكون بهذا العنف….”
كانت بايمون بمثابة أيقونة بالنسبة لجاكري. هذا القزم الصغير النحيف كرس حياته بأكملها للجمهورية بسبب إعجابه ببايمون ، والآن يتبعني أنا، الذي تم الكشف عنه علنًا على الأقل كخليفة لبايمون.
أومأتُ برأسي بتردد.
“حلمت للتو ببايمون. ما زالت جميلة كما كانت. صوتها ، وجهها ، حتى لمستها لا تزال تبدو واضحة بالنسبة لي”.
أردت أن أركض وأخلع السيف من يدها على الفور. أردت أن أعانق ديزي بذراعيَّ. ولكن لم يحن وقت ذلك بعد. كان عليَّ انتظار المزيد لتوجيه ضربة قاتلة.
“…….”
شعرتُ أن الجو رائع لذا أعربتُ عن فكرة كنتُ أفكر فيها منذ فترة طويلة.
“جاكري. فرنسا أصبحت الآن اتحادًا فضفاضًا من الجمهوريات. سردينيا أيضًا ستواجه وضعًا من تعدد المدن. بمجرد أن تمد الجمهورية ذراعيها على نطاق واسع ، حتى لو ثارت الدول الأخرى ، فستتآكل بتيار العصر”.
وضعتُ رأسي على ركبة بايمون، كمن سحبته تيارات غير مرئية. لطخة ناعمة استقبلت جمجمتي الثقيلة.
لا داعي للقلق بشأن أي شيء.
“ما هي نيتك الحقيقية؟”
أوصلت هذا بطريقة غير مباشرة ولكن حاسمة.
نطقت بايمون نادرًا بكلمة بذيئة. بالنسبة لامرأة مثل بايمون، كانت كلمة “قمامة” شتيمة فظيعة.
غيرت نبرتي من نبرة صديق قديم إلى نبرة ولي أمر ، ممتنعًا عن السماح بالرفض.
قال جاكري باختصار. هذا المرتزق المخلص أظهر لي دائمًا ما يعنيه الالتزام المهني. على الرغم من أنه كان ضيق الأفق ، إلا أن روح جاكري كانت متينة. كانت تلك القوة تستحق الإعجاب.
” هناك محادثة حميمة يجب أن أجريها مع ابنتي. لن أغفر أي إزعاج. يا جاك يا عزيزي ، قُدْ الحرس الملكي إلى الخلف. اسمح لهم بتهديد العدو بواسطة الأقواس ، ولكن امنع أي أعمال عدائية”.
رفعت بايمون كوب الخزف الأبيض وارتشفت الشاي.
“حسنًا. يا صاحب الجلالة”.
في الماضي ، لربما اعتقدت أنها ابتسامة سخرية.
انحنى جاكري وأخرج المشاة والرماة.
انتظر لحظة. إذا فكرت بهذه الطريقة، هل يجب أن يكون مارباس من الحزب المحايد في الوسط؟
وبعد قليل تفتح المشهد أمامي. تصاعدت سحب الغبار من بعيد ، وسمعت أصوات الأسلحة تصطدم ببعضها بشكل خفيف. طرقت الأرض بعصاي مما أضف إيقاعًا غريبًا على المشهد.
“آه ، هذا ليس تغاضيًا.”
و – – -.
“آه…”
تقدمت ديزي ببطء من هناك.
لا يمكنني فعل ذلك. على الرغم من أنني مارستُ الجنس بحميمية مع سيتري، إلا أنها في الأساس امرأة. كان الأمر آمنًا حسناً بالكاد. لا يزال آمنًا بالكاد. لو خطوتُ خطوة أخرى هناك، فسأعبر نهرًا لا يمكنني العودة منه!……
كانت غارقة في الدماء. مزقت السيوف ورؤوس السهام فستانها إلى أشلاء. سال سائل أحمر كان من الصعب معرفة ما إذا كان دمًا للآخرين أو دم ديزي. بدا أنها بالكاد تستطيع الوقوف. ارتجفت يد ديزي التي تحمل السيف الكبير قليلاً.
0
“…….”
“حلمت للتو ببايمون. ما زالت جميلة كما كانت. صوتها ، وجهها ، حتى لمستها لا تزال تبدو واضحة بالنسبة لي”.
إلى هذا الحد.
“لماذا تتنهد؟ كأن الفتاة ارتكبت خطأ ما! من البداية، كان الاقتراح غير معقول أنت المُخطئ هنا!”
هل بذلت كل هذه الجهد للوصول إليَّ؟
“كفى. أخبرني بالنتيجة.”
أردت أن أركض وأخلع السيف من يدها على الفور. أردت أن أعانق ديزي بذراعيَّ. ولكن لم يحن وقت ذلك بعد. كان عليَّ انتظار المزيد لتوجيه ضربة قاتلة.
بينما أنزلق نحو النوم ، همست:
توقفت ديزي. نظرت ببطء حولها. أدركت ديزي أن الدم يغطي عينيها ومسحت وجهها بغباء. تقشر القليل من الدم. ثم نظرت ديزي إليَّ.
* * *
“آه…”
“…….”
عندما أدركت وجودي ، ابتسمت ديزي ابتسامة خفيفة.
صراحة، كان الأمر كارثياً.
في الماضي ، لربما اعتقدت أنها ابتسامة سخرية.
“نعم.”
انتظرت لبرهة حتى تتحدث ديزي أولاً. ولكنها لم تفتح شفتيها مهما انتظرت. كما لو أنها فقدت إحساسها بالوقت. ربما بسبب فقدانها الكثير من الدم من جسدها.
“حسناً…. هذا بسبب إني بذلتُ الكثير من الجهد لرؤية والدي العزيز”.
عضضت الجانب الداخلي من شفتيّ. بهذه الطريقة تمكنت بالكاد من الأبتسام بشكل متهكم.
قال جاكري باختصار. هذا المرتزق المخلص أظهر لي دائمًا ما يعنيه الالتزام المهني. على الرغم من أنه كان ضيق الأفق ، إلا أن روح جاكري كانت متينة. كانت تلك القوة تستحق الإعجاب.
“…. ما هذه المظهر المغاير؟”
حينها فقط بدا أن ديزي شعرت بالوقت.
“لماذا تتنهد؟ كأن الفتاة ارتكبت خطأ ما! من البداية، كان الاقتراح غير معقول أنت المُخطئ هنا!”
كثفت ديزي ابتسامتها. ابتسامة متعمدة صُنعت خصيصًا من أجلي فقط. بالقناع الذي شكلته وكمّلته كل هذه المدة ، فتحت ديزي شفتيها.
ما هذا الكلام.
“حسناً…. هذا بسبب إني بذلتُ الكثير من الجهد لرؤية والدي العزيز”.
الفصل 487 – لأجل ماذا؟ (15)
0
“نعم. مر وقت طويل منذ الليلة التي انضممت فيها إلى تحالف التحرير ، يا صاحب الجلالة”.
0
“…….”
0
(أريد أن أري بعض التصفيق لترجمتي هذه الكلمة)
0
لكن كان لديّ الكثير لأقوله.
0
“…….”
0
“وهكذا قررت ربطنا معًا جسديًا لإصلاح الوضع؟”
0
0
“……هل تعتقدي ذلك؟”
0
صراحة، كان الأمر كارثياً.
حسناً لقد رجعنا لمنظور دانتاليان. يبدوا أن حكايته مكمله.
لا يمكنني فعل ذلك. على الرغم من أنني مارستُ الجنس بحميمية مع سيتري، إلا أنها في الأساس امرأة. كان الأمر آمنًا حسناً بالكاد. لا يزال آمنًا بالكاد. لو خطوتُ خطوة أخرى هناك، فسأعبر نهرًا لا يمكنني العودة منه!……
“لا أستطيع أن أفهم ماذا الذي تتحدثي عنـ-….”
