المخدرات (1)
على الأطراف الأخيرة للبراري الحمراء، ظهرت الجبال الملونة بنفس اللون في مجال رؤيتهم.
وجه جيدن أصبح صارمًا عند سماعه سؤال خوان. سوالين المبتسمة هزت كتفيها عندما انحرف بصر جيدن نحوها.
كان خوان يراقب المطاردين، ولكنهم في معظم الأوقات لم يقوموا بأي تحركات.
“مهلاً، يا رجل الأوراق الـ 10,000. لا حاجة لأن تخاف. لن يقترب أحد من العربة. في أسوأ الأحوال، قد يحاول قطاع الطرق قطع الأشجار لإيقافنا لكن عادةً ليس لديهم تلك الرغبة.”
في الواقع، اثنان منهم قررا التراجع إلى الخلف، إلى درجة أن وجودهم لم يعد بالإمكان الإحساس به. بقي فقط ثلاثة منهم يطاردون.
“اسمي جيدن. جيدن جورو. وهذا أوريل. هل أنتما بخير إذا رافقناكم؟”
في محاولة للتخلص منهم، زاد خوان من سرعة المسير، لكنه بدا أنهم ماهرون جدًا في التتبع، حيث استطاع الشعور بأنهم ما زالوا يتبعونه.
لم يستطع أن يتخيل نوع الظروف التي كان يجب أن تتحملها الكائنات الحية في هذه الغابة.
بدلاً من المطاردين، كانت سوالن هي التي كانت تعاني من وتيرة خوان المتسارعة.
“ولماذا يتجاهل البالادين كل هذا؟”
لقد تُركت جميع ممتلكاتهم في العربة، مما يعني أنه على مدى اليومين الماضيين، لم تتمكن سوالن من النوم أو الأكل بشكل صحيح، حيث كانت جميع مصادر الماء والطعام في البراري الحمراء ملوثة.
عيني جيدن اتسعتا.
“………أخيرًا. شيء للنظر إليه.”
“حسنًا…… لا أعتقد أن هناك ضررًا في معرفة ذلك. لا توجد وحوش برية، ولا وحوش داخل تلك الغابة.”
تمتمت سوالن وهي تنظر نحو الجبال الحمراء. رفعت أصابعها الضعيفة وأشارت إلى بقعة بين الجبال تبدو كطريق يؤدي إلى وادٍ.
“هذا ليس من شأنك.”
عند مدخل الوادي، كان يمكن رؤية بعض الخيام وأشخاص.
“الأهم من ذلك، أردت أن أسأل لماذا كان السيد الأوراق الـ 10,000 يتجه نحو دروغال. لم يبدو أنك تعرف عن الكنز…… هل تعرف أحدًا في دروغال ربما؟”
“اذهب من هناك، 10,000 ورقة. إنهم أناس يحاولون عبور جبال ماناس.”
“عاد الآخرون بعد أن وقعنا في حادث. تحطمت العربة.”
“هل هي قرية؟”
“آه، يبدو أنك تعرفين كل شيء. أنت محقة. الفارس البالاديني جول. في بحثه عن زنديق جاء إلى دروغال، ثم فر إلى الغابة بعد أن أصبح مجنونًا. سمعت أنه دخل عاريًا بعد أن خلع جميع معداته. وعلى الرغم من أنه لا يحمل معداته، إلا أنه لا يزال يمتلك قوة ’النعمة‘ التي تمكنه من التغلب على معظم المرتزقة. يُقال إنه لا يزال يتجول داخل الغابة ويأكل المرتزقة الذين يقعون في طريقه بشكل مؤسف.”
“لا أعتقد أنها قرية. أشبه بنقطة تجمع لمرتزقة من مناطق مختلفة. يعمل سيد دروجال بجد لدعوة العديد من المرتزقة إلى هناك. ولن تكون عاقلًا إذا ذهبت إلى دروجال بمفردك.”
ثم انخفض جيدن إلى ارتفاع خوان وهمس.
استرجع خوان أي معلومات ماضية كان يمتلكها عن جبال ماناس. تذكر كيف قتل إلهًا بتمزيقه إلى أشلاء، في مكان ما في تلك المنطقة.
بل كان خوان يراقب أوريل الذي كان جالسًا بجوار جيدن. بشكل غريب، كان تعبير أوريل يظهر عدم ارتياح منذ لحظات.
في ذلك الوقت، كان قد مضى وقت طويل منذ أن حصل على قوته، ومرت الحادثة دون أن تترك انطباعًا كبيرًا عليه. لم يتذكر أن هذه الجبال كانت خطيرة بشكل خاص.
“هل هي حقًا بهذا الخطورة؟”
“هل هي حقًا بهذا الخطورة؟”
“حسنًا، الزنزانة تبصق كنوزًا لا نهاية لها، لذا يمكنك أن تتخيل نوع الجائزة النهائية التي قد تنتظر في النهاية. بالطبع هناك من يموتون ويصابون بالجنون ولكن لا يزال، بالنسبة للمرتزق إنها وسيلة للحصول على دخل. الكنز الموجود هنا يميل إلى أن يكون ذو قيمة أكبر من أي مكان آخر لذا هناك هذا أيضًا. وهناك شيء آخر.”
“ربما ليست كذلك بالنسبة لـ10,000 ورقة…….. يُقال أنك لن تتعرض للهجوم طالما كنت تتحرك في مجموعة.”
أجاب خوان ويداه متشابكتان. ضاق عينا جيدن قبل أن يتبسم.
عند الوصول إلى الخيام، رأى خوان تجارًا يبيعون الماء والضمادات والسهام وغيرها من المعدات الضرورية للمرتزقة.
‘إنها تشبه حالة ماناي.’
بمجرد وصولهم، بدأت سوالن بشرب الماء بشراهة. قبل أن يشكو التاجر، ألقت ببعض العملات من جيبها.
“إنه فقط نحن الاثنين. وأنتم؟”
لم يبدو أن التاجر مهتم بإعادة ما تبقى من النقود، رغم أنها أعطته فضة.
يشعر بإحساس بالقداسة. كانت الغابة مليئة بطاقة غريبة.
“هل غادرت مجموعة بالفعل؟ كنت أتوقع المزيد.”
“لقد استردوا معداتهم لذا لا أعتقد أن هذا يشكل مصدر قلق لهم. الكنيسة تجاهلت الشرق طوعًا منذ وقت طويل. على أي حال، من الجيد القبض على بعضهم إذا أمكن، ولكن المكافأة مقابل الخطر أقل من تلك التي يطلبها زعيم دروغال لاستكشاف الزنزانة لذا ليس هناك الكثير ممن يطمعون في الغابة.”
كانت كلماتها صحيحة، حيث كان هناك فقط اثنان من المرتزقة في المنطقة. كان الاثنان يشكيان من الأسعار المرتفعة بشكل جنوني أثناء محاولتهم تجهيز أنفسهم بالأغراض التي سيحتاجونها. كانوا يرتدون شارات فضية على أكتافهم.
كان يبدأ في الشعور بالفضول حول ماضيها. في الوقت نفسه، كانت سوالين لا تزال مشغولة بالحديث مع جيدن.
“هل لا توجد بضائع كثيرة في دروجال؟”
“بقدر كافٍ للبقاء على قيد الحياة.”
“لا، إنها متوفرة مجانًا من قبل سيدهم. لكن مع ذلك، الطريق إلى هناك أكثر خطورة مما تظن.”
جيدن ضحك قبل أن يغلق النافذة.
بعد أن استسلموا عن المساومة مع التاجر، اقترب المرتزقة من خوان وسوالن.
سوالين وافق بحماس كما لو كان يسمع الأمر لأول مرة قبل أن يسأل بعض الأسئلة. بدا كما لو أن المرتزقة كانوا من النوع الذي يضع أهمية في تكوين روابط وثيقة.
كان هناك رجل أصلع يحمل فأسًا على ظهره ورجل آخر يحمل رمحًا مغطى بالندوب. من بين الاثنين، فتح الرجل ذو الندوب فمه.
جيدن اقترب كما لو كان على وشك أن يخبر خوان بسر ثمين.
“أنتم الاثنين، هل تتجهون أيضًا إلى دروجال؟ أين باقي مجموعتكم؟”
قطع من متعدد الأوجه غير محدد.
“إنه فقط نحن الاثنين. وأنتم؟”
“عن ذلك الكنز.”
“كنا قد انطلقنا في البداية كخمسة على عربة مشتركة، لكن ثلاثة قرروا العودة. خرج مرتزق من الغابة الحمراء مغطى بالجروح. كان المشهد بشعًا. تقريبًا أقنعت نفسي بالمغادرة أيضًا. جميع المرتزقة الآخرين هربوا بعد رؤية ذلك. رفقاؤنا الاثنان غادروا معهم. إذا انضممتم إلينا، يمكننا المغادرة كخمسة.”
ثم انخفض جيدن إلى ارتفاع خوان وهمس.
أشار الرجل ذو الندوب بعنقه نحو عربته الفارغة. لوح السائق بإيجاز.
“آه، يبدو أنك تعرفين كل شيء. أنت محقة. الفارس البالاديني جول. في بحثه عن زنديق جاء إلى دروغال، ثم فر إلى الغابة بعد أن أصبح مجنونًا. سمعت أنه دخل عاريًا بعد أن خلع جميع معداته. وعلى الرغم من أنه لا يحمل معداته، إلا أنه لا يزال يمتلك قوة ’النعمة‘ التي تمكنه من التغلب على معظم المرتزقة. يُقال إنه لا يزال يتجول داخل الغابة ويأكل المرتزقة الذين يقعون في طريقه بشكل مؤسف.”
“يبدو…… أنكم واجهتم بعض الظروف أيضًا. تبدون بائسين.”
ثم قام أوريل بتنظيف حلقه.
فتحت سوالن شفتيها عند كلمات المرتزق.
أبدى جيدن نظرة متحيرة ثم بدأ بالضحك عند رؤية ابتسامة سوالن.
“عاد الآخرون بعد أن وقعنا في حادث. تحطمت العربة.”
في الواقع، اثنان منهم قررا التراجع إلى الخلف، إلى درجة أن وجودهم لم يعد بالإمكان الإحساس به. بقي فقط ثلاثة منهم يطاردون.
كذبت سوالن ببرود بطريقة غير مبالية. بدا المرتزق وكأنه اقتنع.
“هل لا توجد بضائع كثيرة في دروجال؟”
“اسمي جيدن. جيدن جورو. وهذا أوريل. هل أنتما بخير إذا رافقناكم؟”
في اللحظة التي أعاد فيها خوان الجوهرة إلى جيبه، شعر بأضعف نية قاتلة موجهة إليه. بالتزامن، عندما استدار بجسده، اخترقت رمح معدة جيدن.
“أنا سوالن. وها هنا…… 10,000 ورقة.”
أشار الرجل ذو الندوب بعنقه نحو عربته الفارغة. لوح السائق بإيجاز.
“10,000 ورقة؟”
“الأهم من ذلك، أردت أن أسأل لماذا كان السيد الأوراق الـ 10,000 يتجه نحو دروغال. لم يبدو أنك تعرف عن الكنز…… هل تعرف أحدًا في دروغال ربما؟”
أبدى جيدن نظرة متحيرة ثم بدأ بالضحك عند رؤية ابتسامة سوالن.
لم يبدو وكأنه شخص هادئ فحسب. كان يتعرق بشكل مفرط ويضغط على كفه كل بضع ثوان.
“آه، الجائزة التي وضعتها الكنيسة لصبي ذو شعر أسود، أليس كذلك. يمكنني أن أتخيل مدى صعوبة الأمر عليك بعد أن وصلت إلى هنا. لقد أثارت انتباه الجميع في الشرق. كثير من المرتزقة الأغبياء، هذا كل ما سأقوله عن ذلك. على أي حال، تبدو صغير السن. هل تستطيع التعامل مع السيف جيدًا؟”
“زعيم دروغال يضع مكافأة لمن يمسك بهؤلاء المرتزقة الذين فروا بعد أن فقدوا عقولهم. لا تعرف أبدًا ما الذي قد يفعله هؤلاء المجانين. طوال حياتهم لم يتعلموا سوى القتل وبسلاح في أيديهم، فهم بلا شك خطرين. خاصة جول. الأكثر شرًا من بينهم جميعًا.”
“بقدر كافٍ للبقاء على قيد الحياة.”
“هل صديقك بخير؟ لا يبدو جيدًا.”
أجاب خوان ويداه متشابكتان. ضاق عينا جيدن قبل أن يتبسم.
“كنا قد انطلقنا في البداية كخمسة على عربة مشتركة، لكن ثلاثة قرروا العودة. خرج مرتزق من الغابة الحمراء مغطى بالجروح. كان المشهد بشعًا. تقريبًا أقنعت نفسي بالمغادرة أيضًا. جميع المرتزقة الآخرين هربوا بعد رؤية ذلك. رفقاؤنا الاثنان غادروا معهم. إذا انضممتم إلينا، يمكننا المغادرة كخمسة.”
“اعتُبرت مجرمًا بعد قدومك إلى هنا في سن صغيرة. أوقات عصيبة لأشخاص مثلك. أفهم موقفك. هل أنت بخير إذا رافقناك؟”
ثم قام أوريل بتنظيف حلقه.
بدا أن سوالن قد وافقت على جيدن، الذي بدا كمرتزق ذو خبرة كبيرة.
لم يبدو أن التاجر مهتم بإعادة ما تبقى من النقود، رغم أنها أعطته فضة.
“سنصل هناك في يوم باستخدام العربة. إذن….؟”
لم يبدو أن التاجر مهتم بإعادة ما تبقى من النقود، رغم أنها أعطته فضة.
أشار خوان بذقنه، قائلاً كما تشاء.
“زنزانة؟”
“حسنًا. لننطلق إذن.”
جيدن ابتسم وهو يربت على كتف أوريل. أوريل ابتسم قسريًا بينما يهز رأسه.
*****
كانت كلماتها صحيحة، حيث كان هناك فقط اثنان من المرتزقة في المنطقة. كان الاثنان يشكيان من الأسعار المرتفعة بشكل جنوني أثناء محاولتهم تجهيز أنفسهم بالأغراض التي سيحتاجونها. كانوا يرتدون شارات فضية على أكتافهم.
كان الطريق داخل وادي الجبال الحمراء محددًا جيدًا كما لو أنه استُخدم من قبل العديد من الأشخاص عبر السنين.
عادةً، كانت هذه الألوان تشير إلى الدفء، لكن مع أجواء الغابة الكئيبة والرطبة، كان لها شعور كئيب بطريقة ما.
بعد الخروج من الوادي، ظهرت غابة مزدهرة وفوضوية في ألوان الخريف.
“هذا ليس من شأنك.”
عادةً، كانت هذه الألوان تشير إلى الدفء، لكن مع أجواء الغابة الكئيبة والرطبة، كان لها شعور كئيب بطريقة ما.
جيدن ضحك قبل أن يغلق النافذة.
“تقع دروجال في حوض داخل جبال ماناس. محاطة بالجبال، الغابة الحمراء دائمًا مملوءة بالرطوبة. لو أن نصف هذه الرطوبة يمكن أن يُطلق إلى البراري الحمراء، لتحولت الأرض إلى خصبة.”
أذنا خوان انتصبت عند سماع كلمة جذبت انتباهه.
كان جيدن من النوع الثرثار، واستمر في شرح الأشياء التي لم يتم حتى سؤاله عنها.
على الأطراف الأخيرة للبراري الحمراء، ظهرت الجبال الملونة بنفس اللون في مجال رؤيتهم.
سوالين وافق بحماس كما لو كان يسمع الأمر لأول مرة قبل أن يسأل بعض الأسئلة. بدا كما لو أن المرتزقة كانوا من النوع الذي يضع أهمية في تكوين روابط وثيقة.
*****
خوان لم يجد أي اهتمام في مثل هذه الأحاديث. كان اهتمامه منصبًا بالكامل على الطاقة التي تحيط بالغابة بأكملها.
“اعتُبرت مجرمًا بعد قدومك إلى هنا في سن صغيرة. أوقات عصيبة لأشخاص مثلك. أفهم موقفك. هل أنت بخير إذا رافقناك؟”
‘غريب.’
عيني جيدن اتسعتا.
يشعر بإحساس بالقداسة. كانت الغابة مليئة بطاقة غريبة.
“الأهم من ذلك، أردت أن أسأل لماذا كان السيد الأوراق الـ 10,000 يتجه نحو دروغال. لم يبدو أنك تعرف عن الكنز…… هل تعرف أحدًا في دروغال ربما؟”
قوى الآلهة كانت مقسمة إلى فئتين. الألوهية والنجاسة. لم تكن الألوهية تعني بالضرورة الخير، ولم تكن النجاسة أيضًا تعني أنها شريرة. فقط كانت مصدرين متعارضين.
عندما تتحلل الجثة، تتشكل الديدان ويتسرب منها جميع أنواع المواد.
ثم من بين الاثنين، كانت مقسمة أكثر إلى مصادر مختلفة.
“آه، يبدو أنك تعرفين كل شيء. أنت محقة. الفارس البالاديني جول. في بحثه عن زنديق جاء إلى دروغال، ثم فر إلى الغابة بعد أن أصبح مجنونًا. سمعت أنه دخل عاريًا بعد أن خلع جميع معداته. وعلى الرغم من أنه لا يحمل معداته، إلا أنه لا يزال يمتلك قوة ’النعمة‘ التي تمكنه من التغلب على معظم المرتزقة. يُقال إنه لا يزال يتجول داخل الغابة ويأكل المرتزقة الذين يقعون في طريقه بشكل مؤسف.”
كإمبراطور، كانت قوة خوان في نطاق الألوهية. ولتكون أكثر دقة، كان مصدر قوته هو النار، لكن الآن بعد أن امتص مصادر أخرى للقوة، أصبح من الصعب تحديده كمصدر معين.
بمجرد وصولهم، بدأت سوالن بشرب الماء بشراهة. قبل أن يشكو التاجر، ألقت ببعض العملات من جيبها.
تمامًا مثل ما كان يشعر به من هذه الغابة.
بدلاً من المطاردين، كانت سوالن هي التي كانت تعاني من وتيرة خوان المتسارعة.
‘إنها تشبه حالة ماناي.’
خوان تجاهل سؤال جيدن وفتح فمه. ثم أخرج شيئًا من داخل جيبه.
في مكان ما داخل هذه الغابة، كان هناك مصدر قوة إلهية، ولكن كان هناك أيضًا مصدر هائل من الطاقة النجسة. كل منهما كان يبعث ماناه الخاص في الغابة.
ثم قام أوريل بتنظيف حلقه.
‘من الصعب وصف هذا ببساطة كـ مانا…….. ولكن أشبه برائحة جثة متعفنة.’
“هل هي قرية؟”
عندما تتحلل الجثة، تتشكل الديدان ويتسرب منها جميع أنواع المواد.
“هل صديقك بخير؟ لا يبدو جيدًا.”
على الرغم من أن هذا مشهد نجس مريع، إلا أنه في نفس الوقت كان عملية تجلب حياة جديدة. وبالمثل، لم تتطابق خصائص تالتر ونغراتو.
“لماذا قد يذهبون إلى هذا الحد للبحث في الزنزانة؟”
ترتيب المانا كان غير منظم تمامًا. داخل الغابة، كانت المانا تتدفق في شكل متشابك.
أشار خوان بذقنه، قائلاً كما تشاء.
لم يستطع أن يتخيل نوع الظروف التي كان يجب أن تتحملها الكائنات الحية في هذه الغابة.
ترتيب المانا كان غير منظم تمامًا. داخل الغابة، كانت المانا تتدفق في شكل متشابك.
خوان ألقى نظرة على سوالين.
لم يبدو وكأنه شخص هادئ فحسب. كان يتعرق بشكل مفرط ويضغط على كفه كل بضع ثوان.
كان يبدأ في الشعور بالفضول حول ماضيها. في الوقت نفسه، كانت سوالين لا تزال مشغولة بالحديث مع جيدن.
عند مدخل الوادي، كان يمكن رؤية بعض الخيام وأشخاص.
“مهلاً، يا رجل الأوراق الـ 10,000. لا حاجة لأن تخاف. لن يقترب أحد من العربة. في أسوأ الأحوال، قد يحاول قطاع الطرق قطع الأشجار لإيقافنا لكن عادةً ليس لديهم تلك الرغبة.”
أشار الرجل ذو الندوب بعنقه نحو عربته الفارغة. لوح السائق بإيجاز.
رؤية خوان يدخل في صمت عميق، حاول جيدن أن يكون متحدثًا معتقدًا أن خوان قد أصبح متوترًا.
“حسنًا، الزنزانة تبصق كنوزًا لا نهاية لها، لذا يمكنك أن تتخيل نوع الجائزة النهائية التي قد تنتظر في النهاية. بالطبع هناك من يموتون ويصابون بالجنون ولكن لا يزال، بالنسبة للمرتزق إنها وسيلة للحصول على دخل. الكنز الموجود هنا يميل إلى أن يكون ذو قيمة أكبر من أي مكان آخر لذا هناك هذا أيضًا. وهناك شيء آخر.”
“ما الذي يوجد داخل تلك الغابة بالضبط ويجعل الجميع في حالة حذر؟”
“ذلك الوغد لا يزال حيًا؟ سمعت اسمه لأول مرة قبل حوالي 6 سنوات.”
وجه جيدن أصبح صارمًا عند سماعه سؤال خوان. سوالين المبتسمة هزت كتفيها عندما انحرف بصر جيدن نحوها.
كذبت سوالن ببرود بطريقة غير مبالية. بدا المرتزق وكأنه اقتنع.
“ماذا، لا تريد أن تشرح؟ إنها المرة الأولى التي أسأل فيها أي شيء.”
“هل صديقك بخير؟ لا يبدو جيدًا.”
“حسنًا…… لا أعتقد أن هناك ضررًا في معرفة ذلك. لا توجد وحوش برية، ولا وحوش داخل تلك الغابة.”
“10,000 ورقة؟”
ثم انخفض جيدن إلى ارتفاع خوان وهمس.
لم يبدو أن التاجر مهتم بإعادة ما تبقى من النقود، رغم أنها أعطته فضة.
“ولكن بدلاً من ذلك هناك مرتزقة.”
تمتمت سوالن وهي تنظر نحو الجبال الحمراء. رفعت أصابعها الضعيفة وأشارت إلى بقعة بين الجبال تبدو كطريق يؤدي إلى وادٍ.
“مرتزقة؟”
قوى الآلهة كانت مقسمة إلى فئتين. الألوهية والنجاسة. لم تكن الألوهية تعني بالضرورة الخير، ولم تكن النجاسة أيضًا تعني أنها شريرة. فقط كانت مصدرين متعارضين.
“هذا صحيح. مرتزقة فروا من دروغال بعد أن أصبحوا مجانين. أولئك الذين فقدوا عقولهم تمامًا ويتجولون داخل الغابة غير قادرين على الخروج. عادة، أولئك الذين يدخلون بمفردهم أو يتحركون ببطء يتم القبض عليهم وأكلهم.”
“يبدو…… أنكم واجهتم بعض الظروف أيضًا. تبدون بائسين.”
شعر سوالين طار بفعل نسيم بارد يتدفق إلى العربة. أذناها المنحوتة ظهرت للجميع. عيناها التقت فجأة بعيني خوان لكنها كانت لا تزال مبتسمة.
“ربما يشعر بالتوتر بعد رؤية الرجل المصاب يخرج من الغابة الحمراء. مهلاً، أنت بخير، أليس كذلك؟”
ثم قام أوريل بتنظيف حلقه.
عند مدخل الوادي، كان يمكن رؤية بعض الخيام وأشخاص.
“يبدو أن رفيقنا يشعر ببعض البرودة.”
“10,000 ورقة؟”
جيدن ضحك قبل أن يغلق النافذة.
“ربما ليست كذلك بالنسبة لـ10,000 ورقة…….. يُقال أنك لن تتعرض للهجوم طالما كنت تتحرك في مجموعة.”
“زعيم دروغال يضع مكافأة لمن يمسك بهؤلاء المرتزقة الذين فروا بعد أن فقدوا عقولهم. لا تعرف أبدًا ما الذي قد يفعله هؤلاء المجانين. طوال حياتهم لم يتعلموا سوى القتل وبسلاح في أيديهم، فهم بلا شك خطرين. خاصة جول. الأكثر شرًا من بينهم جميعًا.”
بل كان خوان يراقب أوريل الذي كان جالسًا بجوار جيدن. بشكل غريب، كان تعبير أوريل يظهر عدم ارتياح منذ لحظات.
“جول؟”
بمجرد وصولهم، بدأت سوالن بشرب الماء بشراهة. قبل أن يشكو التاجر، ألقت ببعض العملات من جيبها.
سوالين كررت الاسم بملامح مشمئزة على وجهها.
وجه جيدن أصبح صارمًا عند سماعه سؤال خوان. سوالين المبتسمة هزت كتفيها عندما انحرف بصر جيدن نحوها.
“ذلك الوغد لا يزال حيًا؟ سمعت اسمه لأول مرة قبل حوالي 6 سنوات.”
“يقال إن هناك أثر غاريد جا-إن في الداخل. أثر يعود لأكبر أبناء الإمبراطور؟ سيكون بالتأكيد كنزًا لا يقدر بثمن وكثيرون يقولون إن هذا ما يبحث عنه زعيم دروغال.”
“آه، يبدو أنك تعرفين كل شيء. أنت محقة. الفارس البالاديني جول. في بحثه عن زنديق جاء إلى دروغال، ثم فر إلى الغابة بعد أن أصبح مجنونًا. سمعت أنه دخل عاريًا بعد أن خلع جميع معداته. وعلى الرغم من أنه لا يحمل معداته، إلا أنه لا يزال يمتلك قوة ’النعمة‘ التي تمكنه من التغلب على معظم المرتزقة. يُقال إنه لا يزال يتجول داخل الغابة ويأكل المرتزقة الذين يقعون في طريقه بشكل مؤسف.”
ثم من بين الاثنين، كانت مقسمة أكثر إلى مصادر مختلفة.
“ولماذا يتجاهل البالادين كل هذا؟”
فتحت سوالن شفتيها عند كلمات المرتزق.
“لقد استردوا معداتهم لذا لا أعتقد أن هذا يشكل مصدر قلق لهم. الكنيسة تجاهلت الشرق طوعًا منذ وقت طويل. على أي حال، من الجيد القبض على بعضهم إذا أمكن، ولكن المكافأة مقابل الخطر أقل من تلك التي يطلبها زعيم دروغال لاستكشاف الزنزانة لذا ليس هناك الكثير ممن يطمعون في الغابة.”
“هـ، هذا هو! من أين حصلت……؟”
أذنا خوان انتصبت عند سماع كلمة جذبت انتباهه.
خوان تجاهل سؤال جيدن وفتح فمه. ثم أخرج شيئًا من داخل جيبه.
“زنزانة؟”
تمتمت سوالن وهي تنظر نحو الجبال الحمراء. رفعت أصابعها الضعيفة وأشارت إلى بقعة بين الجبال تبدو كطريق يؤدي إلى وادٍ.
“ماذا؟ أتيت إلى هنا حتى دون أن تعرف ذلك؟ ما الذي أتيت لأجله بالضبط…… للإجابة على سؤالك، نعم. هناك زنزانة ضخمة تحت قصر زعيم دروغال. هناك حتى قصص تقول إنها صنعت بواسطة كافر قديم…… على أي حال، يُقال أن هناك كنزًا لا نهاية له في الداخل ويتم استخدامه لدفع المرتزقة الذين يتم توظيفهم.”
“زعيم دروغال يضع مكافأة لمن يمسك بهؤلاء المرتزقة الذين فروا بعد أن فقدوا عقولهم. لا تعرف أبدًا ما الذي قد يفعله هؤلاء المجانين. طوال حياتهم لم يتعلموا سوى القتل وبسلاح في أيديهم، فهم بلا شك خطرين. خاصة جول. الأكثر شرًا من بينهم جميعًا.”
“لماذا قد يذهبون إلى هذا الحد للبحث في الزنزانة؟”
“أنا سوالن. وها هنا…… 10,000 ورقة.”
“حسنًا، الزنزانة تبصق كنوزًا لا نهاية لها، لذا يمكنك أن تتخيل نوع الجائزة النهائية التي قد تنتظر في النهاية. بالطبع هناك من يموتون ويصابون بالجنون ولكن لا يزال، بالنسبة للمرتزق إنها وسيلة للحصول على دخل. الكنز الموجود هنا يميل إلى أن يكون ذو قيمة أكبر من أي مكان آخر لذا هناك هذا أيضًا. وهناك شيء آخر.”
“يبدو أن رفيقنا يشعر ببعض البرودة.”
جيدن اقترب كما لو كان على وشك أن يخبر خوان بسر ثمين.
في مكان ما داخل هذه الغابة، كان هناك مصدر قوة إلهية، ولكن كان هناك أيضًا مصدر هائل من الطاقة النجسة. كل منهما كان يبعث ماناه الخاص في الغابة.
“يقال إن هناك أثر غاريد جا-إن في الداخل. أثر يعود لأكبر أبناء الإمبراطور؟ سيكون بالتأكيد كنزًا لا يقدر بثمن وكثيرون يقولون إن هذا ما يبحث عنه زعيم دروغال.”
عيني جيدن اتسعتا.
خوان لم يكن غاريد. لم يكن لديه اهتمام بالأشياء التي كان غاريد يملكها في السابق.
أذنا خوان انتصبت عند سماع كلمة جذبت انتباهه.
بل كان خوان يراقب أوريل الذي كان جالسًا بجوار جيدن. بشكل غريب، كان تعبير أوريل يظهر عدم ارتياح منذ لحظات.
كان يبدأ في الشعور بالفضول حول ماضيها. في الوقت نفسه، كانت سوالين لا تزال مشغولة بالحديث مع جيدن.
لم يبدو وكأنه شخص هادئ فحسب. كان يتعرق بشكل مفرط ويضغط على كفه كل بضع ثوان.
“حسنًا. لننطلق إذن.”
“هل صديقك بخير؟ لا يبدو جيدًا.”
“يبدو…… أنكم واجهتم بعض الظروف أيضًا. تبدون بائسين.”
“ربما يشعر بالتوتر بعد رؤية الرجل المصاب يخرج من الغابة الحمراء. مهلاً، أنت بخير، أليس كذلك؟”
بل كان خوان يراقب أوريل الذي كان جالسًا بجوار جيدن. بشكل غريب، كان تعبير أوريل يظهر عدم ارتياح منذ لحظات.
جيدن ابتسم وهو يربت على كتف أوريل. أوريل ابتسم قسريًا بينما يهز رأسه.
“حسنًا. لننطلق إذن.”
“الأهم من ذلك، أردت أن أسأل لماذا كان السيد الأوراق الـ 10,000 يتجه نحو دروغال. لم يبدو أنك تعرف عن الكنز…… هل تعرف أحدًا في دروغال ربما؟”
كإمبراطور، كانت قوة خوان في نطاق الألوهية. ولتكون أكثر دقة، كان مصدر قوته هو النار، لكن الآن بعد أن امتص مصادر أخرى للقوة، أصبح من الصعب تحديده كمصدر معين.
“عن ذلك الكنز.”
“الأهم من ذلك، أردت أن أسأل لماذا كان السيد الأوراق الـ 10,000 يتجه نحو دروغال. لم يبدو أنك تعرف عن الكنز…… هل تعرف أحدًا في دروغال ربما؟”
خوان تجاهل سؤال جيدن وفتح فمه. ثم أخرج شيئًا من داخل جيبه.
“10,000 ورقة؟”
عند إسقاط ما كان في يده، ظهرت جوهرة بنفسجية مكسورة.
خوان لم يكن غاريد. لم يكن لديه اهتمام بالأشياء التي كان غاريد يملكها في السابق.
قطع من متعدد الأوجه غير محدد.
أشار خوان بذقنه، قائلاً كما تشاء.
“هل تشير إلى هذا؟”
أشار خوان بذقنه، قائلاً كما تشاء.
عيني جيدن اتسعتا.
“يقال إن هناك أثر غاريد جا-إن في الداخل. أثر يعود لأكبر أبناء الإمبراطور؟ سيكون بالتأكيد كنزًا لا يقدر بثمن وكثيرون يقولون إن هذا ما يبحث عنه زعيم دروغال.”
“هـ، هذا هو! من أين حصلت……؟”
في محاولة للتخلص منهم، زاد خوان من سرعة المسير، لكنه بدا أنهم ماهرون جدًا في التتبع، حيث استطاع الشعور بأنهم ما زالوا يتبعونه.
“هذا ليس من شأنك.”
“ماذا؟ أتيت إلى هنا حتى دون أن تعرف ذلك؟ ما الذي أتيت لأجله بالضبط…… للإجابة على سؤالك، نعم. هناك زنزانة ضخمة تحت قصر زعيم دروغال. هناك حتى قصص تقول إنها صنعت بواسطة كافر قديم…… على أي حال، يُقال أن هناك كنزًا لا نهاية له في الداخل ويتم استخدامه لدفع المرتزقة الذين يتم توظيفهم.”
في اللحظة التي أعاد فيها خوان الجوهرة إلى جيبه، شعر بأضعف نية قاتلة موجهة إليه. بالتزامن، عندما استدار بجسده، اخترقت رمح معدة جيدن.
“إنه فقط نحن الاثنين. وأنتم؟”
ثم انخفض جيدن إلى ارتفاع خوان وهمس.
