ظهور الأساطير (3)
في تلك اللحظة، شهق الجميع في الغرفة وابتلعوا ريقهم.
حدقت آنيا في الخاتم الأسود على يد خوان لبعض الوقت ثم نظرت إلى خوان بنظرة مريبة.
حدقت آنيا في الخاتم الأسود على يد خوان لبعض الوقت ثم نظرت إلى خوان بنظرة مريبة.
“أفهم. لكن لا تقلقوا. لن أذهب بمفردي — سينا وبافان سيقدمان معي.”
“هناك شيء مكتوب على الخاتم. ماذا يقول؟” سألت آنيا.
ثم أوقف خوان نيينّا. “نيينّا، لا تكوني وقحة. بذلوا قصارى جهدهم ولن ألومهم على أحداث لم تكن ممكن تفاديها. قد تحسنت جروح لينلي كثيرًا. أصبح يعاني إلى حد ما من عمى الألوان، لكنه لا يزال قادرًا على القتال بشكل جيد.”
“للفارس الحقيقي،” أجاب خوان.
فبعد كل شيء، لم يواجه عدوه الحقيقي بعد.
كان الخاتم الأسود هو الخاتم الذي سلَّمه أيولين لخِوان في وقتٍ سابق. الرمزية التي يحملها الخاتم تخص البحيرة واحتوى على قوة أومبرا داخله. وبسبب ذلك، امتلأ الخاتم ليس فقط بقوى راس ونيغراتو، بل أيضاً بقوة أيولين.
“لا، هذا غير ممكن. منح النعمة يخضع للبابا الآن. الأساقفة قادرون فقط على منح البركات. تقتصر البركات على تعزيز القدرات الجسدية للفرد، وهذا وحده لن يمنحهم قوة كافية لاختراق الجدار… انتظر… اختراق الجدار؟”
“أهديه لك لشجاعتك. هذا الخاتم سيحلّ محل قلب المانا لديك. هيا خذه.”
قطعت آنيا مورغولد إلى قطعٍ صغيرة في أقل من ساعة بعد وصولها إلى ليرو. كانت شظايا جسده متناثرة هنا وهناك في أرجاء المدينة، وكانت آنيا تجري خلف وجهه بعد أن رتّبت باقي أجزاء الجسد الأخرى.
ترددت آنيا للحظة، لكنها مدَّت يدها قريباً لتقبل الخاتم وهي محمرة الخدّين.
استولى مورغولد على ليرو في عربة تُشم رائحتها البارود وهو يحمل سوطًا مُدَّهَنًا بالزيت. وفي الوقت نفسه، بدأ الفرسان المدرَّعون الذين استدعاهم مورغولد سريعًا في تحويل ليرو إلى حصن — إلى أن وصلت آنيا.
عندما مدت يدها نحو خوان لكنها لم تأخذ الخاتم منه، نظر إليها خوان متسائلاً عما تحاول فعله.
وقف خوان من مقعده إذ ظنّ أنهم قد توصلوا إلى قرار.
وعندما أدرك أخيراً أنها تطلب منه أن يضعه في إصبعها بيديه، قرب خوان الخاتم من إصبعها.
“تكتيكنا في الحرب ضد الغرب بسيط. أحرقوا كل شيء قبل أن يحرقنا أولًا. هذه نهاية خطتنا.”
في اللحظة التي حاول فيها خوان إدخال الخاتم في سبابتها، طوت آنيا سبابة يدها سريعاً ودفعت ببنصرها باتجاه الخاتم.
فبعد كل شيء، لم يواجه عدوه الحقيقي بعد.
“أعتقد أنه ليس لدي خيار الآن بعد أن حصلت حتى على خاتم،” قالت آنيا بانتصار.
“البابا مهووس بي، ولن يتجاهل ديسماس شخصًا هامًا لدى البابا. لدي قيمتي كطُعم. أليس هذا سببًا كافيًا لذهابي أيضًا؟”
وعند نظره إلى الناس من حوله بدهشة، أدرك خوان متأخراً أن نواياه قد فسرت بطريقة خاطئة.
“إنه جيش العاصمة!”
وضع خوان يده على جبينه ثم فتح فمه.
“سألته عدة مرات، لكنه لا يمنحني أي جواب. همم، ظننت أنه سيبقى لديه بعض القوة ليُجيِب، لأنني سمعت أن الآلهة لا تموت بسهولة حقًا. أو ربما يفتقر إلى الذكاء ليعطي إجابة؟”
“لا وقت للمزاح، آنيا. أنا جاد. الآن اسدِ لي خدمة و…”
“انتظر، جلالتك. ثم ماذا سنفعل بشأن ديسماس؟ من فضلك لا تقل لي أنك ستذهب وحدك. هذا فقط…”
“توجهي إلى الجنوب. تم.”
فتح لينلي عينيه على وسعه ونظر إلى آيفي. لم يسمع أحد قصة كهذه من قبل.
وافقت آنيا طواعية. ثم أضافت بابتسامة على وجهها.
“لقد فات الأوان بالفعل، يا ابن العاهرة.”
“سأحرص على أن أحضر هدية زفاف جميلة في طريقي للعودة.”
كان سوترا سلاحًا غير مناسب لمعركة واسعة النطاق كهذه. ورغم أنه لم يكن فعالًا جدًا، إلا أنه ساعد خوان في تحقيق التأثير المطلوب. كان بإمكانه أن يُلوّح بسوترا مرة أخرى ليدمر بوابة أركول تمامًا، لكنه قرر أن يوفر قوته.
“لم أعطكِ ذلك الخاتم بنية كهذه. لا أحتاج إلى هدية أيضاً. فقط عودي سالمة، حسناً؟”
واصل خوان حديثه بهدوء.
وضَّح خوان نواياه، لكن آنيا لم تبدُ مبالية على الإطلاق.
“توجهي إلى الجنوب. تم.”
“سأقتل أكبر عدد أستطيع لأرسلهم كهدايا إلى ديلموند والدوق هينا. ثم أستطيع أن أعيد كلّهم للحياة لأهديهم لجلالتك كهدية. أنا مقتَصِدة، كما تعلمين.”
كان ذلك القائد لينلي لوين من الحرس الإمبراطوري. وتبِعته القديسة آيفي إيسيلدين مترددة.
“نعم. ينبغي أن تكون تلك هدية كافية.”
ثم فتح هيلد فمه كأنه لا يفهم شيئًا.
***
“سأحرص على أن أحضر هدية زفاف جميلة في طريقي للعودة.”
“لأكون صادقة معك، لا أعرف كيف أقتل إلهًا”، تمتمت آنيا بنظرة محطمة على وجهها.
في تلك اللحظة، فتح شخص آخر الباب ودخل.
لقد تحوّل ليرو بالفعل إلى خراب بحلول الوقت الذي وصلت فيه. الكاينهيريار الذي ظهر في ليرو كان تابعًا لمورغولد — المعروف أيضًا بإله الحرب. كان إله جميع المحاربين، وكذلك حاكم كل الأسلحة.
كان المكان الذي يقف فيه خوان هو قمة جبل صغير يطل على بوابة أركول. كان خوان قد تسلّق الجبل في وقت مبكر جدًا ووصل قبل وقت طويل من وصول فرسان جيش العاصمة. وبعد انتظاره وصول الفرسان، لوّح خوان بسوترا في اللحظة المناسبة تمامًا.
استولى مورغولد على ليرو في عربة تُشم رائحتها البارود وهو يحمل سوطًا مُدَّهَنًا بالزيت. وفي الوقت نفسه، بدأ الفرسان المدرَّعون الذين استدعاهم مورغولد سريعًا في تحويل ليرو إلى حصن — إلى أن وصلت آنيا.
“سأنضم إليك، يا جلالتي.”
“لذا ليس أمامي خيار سوى تمزيقه إلى قطع صغيرة كهذه في الوقت الحالي. أنا فقط أسأل لأنني لست متأكدة تمامًا بعد، لكن هل يمكن أن يقال إنه مات الآن، بالمناسبة؟
شعر ديسماس فجأة بقشعريرة تسري في عموده الفقري.
قطعت آنيا مورغولد إلى قطعٍ صغيرة في أقل من ساعة بعد وصولها إلى ليرو. كانت شظايا جسده متناثرة هنا وهناك في أرجاء المدينة، وكانت آنيا تجري خلف وجهه بعد أن رتّبت باقي أجزاء الجسد الأخرى.
“البابا قد قتلني مرة بالفعل,” قالت آيفي.
“…قائدة آنيا؟ ماذا تفعلين؟ لماذا تتحدثين إلى نفسك هناك؟” سأل أحد فرسان رتبة هوجين الذين كانوا يراقبون المشهد بنظرة ملولة.
“لا وقت للمزاح، آنيا. أنا جاد. الآن اسدِ لي خدمة و…”
“أوه، هذا أذن مورغولد. كنت في منتصف أخذ رأيه.”
كان الخاتم الأسود هو الخاتم الذي سلَّمه أيولين لخِوان في وقتٍ سابق. الرمزية التي يحملها الخاتم تخص البحيرة واحتوى على قوة أومبرا داخله. وبسبب ذلك، امتلأ الخاتم ليس فقط بقوى راس ونيغراتو، بل أيضاً بقوة أيولين.
أجابت آنيا الفارس ثم هرولت نحو ذقن مورغولد المقطّع. بعد أن قربت أذنها من ذقن مورغولد، هزّت رأسها بنظرة خيبة أمل على وجهها.
واصل خوان حديثه بهدوء.
“سألته عدة مرات، لكنه لا يمنحني أي جواب. همم، ظننت أنه سيبقى لديه بعض القوة ليُجيِب، لأنني سمعت أن الآلهة لا تموت بسهولة حقًا. أو ربما يفتقر إلى الذكاء ليعطي إجابة؟”
العمالقة والجنود الذين ظلوا أحياء هرعوا للنزول من الجدار للاستعداد للمعركة داخل البوابة، لكنهم اضطروا الآن لمواجهة رماح وسيوف رتبة العاصمة.
“أو قد يكون قد مات بالفعل. أعني، لقد قطعتِه إلى هذا الكم من القطع…”
في غضون ذلك، كان هناك برج شاهق واحد لم ينهَر حتى وسط كل هذا.
“لا يمكن أن يكون ماتًا بالفعل. فهو يحمل اللقب العظيم إله الحرب، على أي حال. عندما أفكر في الأمر، فهو لا يستحق ذلك اللقب على الإطلاق. جلالته في الواقع أنسب بكثير للقب إله الحرب وإله الموت.”
“سأقتل أكبر عدد أستطيع لأرسلهم كهدايا إلى ديلموند والدوق هينا. ثم أستطيع أن أعيد كلّهم للحياة لأهديهم لجلالتك كهدية. أنا مقتَصِدة، كما تعلمين.”
أدلت آنيا بملاحظاتٍ بهدوءٍ كان خوان سيغضب لو سمعها وجهًا لوجه. ثم رفعت يدها بابتسامة، وهي تنظر إلى الخاتم الذي أعطاها إياه خوان.
أدلت آنيا بملاحظاتٍ بهدوءٍ كان خوان سيغضب لو سمعها وجهًا لوجه. ثم رفعت يدها بابتسامة، وهي تنظر إلى الخاتم الذي أعطاها إياه خوان.
“إنه لأمر مؤسف لمواطني ليرو، لكنني سعيدة لأن لدي الكثير من الهدايا لأعود بها إلى جلالته. في الواقع، أعتقد أن جيش الأموات قد يكون هدية أفضل له من المواطنين الأحياء.”
“ديسماس.”
صعدت آنيا على ظهر الغراب العظمي بينما انحنت كتفاها بقوة.
“…قائدة آنيا؟ ماذا تفعلين؟ لماذا تتحدثين إلى نفسك هناك؟” سأل أحد فرسان رتبة هوجين الذين كانوا يراقبون المشهد بنظرة ملولة.
“لكن لنسرّع ونتعامل مع كل شيء في أقرب وقت ممكن، لأن جلالته يبدو أنه يفضل المواطنين الأحياء على عكسِي! مهمتنا أن نمسح الكاينهيريار قبل أي أحد وأن نكون الأوائل في العودة إلى جلالته قبل أن يحرقهم جميعًا!”
“للفارس الحقيقي،” أجاب خوان.
***
“إنها تركيبة غير متوقعة، لكنها أفضل ما لدينا. نفتقر إلى كل شيء الآن، لذا لا يمكننا التحرك على مهل كما فعلنا عند هجومنا على تورّا. وفوق كل شيء، ما نفتقده الآن أكثر هو رحمتي.”
هيلد، الذي كان يستمع إلى المحادثة بهدوء، فتح فمه. كان وجهه مليئًا بالإحباطات والهموم.
“تكتيكنا في الحرب ضد الغرب بسيط. أحرقوا كل شيء قبل أن يحرقنا أولًا. هذه نهاية خطتنا.”
“انتظر، جلالتك. ثم ماذا سنفعل بشأن ديسماس؟ من فضلك لا تقل لي أنك ستذهب وحدك. هذا فقط…”
ثم فتح هيلد فمه كأنه لا يفهم شيئًا.
“لن يحدث ذلك بأي حال. أبي، ديسماس أخطر بكثير مما كنا نظن. ولا يوجد ضمان أن الكاينهيريار التي رصدناها حتى الآن هي كل ما يملك. أعلم مدى قوتك، لكنك لا تستطيع مواجهة أكثر من إلهين في نفس الوقت بمفردك. وبالإضافة إلى ذلك، لم نكتشف بعد هوية الشعاع القوي من النور الذي تسبب في سقوط إنتالوسيا على حوض لوين.” قاطعت نيينّا هيلد لتوبّخ خوان.
في تلك اللحظة، شهق الجميع في الغرفة وابتلعوا ريقهم.
“أفهم. لكن لا تقلقوا. لن أذهب بمفردي — سينا وبافان سيقدمان معي.”
انهار الجدار بعدما انشطر بشكل مائل، لكن خوان لم يكن ينوي التوقف عند ضربة واحدة فقط.
انحنى بافان برأسه صامتًا عند سماع كلمات خوان.
أدلت آنيا بملاحظاتٍ بهدوءٍ كان خوان سيغضب لو سمعها وجهًا لوجه. ثم رفعت يدها بابتسامة، وهي تنظر إلى الخاتم الذي أعطاها إياه خوان.
منذ مقتل هيلا، لم يكن بافان ناطقًا كثيرًا وغالبًا ما أظهر نية قتل قوية. لم يستطع خوان أن يقرأ ما كان يفكر به بافان، لكن نية القتل تلك كانت بالضبط ما نحتاجه في هذا الوقت.
“لا يمكن أن يكون ماتًا بالفعل. فهو يحمل اللقب العظيم إله الحرب، على أي حال. عندما أفكر في الأمر، فهو لا يستحق ذلك اللقب على الإطلاق. جلالته في الواقع أنسب بكثير للقب إله الحرب وإله الموت.”
“سأنضم إليك، يا جلالتي.”
“لقد فات الأوان بالفعل، يا ابن العاهرة.”
في تلك اللحظة، فتح شخص آخر الباب ودخل.
“سألته عدة مرات، لكنه لا يمنحني أي جواب. همم، ظننت أنه سيبقى لديه بعض القوة ليُجيِب، لأنني سمعت أن الآلهة لا تموت بسهولة حقًا. أو ربما يفتقر إلى الذكاء ليعطي إجابة؟”
كان ذلك القائد لينلي لوين من الحرس الإمبراطوري. وتبِعته القديسة آيفي إيسيلدين مترددة.
في غضون ذلك، كان هناك برج شاهق واحد لم ينهَر حتى وسط كل هذا.
عند رؤيتهما، أشار خوان نحو الاثنين وقال، “أترون؟ حتى قائد الحرس الإمبراطوري سينضم إليّ لحمايتي.”
“تكتيكنا في الحرب ضد الغرب بسيط. أحرقوا كل شيء قبل أن يحرقنا أولًا. هذه نهاية خطتنا.”
“لم أرَ قائد الحرس الإمبراطوري يؤدي دوره بشكل صحيح من قبل. فالقائد السابق فشل في حماية جلالتكم وأدى إلى موتكم، والقائد الحالي سمح للأعداء بأخذ جسد جلالتكم. هل أنا مخطئة؟ وبالإضافة إلى ذلك، لا يزال يبدو أعمى.” تجمد وجه لينلي عند سماع صوت نيينّا البارد.
فتح لينلي عينيه على وسعه ونظر إلى آيفي. لم يسمع أحد قصة كهذه من قبل.
ثم أوقف خوان نيينّا. “نيينّا، لا تكوني وقحة. بذلوا قصارى جهدهم ولن ألومهم على أحداث لم تكن ممكن تفاديها. قد تحسنت جروح لينلي كثيرًا. أصبح يعاني إلى حد ما من عمى الألوان، لكنه لا يزال قادرًا على القتال بشكل جيد.”
ابتسم بافان وهو يظهِر أسنانه.
“…حسنًا. أعتذر، قائد الحرس الإمبراطوري. ولكن هل القديسة الواقفة خلفه ستنضم إليكم بجدية أيضًا؟ لا تبدو أنها ستكون ذات فائدة كبيرة. هل تعرفين حتى كيف تركبين الخيل؟”
في غضون ذلك، كان هناك برج شاهق واحد لم ينهَر حتى وسط كل هذا.
احمرّت آيفي خجلًا عندما أشارت إليها نيينّا. ومع ذلك تقدمت وخطت خطوة وفتحت فمها بعزم.
“أفهم. لكن لا تقلقوا. لن أذهب بمفردي — سينا وبافان سيقدمان معي.”
“البابا مهووس بي، ولن يتجاهل ديسماس شخصًا هامًا لدى البابا. لدي قيمتي كطُعم. أليس هذا سببًا كافيًا لذهابي أيضًا؟”
أخذ خوان نفسًا عميقًا ورفع ذراعه. كان ذراعه الذي يمسك بسوترا يشعر بألم عضلي مبهج.
“هاه.”
كان ذلك القائد لينلي لوين من الحرس الإمبراطوري. وتبِعته القديسة آيفي إيسيلدين مترددة.
ضحكت نيينّا بصوت عالٍ. لم تتوقع أن تقف آيفي في وجه ذلك.
أبقى خوان عينيه على هذا البرج. كانت طاقة غير مرئية وغير ملموسة تدفع قوة خوان بعيدًا عن البرج، كما لو أنها سحر دفاعي استُخدم متأخرًا.
كان معروفًا من تقارير عديدة أن البابا مهووس بآيفي، وأومأت نيينّا، إذ رأت أن آيفي ستكون وسيلة جيدة لكشف ضعف العدو لو انضمت إليهم في توجههم إلى الغرب.
“لن يحدث ذلك بأي حال. أبي، ديسماس أخطر بكثير مما كنا نظن. ولا يوجد ضمان أن الكاينهيريار التي رصدناها حتى الآن هي كل ما يملك. أعلم مدى قوتك، لكنك لا تستطيع مواجهة أكثر من إلهين في نفس الوقت بمفردك. وبالإضافة إلى ذلك، لم نكتشف بعد هوية الشعاع القوي من النور الذي تسبب في سقوط إنتالوسيا على حوض لوين.” قاطعت نيينّا هيلد لتوبّخ خوان.
“…هذه السيدة أكثر تصميمًا مما ظننت. هي، قائد الحرس الإمبراطوري. هل وافقت على هذا؟” سألت نيينّا.
استولى مورغولد على ليرو في عربة تُشم رائحتها البارود وهو يحمل سوطًا مُدَّهَنًا بالزيت. وفي الوقت نفسه، بدأ الفرسان المدرَّعون الذين استدعاهم مورغولد سريعًا في تحويل ليرو إلى حصن — إلى أن وصلت آنيا.
“…اعترضت، لكني سأحترم قرار القديسة.” أجاب لينلي بصوت قلق.
“إنها تركيبة غير متوقعة، لكنها أفضل ما لدينا. نفتقر إلى كل شيء الآن، لذا لا يمكننا التحرك على مهل كما فعلنا عند هجومنا على تورّا. وفوق كل شيء، ما نفتقده الآن أكثر هو رحمتي.”
لسبب ما، ظنّ كل من في الغرفة أن لينلي يشارك في الحملة نحو الغرب لأنه خاف من موت القديسة.
زفر خوان زفرة طويلة.
ثم فتح هيلد فمه كأنه لا يفهم شيئًا.
“تكتيكنا في الحرب ضد الغرب بسيط. أحرقوا كل شيء قبل أن يحرقنا أولًا. هذه نهاية خطتنا.”
“لكن لا يمكننا استخدام امرأة هشة كطُعم لـ…”
كان سوترا سلاحًا غير مناسب لمعركة واسعة النطاق كهذه. ورغم أنه لم يكن فعالًا جدًا، إلا أنه ساعد خوان في تحقيق التأثير المطلوب. كان بإمكانه أن يُلوّح بسوترا مرة أخرى ليدمر بوابة أركول تمامًا، لكنه قرر أن يوفر قوته.
“هيلد، لا تحتقر شجاعتها. إنها مستعدة للقتال بأقصى ما تملك,” قاطعت نيينّا كلام هيلد.
“تريدينه أن يرى ما لون دماغه بنفسه؟” ضحكت نيينّا.
أغلق هيلد فمه، بينما أومأت آيفي بعينيها المرتعشتين لكنها المصممتين.
أغلق هيلد فمه، بينما أومأت آيفي بعينيها المرتعشتين لكنها المصممتين.
“البابا قد قتلني مرة بالفعل,” قالت آيفي.
“نعم. ينبغي أن تكون تلك هدية كافية.”
فتح لينلي عينيه على وسعه ونظر إلى آيفي. لم يسمع أحد قصة كهذه من قبل.
كان الخاتم الأسود هو الخاتم الذي سلَّمه أيولين لخِوان في وقتٍ سابق. الرمزية التي يحملها الخاتم تخص البحيرة واحتوى على قوة أومبرا داخله. وبسبب ذلك، امتلأ الخاتم ليس فقط بقوى راس ونيغراتو، بل أيضاً بقوة أيولين.
“ثم أعادني إلى الحياة فورًا بعد ذلك. رأيت سوائل دماغي ودمائي، وكذلك أجزاء من جمجمتي المحطمة. أعلم أن الانتقام ليس أمرًا حسنًا، لكني أريد أن يختبر هو ما مررت به أيضًا.”
“لا، هذا غير ممكن. منح النعمة يخضع للبابا الآن. الأساقفة قادرون فقط على منح البركات. تقتصر البركات على تعزيز القدرات الجسدية للفرد، وهذا وحده لن يمنحهم قوة كافية لاختراق الجدار… انتظر… اختراق الجدار؟”
“تريدينه أن يرى ما لون دماغه بنفسه؟” ضحكت نيينّا.
“هناك شيء مكتوب على الخاتم. ماذا يقول؟” سألت آنيا.
ابتسمت آيفي بشكل محرج عند سماع نيينّا المزحة غير المتوقعة وأومأت.
“…حسنًا. أعتذر، قائد الحرس الإمبراطوري. ولكن هل القديسة الواقفة خلفه ستنضم إليكم بجدية أيضًا؟ لا تبدو أنها ستكون ذات فائدة كبيرة. هل تعرفين حتى كيف تركبين الخيل؟”
“سيكون ذلك لطيفًا. في الحقيقة أظن أن هذا ما أريده.”
وضع خوان يده على جبينه ثم فتح فمه.
“أحب هذه السيدة. لكان من الجميل لو سنحت لي فرصة التقرب منها.”
“إنه جيش العاصمة!”
وقف خوان من مقعده إذ ظنّ أنهم قد توصلوا إلى قرار.
“ثم أعادني إلى الحياة فورًا بعد ذلك. رأيت سوائل دماغي ودمائي، وكذلك أجزاء من جمجمتي المحطمة. أعلم أن الانتقام ليس أمرًا حسنًا، لكني أريد أن يختبر هو ما مررت به أيضًا.”
“إنها تركيبة غير متوقعة، لكنها أفضل ما لدينا. نفتقر إلى كل شيء الآن، لذا لا يمكننا التحرك على مهل كما فعلنا عند هجومنا على تورّا. وفوق كل شيء، ما نفتقده الآن أكثر هو رحمتي.”
“هم يتحرَّكون أسرع بكثير مما توقعنا. اقتربوا إلى هذا الحدّ خلال يوم واحد… لكن هذا…؟”
واصل خوان حديثه بهدوء.
“نعم. ينبغي أن تكون تلك هدية كافية.”
“تكتيكنا في الحرب ضد الغرب بسيط. أحرقوا كل شيء قبل أن يحرقنا أولًا. هذه نهاية خطتنا.”
في تلك اللحظة، شهق الجميع في الغرفة وابتلعوا ريقهم.
***
“لا وقت للمزاح، آنيا. أنا جاد. الآن اسدِ لي خدمة و…”
بدأت اهتزازات مفاجئة تهزّ محور بوابة أركول.
واصل خوان حديثه بهدوء.
توقف ديسماس لفترة وجيزة في طريقه نزولًا على الدرج، ثم تسلّق المحور مرةً أخرى.
“لذا ليس أمامي خيار سوى تمزيقه إلى قطع صغيرة كهذه في الوقت الحالي. أنا فقط أسأل لأنني لست متأكدة تمامًا بعد، لكن هل يمكن أن يقال إنه مات الآن، بالمناسبة؟
في الوقت نفسه، نظر إيميل نحو الشرق بوجهٍ متحير — كان سحابةٌ من الغبار ترتفع من جهة الشرق.
“أوه، هذا أذن مورغولد. كنت في منتصف أخذ رأيه.”
قضَض إيميل على قواه وصاح.
“حسنًا… مرة أخرى.”
“إنه جيش العاصمة!”
“لا يمكن أن يكون ماتًا بالفعل. فهو يحمل اللقب العظيم إله الحرب، على أي حال. عندما أفكر في الأمر، فهو لا يستحق ذلك اللقب على الإطلاق. جلالته في الواقع أنسب بكثير للقب إله الحرب وإله الموت.”
كان جيش الإمبراطورية في العاصمة يركض بعنف نحو بوابة أركول بنية شطرها إلى نصفين — بدا كما لو أنهم سيحلون ضغائنهم بالقوة. ظنّ إيميل أنّهم لامحالة فرسان رتبة العاصمة، وكذلك نخبة نخبة الفرسان، نظرًا لسرعتهم.
“سيكون ذلك لطيفًا. في الحقيقة أظن أن هذا ما أريده.”
“هم يتحرَّكون أسرع بكثير مما توقعنا. اقتربوا إلى هذا الحدّ خلال يوم واحد… لكن هذا…؟”
وعند نظره إلى الناس من حوله بدهشة، أدرك خوان متأخراً أن نواياه قد فسرت بطريقة خاطئة.
لم يستطع إيميل إلّا أن يندهش وهو يراقب المشهد. على الرغم من قوة سلاح الفرسان الإمبراطوري، فلن ينجحوا في مواجهة مثل هذا الحصن — ما لم تكن الخيول قادرة على تسلُّق السور.
ابتسمت آيفي بشكل محرج عند سماع نيينّا المزحة غير المتوقعة وأومأت.
التفت إيميل مسرعًا إلى ديسماس.
صعدت آنيا على ظهر الغراب العظمي بينما انحنت كتفاها بقوة.
“ما خطتهم؟ هل لدى الفرسان قوة كافية لشطر الجدار إلى نصفين تمامًا كما تفعل رتب الفرسان التي يقودها التمبلرز؟ انتظر… لا يمكن أن يكون الأساقفة في العاصمة قد منحوهم نعمة، أليس كذلك؟”
في تلك اللحظة، رأى ديسماس شرارةً ساطعةً على تلٍ قريب من بوابة أركول. كان شيئًا ظنّ في بادئ الأمر أنه منار نيران.
“لا، هذا غير ممكن. منح النعمة يخضع للبابا الآن. الأساقفة قادرون فقط على منح البركات. تقتصر البركات على تعزيز القدرات الجسدية للفرد، وهذا وحده لن يمنحهم قوة كافية لاختراق الجدار… انتظر… اختراق الجدار؟”
“أوه، هذا أذن مورغولد. كنت في منتصف أخذ رأيه.”
حوّل ديسماس بصره إلى قمة السور. كانت العبيد العملاقة تندفع لتستعد للدفاع بعد أن رصدت الفرسان.
وعندما أدرك أخيراً أنها تطلب منه أن يضعه في إصبعها بيديه، قرب خوان الخاتم من إصبعها.
في تلك اللحظة، رأى ديسماس شرارةً ساطعةً على تلٍ قريب من بوابة أركول. كان شيئًا ظنّ في بادئ الأمر أنه منار نيران.
العمالقة والجنود الذين ظلوا أحياء هرعوا للنزول من الجدار للاستعداد للمعركة داخل البوابة، لكنهم اضطروا الآن لمواجهة رماح وسيوف رتبة العاصمة.
شعر ديسماس فجأة بقشعريرة تسري في عموده الفقري.
في تلك اللحظة، رأى ديسماس شرارةً ساطعةً على تلٍ قريب من بوابة أركول. كان شيئًا ظنّ في بادئ الأمر أنه منار نيران.
“يا جماعة!”
“توجهي إلى الجنوب. تم.”
دوّى زئير ديسماس العالي في أرجاء بوابة أركول بأكملها.
كان سوترا سلاحًا غير مناسب لمعركة واسعة النطاق كهذه. ورغم أنه لم يكن فعالًا جدًا، إلا أنه ساعد خوان في تحقيق التأثير المطلوب. كان بإمكانه أن يُلوّح بسوترا مرة أخرى ليدمر بوابة أركول تمامًا، لكنه قرر أن يوفر قوته.
سدّ إيميل أذنيه وتمايل قبل أن ينهار إلى الأرض.
عند رؤيتهما، أشار خوان نحو الاثنين وقال، “أترون؟ حتى قائد الحرس الإمبراطوري سينضم إليّ لحمايتي.”
“انزلوا عن الجدار!”
“أوه، هذا أذن مورغولد. كنت في منتصف أخذ رأيه.”
بلغ صوت ديسماس القوي ليس فقط كامل طول الجدار، بل أيضًا طبلة أذن فرسان جيش العاصمة. وبالطبع، وصل إلى أذن بافان أيضًا، إذ كان يندفع في مقدّمة الفرسان.
شعر ديسماس فجأة بقشعريرة تسري في عموده الفقري.
ابتسم بافان وهو يظهِر أسنانه.
***
“لقد فات الأوان بالفعل، يا ابن العاهرة.”
التفت إيميل مسرعًا إلى ديسماس.
شقّ سوطٌ مفاجئ من اللهب جدران بوابة أركول إلى نصفين.
في اللحظة التي حاول فيها خوان إدخال الخاتم في سبابتها، طوت آنيا سبابة يدها سريعاً ودفعت ببنصرها باتجاه الخاتم.
***
“تريدينه أن يرى ما لون دماغه بنفسه؟” ضحكت نيينّا.
أخذ خوان نفسًا عميقًا ورفع ذراعه. كان ذراعه الذي يمسك بسوترا يشعر بألم عضلي مبهج.
***
كان المكان الذي يقف فيه خوان هو قمة جبل صغير يطل على بوابة أركول. كان خوان قد تسلّق الجبل في وقت مبكر جدًا ووصل قبل وقت طويل من وصول فرسان جيش العاصمة. وبعد انتظاره وصول الفرسان، لوّح خوان بسوترا في اللحظة المناسبة تمامًا.
“هناك شيء مكتوب على الخاتم. ماذا يقول؟” سألت آنيا.
في ضربة واحدة فقط، فقدت بوابة أركول وظيفتها كحصن. وفي الوقت نفسه، تحوّل العشرات من العبيد العمالقة إلى رماد بسرعة وسقطوا من على الجدار.
أجابت آنيا الفارس ثم هرولت نحو ذقن مورغولد المقطّع. بعد أن قربت أذنها من ذقن مورغولد، هزّت رأسها بنظرة خيبة أمل على وجهها.
انهار الجدار بعدما انشطر بشكل مائل، لكن خوان لم يكن ينوي التوقف عند ضربة واحدة فقط.
“للفارس الحقيقي،” أجاب خوان.
“حسنًا… مرة أخرى.”
“لا، هذا غير ممكن. منح النعمة يخضع للبابا الآن. الأساقفة قادرون فقط على منح البركات. تقتصر البركات على تعزيز القدرات الجسدية للفرد، وهذا وحده لن يمنحهم قوة كافية لاختراق الجدار… انتظر… اختراق الجدار؟”
رفع خوان سوترا عاليًا في السماء. سوترا، الذي كان يتوهّج بالأحمر من شدّة الحرارة، بدأ يحترق بعنف أشد وهو يمتص مانا خوان بأقصى ما يستطيع. تحوّلت النيران الحمراء المحيطة به بسرعة إلى زرقاء، ثم بدأت تحرق وتذيب كل ما حولها.
التفت إيميل مسرعًا إلى ديسماس.
وعندما شعر خوان أن القوة قد تكثّفت بما يكفي داخل سوترا، لوّح بالسيف المشتعل مرة أخرى. موجة أخرى كارثية من النار شطرت بوابة أركول. هذه المرة، انهارت البوابة تمامًا وانكشفت بالكامل.
***
العمالقة والجنود الذين ظلوا أحياء هرعوا للنزول من الجدار للاستعداد للمعركة داخل البوابة، لكنهم اضطروا الآن لمواجهة رماح وسيوف رتبة العاصمة.
كان سوترا سلاحًا غير مناسب لمعركة واسعة النطاق كهذه. ورغم أنه لم يكن فعالًا جدًا، إلا أنه ساعد خوان في تحقيق التأثير المطلوب. كان بإمكانه أن يُلوّح بسوترا مرة أخرى ليدمر بوابة أركول تمامًا، لكنه قرر أن يوفر قوته.
في غضون ذلك، كان هناك برج شاهق واحد لم ينهَر حتى وسط كل هذا.
“إنها تركيبة غير متوقعة، لكنها أفضل ما لدينا. نفتقر إلى كل شيء الآن، لذا لا يمكننا التحرك على مهل كما فعلنا عند هجومنا على تورّا. وفوق كل شيء، ما نفتقده الآن أكثر هو رحمتي.”
أبقى خوان عينيه على هذا البرج. كانت طاقة غير مرئية وغير ملموسة تدفع قوة خوان بعيدًا عن البرج، كما لو أنها سحر دفاعي استُخدم متأخرًا.
شعر ديسماس فجأة بقشعريرة تسري في عموده الفقري.
لكن كل هذا لم يهم خوان، إذ لم تكن لديه نية لاستخدام سوترا مرة أخرى.
“لكن لا يمكننا استخدام امرأة هشة كطُعم لـ…”
زفر خوان زفرة طويلة.
منذ مقتل هيلا، لم يكن بافان ناطقًا كثيرًا وغالبًا ما أظهر نية قتل قوية. لم يستطع خوان أن يقرأ ما كان يفكر به بافان، لكن نية القتل تلك كانت بالضبط ما نحتاجه في هذا الوقت.
كان سوترا سلاحًا غير مناسب لمعركة واسعة النطاق كهذه. ورغم أنه لم يكن فعالًا جدًا، إلا أنه ساعد خوان في تحقيق التأثير المطلوب. كان بإمكانه أن يُلوّح بسوترا مرة أخرى ليدمر بوابة أركول تمامًا، لكنه قرر أن يوفر قوته.
“انتظر، جلالتك. ثم ماذا سنفعل بشأن ديسماس؟ من فضلك لا تقل لي أنك ستذهب وحدك. هذا فقط…”
فبعد كل شيء، لم يواجه عدوه الحقيقي بعد.
“هناك شيء مكتوب على الخاتم. ماذا يقول؟” سألت آنيا.
“ديسماس.”
“لا، هذا غير ممكن. منح النعمة يخضع للبابا الآن. الأساقفة قادرون فقط على منح البركات. تقتصر البركات على تعزيز القدرات الجسدية للفرد، وهذا وحده لن يمنحهم قوة كافية لاختراق الجدار… انتظر… اختراق الجدار؟”
“انزلوا عن الجدار!”
