وداعا
6031 – وداعا
“هذا كل شيء يا زوجتي.” ارتجف صوته وهو ينطق بكلماته الأخيرة لها: “من الآن فصاعدًا، لم أعد زوجك ولم تعدِ زوجتي. أتمنى أن تعتني بنفسك جيدًا في المستقبل.”
“هل هناك طريقة للقاء أو أن نكون معًا مرة أخرى؟” فكر الرجل في منتصف العمر لفترة وجيزة قبل أن يسأل بصوت ناعم.
“هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك استبداله.” ابتسم لي تشي.
“لن تفقدوا صلتكم فحسب، بل ستفقدون كل شيء الآن. لن تكون انت وجودًا رائعًا عبر التاريخ بعد الآن، وستفقد هي مظهرها الشبيه بالجنية الذي لا مثيل لها. في هذه الحالة، ستُستبدل كارماكم وثرواتكم بحياتكم. حتى لو وجدتم أنفسكم تعيشون في نفس القرية حتى الموت بسبب الشيخوخة أو المرض، فلن تصبحوا سوى غرباء.” أوضح لي تشي.
“بام!” سقط على الأرض وعيناه مغلقتان، وكأنه ميت.
“لا يمكننا أن نقع في الحب مهما كان الأمر.” همس.
في نهاية المطاف، أحرق ضوءه كل آثار اللعنة، وتركها ككائن حي عادي مرة أخرى.
“حسنًا.” أشرقت عينا لي تشي بشدة عندما اخترقت يده جسد الرجل بسرعة البرق.
“نعم، ستحبّ شخصًا آخر، كما تحبّها. حبّك الكارما الصادق هو ثمنه.” قال لي تشي.
6031 – وداعا
ثم جلس مرة أخرى وأخذ نفسًا عميقًا: “افعل ذلك”.
“إذن ما الهدف؟” همس.
توقف لي تشي للحظة قبل أن يوافق: “لقد جمعنا القدر حتى أتمكن من فعل هذا القدر”.
كان حبهما قويًا بما يكفي ليُخالف كلٌّ منهما الآخر. كان هذا الصدق أثمن من أي شيء في الدنيا. فهل يستحق استبداله بفرصة أخرى للحياة؟
كان لدى كلٍّ منهما القدرة على البقاء في القمة حتى في الموت. الانفصال الكارمي يعني أنهما لن يعرفا بعضهما البعض، ناهيك عن الاهتمام ببعضهم.
“لن يكون هناك شيء سوى الفراغ في مكان حب بعضكم لبعض في قلوبكم.” قال لي تشي.
“هذه هي الطريقة الوحيدة؟” جلس مرة أخرى وسأل.
“هذه هي الطريقة الوحيدة؟” جلس مرة أخرى وسأل.
“هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك استبداله.” ابتسم لي تشي.
“لن تفقدوا صلتكم فحسب، بل ستفقدون كل شيء الآن. لن تكون انت وجودًا رائعًا عبر التاريخ بعد الآن، وستفقد هي مظهرها الشبيه بالجنية الذي لا مثيل لها. في هذه الحالة، ستُستبدل كارماكم وثرواتكم بحياتكم. حتى لو وجدتم أنفسكم تعيشون في نفس القرية حتى الموت بسبب الشيخوخة أو المرض، فلن تصبحوا سوى غرباء.” أوضح لي تشي.
اقترب ليعانق زوجته الحبيبة، واضعًا خده على خدها. انهمرت دموعه وهو ينظر إليها عن كثب، محاولًا أن يحفر صورتها في ذهنه.
“ماذا سيتطلب الأمر لإحيائها والحفاظ على ذكرياتها؟” حدق في التابوت.
“هذه هي الطريقة الوحيدة؟” جلس مرة أخرى وسأل.
“كما قلتُ، ليس لديكَ ما يستحقُّ التضحيةَ بهِ مقابلَ هذا الارتباطِ الكارميِّ تحديدًا. وهل أنتَ متأكدٌ من رغبتكَ في أن تكونَ قاسيًا لدرجةِ أن تُعاني نفسَ الألمِ الذي دفعكَ لاتخاذِ هذا القرار؟” قالَ لي تشي: “كانَ الألمُ لا يُطاق، ولذلك بذلتَ قصارى جهدكَ لإنهاءِه. لذا، لا تُعرِّضها لهذا وأنتَ تُحبُّها حبًّا جمًّا.”
“طنين.” تم إزالة قوة المحنة من المرأة، وكشف عن مظهرها الحقيقي.
ارتجف قليلاً قبل أن يرد: “أنت على حق أيها السيد”.
كان حبهما قويًا بما يكفي ليُخالف كلٌّ منهما الآخر. كان هذا الصدق أثمن من أي شيء في الدنيا. فهل يستحق استبداله بفرصة أخرى للحياة؟
وبعد أن قال ذلك، أخذ نفسًا عميقًا وضغط على أسنانه: “أوافق”.
ثم جلس مرة أخرى وأخذ نفسًا عميقًا: “افعل ذلك”.
“حسنًا، هذا هو طريقك الوحيد بخلاف أن أقتلك.” قال لي تشي.
رغم عظمته التاريخية، ركع أمام لي تشي وقال: “أخشى أنني لن أستطيع ردّ الجميل. شكرًا لك.”
سجد ثلاث مرات بعد ذلك.
“سآخذ كارمتكما، ومن الآن فصاعدًا، لن يكون لكما وجود. علاوة على ذلك، سأنفيكما ولن تعودا في نفس العصر. ربما ستولدان من جديد بعد مليون عام من وفاتكما. إذا وجدتما نفسيكما في نفس المكان، فستظلان غريبين إلى الأبد، ولن تتشكل رابطة كارما بينكما بسبب خطيئتكما التي لا تُغتفر.” قال لي تشي.
“لن تفقدوا صلتكم فحسب، بل ستفقدون كل شيء الآن. لن تكون انت وجودًا رائعًا عبر التاريخ بعد الآن، وستفقد هي مظهرها الشبيه بالجنية الذي لا مثيل لها. في هذه الحالة، ستُستبدل كارماكم وثرواتكم بحياتكم. حتى لو وجدتم أنفسكم تعيشون في نفس القرية حتى الموت بسبب الشيخوخة أو المرض، فلن تصبحوا سوى غرباء.” أوضح لي تشي.
“لنبدأ إذن.” تنهد لي تشي.
“سيدي، هل يمكنني رؤيتها مرة أخرى؟” لم يستطع أن يحول نظره عن التابوت.
“بووم!” استدعى شجرته البدائية لكبح اللعنة داخل التابوت مجددًا. عوت وقاومت دون جدوى.
توقف لي تشي للحظة قبل أن يوافق: “لقد جمعنا القدر حتى أتمكن من فعل هذا القدر”.
Ghost Emperor
“طنين.” تم إزالة قوة المحنة من المرأة، وكشف عن مظهرها الحقيقي.
“بووم!” استدعى شجرته البدائية لكبح اللعنة داخل التابوت مجددًا. عوت وقاومت دون جدوى.
“طنين.” تم إزالة قوة المحنة من المرأة، وكشف عن مظهرها الحقيقي.
جنيةٌ جميلةٌ جدًا لا تُوصف. ستجعل الآخرين يتساءلون عن حقيقة وجودها – كيف يُمكن لشخصٍ مثلها أن يوجد؟ بالتأكيد لا تنتمي إلى العالم الفاني.
اقترب ليعانق زوجته الحبيبة، واضعًا خده على خدها. انهمرت دموعه وهو ينظر إليها عن كثب، محاولًا أن يحفر صورتها في ذهنه.
تنهد لي تشي بعد أن ألقى نظرة واحدة عليه قبل أن يركز مرة أخرى: “تفرق!”
ثم جلس مرة أخرى وأخذ نفسًا عميقًا: “افعل ذلك”.
“هذا كل شيء يا زوجتي.” ارتجف صوته وهو ينطق بكلماته الأخيرة لها: “من الآن فصاعدًا، لم أعد زوجك ولم تعدِ زوجتي. أتمنى أن تعتني بنفسك جيدًا في المستقبل.”
“إذن ما الهدف؟” همس.
“سآخذ كارمتكما، ومن الآن فصاعدًا، لن يكون لكما وجود. علاوة على ذلك، سأنفيكما ولن تعودا في نفس العصر. ربما ستولدان من جديد بعد مليون عام من وفاتكما. إذا وجدتما نفسيكما في نفس المكان، فستظلان غريبين إلى الأبد، ولن تتشكل رابطة كارما بينكما بسبب خطيئتكما التي لا تُغتفر.” قال لي تشي.
لقد داعب خدها بلطف ليجده رطبًا بدموعه.
توقف لي تشي للحظة قبل أن يوافق: “لقد جمعنا القدر حتى أتمكن من فعل هذا القدر”.
“زوجتي…” همس للمرة الأخيرة وهو يحملها إلى التابوت ويضعها برفق في الداخل.
“إذن ما الهدف؟” همس.
ثم جلس مرة أخرى وأخذ نفسًا عميقًا: “افعل ذلك”.
رغم عظمته التاريخية، ركع أمام لي تشي وقال: “أخشى أنني لن أستطيع ردّ الجميل. شكرًا لك.”
في نهاية المطاف، أحرق ضوءه كل آثار اللعنة، وتركها ككائن حي عادي مرة أخرى.
“سآخذ كارمتكما، ومن الآن فصاعدًا، لن يكون لكما وجود. علاوة على ذلك، سأنفيكما ولن تعودا في نفس العصر. ربما ستولدان من جديد بعد مليون عام من وفاتكما. إذا وجدتما نفسيكما في نفس المكان، فستظلان غريبين إلى الأبد، ولن تتشكل رابطة كارما بينكما بسبب خطيئتكما التي لا تُغتفر.” قال لي تشي.
“كما قلتُ، ليس لديكَ ما يستحقُّ التضحيةَ بهِ مقابلَ هذا الارتباطِ الكارميِّ تحديدًا. وهل أنتَ متأكدٌ من رغبتكَ في أن تكونَ قاسيًا لدرجةِ أن تُعاني نفسَ الألمِ الذي دفعكَ لاتخاذِ هذا القرار؟” قالَ لي تشي: “كانَ الألمُ لا يُطاق، ولذلك بذلتَ قصارى جهدكَ لإنهاءِه. لذا، لا تُعرِّضها لهذا وأنتَ تُحبُّها حبًّا جمًّا.”
*لي تشي قاسي هنا*
“أوافق. سيدي، تشرفت بلقائك.” انحنى برأسه.
كان حبهما قويًا بما يكفي ليُخالف كلٌّ منهما الآخر. كان هذا الصدق أثمن من أي شيء في الدنيا. فهل يستحق استبداله بفرصة أخرى للحياة؟
في نهاية المطاف، أحرق ضوءه كل آثار اللعنة، وتركها ككائن حي عادي مرة أخرى.
“حسنًا.” أشرقت عينا لي تشي بشدة عندما اخترقت يده جسد الرجل بسرعة البرق.
أطلق الرجل أشعة ساطعة حيث تم تكثيف تدريبه وذكرياته وثرواته في الكارما في شكل نصف دائرة.
رغم عظمته التاريخية، ركع أمام لي تشي وقال: “أخشى أنني لن أستطيع ردّ الجميل. شكرًا لك.”
“آه!” صرخ عندما أمسكه لي تشي بقوة بقوته البدائية وأزال كل شيء.
وبعد رحيلهم، بدأت ملامحه تتغير – لم يعد الرجل الكاريزمي والجذاب، بل أصبح مجرد إنسان وسيم بعض الشيء.
“بووم!” استدعى شجرته البدائية لكبح اللعنة داخل التابوت مجددًا. عوت وقاومت دون جدوى.
“بام!” سقط على الأرض وعيناه مغلقتان، وكأنه ميت.
6031 – وداعا
تنهد لي تشي بعد أن ألقى نظرة واحدة عليه قبل أن يركز مرة أخرى: “تفرق!”
“أوافق. سيدي، تشرفت بلقائك.” انحنى برأسه.
“ووش!” نزلت أغصان شجرته البدائية وحفرت في المرأة. غزاها النور البدائي وهاجم اللعنة المكبوتة بداخلها. حاولت الانفجار والهرب، لكن باءت محاولاتها بالفشل.
6031 – وداعا
“هدير!” هبطت محنة من السماء كالمطر. حاولت صواعق لا تُحصى قتل لي تشي، لكن الشجرة حمته من الأذى.
Ghost Emperor
“هذا كل شيء يا زوجتي.” ارتجف صوته وهو ينطق بكلماته الأخيرة لها: “من الآن فصاعدًا، لم أعد زوجك ولم تعدِ زوجتي. أتمنى أن تعتني بنفسك جيدًا في المستقبل.”
“آه!” صرخ عندما أمسكه لي تشي بقوة بقوته البدائية وأزال كل شيء.
في نهاية المطاف، أحرق ضوءه كل آثار اللعنة، وتركها ككائن حي عادي مرة أخرى.
Ghost Emperor
