بصفتكما متدربين، لا يُمكنكما العيش دائمًا في ظلي. آمل أن تتبعا طريقكما الخاص وأن يكون لكل منكما توجهه الخاص في الحياة. أول ما يجب عليكما تطويره هو ثقتكما بنفسكما. قال بو فانغ ببراعة: “غيابي المؤقت هو لأتيح لكما فرصة التدرب. آمل ألا تُخذلاني.”
تم العثور أخيرًا على الطاهيين المتدربين، وكانا موهوبين. مع أن أطباق يو فو لا تُضاهي أطباق بو فانغ، إلا أنها كانت كافية لجذب الزبائن ودفع ثمنها، وهو ما يُعدّ بالفعل تحسنًا كبيرًا.
…
لقد أصبح شياو شياولونغ متدربًا للتو، لذا فهو يحتاج إلى المزيد من التدريب والخبرة قبل أن يتمكن من الوصول إلى مستوى يو فو.
ما حاول بو فانغ فعله في الواقع هو إخبارهم أن الوقت قد حان لإظهار مهاراتهم… لكنهما ما زالا يفتقران إلى الثقة. ففي النهاية، كان بو فانغ موجودًا يُرشدهم إلى كيفية الطهي يوميًا. بوجود بو فانغ، سيشعرون بأمان أكبر.
كل هذا يتطلب وقتًا للتدريب. ففي النهاية، لم تكن مهارات الطهي أمرًا يمكن اكتسابه بين عشية وضحاها. خضع الطهاة الحقيقيون لتدريبات لا تُحصى للوصول إلى هذا المستوى من المهارة.
تبادل شياو شياو لونغ ويوفو النظرات، لكن كل ما رأوه هو التوتر في عيني بعضهما. كانا أخيرًا قد بدأا مشروعهما الخاص رسميًا، فلا عجب أنهما كانا متوترين.
في نصف الشهر التالي تقريبًا، بقي بو فانغ في المتجر ليُعلّم يو فو وشياو شياولونغ فنون الطهي وطرق طهي الأطباق، وخاصةً الأطباق المميزة، مثل الأرز المقلي بالبيض، والأضلاع الحلوة والحامضة، واللحم الأحمر المطهو ببطء. كانت هذه الأطباق الأكثر مبيعًا في المتجر.
“خريطة الحساسية، النطاق الأولي، الموقع الأول للإرسال، إمبراطورية الرياح الخفيفة، منطقة هانغ يانغ، المدينة الجنوبية.”
كل صباح، كان يُسمع صوتٌ إيقاعيٌّ من المتجر. هذا هو الصوت الناتج عن اصطدام السكين بلوح التقطيع.
نظر إليه بو فانغ قائلاً: “لا داعي للذعر، مع وجود وايتي حولنا، لن يتسبب أحد في حدوث مشاكل في المتجر”.
كان بو فانغ وشياو شياولونغ ويو فو دقيقين للغاية في استخدام السكين وتقطيع المكونات، وذلك لتدريب مهاراتهم في التقطيع.
“سيدي المضيف، أرجو منك الانتباه. سيبدأ بث خريطة الأطعمة الشهية خلال ساعتين…”
كان شياو شيالونغ ينوي في البداية البقاء في المتجر نفسه، لكن بو فانغ رفضه لوجود غرفة ضيوف واحدة فقط فيه، والتي كانت مشغولة بالفعل من قِبل يو فو. مع أن مظهر شياو شيالونغ كان عاديًا، إلا أنه كان لا يزال ذكرًا. كان بو فانغ يعلم جيدًا أنه يجب عليه الفصل بين الجنسين المختلفين.
بصفتكما متدربين، لا يُمكنكما العيش دائمًا في ظلي. آمل أن تتبعا طريقكما الخاص وأن يكون لكل منكما توجهه الخاص في الحياة. أول ما يجب عليكما تطويره هو ثقتكما بنفسكما. قال بو فانغ ببراعة: “غيابي المؤقت هو لأتيح لكما فرصة التدرب. آمل ألا تُخذلاني.”
أصبح تشغيل المتجر الآن على المسار الصحيح، وبمساعدة شياو لونغ ويو فو، انخفض ضغط بو فانغ بشكل ملحوظ. كان بو فانغ يُعلّمهم يوميًا، وبعد تدريب دام نصف شهر، أصبحوا الآن يجيدون الطبخ بشكل جيد.
أصبحت يو فو أقرب إلى بو فانغ، فلم تعد خجولة كما كانت من قبل. وابتسمت ابتسامة عريضة عندما رأت بو فانغ.
تم العثور أخيرًا على الطاهيين المتدربين، وكانا موهوبين. مع أن أطباق يو فو لا تُضاهي أطباق بو فانغ، إلا أنها كانت كافية لجذب الزبائن ودفع ثمنها، وهو ما يُعدّ بالفعل تحسنًا كبيرًا.
“سيدي المضيف، أرجو منك الانتباه. سيبدأ بث خريطة الأطعمة الشهية خلال ساعتين…”
بعد غسله في الحمام، لوّح بو فانغ بيده بلا مبالاة وأخرج دفتر ملاحظات ملفوفًا بجلد البقر من مخزن النظام. كان الدفتر بعنوان “دفتر وصفات”.
بالكاد استيقظ بو فانغ من نومه، وظلّ صوت النظام الصارم والمهيب يتردد في ذهنه. تلاشى ذهنه للحظة، وشعر ببعض الحيرة.
كان بو فانغ وشياو شياولونغ ويو فو دقيقين للغاية في استخدام السكين وتقطيع المكونات، وذلك لتدريب مهاراتهم في التقطيع.
“سيبدأ بعد ساعتين؟” تثاءب بو فانغ ونهض من سريره. لا يزال أمامه ساعتان، والوقت لا يزال مبكرًا.
“لا يزال سمينًا كما كان دائمًا.” ربت بو فانغ على بطن هذا الروبوت الذي يشبه وايتي.
تم العثور أخيرًا على الطاهيين المتدربين، وكانا موهوبين. مع أن أطباق يو فو لا تُضاهي أطباق بو فانغ، إلا أنها كانت كافية لجذب الزبائن ودفع ثمنها، وهو ما يُعدّ بالفعل تحسنًا كبيرًا.
بعد غسله في الحمام، لوّح بو فانغ بيده بلا مبالاة وأخرج دفتر ملاحظات ملفوفًا بجلد البقر من مخزن النظام. كان الدفتر بعنوان “دفتر وصفات”.
لقد أصبح شياو شياولونغ متدربًا للتو، لذا فهو يحتاج إلى المزيد من التدريب والخبرة قبل أن يتمكن من الوصول إلى مستوى يو فو.
منذ أن دخل شياو شياو لونغ عالم الطهي، أصبح مولعًا به. أصبح هذا العبقري الآن يحمل سكينًا بدلًا من القلم، ويستمتع به كثيرًا.
كانت هذه مكافأة بو فانغ على إتمام مهمته المفاجئة. كان دفتر ملاحظات قديمًا، حتى أنه كان يحمل رسمًا قديمًا محفورًا عليه.
ما حاول بو فانغ فعله في الواقع هو إخبارهم أن الوقت قد حان لإظهار مهاراتهم… لكنهما ما زالا يفتقران إلى الثقة. ففي النهاية، كان بو فانغ موجودًا يُرشدهم إلى كيفية الطهي يوميًا. بوجود بو فانغ، سيشعرون بأمان أكبر.
عند فتح غطاء جلد البقر، لم يكن هناك سوى قطعة من الورق الأبيض النقي المقاوم للصدأ.
كانت هذه هي الوجهة الأولى لخريطة الأطعمة الشهية، منطقة هانغ يانغ، المدينة الجنوبية.
> ملاحظة من المترجم:
“دفتر الوصفات هذا، كيف أستخدمه…” لم يكن لدى بو فانغ أدنى فكرة. لكن بما أنه مكافأة للمهمة المؤقتة، فلا ينبغي أن يكون دفترًا بسيطًا كهذا.
بعد قراءته مرة واحدة، شعر بو فانغ ببعض الملل. لم يكن هناك سوى ورقة فارغة خالية من أي محتوى.
بعد قراءته مرة واحدة، شعر بو فانغ ببعض الملل. لم يكن هناك سوى ورقة فارغة خالية من أي محتوى.
لقد أصبح شياو شياولونغ متدربًا للتو، لذا فهو يحتاج إلى المزيد من التدريب والخبرة قبل أن يتمكن من الوصول إلى مستوى يو فو.
أصبحت يو فو أقرب إلى بو فانغ، فلم تعد خجولة كما كانت من قبل. وابتسمت ابتسامة عريضة عندما رأت بو فانغ.
قام بو فانغ بتخزين دفتر الملاحظات ووضع بعض الملابس غير الرسمية في مساحة تخزين النظام، ثم خرج من الغرفة ودخل المطبخ.
لقد أصبح شياو شياولونغ متدربًا للتو، لذا فهو يحتاج إلى المزيد من التدريب والخبرة قبل أن يتمكن من الوصول إلى مستوى يو فو.
جاء شياو شياولونغ في الصباح الباكر، وقام بتقطيع المكونات بسكينتين في المطبخ.
لقد أصبح شياو شياولونغ متدربًا للتو، لذا فهو يحتاج إلى المزيد من التدريب والخبرة قبل أن يتمكن من الوصول إلى مستوى يو فو.
“صباح الخير يا رئيس!” رفع شياو شياولونغ رقبته في وقت فراغه وحيا بو فانغ عندما رآه.
كان شياو شيالونغ ينوي في البداية البقاء في المتجر نفسه، لكن بو فانغ رفضه لوجود غرفة ضيوف واحدة فقط فيه، والتي كانت مشغولة بالفعل من قِبل يو فو. مع أن مظهر شياو شيالونغ كان عاديًا، إلا أنه كان لا يزال ذكرًا. كان بو فانغ يعلم جيدًا أنه يجب عليه الفصل بين الجنسين المختلفين.
منذ أن دخل شياو شياو لونغ عالم الطهي، أصبح مولعًا به. أصبح هذا العبقري الآن يحمل سكينًا بدلًا من القلم، ويستمتع به كثيرًا.
> ملاحظة من المترجم:
أومأ بو فانغ برأسه، وهو ينظر بسرور إلى الشخصين المجتهدين بينما يبتسم.
تبادل شياو شياو لونغ ويوفو النظرات، لكن كل ما رأوه هو التوتر في عيني بعضهما. كانا أخيرًا قد بدأا مشروعهما الخاص رسميًا، فلا عجب أنهما كانا متوترين.
أصبحت يو فو أقرب إلى بو فانغ، فلم تعد خجولة كما كانت من قبل. وابتسمت ابتسامة عريضة عندما رأت بو فانغ.
في نصف الشهر التالي تقريبًا، بقي بو فانغ في المتجر ليُعلّم يو فو وشياو شياولونغ فنون الطهي وطرق طهي الأطباق، وخاصةً الأطباق المميزة، مثل الأرز المقلي بالبيض، والأضلاع الحلوة والحامضة، واللحم الأحمر المطهو ببطء. كانت هذه الأطباق الأكثر مبيعًا في المتجر.
سأغيب لبضعة أيام، لذا ستكونان مسؤولتين عن إدارة المتجر. خلال هذه الفترة، ستقع مسؤولية إدارة المتجر وتجهيزه على عاتقكما. من فضلكما لا تشوها سمعتنا،” وقف بو فانغ بينهما وقال بلطف.
كان شياو شيالونغ ينوي في البداية البقاء في المتجر نفسه، لكن بو فانغ رفضه لوجود غرفة ضيوف واحدة فقط فيه، والتي كانت مشغولة بالفعل من قِبل يو فو. مع أن مظهر شياو شيالونغ كان عاديًا، إلا أنه كان لا يزال ذكرًا. كان بو فانغ يعلم جيدًا أنه يجب عليه الفصل بين الجنسين المختلفين.
“إيه؟” صعق شياو شياو لونغ ويوفو ورفعا رأسيهما. هل كان صاحب المتجر بو يغادر المتجر؟
ظهر النور في الفراغ، ومع ازدياد الأضواء، ثارت عاصفة عاتية. خرج رجل من تلك العاصفة. كان ظل رجل، طويل القامة ونحيف. كان شعره الطويل مبعثرا مع هبوب العاصفة.
تبادل شياو شياو لونغ ويوفو النظرات، لكن كل ما رأوه هو التوتر في عيني بعضهما. كانا أخيرًا قد بدأا مشروعهما الخاص رسميًا، فلا عجب أنهما كانا متوترين.
“صاحب بو، إلى أين أنت ذاهب؟ المتجر لا يتسع له بدونك… نحن في حيرة من أمرنا.” وضع شياو شياو لونغ السكاكين ونظر إلى بو فانغ بقلق.
ما حاول بو فانغ فعله في الواقع هو إخبارهم أن الوقت قد حان لإظهار مهاراتهم… لكنهما ما زالا يفتقران إلى الثقة. ففي النهاية، كان بو فانغ موجودًا يُرشدهم إلى كيفية الطهي يوميًا. بوجود بو فانغ، سيشعرون بأمان أكبر.
“سيبدأ بعد ساعتين؟” تثاءب بو فانغ ونهض من سريره. لا يزال أمامه ساعتان، والوقت لا يزال مبكرًا.
نظر إليه بو فانغ قائلاً: “لا داعي للذعر، مع وجود وايتي حولنا، لن يتسبب أحد في حدوث مشاكل في المتجر”.
لم يدر شياو شياو لونغ إن كان يضحك أم يبكي. لم يقصد ذلك.
عند فتح غطاء جلد البقر، لم يكن هناك سوى قطعة من الورق الأبيض النقي المقاوم للصدأ.
بصفتكما متدربين، لا يُمكنكما العيش دائمًا في ظلي. آمل أن تتبعا طريقكما الخاص وأن يكون لكل منكما توجهه الخاص في الحياة. أول ما يجب عليكما تطويره هو ثقتكما بنفسكما. قال بو فانغ ببراعة: “غيابي المؤقت هو لأتيح لكما فرصة التدرب. آمل ألا تُخذلاني.”
آه… شعر شياو شياولونغ ويو فو بالتأثر، لكن يبدو أن الكلمات التي قالها بو فانغ كانت غريبة بعض الشيء.
“لا، يجب عليكما التدرب على مهارات التقطيع والنحت. سأبدأ في التعبئة لأنني بحاجة إلى المغادرة في أقل من ساعتين،” صرخ بو فانغ وهو يأخذ بعض التوابل والمكونات ويضعها في مخزن النظام.
تبادل شياو شياو لونغ ويوفو النظرات، لكن كل ما رأوه هو التوتر في عيني بعضهما. كانا أخيرًا قد بدأا مشروعهما الخاص رسميًا، فلا عجب أنهما كانا متوترين.
…
“استرخ، لا داعي للذعر، رئيسي يثق بك”، قال بو فانغ وهو يخرج العديد من الزجاجات من الخزانة.
بعد تحضير المكونات، بدأ بو فانغ بالطبخ. حضّر لبلاكي مجموعة من الأضلاع الحلوة والحامضة. بعد أن دلّك فروها الأسود، عاد إلى غرفته.
دوى صوت النظام، جادًا وباردًا، قبل أن يصمت. أدرك بو فانغ أن خطوطًا من الضوء تظهر فوق رأسه. بدأت تلك الخطوط الرفيعة تتجمع، مُشكّلةً تشكيلًا مُعقّدًا.
كان الموعد النهائي الذي استغرق ساعتين على وشك الانتهاء، وسمع بو فانغ صوت النظام في ذهنه.
ظهر النور في الفراغ، ومع ازدياد الأضواء، ثارت عاصفة عاتية. خرج رجل من تلك العاصفة. كان ظل رجل، طويل القامة ونحيف. كان شعره الطويل مبعثرا مع هبوب العاصفة.
“بدأت خريطة الرقة، وكل الكاميرات جاهزة…”
أصبح تشغيل المتجر الآن على المسار الصحيح، وبمساعدة شياو لونغ ويو فو، انخفض ضغط بو فانغ بشكل ملحوظ. كان بو فانغ يُعلّمهم يوميًا، وبعد تدريب دام نصف شهر، أصبحوا الآن يجيدون الطبخ بشكل جيد.
بعد غسله في الحمام، لوّح بو فانغ بيده بلا مبالاة وأخرج دفتر ملاحظات ملفوفًا بجلد البقر من مخزن النظام. كان الدفتر بعنوان “دفتر وصفات”.
مع توقف صوت النظام، أصبحت رؤية بو فانغ ضبابية. أظلمت الغرفة المضيئة في البداية، كما لو كان يتجول في المجرة.
مع اختفاء النجوم، ظهرت نقاط صغيرة من الضوء الأبيض أمام بو فانغ، مشكلةً خريطةً ضوئية واسعة. بدت كل نقطة من الضوء وكأنها تمتلك قدرًا لا ينضب من الجاذبية.
“صاحب بو، إلى أين أنت ذاهب؟ المتجر لا يتسع له بدونك… نحن في حيرة من أمرنا.” وضع شياو شياو لونغ السكاكين ونظر إلى بو فانغ بقلق.
“يبدأ إرسال النظام… دي دي دي.”
“بدأت خريطة الرقة، وكل الكاميرات جاهزة…”
فجأةً، صدر صوتٌ من الروبوت، وظهر تشكيلٌ إرساليٌّ بجانب بو فانغ. كان ضوء التشكيل متواصلًا، وظهر جسمٌ سمينٌ من داخله.
اذكروا الله:
اندهش بو فانغ. أليس هذا وايتي؟ لكن، مقارنةً بالوايتي الضخم، كان الروبوت أمامه أصغر بكثير، بحجم إنسان عادي فقط.
نظر إليه بو فانغ قائلاً: “لا داعي للذعر، مع وجود وايتي حولنا، لن يتسبب أحد في حدوث مشاكل في المتجر”.
“لا يزال سمينًا كما كان دائمًا.” ربت بو فانغ على بطن هذا الروبوت الذي يشبه وايتي.
آه… شعر شياو شياولونغ ويو فو بالتأثر، لكن يبدو أن الكلمات التي قالها بو فانغ كانت غريبة بعض الشيء.
هذا هو الحارس الشخصي الذي يرافق المضيف في رحلته عبر خريطة الرقة. إنه واحد مع وايتي، ويمكن للمضيف مناداته باسم وايتي. مهمته حماية المضيف. في حال تعرض المضيف لأي خطر، يُفعّل وضع الحماية التلقائي.
اللهم صلِّ وسلم وبارك على نبينا محمد.
مذهل! أشرقت عينا بو فانغ، وربت على رأس وايتي. أشرقت عينا وايتي الروبوتيتان باللون الأحمر، وأعطتا بو فانغ شعورًا مألوفًا. مع أن حجمه كان أصغر، إلا أن رائحته كانت لا تزال كرائحة وايتي.
فجأةً، صدر صوتٌ من الروبوت، وظهر تشكيلٌ إرساليٌّ بجانب بو فانغ. كان ضوء التشكيل متواصلًا، وظهر جسمٌ سمينٌ من داخله.
“المضيف، يرجى ملاحظة أن إرسال الخريطة يبدأ الآن….”
هذا هو الحارس الشخصي الذي يرافق المضيف في رحلته عبر خريطة الرقة. إنه واحد مع وايتي، ويمكن للمضيف مناداته باسم وايتي. مهمته حماية المضيف. في حال تعرض المضيف لأي خطر، يُفعّل وضع الحماية التلقائي.
“لا يزال سمينًا كما كان دائمًا.” ربت بو فانغ على بطن هذا الروبوت الذي يشبه وايتي.
تجمد تعبير بو فانغ وأصبح جديًا، حيث شعر بالقليل من الإثارة.
“خريطة الحساسية، النطاق الأولي، الموقع الأول للإرسال، إمبراطورية الرياح الخفيفة، منطقة هانغ يانغ، المدينة الجنوبية.”
تم العثور أخيرًا على الطاهيين المتدربين، وكانا موهوبين. مع أن أطباق يو فو لا تُضاهي أطباق بو فانغ، إلا أنها كانت كافية لجذب الزبائن ودفع ثمنها، وهو ما يُعدّ بالفعل تحسنًا كبيرًا.
دوى صوت النظام، جادًا وباردًا، قبل أن يصمت. أدرك بو فانغ أن خطوطًا من الضوء تظهر فوق رأسه. بدأت تلك الخطوط الرفيعة تتجمع، مُشكّلةً تشكيلًا مُعقّدًا.
“دفتر الوصفات هذا، كيف أستخدمه…” لم يكن لدى بو فانغ أدنى فكرة. لكن بما أنه مكافأة للمهمة المؤقتة، فلا ينبغي أن يكون دفترًا بسيطًا كهذا.
أصبحت رؤية بو فانغ ضبابية، وشعر بقوة تجذبه. في اللحظة التالية، اختفى من الغرفة.
“سيدي المضيف، أرجو منك الانتباه. سيبدأ بث خريطة الأطعمة الشهية خلال ساعتين…”
…
دوى صوت النظام، جادًا وباردًا، قبل أن يصمت. أدرك بو فانغ أن خطوطًا من الضوء تظهر فوق رأسه. بدأت تلك الخطوط الرفيعة تتجمع، مُشكّلةً تشكيلًا مُعقّدًا.
يقع الجناح على بعد عشرة أميال من المدينة الجنوبية في منطقة هانغ يانغ، إمبراطورية الرياح الخفيفة.
كان شياو شيالونغ ينوي في البداية البقاء في المتجر نفسه، لكن بو فانغ رفضه لوجود غرفة ضيوف واحدة فقط فيه، والتي كانت مشغولة بالفعل من قِبل يو فو. مع أن مظهر شياو شيالونغ كان عاديًا، إلا أنه كان لا يزال ذكرًا. كان بو فانغ يعلم جيدًا أنه يجب عليه الفصل بين الجنسين المختلفين.
…
ظهر النور في الفراغ، ومع ازدياد الأضواء، ثارت عاصفة عاتية. خرج رجل من تلك العاصفة. كان ظل رجل، طويل القامة ونحيف. كان شعره الطويل مبعثرا مع هبوب العاصفة.
تنهد بو فانغ بارتياح. كان شعره متشابكًا بفعل الرياح العاتية، وخلفه، أضاءت عيون وايتي الآلية بأضواء حمراء. ربط شعره بحبل مخملي ونظر نحو المدينة الكبيرة غير البعيدة عنه. كانت مدينة محاطة بجدول نهر. كانت جداول النهر محيطة بأسوار المدينة، وكانت غابة كثيفة تحيط بالنهر.
ظهر النور في الفراغ، ومع ازدياد الأضواء، ثارت عاصفة عاتية. خرج رجل من تلك العاصفة. كان ظل رجل، طويل القامة ونحيف. كان شعره الطويل مبعثرا مع هبوب العاصفة.
كانت هذه هي الوجهة الأولى لخريطة الأطعمة الشهية، منطقة هانغ يانغ، المدينة الجنوبية.
“سيدي المضيف، أرجو منك الانتباه. سيبدأ بث خريطة الأطعمة الشهية خلال ساعتين…”
> ملاحظة من المترجم:
تم تعديل بعض الكلمات والمفاهيم بما لا يتعارض مع عقيدتنا الإسلامية.
هذه الرواية عمل خيالي، وما فيها من شخصيات أو أفكار لا يُؤخذ منها دين ولا يُقتدى بها في الأخلاق.
في نصف الشهر التالي تقريبًا، بقي بو فانغ في المتجر ليُعلّم يو فو وشياو شياولونغ فنون الطهي وطرق طهي الأطباق، وخاصةً الأطباق المميزة، مثل الأرز المقلي بالبيض، والأضلاع الحلوة والحامضة، واللحم الأحمر المطهو ببطء. كانت هذه الأطباق الأكثر مبيعًا في المتجر.
اذكروا الله:
اللهم صلِّ وسلم وبارك على نبينا محمد.
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.
كل هذا يتطلب وقتًا للتدريب. ففي النهاية، لم تكن مهارات الطهي أمرًا يمكن اكتسابه بين عشية وضحاها. خضع الطهاة الحقيقيون لتدريبات لا تُحصى للوصول إلى هذا المستوى من المهارة.
سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر.
اللهم صلِّ وسلم وبارك على نبينا محمد.
يقع الجناح على بعد عشرة أميال من المدينة الجنوبية في منطقة هانغ يانغ، إمبراطورية الرياح الخفيفة.
