محركة الدمى II
محركة الدمى II
‘إنه رائع، حسنًا.’
وبصراحة، لم يكن لدي أي احترام للحكومة المؤقتة الثانية. لقد احترمت قشرة عيني أكثر ولم أرغب في أن أكون وقحًا بلا داع.
لا داعي للقلق بشأن الدوائر التلفزيونية المغلقة. في الوقت الحاضر، كانت الدوائر التلفزيونية المغلقة نادرة. ليس بسبب الكهرباء ولكن لأنهم كانوا عرضة للإصابة بالوحوش، مما جعل الناس يتجنبونها.
كانت المشكلة هي حكومة مدينة فوكوكا.
“أوه. شهاب.”
ومن سرب معلومات زيارتي للحكومة المؤقتة هم على الأرجح من تلك الجهة.
‘أيا شو العجوز. لأتأكدن من أن أدفع لك أجرًا جيدًا مقابل هذه الرحلة.’
في هذه المرحلة، على عكس شبه الجزيرة الكورية، لم تكن المنظمات الحكومية في الأرخبيل الياباني قد انهارت بالكامل بعد.
لقد كان حكمًا غير عقلاني للغاية، لكن المقامرين غالبًا ما يقاومون الإقناع العقلاني. علاوة على ذلك، كانت قصة النجاح الجميلة لعملة لي وان يونغ محفورة في أذهان اليابانيين.
لذلك، كان لديهم ترف الاحتفاظ بعملة “الحكومة المؤقتة” دون التخلص منها.
سألت موظفي السكن: “هل رأيت السيد جونغ؟” هزوا رؤوسهم، وأنقذوا حياتهم.
من يعرف؟ قد تصل هذه العملة إلى الغلاف الجوي للمريخ.
لم يكن لدي أي فكرة عن نوع الآلية تلك، لكن الخيوط الملتفة حول معاصم الدمى امتدت إلى ‘فك’ و ‘أيدي’ الجثة.
لقد كان حكمًا غير عقلاني للغاية، لكن المقامرين غالبًا ما يقاومون الإقناع العقلاني. علاوة على ذلك، كانت قصة النجاح الجميلة لعملة لي وان يونغ محفورة في أذهان اليابانيين.
“أوه، الدعم كلمة عظيمة للغاية. أريد فقط أن أشارك أبناء وطني في الخارج المصاعب خلال هذه الأوقات الصعبة.”
وكانت النقطة التي بدأت فيها الحكومة اليابانية في استعادة عقلانيتها متأخرة كثيرًا، مع نزول المسخ الثمانية ملايين. لقد كانت تجارة جيدة، باستثناء ثمن تقديم الرؤوس والأذرع والجذع والأرجل والأحشاء من أجل الحكمة.
لا داعي للقلق بشأن الدوائر التلفزيونية المغلقة. في الوقت الحاضر، كانت الدوائر التلفزيونية المغلقة نادرة. ليس بسبب الكهرباء ولكن لأنهم كانوا عرضة للإصابة بالوحوش، مما جعل الناس يتجنبونها.
سأتمكن في النهاية من القضاء على وحش يُدعى إينوناكي… لكن كل هذه الحكايات لوقت لاحق.
انتهى جدول اليوم الأول.
ولم يكن هناك مستقبل محقق بعد.
“ابنتي تمر بمرحلة تمرد قوية هذه الأيام…”
لذلك، في الوقت الحالي، كان علي أن أضع في الاعتبار كرامة سلطات فوكوكا.
أدركت لأول مرة بعد ذلك أن محركة الدمى هي فتاة بلا قدمان.
كانت مهمتي هي اختطاف أحد الموقظين من الدرجة الأولى المقيمين في فوكوكا دون إثارة ضجة. من الغباء استفزاز السكان المحليين.
لقد كانت نفخة استعصى عليّ معناها. امتد الصمت بيننا لبضع ثوان قبل أن يكسره جونغ سانغ-غوك بشكل محرج.
بالطبع، في دورتي الـ 180، كان بإمكاني اختطاف محرك الدمى دون الاهتمام بالسياسة، لكن في هذه المرحلة، كنت مجرد مبتدئ في دورتي الثامنة عشرة.
سأتمكن في النهاية من القضاء على وحش يُدعى إينوناكي… لكن كل هذه الحكايات لوقت لاحق.
ماذا يمكنني أن أفعل؟ في بعض الأحيان، عليك القيام بأعمال قذرة.
“أوه حقًا.”
“هاها. إن وجود وطني مثلك يدعم حكومتنا المؤقتة يبدو وكأنه كسب ألف جندي!”
“أهاها، فهمت. متواضع حقًا! هنا! من فضلك اقبل مشروبًا، سيد حانوتي!”
“أوه، الدعم كلمة عظيمة للغاية. أريد فقط أن أشارك أبناء وطني في الخارج المصاعب خلال هذه الأوقات الصعبة.”
أمسكت بكتاب وخرجت من السكن بشكل عرضي. لقد استقبلت الموظفين بشكل مشرق عن قصد.
“أهاها، فهمت. متواضع حقًا! هنا! من فضلك اقبل مشروبًا، سيد حانوتي!”
“……”
وفي النهاية، قضيت الليلة في الشرب مع المسؤولين الحكوميين المؤقتين. في حين أن جونغ سانغ-غوك ربما استمتع بـ “المحادثات اللطيفة مع بطل الحرب حانوتي” أكثر من الكحول.
على أية حال، لقد غنيت مديحه بما يكفي لجعل جونغ سانغ-غوك راضيًا.
على أية حال، لقد غنيت مديحه بما يكفي لجعل جونغ سانغ-غوك راضيًا.
فوش —!
“بالمناسبة… ما الذي أتى بك إلى فوكوكا؟”
—-
“آه، إنها مسألة تجارية أكثر من كونها واجبًا رسميًا.”
“آه، إنها مسألة تجارية أكثر من كونها واجبًا رسميًا.”
“أوه، في هذه الأوقات، ما الفرق بين العمل والواجب الرسمي؟ أي عمل تقوم به هو عمليًا مشروع وطني. من فضلك، أخبرني.”
تبًا.
“كلماتك تريحني. أنا أبحث عن موفظ معروف بالاسم الرمزي محرك الدمى والذي يقيم في فوكوكا. هل تعرفه؟”
“…ماذا؟”
“… محرك الدمى؟”
أكثر من 30 ساعة تعني أنه لم يكن بالأمس بل في اليوم السابق.
لأول مرة، تلعثم جونغ سانغ-غوك.
طرق، طرق – طرقت مقبض الباب المتصل بالمدخل (قلة من الناس استخدموا أجراس الأبواب الإلكترونية بسبب توفير الكهرباء) للإعلان عن زيارتي.
“نعم محرك الدمى.”
مع ارتفاع مستوى الغبار الناعم في فوكوكا بشكل مناسب، ظهر مشهد رائع إلى حد ما.
“…أنا أعرفه جيدًا. لكن لماذا…؟”
ومن سرب معلومات زيارتي للحكومة المؤقتة هم على الأرجح من تلك الجهة.
“كما تعلم، أنا أدير أكاديمية صغيرة، وهي منشأة تدريب حصرية للموقظين. أود أن أرى محرك الدمى هذا شخصيًا، وإذا كان ذلك مناسبًا، أدعوه للتسجيل في أكاديميتنا.”
في تلك البادرة، لم ألاحظ أناقته، بل غريزة البقاء لدى شخص يعيش في الخارج.
“أرى…”
‘أيا شو العجوز. لأتأكدن من أن أدفع لك أجرًا جيدًا مقابل هذه الرحلة.’
حدق بي عمدة بوسان السابق وتمتم.
عدت إلى بيت الدمى.
“… ربما هذا للأفضل.”
أخرج جونغ سانغ-غوك منفضة سجائر محمولة بيدين مرتعشتين وأطفأ سيجارته فيها.
لقد كانت نفخة استعصى عليّ معناها. امتد الصمت بيننا لبضع ثوان قبل أن يكسره جونغ سانغ-غوك بشكل محرج.
كنت من أشد المعارضين للتدخين، لكن هذا السؤال كان بمثابة إشارة لإجراء محادثة خاصة في الخارج.
“هل تدخن؟”
وخاصة القفازين. أزعجني قفازاه خارج الموسم.
كنت من أشد المعارضين للتدخين، لكن هذا السؤال كان بمثابة إشارة لإجراء محادثة خاصة في الخارج.
كنت من أشد المعارضين للتدخين، لكن هذا السؤال كان بمثابة إشارة لإجراء محادثة خاصة في الخارج.
ومن أجل ذلك، يمكنني أن أضحي بصحة رئتي مؤقتًا. حتى أن بعض الناس هجروا وطنهم، فما كان قليل من الدخان؟
انتهى جدول اليوم الأول.
“نعم، أنا في حاجة ماسة إلى واحدة.”
لقد كان حكمًا غير عقلاني للغاية، لكن المقامرين غالبًا ما يقاومون الإقناع العقلاني. علاوة على ذلك، كانت قصة النجاح الجميلة لعملة لي وان يونغ محفورة في أذهان اليابانيين.
“لنذهب. لا أستطيع تحمل الحرارة، وأحتاج إلى بعض الهواء النقي.”
حتى الآن، مرت أربع دقائق.
غادرنا الحانة وقمنا بتلويث سماء المدينة ليلًا.
سلمني جونغ سانغ-غوك قطعة من الورق مكتوب عليها عنوان محركة الدمى.
مع ارتفاع مستوى الغبار الناعم في فوكوكا بشكل مناسب، ظهر مشهد رائع إلى حد ما.
تجولت في المنزل بحذر، متجنبًا الدمى.
“أوه. شهاب.”
بعد ذلك، أمضيت ليلتين و3 أيام بمفردي. لقد قامت الحكومة المؤقتة بترتيب إقامتي.
“أوه حقًا.”
لقد ركزت بشدة على منفضة السجائر المحمولة لدرجة أن رد فعلي كان متأخرًا بعض الشيء.
سقطت بضعة نيازك من السماء ليلًا. كان الأمر أشبه برذاذ خفيف أكثر منه بسيل النيازك.
“أوه، لا. لا على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك، هناك مدبرة منزل في منزل هاي-يول، لذا فلا بأس.”
وسرعان ما توقف المطر الكوني. ومع ذلك، كان جونغ سانغ-غوك بالكاد ينظر إلى النيازك، وينظر حوله بعصبية.
دق دق.
“ما الخطأ؟”
كنت مشتتًا بسبب أنسجة العنكبوت، ولم ألاحظ الدمى المنتشرة في جميع أنحاء المنزل.
“أنا أغار منك يا سيد حانوتي.”
حرفيًا بيت من الدمى.
“عذرًا؟”
لم يكن لدي أي فكرة عن نوع الآلية تلك، لكن الخيوط الملتفة حول معاصم الدمى امتدت إلى ‘فك’ و ‘أيدي’ الجثة.
“أحيانًا أتخيل كم سيكون الأمر رائعًا لو كنت موقظًا.”
تبًا.
أخرج جونغ سانغ-غوك منفضة سجائر محمولة بيدين مرتعشتين وأطفأ سيجارته فيها.
كان يجب أن ألاحظ الغرابة حينها.
في تلك البادرة، لم ألاحظ أناقته، بل غريزة البقاء لدى شخص يعيش في الخارج.
ومن أجل ذلك، يمكنني أن أضحي بصحة رئتي مؤقتًا. حتى أن بعض الناس هجروا وطنهم، فما كان قليل من الدخان؟
فإذا كان قد نثر الرماد بلا مبالاة في شوارع فوكوكا، فقد يتساءل المارة اليابانيون: “هل يفكر هذا الكوري في أرضنا وكأنها منفضة سجائر؟”
“محركة الدمى هي ابنتي.”
“محركة الدمى هي ابنتي.”
كنت من أشد المعارضين للتدخين، لكن هذا السؤال كان بمثابة إشارة لإجراء محادثة خاصة في الخارج.
لقد ركزت بشدة على منفضة السجائر المحمولة لدرجة أن رد فعلي كان متأخرًا بعض الشيء.
“همم.”
“…ماذا؟”
سأتمكن في النهاية من القضاء على وحش يُدعى إينوناكي… لكن كل هذه الحكايات لوقت لاحق.
“محركة الدمى، ها-يول. لي ها-يول. إنها ابنتي. إذا أخذتها، يرجى الاعتناء بها جيدًا.”
“أوه، الدعم كلمة عظيمة للغاية. أريد فقط أن أشارك أبناء وطني في الخارج المصاعب خلال هذه الأوقات الصعبة.”
كان هذا غير متوقع.
منذ فترة طويلة، عندما هُزم الإمبراطور غاوزو من هان على يد الشيطان شيانغ يو واضطر إلى الفرار، أُجبر على الصعود إلى عربة.
وبينما كنت على وشك التفكير في غرابة القدر، خطر ببالي سؤال بسرعة.
بالنسبة لهم، سأظهر كضيف يدخل الغرفة ويغادرها لفترة وجيزة. سيكون من الصعب تصديق أن الجثة قد حُرقت في مثل هذا الوقت القصير.
“انتظر لحظة. ألست أنت السيد جونغ؟ اعذرني على السؤال، ولكن إذا كان لقب ابنتك هو لي…”
وكان مظهره غريبًا. على الرغم من يوم الربيع الدافئ، كان يرتدي قفازين ويفوح منه عطر قوي إلى حد ما.
“آه. لقد أخذت لقب والدتها.”
وعلى الرغم من أنها لم تكن ذريعة مثالية، إلا أنها كانت كافية للإنكار المعقول.
هل كان يعتقد أن الطفل لا يرث لقب الأب فحسب، بل يرث أيضًا لقب الأم؟
كانت لي ها-يول على كرسي متحرك، وقد طُعنت في صدرها بسكين كانت تحمله دمية.
لكن مخيلتي كانت محدودة للغاية.
“عذرًا؟”
ابتسم عمدة بوسان السابق. بدت ابتسامة قسرية.
لقد كانت تجربتي البحتة كعائد مر بمصاعب لا حصر لها هي التي جعلتني أشعر بالنذير في ذلك الوقت.
“إنها ابنتي الثانية… ابنتي المخفية.”
—-
تبًا.
سأتمكن في النهاية من القضاء على وحش يُدعى إينوناكي… لكن كل هذه الحكايات لوقت لاحق.
—-
’59 ثانية.’
انتهى جدول اليوم الأول.
لم أرتكب أي جريمة قتل.
بعد ذلك، أمضيت ليلتين و3 أيام بمفردي. لقد قامت الحكومة المؤقتة بترتيب إقامتي.
‘إنه رائع، حسنًا.’
“همم.”
وحتى مع انهيار البلاد، تمكن من الفرار إلى الخارج مع عائلته الثانية. البطل الحقيقي الذي يمكنه حتى استخدام النقل الآني يجب أن يكون مختلفًا.
لقد كانت ابتسامة لا تليق بالسياسيين. كان تعبيره أكثر صرامة مما كان عليه في حفلة الشرب.
منذ فترة طويلة، عندما هُزم الإمبراطور غاوزو من هان على يد الشيطان شيانغ يو واضطر إلى الفرار، أُجبر على الصعود إلى عربة.
حرفيًا بيت من الدمى.
في ذلك الوقت، ألقى ليو بانغ أطفاله من العربة، مدعيًا أنهم وزن زائد. أولئك الذين لعبوا ألعاب تقمص الأدوار سيفهمون أن الحصول على مخزون كامل كان خطيئة لا تغتفر بالنسبة للاعب.
برد ذهني بسرعة.
ومع ذلك، في لعبة تنافس تشو-هان، صُنف الأطفال كعناصر أساسية، وظهر تحذير يقول: [من غير المقبول التخلص منهم!]. لقد فشل في التخلي عنهم في النهاية.
‘أنا بحاجة للتعامل مع هذا.’
ولهذا السبب يحتاج الناس إلى تعلم فنون القتال. إذا كان ليو بانغ قد أتقن تقنية النقل الآني مثل جونغ سانغ-غوك، لكان من الممكن أن يرتكب مثل هذه الفظائع دون الاعتماد على عربة ضعيفة.
كان هذا غريبًا.
“السيد حانوتي، هل أنت هناك؟”
“لكن ألا تقلق بشأن لقائي بابنتك بمفردي؟”
دق دق.
ومع ذلك، في لعبة تنافس تشو-هان، صُنف الأطفال كعناصر أساسية، وظهر تحذير يقول: [من غير المقبول التخلص منهم!]. لقد فشل في التخلي عنهم في النهاية.
وبينما كنت أختبر الحد الفاصل بين التأمل وأحلام اليقظة، زارني معلم فنون قتال. لقد كان أول لقاء لنا منذ يومين.
الأدلة لم تكن ضرورية. لم أكن مخبرًا ولا شرطيًا. لقد كنت عائدًا. يمكنني التحقق من الأدلة في دورات أخرى.
سلمني جونغ سانغ-غوك قطعة من الورق مكتوب عليها عنوان محركة الدمى.
“……”
وكان مظهره غريبًا. على الرغم من يوم الربيع الدافئ، كان يرتدي قفازين ويفوح منه عطر قوي إلى حد ما.
اتضح أنه ضروري.
حتى أنه رفض مرافقتي إلى منزل محركة الدمى.
لا داعي للقلق بشأن الدوائر التلفزيونية المغلقة. في الوقت الحاضر، كانت الدوائر التلفزيونية المغلقة نادرة. ليس بسبب الكهرباء ولكن لأنهم كانوا عرضة للإصابة بالوحوش، مما جعل الناس يتجنبونها.
“لماذا؟ ألن تأتي معي؟”
“أحيانًا أتخيل كم سيكون الأمر رائعًا لو كنت موقظًا.”
“أنا آسف.”
الآن، كان علي فقط أن أقلق بشأن الشهود. أي شخص ربما رأى جونغ سانغ-غوك يدخل غرفتي.
ابتسم جونغ سانغ-غوك بشكل محرج.
علاوة على ذلك، شهد جونغ سانغ-غوك أنه التقى بابنته بالأمس وأخبرها عني. إذًا، مدبرة المنزل كانت ميتة بالفعل في ذلك الوقت؟
لقد كانت ابتسامة لا تليق بالسياسيين. كان تعبيره أكثر صرامة مما كان عليه في حفلة الشرب.
“هاها. إن وجود وطني مثلك يدعم حكومتنا المؤقتة يبدو وكأنه كسب ألف جندي!”
“ابنتي تمر بمرحلة تمرد قوية هذه الأيام…”
وسرعان ما اتضح أنني لم أكن بحاجة إلى ذلك.
“لكن ألا تقلق بشأن لقائي بابنتك بمفردي؟”
“إنها ابنتي الثانية… ابنتي المخفية.”
“أوه، لا. لا على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك، هناك مدبرة منزل في منزل هاي-يول، لذا فلا بأس.”
بالطبع، في دورتي الـ 180، كان بإمكاني اختطاف محرك الدمى دون الاهتمام بالسياسة، لكن في هذه المرحلة، كنت مجرد مبتدئ في دورتي الثامنة عشرة.
“همم.”
بالنسبة لهم، سأظهر كضيف يدخل الغرفة ويغادرها لفترة وجيزة. سيكون من الصعب تصديق أن الجثة قد حُرقت في مثل هذا الوقت القصير.
“والأهم من ذلك أنني تحدثت مع ها-يول عنك بالأمس. لا داعي للقلق.”
كانت الممرات وغرفة المعيشة ودرج الطابق الأول من المنزل مغطاة بأنسجة العنكبوت العملاقة. مثل منزل مهجور.
“فهمت. أراك في المساء.”
’59 ثانية.’
في الحقيقة.
“…ماذا؟”
كان يجب أن ألاحظ الغرابة حينها.
بالطبع، في دورتي الـ 180، كان بإمكاني اختطاف محرك الدمى دون الاهتمام بالسياسة، لكن في هذه المرحلة، كنت مجرد مبتدئ في دورتي الثامنة عشرة.
إذا كانت عائلة جونغ سانغ-غوك الثانية تعمل بشكل صحيح، فلن تكون مدبرة المنزل هناك بل الأم البيولوجية لابنته.
دق دق.
علاوة على ذلك، كان من الغريب أن الشخص الذي ناضل بشدة لكسب رضاي رفض فجأة مرافقتي.
لم أرتكب أي جريمة قتل.
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
بالطبع، في دورتي الـ 180، كان بإمكاني اختطاف محرك الدمى دون الاهتمام بالسياسة، لكن في هذه المرحلة، كنت مجرد مبتدئ في دورتي الثامنة عشرة.
لقد تحققت من العنوان وسألت السكان المحليين عن الاتجاهات، ووصلت في النهاية إلى منزل لي ها-يول.
“… ربما هذا للأفضل.”
طرق، طرق – طرقت مقبض الباب المتصل بالمدخل (قلة من الناس استخدموا أجراس الأبواب الإلكترونية بسبب توفير الكهرباء) للإعلان عن زيارتي.
لذلك، كان لديهم ترف الاحتفاظ بعملة “الحكومة المؤقتة” دون التخلص منها.
“هل هناك أحد في المنزل؟”
“ما هذا…؟”
دق دق.
“فهمت. أراك في المساء.”
“مرحبًا، أنا الحانوتي. أنا هنا بناءً على توصية السيد جونغ سانغ-غوك. أمن أحد في المنزل؟”
“انتظر لحظة. ألست أنت السيد جونغ؟ اعذرني على السؤال، ولكن إذا كان لقب ابنتك هو لي…”
دق دق.
لذلك، كان لديهم ترف الاحتفاظ بعملة “الحكومة المؤقتة” دون التخلص منها.
“……”
كنت مشتتًا بسبب أنسجة العنكبوت، ولم ألاحظ الدمى المنتشرة في جميع أنحاء المنزل.
لقد كانت تجربتي البحتة كعائد مر بمصاعب لا حصر لها هي التي جعلتني أشعر بالنذير في ذلك الوقت.
وبصراحة، لم يكن لدي أي احترام للحكومة المؤقتة الثانية. لقد احترمت قشرة عيني أكثر ولم أرغب في أن أكون وقحًا بلا داع.
أدرت مقبض الباب. فُتح.
فوش —!
“……”
“كما تعلم، أنا أدير أكاديمية صغيرة، وهي منشأة تدريب حصرية للموقظين. أود أن أرى محرك الدمى هذا شخصيًا، وإذا كان ذلك مناسبًا، أدعوه للتسجيل في أكاديميتنا.”
عندما دخلت إلى الردهة، كان نظري مليئًا بأنسجة العنكبوت.
“ما الخطأ؟”
كانت الممرات وغرفة المعيشة ودرج الطابق الأول من المنزل مغطاة بأنسجة العنكبوت العملاقة. مثل منزل مهجور.
“ما الخطأ؟”
بغض النظر عن مدى صعوبة الحياة في الخارج أو مدى عدم شرعية الطفل، كان من الغريب جدًا أن تعيش ابنة رئيس الحكومة المؤقتة في مثل هذه الظروف.
“كما تعلم، أنا أدير أكاديمية صغيرة، وهي منشأة تدريب حصرية للموقظين. أود أن أرى محرك الدمى هذا شخصيًا، وإذا كان ذلك مناسبًا، أدعوه للتسجيل في أكاديميتنا.”
‘لا، هل هذه حتى خيوط العنكبوت؟ إنها كبيرة جدًا.’
أدرت مقبض الباب. فُتح.
حفيف-
‘أنا بحاجة للتعامل مع هذا.’
كان هناك شيء ما تحت حذائي. دمية.
ماذا يمكنني أن أفعل؟ في بعض الأحيان، عليك القيام بأعمال قذرة.
كنت مشتتًا بسبب أنسجة العنكبوت، ولم ألاحظ الدمى المنتشرة في جميع أنحاء المنزل.
لقد كانت ابتسامة لا تليق بالسياسيين. كان تعبيره أكثر صرامة مما كان عليه في حفلة الشرب.
“لي ها-يول؟”
كانت مهمتي هي اختطاف أحد الموقظين من الدرجة الأولى المقيمين في فوكوكا دون إثارة ضجة. من الغباء استفزاز السكان المحليين.
تجولت في المنزل بحذر، متجنبًا الدمى.
“آه، إنها مسألة تجارية أكثر من كونها واجبًا رسميًا.”
مجسمات، دمى ماتريوشكا روسية، دمى إيتشيماتسو اليابانية، دمى باربي، دمى ذات مفصلات كروية، دمى محشوة، دمى زهور ورقية.
“ما هذا…؟”
حرفيًا بيت من الدمى.
كيف؟
أو ربما عش العنكبوت.
سأتمكن في النهاية من القضاء على وحش يُدعى إينوناكي… لكن كل هذه الحكايات لوقت لاحق.
امرأة في الأربعينيات من عمرها، يُفترض أنها كانت مدبرة المنزل، وُجدت ميتة، مشنوقة بشبكات العنكبوت في غرفة النوم بالطابق الثاني.
‘هذا العجوز اللعين…’
“……”
“آه، إنها مسألة تجارية أكثر من كونها واجبًا رسميًا.”
كنت معتادًا على رؤية الجثث. لم أرتبك، لكن رؤية الدمى الثلاثة عشر تحيط بالجثة كما لو كانت في طقوس كان شيئًا جديدًا.
هذه المرة خلسة، دون أن يلاحظ أحد.
ولم يكن هذا الشيء الوحيد الجديد.
اتضح أنه ضروري.
تك-توك، تك-توك، تك-توك.
كنت مشتتًا بسبب أنسجة العنكبوت، ولم ألاحظ الدمى المنتشرة في جميع أنحاء المنزل.
تحركت الدمى المعلقة بخيوط صعودًا وهبوطًا حول الجثة.
“هاها. إن وجود وطني مثلك يدعم حكومتنا المؤقتة يبدو وكأنه كسب ألف جندي!”
كما لو كانت تلعب على أرجوحة في ملعب.
“لي ها-يول؟”
لم يكن لدي أي فكرة عن نوع الآلية تلك، لكن الخيوط الملتفة حول معاصم الدمى امتدت إلى ‘فك’ و ‘أيدي’ الجثة.
‘إنه رائع، حسنًا.’
لذلك، مع تحرك الدمى صعودًا وهبوطًا، نقر فك الجثة وتحركت الأصابع بشكل غريب. نعم، مثل كسارة الجوز.
حتى أنه رفض مرافقتي إلى منزل محركة الدمى.
“ما هذا…؟”
“هاها. إن وجود وطني مثلك يدعم حكومتنا المؤقتة يبدو وكأنه كسب ألف جندي!”
كانت الرائحة كريهة للغاية.
كان هذا غير متوقع.
بناءً على تصلب الجثة، كانت ميتة منذ أكثر من 30 ساعة. على الأقل 30 ساعة، لكن كان يبدو وكأنه أكثر من ذلك بكثير.
‘أيا شو العجوز. لأتأكدن من أن أدفع لك أجرًا جيدًا مقابل هذه الرحلة.’
كان هذا غريبًا.
“السيد حانوتي، هل أنت هناك؟”
أكثر من 30 ساعة تعني أنه لم يكن بالأمس بل في اليوم السابق.
“لي ها-يول؟”
علاوة على ذلك، شهد جونغ سانغ-غوك أنه التقى بابنته بالأمس وأخبرها عني. إذًا، مدبرة المنزل كانت ميتة بالفعل في ذلك الوقت؟
كنت معتادًا على رؤية الجثث. لم أرتبك، لكن رؤية الدمى الثلاثة عشر تحيط بالجثة كما لو كانت في طقوس كان شيئًا جديدًا.
‘غريب.’
“والأهم من ذلك أنني تحدثت مع ها-يول عنك بالأمس. لا داعي للقلق.”
شعرتُ غريزيًا أن جونغ سانغ-غوك كذب علي.
“بالمناسبة… ما الذي أتى بك إلى فوكوكا؟”
وخاصة القفازين. أزعجني قفازاه خارج الموسم.
“آه، إنها مسألة تجارية أكثر من كونها واجبًا رسميًا.”
غادرت “بيت الدمى” ورجعت إلى مسكني. خططت لجمع متعلقاتي وتعقب جونغ سانغ-غوك.
لقد كانت نفخة استعصى عليّ معناها. امتد الصمت بيننا لبضع ثوان قبل أن يكسره جونغ سانغ-غوك بشكل محرج.
وسرعان ما اتضح أنني لم أكن بحاجة إلى ذلك.
أدرت مقبض الباب. فُتح.
كانت جثة جونغ سانغ-غوك معلقة من خيوط العنكبوت في منتصف مسكني.
“نعم، أنا في حاجة ماسة إلى واحدة.”
“……”
’59 ثانية.’
كيف؟
تك-توك، تك-توك، تك-توك.
هناك أمر غريب. لا، بل خطير. على الرغم من أن جونغ سانغ-غوك كان خائنًا لا حول له ولا قوة، إلا أن العثور على جثته في غرفتي كان خبرًا سيئًا.
“محركة الدمى، ها-يول. لي ها-يول. إنها ابنتي. إذا أخذتها، يرجى الاعتناء بها جيدًا.”
برد ذهني بسرعة.
حتى أنه رفض مرافقتي إلى منزل محركة الدمى.
إحساس مألوف.
“… محرك الدمى؟”
لقد تصرفت بسرعة.
دون أن أسمع صوتها مطلقًا وأعلم أنني لن أسمعه أبدًا في الدورة الثامنة عشرة، غطيت جبهتي بيدي اليسرى أمام جثتها.
‘أنا بحاجة للتعامل مع هذا.’
لأول مرة، تلعثم جونغ سانغ-غوك.
فوش —!
لقد كانت نفخة استعصى عليّ معناها. امتد الصمت بيننا لبضع ثوان قبل أن يكسره جونغ سانغ-غوك بشكل محرج.
وبدون إجراء المزيد من التحقيقات، قمت على الفور بحرق الجثة. بالكامل. استخدمت كل هالتي لمحو أي أثر، بما في ذلك أثري.
“هل هناك أحد في المنزل؟”
فقط الشخص الذي تراكمت قوته الداخلية على مدار دورات متعددة مثلي يمكنه القيام بهذا العمل الفذ دون عناء.
كانت الممرات وغرفة المعيشة ودرج الطابق الأول من المنزل مغطاة بأنسجة العنكبوت العملاقة. مثل منزل مهجور.
’59 ثانية.’
محركة الدمى II
أمسكت بكتاب وخرجت من السكن بشكل عرضي. لقد استقبلت الموظفين بشكل مشرق عن قصد.
ولهذا السبب يحتاج الناس إلى تعلم فنون القتال. إذا كان ليو بانغ قد أتقن تقنية النقل الآني مثل جونغ سانغ-غوك، لكان من الممكن أن يرتكب مثل هذه الفظائع دون الاعتماد على عربة ضعيفة.
بالنسبة لهم، سأظهر كضيف يدخل الغرفة ويغادرها لفترة وجيزة. سيكون من الصعب تصديق أن الجثة قد حُرقت في مثل هذا الوقت القصير.
أكثر من 30 ساعة تعني أنه لم يكن بالأمس بل في اليوم السابق.
الآن، كان علي فقط أن أقلق بشأن الشهود. أي شخص ربما رأى جونغ سانغ-غوك يدخل غرفتي.
تجولت في المنزل بحذر، متجنبًا الدمى.
لا داعي للقلق بشأن الدوائر التلفزيونية المغلقة. في الوقت الحاضر، كانت الدوائر التلفزيونية المغلقة نادرة. ليس بسبب الكهرباء ولكن لأنهم كانوا عرضة للإصابة بالوحوش، مما جعل الناس يتجنبونها.
أخرج جونغ سانغ-غوك منفضة سجائر محمولة بيدين مرتعشتين وأطفأ سيجارته فيها.
سألت موظفي السكن: “هل رأيت السيد جونغ؟” هزوا رؤوسهم، وأنقذوا حياتهم.
كنت مشتتًا بسبب أنسجة العنكبوت، ولم ألاحظ الدمى المنتشرة في جميع أنحاء المنزل.
حتى الآن، مرت أربع دقائق.
في تلك البادرة، لم ألاحظ أناقته، بل غريزة البقاء لدى شخص يعيش في الخارج.
وعلى الرغم من أنها لم تكن ذريعة مثالية، إلا أنها كانت كافية للإنكار المعقول.
لقد كانت تجربتي البحتة كعائد مر بمصاعب لا حصر لها هي التي جعلتني أشعر بالنذير في ذلك الوقت.
لم أرتكب أي جريمة قتل.
لقد كان حكمًا غير عقلاني للغاية، لكن المقامرين غالبًا ما يقاومون الإقناع العقلاني. علاوة على ذلك، كانت قصة النجاح الجميلة لعملة لي وان يونغ محفورة في أذهان اليابانيين.
كانت تلك هي الحقيقة.
كان هذا غير متوقع.
وكنت قويًا.
لقد كان حكمًا غير عقلاني للغاية، لكن المقامرين غالبًا ما يقاومون الإقناع العقلاني. علاوة على ذلك، كانت قصة النجاح الجميلة لعملة لي وان يونغ محفورة في أذهان اليابانيين.
كانت قوة الحقيقة تستخدم في بعض الأحيان شفرات حادة حتى في أيدي الضعفاء. في أيدي الأقوياء، كان لا مثيل له.
دق دق.
‘أيا شو العجوز. لأتأكدن من أن أدفع لك أجرًا جيدًا مقابل هذه الرحلة.’
—-
عدت إلى بيت الدمى.
لكن مخيلتي كانت محدودة للغاية.
هذه المرة خلسة، دون أن يلاحظ أحد.
حفيف-
-في الظاهر، كان من المؤكد تقريبًا أن “الجاني” كان ابنة جونغ سانغ-غوك غير الشرعية، لي ها-يول.
ماذا يمكنني أن أفعل؟ في بعض الأحيان، عليك القيام بأعمال قذرة.
الأدلة لم تكن ضرورية. لم أكن مخبرًا ولا شرطيًا. لقد كنت عائدًا. يمكنني التحقق من الأدلة في دورات أخرى.
لا داعي للقلق بشأن الدوائر التلفزيونية المغلقة. في الوقت الحاضر، كانت الدوائر التلفزيونية المغلقة نادرة. ليس بسبب الكهرباء ولكن لأنهم كانوا عرضة للإصابة بالوحوش، مما جعل الناس يتجنبونها.
ما يهم الآن هو جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات حول الجاني، لي ها-يول، للحصول على ميزة في الدورات المستقبلية.
—-
اتضح أنه ضروري.
“أهاها، فهمت. متواضع حقًا! هنا! من فضلك اقبل مشروبًا، سيد حانوتي!”
عند المدخل، وجدت شخصًا موقظًا ذو شعر كستنائي لامع، يُفترض أنه لي ها-يول، ميتًا.
‘أنا بحاجة للتعامل مع هذا.’
“……”
منذ فترة طويلة، عندما هُزم الإمبراطور غاوزو من هان على يد الشيطان شيانغ يو واضطر إلى الفرار، أُجبر على الصعود إلى عربة.
كانت لي ها-يول على كرسي متحرك، وقد طُعنت في صدرها بسكين كانت تحمله دمية.
حتى الآن، مرت أربع دقائق.
أدركت لأول مرة بعد ذلك أن محركة الدمى هي فتاة بلا قدمان.
كانت المشكلة هي حكومة مدينة فوكوكا.
دون أن أسمع صوتها مطلقًا وأعلم أنني لن أسمعه أبدًا في الدورة الثامنة عشرة، غطيت جبهتي بيدي اليسرى أمام جثتها.
ماذا يمكنني أن أفعل؟ في بعض الأحيان، عليك القيام بأعمال قذرة.
‘هذا العجوز اللعين…’
مع ارتفاع مستوى الغبار الناعم في فوكوكا بشكل مناسب، ظهر مشهد رائع إلى حد ما.
حقًا.
“أنا آسف.”
سأدفعك ثمنًا باهظًا لهذه الرحلة.
محركة الدمى II
—-
“أنا آسف.”
سبب استخدامي لصيغة المذكر في محرك الدمى كان لاننا لا نعرف جنسها..
بالنسبة لهم، سأظهر كضيف يدخل الغرفة ويغادرها لفترة وجيزة. سيكون من الصعب تصديق أن الجثة قد حُرقت في مثل هذا الوقت القصير.
اللهم أنت الله الواحد الأحد، نشكو إليك ضعف قوتنا وقلة حيلتنا، اللهم إنا مغلوبون فانتصر. اللهم انصر اخواننا وارحم شهداءهم.
لم يكن لدي أي فكرة عن نوع الآلية تلك، لكن الخيوط الملتفة حول معاصم الدمى امتدت إلى ‘فك’ و ‘أيدي’ الجثة.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“هل تدخن؟”
‘أنا بحاجة للتعامل مع هذا.’
