المنافقة I
المنافقة I
ثمّة مقولةٌ تجوب الآفاق وكأنها حقيقةٌ كونية:
『الناس لا يمكن إصلاحهم.』
“أنا أدعم أي فصيل تفضله، يا صاحب السعادة. همم؟ سيما يي؟ يا للصدفة! إنه المفضل لدي أيضًا.”
لكنني أرفض هذا الزعم.
طَنَنَنغ!
أنا، حانوتي، أقف شامخًا في وجه هذا العصر الكئيب الذي يقدّس “ثبات الإنسان”، موقنًا بأن “إصلاح الإنسان” ممكن. وليست هذه مجرد قناعة جوفاء، بل يقينٌ مترسّخٌ في نفسي، إذ إنني، بخلاف سائر البشر غير العائدين عبر الزمن، أملك القدرة على سحب قرعة الحياة عدد ما شئتُ من المرات.
“أيها الحقير! عن أي هراءٍ تهذي؟!”
لقد استغرقتُ مئات الدورات لأصل إلى هذه الطريقة المثلى لاستقطاب ولائها سريعًا.
“مضيعة تامة للوقت. لو كنت سياسية، لتظاهرتُ بأن لديّ حياة أسرية متماسكة من أجل كسب الأصوات، لكن الديمقراطية قد اندثرت. فلماذا أستثمر في الرومانسية؟ ليس كأن حياتي العاطفية أمر جوهري لكسب رضاك باعتباري شخصية محورية، أليس كذلك؟”
“هويا.”
ما أول ما يتبادر إلى ذهنكِ عند رؤية الكلب؟
لقد كانت رعايتي الرقيقة كفيلةً بتحويل سيو غيو، سيّئ السمعة بتقلّبه السريع وانفعالاته الجامحة، إلى سجانٍ للشذوذات.
س: في سيناريو نهاية العالم، اقتحمتِ منزلًا بقصد نهبه، لكنكِ وجدت أن المكان قد سُلب بالكامل بالفعل. على الأرض، جثة صاحب المنزل، وبجانبها زجاجة مبيض. من الواضح أنه قد انتحر. قرب الجثة، يدور كلبه في المكان، غير مدرك لما حدث لصاحبه.
『الناس لا يمكن إصلاحهم.』
ولم يكن هذا الإنجاز وحده. فقد صنعتُ من العجوز غوريو قديسة الشمال، ومن فاشلٍة أبديّة تعاني متلازمة تشونيبيو كاهنةً لطاغوتٍ خارجي.
بقية الرفاق، المنهكون من قسوة الحياة بعد نهاية العالم، سارعوا إلى الموافقة.
مسيرةٌ مهنيةٌ براقة، حتى إن البعض قد يراني مرشدَ البشرية أجمع!
ومع ذلك، كان تحدٍّ رهيبٌ يلوح في الأفق أمام هذا العائد عبر الزمن.
أعظم مختلةٍ نفسيةٍ في شبه الجزيرة الكورية، وأول خاسرةٍ في الدور الأول من بطولة “ه.و.إ.ط” الأولى لقتالات الموقظين، المعروفة باسم “كأس اليقظة”.
“همم؟”
“أحقًا حاولتِ مهاجمتي؟”
…كل هذا، بينما تؤكّد ضمنيًا أن حياتها قد أُبقيت بالفعل، وتُضللني لأقتنع بأن الحفاظ عليها ضرورةٌ لاستعادة الثقة.
انسدل شعرٌ فضيٌّ انسيابيٌّ بغاية الأناقة على كتف صاحبته، حتى بدا كنزًا وطنيًّا، بينما أمالت رأسها محدّقةً بي بجمودٍ لحظة دلفتُ إلى المتجر.
“معذرة، لكني أتساءل إن كنتُ فعلًا جديرة بأن تهدر عليّ كل هذا الوقت.”
“هذا غريب.” تأملتْ بنبرةٍ هادئة. “لقد نصبتُ فخًّا متقنًا عند المدخل، فكيف دخلتَ دون أن يصدر عنك أي صوت؟”
ثمّة مقولةٌ تجوب الآفاق وكأنها حقيقةٌ كونية:
يو جيوون.
وكالعادة، ضممت جيوون إلى فريقي استنادًا إلى “وعد عتيق”. وبعد ذلك، كشفت لها أنني عائد.
همهمت جيوون وهي تسند ذقنها إلى يدها بينما تتأمل اللوح أمامها.
أعظم مختلةٍ نفسيةٍ في شبه الجزيرة الكورية، وأول خاسرةٍ في الدور الأول من بطولة “ه.و.إ.ط” الأولى لقتالات الموقظين، المعروفة باسم “كأس اليقظة”.
س: ما هو الحب؟
لو كنتُ مكانها، لكنتُ احتميتُ في بيت القديسة بيونغسان، غارقًا في الخزي، معتكفًا هناك بقية حياتي. لكنها، وبكل برود، لم تُبدِ أي اكتراثٍ بالأمر، فذلك الحدث لم يحدث في هذه الدورة أصلاً.
“نبضات القلب؟”
لو كنتُ مكانها، لكنتُ احتميتُ في بيت القديسة بيونغسان، غارقًا في الخزي، معتكفًا هناك بقية حياتي. لكنها، وبكل برود، لم تُبدِ أي اكتراثٍ بالأمر، فذلك الحدث لم يحدث في هذه الدورة أصلاً.
“هل أنتِ صاحبة هذا المتجر؟” سألتها على سبيل التحية.
“أيها الحقير! عن أي هراءٍ تهذي؟!”
“نعم، هذا صحيح.”
كذبتْ بسلاسةٍ مطلقة، دون حتى لمحةٍ من اللعاب الزائد. من العسير تصديق أن هذه المرأة، التي تدّعي ملكية المكان، قد أزهقت أرواح مالكه الأصلي والعاملين فيه لتستولي عليه.
ومع ذلك، كان تحدٍّ رهيبٌ يلوح في الأفق أمام هذا العائد عبر الزمن.
إن كان كبير الخدم الشيطاني كيوب قد استطاع أن يصقل فتاة عادية ليجعل منها أميرة، وإن كانت هيلين كيلر قد تحولت إلى شخصية فذة على يد آن سوليفان، أفلا يكون بإمكان عائد بالزمن متمرس مثلي أن يعيد تشكيل سيكوباتية لتكتسب مشاعر حقيقية؟
“أعطني علبتين من سجائر مارلبورو الحمراء.”
لقد استغرقتُ مئات الدورات لأصل إلى هذه الطريقة المثلى لاستقطاب ولائها سريعًا.
“مارلبورو الحمراء، فهمتُ.”
فشل.
تناولتْ جيوون السجائر من على الرف. وما إن ناولتني إياها، حتى استلّت فأسًا من خصرها وأهوَت به على معصمي!
لو كنتُ مكانها، لكنتُ احتميتُ في بيت القديسة بيونغسان، غارقًا في الخزي، معتكفًا هناك بقية حياتي. لكنها، وبكل برود، لم تُبدِ أي اكتراثٍ بالأمر، فذلك الحدث لم يحدث في هذه الدورة أصلاً.
طَنَنَنغ!
تناولتْ جيوون السجائر من على الرف. وما إن ناولتني إياها، حتى استلّت فأسًا من خصرها وأهوَت به على معصمي!
س: هل تشعرين بأي لذة خفية أو تفوق عند شرح أمور كهذه؟
اتسعت عيناها بذهول. والحقّ يُقال، إن انكسار نصل الفأس كزجاجٍ هشّ لحظة ملامسته جلد البشر أمرٌ كفيلٌ بإثارة الدهشة حتى في قلب مختلةٍ نفسيةٍ منزوع المشاعر مثْلها.
“نبضات القلب؟”
للأسف، رغم استنفاد كل معارفي، تعذّر العثور على شخص يمكنه أن يجعل قلب جيوون يخفق.
“أحقًا حاولتِ مهاجمتي؟”
على الفور، ألقت جيوون موقفها العدائيّ خلف ظهرها.
“أعتذر. اقتحمتَ مخبئي فجأة، فغلبتني الحيطة الزائدة. أرجوك، لا تقتلني.”
“أشكرك على شفقتك، يا صاحب السعادة. أنا واهنة للغاية لدرجة أنني أحتاج دومًا إلى تفهّمك وعفوك.”
رفعتْ يديها باستسلامٍ، غير أنها في الوقت ذاته غيّرت وقفتها بخفةٍ، مُبرزةً أفضل ما لديها… انتقلت مباشرةً من العنف إلى الإغراء.
س: ما هو الحب؟
“أتمتع بمهاراتٍ شتّى. إن سامحتني، سأهبُك ولائي مدى الحياة.”
“آه، هذا مجرد هواية لي، شيء أركز عليه كأنشطة جانبية في كل دورة.”
وكما دلّ تعليقي على شعرها الرائع لحظة دلفتُ إلى المكان، كانت جيوون من النوع الذي يحافظ على أناقته حتى في خضمّ الفوضى العارمة. كانت بارعةً في استغلال كل ما أوتيَتْ، حتى في أشدّ الظروف قسوةً، لإبراز مكامن قوتها.
“أتمتع بمهاراتٍ شتّى. إن سامحتني، سأهبُك ولائي مدى الحياة.”
تناولتْ جيوون السجائر من على الرف. وما إن ناولتني إياها، حتى استلّت فأسًا من خصرها وأهوَت به على معصمي!
كانت هذه المرأة عبقرية الفوضى بحقّ، قائدةً أُعدّت خصيصًا لأزمنة الفتن.
ومع ذلك، كان تحدٍّ رهيبٌ يلوح في الأفق أمام هذا العائد عبر الزمن.
وفي لحظة انبهارٍ بها، راودتني فكرة:
“يو جيوون! أن تكوني سيكوباتية يليق بكِ!”
‘لعلّ شخصًا مثل يو جيوون، التي تجسّد أعتى أنواع الاعتلال النفسي، أحقّ بأن تكون بطلة هذه القصة… من عائدٍ مثلي.’
“حسنًا.” نطقتُ ببرود. “سأُبقيكِ على قيد الحياة. لكن لا تظني أنني سأنسى محاولتك مهاجمتي.”
“همم؟”
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“أنا ممتنةٌ بالفعل لأنك عفوت عني. علاوةً على ذلك، فأنت محقّ تمامًا. سأعمل دون كللٍ لاستعادة ثقتك، لذا أرجو منك أن تراقبني بعينٍ فاحصة.”
…كل هذا، بينما تؤكّد ضمنيًا أن حياتها قد أُبقيت بالفعل، وتُضللني لأقتنع بأن الحفاظ عليها ضرورةٌ لاستعادة الثقة.
“فهمت. أنا ممتنة لأنني جزء من هوايتك.” للحظة وجيزة، أظلمت ملامحها. “لكنني قلقة.”
“حسنًا، 264. استدعي لي أكثر الرجال وسامة في العالم.”
لو كانت يو جيوون قد وُلِدت في عصر الممالك الثلاث، لجمعت من الآباء بالتبنّي ما يكفي لتشكيل فريق كرة قدم… بل دوريًا كاملًا.
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
لقد استغرقتُ مئات الدورات لأصل إلى هذه الطريقة المثلى لاستقطاب ولائها سريعًا.
إن كان من أجل الذات، فهو حب الذات. إن كان للآخرين، فهو حب رومانسي. إن كان للوطن، فهو وطنية. وإن كان لمسقط الرأس، فهو تعلق بالمسقط. أداة متعددة الاستخدامات، وفعالة جدًا، بالمناسبة.”
“الأمر ببساطة… أنا بالفعل ‘بشرية’ تمامًا، كما ترى. أخشى أنني لا أستطيع أن أصبح أكثر إنسانية مما أنا عليه الآن. فكيف لي أن أرضيك…؟”
كانت هذه الدورة رقم 703.
“إن كانت الحياة عاجزة عن تحمّل مسؤولية نفسها، فسرعان ما ستجد نفسها في خطر مجددًا. أشعر أنني أهدرت وقتي.”
وكالعادة، ضممت جيوون إلى فريقي استنادًا إلى “وعد عتيق”. وبعد ذلك، كشفت لها أنني عائد.
مسيرةٌ مهنيةٌ براقة، حتى إن البعض قد يراني مرشدَ البشرية أجمع!
“نعم.”
لكن هذه المرة، حددتُ هدفًا مختلفًا قليلًا.
“الحب مبرر يستخدمه البشر حين يعجزون عن تفسير دوافعهم أو تبرير تصرفاتهم. يقنعون أنفسهم بأن ‘هذا هو الحب’ أو ‘أنا أفعل هذا من أجل الحب’ ليشعروا بالرضا عن أفعالهم. باختصار، إنه اختراع مريح يمنح الناس إحساسًا بالرضا الذاتي.
هدفًا يكاد يكون مستحيل التحقيق. مهمة طموحة إلى حدٍّ قد يجعل حتى نابليون يتردد قبل إدراجها في قاموسه.
فشل!
『هل تفهم السيكوباتية ذات الشعر الفضيّ مشاعر البشر؟ مشروع تأهيل يو جيوون!』
كان هذا، يا رفاق، شغفي المطلق ومشروع عمري.
إن كان كبير الخدم الشيطاني كيوب قد استطاع أن يصقل فتاة عادية ليجعل منها أميرة، وإن كانت هيلين كيلر قد تحولت إلى شخصية فذة على يد آن سوليفان، أفلا يكون بإمكان عائد بالزمن متمرس مثلي أن يعيد تشكيل سيكوباتية لتكتسب مشاعر حقيقية؟
“الرومانسية… تقول؟”
إن كان كبير الخدم الشيطاني كيوب قد استطاع أن يصقل فتاة عادية ليجعل منها أميرة، وإن كانت هيلين كيلر قد تحولت إلى شخصية فذة على يد آن سوليفان، أفلا يكون بإمكان عائد بالزمن متمرس مثلي أن يعيد تشكيل سيكوباتية لتكتسب مشاعر حقيقية؟
اتسعت عيناها بذهول. والحقّ يُقال، إن انكسار نصل الفأس كزجاجٍ هشّ لحظة ملامسته جلد البشر أمرٌ كفيلٌ بإثارة الدهشة حتى في قلب مختلةٍ نفسيةٍ منزوع المشاعر مثْلها.
“هووويك! استدعاء!”
[**: تُعد “كيوب” شخصية مساندة شهيرة في سلسلة “صانع الأميرات” التي تساعد في تربية الشابات على لقب أميرة، بينما كانت “آن سوليفان” معلمة حقيقية علّمت “هيلين كيلر” العمياء والصماء كيفية التواصل.]
“معذرة، لكني أتساءل إن كنتُ فعلًا جديرة بأن تهدر عليّ كل هذا الوقت.”
“هذا هو الهدف من المشروع.”
همهمت جيوون وهي تسند ذقنها إلى يدها بينما تتأمل اللوح أمامها.
“أنا أدعم أي فصيل تفضله، يا صاحب السعادة. همم؟ سيما يي؟ يا للصدفة! إنه المفضل لدي أيضًا.”
“معذرة، لكني أتساءل إن كنتُ فعلًا جديرة بأن تهدر عليّ كل هذا الوقت.”
“آه، هذا مجرد هواية لي، شيء أركز عليه كأنشطة جانبية في كل دورة.”
“كيف تشعرين حيال ذلك؟ بفضلك، تغيّرت حياة هؤلاء. لقد أنقذتهم من الموت. هذا هو التأثير الإيجابي الحقيقي. ألا يجعلكِ ذلك فخورة؟”
“فهمت. أنا ممتنة لأنني جزء من هوايتك.” للحظة وجيزة، أظلمت ملامحها. “لكنني قلقة.”
ومع ذلك، كان تحدٍّ رهيبٌ يلوح في الأفق أمام هذا العائد عبر الزمن.
“ما الذي يشغل بالك؟”
كان هذا، يا رفاق، شغفي المطلق ومشروع عمري.
“الأمر ببساطة… أنا بالفعل ‘بشرية’ تمامًا، كما ترى. أخشى أنني لا أستطيع أن أصبح أكثر إنسانية مما أنا عليه الآن. فكيف لي أن أرضيك…؟”
إن كان كبير الخدم الشيطاني كيوب قد استطاع أن يصقل فتاة عادية ليجعل منها أميرة، وإن كانت هيلين كيلر قد تحولت إلى شخصية فذة على يد آن سوليفان، أفلا يكون بإمكان عائد بالزمن متمرس مثلي أن يعيد تشكيل سيكوباتية لتكتسب مشاعر حقيقية؟
“؟”
فشل!
“؟”
وهكذا، بدأ اختبار السيكوباتية. (هيا نحلّه معًا!)
“أوه! هناك استجابة طفيفة!”
س: في سيناريو نهاية العالم، اقتحمتِ منزلًا بقصد نهبه، لكنكِ وجدت أن المكان قد سُلب بالكامل بالفعل. على الأرض، جثة صاحب المنزل، وبجانبها زجاجة مبيض. من الواضح أنه قد انتحر. قرب الجثة، يدور كلبه في المكان، غير مدرك لما حدث لصاحبه.
فشل.
ما أول ما يتبادر إلى ذهنكِ عند رؤية الكلب؟
أعظم مختلةٍ نفسيةٍ في شبه الجزيرة الكورية، وأول خاسرةٍ في الدور الأول من بطولة “ه.و.إ.ط” الأولى لقتالات الموقظين، المعروفة باسم “كأس اليقظة”.
“لحسن الحظ، لم أخرج خالية الوفاض. سأقتل الكلب لآكله.”
『هل تفهم السيكوباتية ذات الشعر الفضيّ مشاعر البشر؟ مشروع تأهيل يو جيوون!』
“أنا ممتنةٌ بالفعل لأنك عفوت عني. علاوةً على ذلك، فأنت محقّ تمامًا. سأعمل دون كللٍ لاستعادة ثقتك، لذا أرجو منك أن تراقبني بعينٍ فاحصة.”
س: اليوم، أنت ورفاقك نجحتم في نهب مؤن وفيرة. في قبو المنزل، وجدتم مخزن نبيذ.
وكما دلّ تعليقي على شعرها الرائع لحظة دلفتُ إلى المكان، كانت جيوون من النوع الذي يحافظ على أناقته حتى في خضمّ الفوضى العارمة. كانت بارعةً في استغلال كل ما أوتيَتْ، حتى في أشدّ الظروف قسوةً، لإبراز مكامن قوتها.
“هذا مذهل!” صاح الرفيق أ بفرح. “لقد مرّ دهرٌ منذ تذوقنا الكحول! بالطبع، علينا الاحتفاظ بمعظم المؤن، لكن لم لا نطلق العنان لأنفسنا ونسكر الليلة، لمرة واحدة فقط؟”
“الحب مبرر يستخدمه البشر حين يعجزون عن تفسير دوافعهم أو تبرير تصرفاتهم. يقنعون أنفسهم بأن ‘هذا هو الحب’ أو ‘أنا أفعل هذا من أجل الحب’ ليشعروا بالرضا عن أفعالهم. باختصار، إنه اختراع مريح يمنح الناس إحساسًا بالرضا الذاتي.
س: اليوم، أنت ورفاقك نجحتم في نهب مؤن وفيرة. في قبو المنزل، وجدتم مخزن نبيذ.
بقية الرفاق، المنهكون من قسوة الحياة بعد نهاية العالم، سارعوا إلى الموافقة.
ثمّة مقولةٌ تجوب الآفاق وكأنها حقيقةٌ كونية:
ما الذي تعتقدين أنه يدور في ذهن أ؟
“هووويك! من المعروف أن الحب يحفّز إفراز الدوبامين في بني جلدنا، نحن الباكو! سأبذل قصارى جهدي للمساعدة!”
“يخطط لجعل الجميع يسكرون حتى يتمكن من الاستئثار بالغنائم وقتلنا جميعًا. الدليل الرئيسي هو قوله إنه قد مرّ وقت طويل منذ شربنا الكحول. تأثيره سيكون سريعًا وقويًا.”
س: كيف تشعرين بعد أن تقتلي شخصًا؟
“لحسن الحظ، لم أخرج خالية الوفاض. سأقتل الكلب لآكله.”
“عن أي قتل تتحدث…؟ آه، إن كنت تشير إلى آخر مرة، فقد شعرتُ بالارتياح. كانت هناك جثث كثيرة بالفعل، فلم أضطر إلى عناء دفن واحدة أخرى. التخلص من الجثث أكثر إرهاقًا من القتل نفسه.”
“سأبدأ بالمواعدة على الفور.”
س: ما هو الحب؟
“يو جيوون! أن تكوني سيكوباتية يليق بكِ!”
على الفور، ألقت جيوون موقفها العدائيّ خلف ظهرها.
“الحب مبرر يستخدمه البشر حين يعجزون عن تفسير دوافعهم أو تبرير تصرفاتهم. يقنعون أنفسهم بأن ‘هذا هو الحب’ أو ‘أنا أفعل هذا من أجل الحب’ ليشعروا بالرضا عن أفعالهم. باختصار، إنه اختراع مريح يمنح الناس إحساسًا بالرضا الذاتي.
إن كان من أجل الذات، فهو حب الذات. إن كان للآخرين، فهو حب رومانسي. إن كان للوطن، فهو وطنية. وإن كان لمسقط الرأس، فهو تعلق بالمسقط. أداة متعددة الاستخدامات، وفعالة جدًا، بالمناسبة.”
ما الذي تعتقدين أنه يدور في ذهن أ؟
س: هل تشعرين بأي لذة خفية أو تفوق عند شرح أمور كهذه؟
إن كان كبير الخدم الشيطاني كيوب قد استطاع أن يصقل فتاة عادية ليجعل منها أميرة، وإن كانت هيلين كيلر قد تحولت إلى شخصية فذة على يد آن سوليفان، أفلا يكون بإمكان عائد بالزمن متمرس مثلي أن يعيد تشكيل سيكوباتية لتكتسب مشاعر حقيقية؟
“معذرة…؟ لا أفهم السؤال. كيف يمكن لأحد أن يستشعر لذة من مجرد سرد حقائق بسيطة؟ أشياء كهذه لا تُكتسب عبر مفاهيم مثل الثقة بالنفس، بل هي ببساطة مغروسة في الروح. روحي، كما هي، نبيلة بالفعل.”
“نعم، هذا صحيح.”
س: هل أنت من أنصار شو، أم وي، أم وو؟
إن كان كبير الخدم الشيطاني كيوب قد استطاع أن يصقل فتاة عادية ليجعل منها أميرة، وإن كانت هيلين كيلر قد تحولت إلى شخصية فذة على يد آن سوليفان، أفلا يكون بإمكان عائد بالزمن متمرس مثلي أن يعيد تشكيل سيكوباتية لتكتسب مشاعر حقيقية؟
“أيها الحقير! عن أي هراءٍ تهذي؟!”
“أنا أدعم أي فصيل تفضله، يا صاحب السعادة. همم؟ سيما يي؟ يا للصدفة! إنه المفضل لدي أيضًا.”
[**: كان سيما يي رجل دولة موهوبًا وجنرالًا من سلالة كاو وي، إحدى الممالك الثلاث الكبرى التي كانت تتصارع على الهيمنة خلال فترة الممالك الثلاث. كان ماهرًا للغاية لدرجة أنه جمع السلطة والنفوذ لعائلته تدريجيًا حتى أصبح آخر أباطرة وي دمى في يد عائلة سيما.]
دينغ-دينغ-دينغ!
دينغ-دينغ-دينغ!
“؟”
“يو جيوون! أن تكوني سيكوباتية يليق بكِ!”
“لماذا؟” تذمرت بامتعاض.
أعظم مختلةٍ نفسيةٍ في شبه الجزيرة الكورية، وأول خاسرةٍ في الدور الأول من بطولة “ه.و.إ.ط” الأولى لقتالات الموقظين، المعروفة باسم “كأس اليقظة”.
واصلت مساعيّ لـ”إصلاح” هذه السيكوباتية ذات الشعر الفضي. جعلتها تساعد في دور الأيتام وتنقذ أناسًا عاديين من مواقف تهدد حياتهم.
“كيف تشعرين حيال ذلك؟ بفضلك، تغيّرت حياة هؤلاء. لقد أنقذتهم من الموت. هذا هو التأثير الإيجابي الحقيقي. ألا يجعلكِ ذلك فخورة؟”
إن كان من أجل الذات، فهو حب الذات. إن كان للآخرين، فهو حب رومانسي. إن كان للوطن، فهو وطنية. وإن كان لمسقط الرأس، فهو تعلق بالمسقط. أداة متعددة الاستخدامات، وفعالة جدًا، بالمناسبة.”
هدفًا يكاد يكون مستحيل التحقيق. مهمة طموحة إلى حدٍّ قد يجعل حتى نابليون يتردد قبل إدراجها في قاموسه.
“إن كانت الحياة عاجزة عن تحمّل مسؤولية نفسها، فسرعان ما ستجد نفسها في خطر مجددًا. أشعر أنني أهدرت وقتي.”
“أنا ممتنةٌ بالفعل لأنك عفوت عني. علاوةً على ذلك، فأنت محقّ تمامًا. سأعمل دون كللٍ لاستعادة ثقتك، لذا أرجو منك أن تراقبني بعينٍ فاحصة.”
“الجنيّة رقم 264!” صرختُ. “أنقذيني!”
فشل!
“سأبدأ بالمواعدة على الفور.”
“جيوون، اللطف منبعُه الحب. لأنك لا تعرفين الحب، فأنتِ قاسية. إنه لأمر محزن أنكِ تجهلين الحب.”
فشل.
انسدل شعرٌ فضيٌّ انسيابيٌّ بغاية الأناقة على كتف صاحبته، حتى بدا كنزًا وطنيًّا، بينما أمالت رأسها محدّقةً بي بجمودٍ لحظة دلفتُ إلى المتجر.
“أشكرك على شفقتك، يا صاحب السعادة. أنا واهنة للغاية لدرجة أنني أحتاج دومًا إلى تفهّمك وعفوك.”
“لا أدري بشأن ذلك… على أي حال، جيوون، أكثر ما تحتاجينه الآن هو الرومانسية.”
“هذا مذهل!” صاح الرفيق أ بفرح. “لقد مرّ دهرٌ منذ تذوقنا الكحول! بالطبع، علينا الاحتفاظ بمعظم المؤن، لكن لم لا نطلق العنان لأنفسنا ونسكر الليلة، لمرة واحدة فقط؟”
أمالت رأسها قليلًا.
“استدعِ أقوى محارب! فاتحًا بالفطرة، قادرًا على شقّ السماء وإثارة الرعب في ساحات الوغى بقوته التي لا تضاهى!”
“الرومانسية… تقول؟”
“نعم.”
“مضيعة تامة للوقت. لو كنت سياسية، لتظاهرتُ بأن لديّ حياة أسرية متماسكة من أجل كسب الأصوات، لكن الديمقراطية قد اندثرت. فلماذا أستثمر في الرومانسية؟ ليس كأن حياتي العاطفية أمر جوهري لكسب رضاك باعتباري شخصية محورية، أليس كذلك؟”
“معذرة، لكني أتساءل إن كنتُ فعلًا جديرة بأن تهدر عليّ كل هذا الوقت.”
ما الذي تعتقدين أنه يدور في ذهن أ؟
“في الواقع، هي أمر جوهري!”
إن كان كبير الخدم الشيطاني كيوب قد استطاع أن يصقل فتاة عادية ليجعل منها أميرة، وإن كانت هيلين كيلر قد تحولت إلى شخصية فذة على يد آن سوليفان، أفلا يكون بإمكان عائد بالزمن متمرس مثلي أن يعيد تشكيل سيكوباتية لتكتسب مشاعر حقيقية؟
رفعتْ يديها باستسلامٍ، غير أنها في الوقت ذاته غيّرت وقفتها بخفةٍ، مُبرزةً أفضل ما لديها… انتقلت مباشرةً من العنف إلى الإغراء.
“سأبدأ بالمواعدة على الفور.”
كذبتْ بسلاسةٍ مطلقة، دون حتى لمحةٍ من اللعاب الزائد. من العسير تصديق أن هذه المرأة، التي تدّعي ملكية المكان، قد أزهقت أرواح مالكه الأصلي والعاملين فيه لتستولي عليه.
للأسف، رغم استنفاد كل معارفي، تعذّر العثور على شخص يمكنه أن يجعل قلب جيوون يخفق.
وفي لحظة انبهارٍ بها، راودتني فكرة:
إن كان من أجل الذات، فهو حب الذات. إن كان للآخرين، فهو حب رومانسي. إن كان للوطن، فهو وطنية. وإن كان لمسقط الرأس، فهو تعلق بالمسقط. أداة متعددة الاستخدامات، وفعالة جدًا، بالمناسبة.”
“الجنيّة رقم 264!” صرختُ. “أنقذيني!”
“استدعِ أقوى محارب! فاتحًا بالفطرة، قادرًا على شقّ السماء وإثارة الرعب في ساحات الوغى بقوته التي لا تضاهى!”
“نبضات القلب؟”
“هووويك! من المعروف أن الحب يحفّز إفراز الدوبامين في بني جلدنا، نحن الباكو! سأبذل قصارى جهدي للمساعدة!”
“نعم.”
“أشكرك على شفقتك، يا صاحب السعادة. أنا واهنة للغاية لدرجة أنني أحتاج دومًا إلى تفهّمك وعفوك.”
حتى إن عجز الواقع عن تقديمه، يمكننا خلق تجربة محاكاة حلمية. وهكذا، بدأنا البحث عن شريك الأحلام المثالي لجيوون.
“يخطط لجعل الجميع يسكرون حتى يتمكن من الاستئثار بالغنائم وقتلنا جميعًا. الدليل الرئيسي هو قوله إنه قد مرّ وقت طويل منذ شربنا الكحول. تأثيره سيكون سريعًا وقويًا.”
“حسنًا، 264. استدعي لي أكثر الرجال وسامة في العالم.”
“حسنًا، 264. استدعي لي أكثر الرجال وسامة في العالم.”
لقد استغرقتُ مئات الدورات لأصل إلى هذه الطريقة المثلى لاستقطاب ولائها سريعًا.
“هووويك! استدعاء!”
كان هذا، يا رفاق، شغفي المطلق ومشروع عمري.
“ززز…”
『الناس لا يمكن إصلاحهم.』
بينما كانت يو جيوون تغطّ في نومٍ عميق، غافلة عن كل ما يدور حولها، انطلقت الاختبارات.
“مضيعة تامة للوقت. لو كنت سياسية، لتظاهرتُ بأن لديّ حياة أسرية متماسكة من أجل كسب الأصوات، لكن الديمقراطية قد اندثرت. فلماذا أستثمر في الرومانسية؟ ليس كأن حياتي العاطفية أمر جوهري لكسب رضاك باعتباري شخصية محورية، أليس كذلك؟”
“فهمت. أنا ممتنة لأنني جزء من هوايتك.” للحظة وجيزة، أظلمت ملامحها. “لكنني قلقة.”
“هوهو! أيها الرفيق حانوتي! لقد قابلت للتوّ رجُلًا فائق الوسامة، مزيجًا متكاملًا بين ليوناردو دي كابريو ومارلون براندو في ذروة مجدهما!”
“معذرة، لكني أتساءل إن كنتُ فعلًا جديرة بأن تهدر عليّ كل هذا الوقت.”
“ما معدل نبضات قلبها؟”
للأسف، رغم استنفاد كل معارفي، تعذّر العثور على شخص يمكنه أن يجعل قلب جيوون يخفق.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“مماثل لما كان عليه حين صفعت بعوضةً في منزلها!”
س: ما هو الحب؟
وكالعادة، ضممت جيوون إلى فريقي استنادًا إلى “وعد عتيق”. وبعد ذلك، كشفت لها أنني عائد.
فشل.
“استدعي شخصًا على درجة عالية من العلم والثقافة. شخصًا لا يتباهى بذلك، بل يشعّ بعمق فكري هادئ.”
“رجلٌ مثالي أخلاقيًا لدرجة أن الخال والمنسي قد يرغبان في اتخاذه أخًا لهما بالدم!”
“هوهو! أيها الرفيق حانوتي! لقد قابلت للتوّ رجُلًا فائق الوسامة، مزيجًا متكاملًا بين ليوناردو دي كابريو ومارلون براندو في ذروة مجدهما!”
“نبضات القلب؟”
“عن أي قتل تتحدث…؟ آه، إن كنت تشير إلى آخر مرة، فقد شعرتُ بالارتياح. كانت هناك جثث كثيرة بالفعل، فلم أضطر إلى عناء دفن واحدة أخرى. التخلص من الجثث أكثر إرهاقًا من القتل نفسه.”
“مطابقة لما كانت عليه حين رأت روث حصانٍ على قارعة الطريق.”
“أوه، تمهّل. عندما بدأ ذلك الفاتح بالفرار من ليو بانغ، هبط معدل نبضها مجددًا.”
فشل.
“لا أدري بشأن ذلك… على أي حال، جيوون، أكثر ما تحتاجينه الآن هو الرومانسية.”
“استدعِ أقوى محارب! فاتحًا بالفطرة، قادرًا على شقّ السماء وإثارة الرعب في ساحات الوغى بقوته التي لا تضاهى!”
“أنا أدعم أي فصيل تفضله، يا صاحب السعادة. همم؟ سيما يي؟ يا للصدفة! إنه المفضل لدي أيضًا.”
“أوه! هناك استجابة طفيفة!”
“ما معدل نبضات قلبها؟”
“أيتها الخائنة! إذًا أنتِ تميلين إلى الرجال مفتولي العضلات، هاه؟ حسنًا، جيوون، لكلٍّ ذوقه!”
لكنني أرفض هذا الزعم.
“أوه، تمهّل. عندما بدأ ذلك الفاتح بالفرار من ليو بانغ، هبط معدل نبضها مجددًا.”
فشل.
“هوووويك! نبضات القلب 90، 100، 110! تتصاعد! هذه أعلى قراءة مسجلة حتى الآن، تقترب من المستوى الذي بلغته حين ظهرتَ في حلمها، أيها الرفيق حانوتي! لكن ثمة أمر غريب… لا يوجد أي تشابه بينك وبين هذه الشخصية، باستثناء القوة. فكيف جاءت الاستجابة متطابقة؟”
“ماذا عن شخص يمتلك سلطانًا مطلقًا في هذا العالم الحلمي؟ اجعليه منفّرًا، منحطًا أخلاقيًا، وضئيلًا جسديًا.”
لقد استغرقتُ مئات الدورات لأصل إلى هذه الطريقة المثلى لاستقطاب ولائها سريعًا.
“نعم، هذا صحيح.”
“هوووويك! نبضات القلب 90، 100، 110! تتصاعد! هذه أعلى قراءة مسجلة حتى الآن، تقترب من المستوى الذي بلغته حين ظهرتَ في حلمها، أيها الرفيق حانوتي! لكن ثمة أمر غريب… لا يوجد أي تشابه بينك وبين هذه الشخصية، باستثناء القوة. فكيف جاءت الاستجابة متطابقة؟”
‘لعلّ شخصًا مثل يو جيوون، التي تجسّد أعتى أنواع الاعتلال النفسي، أحقّ بأن تكون بطلة هذه القصة… من عائدٍ مثلي.’
فشل.
المنافقة I
“لا أدري بشأن ذلك… على أي حال، جيوون، أكثر ما تحتاجينه الآن هو الرومانسية.”
وهكذا استمر مشروع تأهيل يو جيوون، مثقلًا بسلسلة لا تنتهي من الإخفاقات والمهانات المتواصلة.
لقد كانت رعايتي الرقيقة كفيلةً بتحويل سيو غيو، سيّئ السمعة بتقلّبه السريع وانفعالاته الجامحة، إلى سجانٍ للشذوذات.
————————
“؟”
أنا، حانوتي، أقف شامخًا في وجه هذا العصر الكئيب الذي يقدّس “ثبات الإنسان”، موقنًا بأن “إصلاح الإنسان” ممكن. وليست هذه مجرد قناعة جوفاء، بل يقينٌ مترسّخٌ في نفسي، إذ إنني، بخلاف سائر البشر غير العائدين عبر الزمن، أملك القدرة على سحب قرعة الحياة عدد ما شئتُ من المرات.
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
لو كانت يو جيوون قد وُلِدت في عصر الممالك الثلاث، لجمعت من الآباء بالتبنّي ما يكفي لتشكيل فريق كرة قدم… بل دوريًا كاملًا.
