الانتحاري V
“في النهاية، الرواية التي أحببتها في صغرك هي، بالنسبة لك، أعظم تحفة فنية. لا شيء يُضاهي عملًا حُنِّط في ذاكرتك.”
الانتحاري V
“آهريون! لا تذهبي! آهريون، إلى أين أنتِ ذاهبة!”
وبطبيعة الحال، كان التعامل مع الحانوتي إلى جانبها على أنه “مزيف” مستحيلًا أيضًا.
ما الذي يجعل من العمل تحفة فنية عظيمة حقًا؟
في تلك اللحظة.
وفقًا لرأي كاتبة معينة، السيدة أوه، التي تحتل مصداقيتها المرتبة الأخيرة في العالم.
“في النهاية، الرواية التي أحببتها في صغرك هي، بالنسبة لك، أعظم تحفة فنية. لا شيء يُضاهي عملًا حُنِّط في ذاكرتك.”
فلماذا بدأتُ أتذكر فجأة مشهد هيرميون في حفلة الظهور الاجتماعي؟
“لماذا؟ الذاكرة لا تفعل إلا أحد أمرين يا سيد. إما أن تضع فلترًا يمحو كل عيب في صورة السيلفي، أو أن تحافظ على هذا العيب بدقة فائقة. روائع الماضي دائمًا هي الخيار الأول.”
“هاه؟! لا أعرف أحدًا مثلك!”
موهبة النخبة حقا في إغراء شريكها مباشرة إلى الجحيم.
إذا قبلت هذا الادعاء، فمن المؤسف أنني فقدت بالفعل فرصة تذكر سلسلة <هاري بوتر> باعتبارها التحفة الفنية الأهم في حياتي.
لم يقتصر الأمر على <هاري بوتر> فقط.
“هاها…وهاا، م-مذهل…”
“هيهي.”
لأنه بالنسبة لي، الحانوتي، كل قطعة من المعلومات عن طفولتي فرزت في سلة المهملات التي تحمل علامة “ذكريات غير موجودة”.
ومع ذلك، على التسلسل الزمني لذكرياتي، لا يزال <هاري بوتر> هو أول رواية صادفتها على الإطلاق بين كل الكتب التي قرأتها.
لقد انحنت الكيان المفترض أنها المديرة نوه دوهوا برأسها بمقدار ثلاثين درجة، كما لو كانت تنقع الإحراج فوق الإحراج مثل الشاي.
في الوقت الذي كنت فيه نقيًا —أي قبل أن أتعرض للتلوث من قبل أوتاكو أوه دوكسيو— كنت بالفعل تحت أوامر القائد دانغ سيورين لقراءة وإعادة قراءة <هاري بوتر>.
أزمة في جزء من الثانية.
إذا كان عليّ أن أختار المشهد الأكثر تذكرًا، فهو اللحظة التي ظهرت فيها الشخصية المسماة “هيرميون” لأول مرة في حفل المدرسة.
— انتظر، هل كانت هيرميون جميلة إلى هذه الدرجة؟!
“هممم. رؤيتك بهذه الحالة من الارتباك تجعلني أشعر أن كل استعداداتي تستحق العناء. لكنه أمر محزن بعض الشيء أيضًا.”
“…”
— آه! مستحيل! كيف يمكن لتلك المثقفة ذات الياقة المدورة الدائمة أن تصبح فجأةً نجمة قاعة الرقص!
— إمساك يدك كذبة. قولي إني سعيد كذبة.
— بالأمس فقط كنتُ أتحدث معها وكأن لا شيء يُذكر. هل يُمكن لشخصٍ مثلي أن يبقى بجانب هيرميون كصديقٍ لها…؟
“آهريون! لا تذهبي! آهريون، إلى أين أنتِ ذاهبة!”
لقد كان هذا، حرفيًا، عبارة عن كليشيه كلاسيكي عن القوة الخفية المبتذلة.
وفي تلك اللحظة ضربني صوت مخيف.
لقد كانت تمتلك دائمًا المظهر الذي يمكنها من غزو ساحة المعركة الاجتماعية إذا ارتدت ملابس أنيقة فقط، ولكن حتى الآن كانت ببساطة تحافظ على مسافة بينها وبين العالم الدنيوي لاستكشاف حقائق العالم كله—
ولكن لأن الجماهير الجاهلة لم تتوقف أبدًا عن التحدث عنها بشكل سيء، اختارت المعلمة الكبرى هيرميون لحظة واحدة لإطلاق العنان لزراعتها المخفية وإعادة ترتيب ترتيب الجانغهو بأكمله بضربة واحدة.
إمالة.
أومأت برأسي وقلبت الصفحة.
كم خدشتكِ رسالة تشيون يوهوا بأنكِ مستعدة للغوص في هذا الجحيم؟ ألا تخشين صنع تاريخ أسود؟
لقد انحنت الكيان المفترض أنها المديرة نوه دوهوا برأسها بمقدار ثلاثين درجة، كما لو كانت تنقع الإحراج فوق الإحراج مثل الشاي.
“مم. هذا جميل.”
حسنًا إذن. كيف سترد؟
في دورتي الخامسة، عندما كنت لا أزال صغيرًا جدًا، لم أفهم الأمر أبدًا.
ومع ذلك، كان هذا المشهد نفسه، بالنسبة لي، بمثابة النموذج الأصلي الذي من شأنه أن يشكل فيما بعد النوع الأدبي الذي يسمى “رومانسية الخيال”.
حتى قبل أن ألتقي بأوه دوكسيو وأتعرف رسميًا على روفان، كنت قد تعمدت بالفعل في الحمض النووي لخيال الرومانسية.
وما هي زهرة الروفان؟ بلا شك: حفلة المجتمع الراقي. ظهور المبتدئات الإلزامي. لا نقاش ولا جدال.
عند مدخل السوق، كانت امرأة ترتدي قبعة ساحرة، تُشبه إلى حد كبير دانج سيورين، تحمل سلة مليئة بالطعام. كان معها ثلاثة حراس أيضًا. في اللحظة التي رأتني فيها وركضت نحوي لتحييتي، أسقطت السلة فجأة.
للأمانة، بقيت متمسكًا بعلاقة هاري ولونا حتى النهاية.
في تلك اللحظة بدأ ذهني يطن فارغًا..
بطل وُلد باعتباره الطفل المَقدور، لكنه ظلّ معذّبًا بـ”الأخبار الزائفة”، وإلى جانبه لونا لافغود، ابنة الصحيفة التي لم تُنشر إلا “الأخبار الزائفة”، ومع ذلك كانت الوحيدة التي رأت جوهر هاري بوتر —لا شك أنهما الزوجان الشرعيان اللذان يجسدان سخرية السلسلة…
بعد مرور بضع سنوات، بمجرد أن تقبلت نهاية العالم، سيعود كل شيء إلى وضعه الطبيعي مع “حسنًا، سأنسى الأمر”.
لكنني أبتعد عن الموضوع.
فلماذا بدأتُ أتذكر فجأة مشهد هيرميون في حفلة الظهور الاجتماعي؟
“سيورين، هذا سوء فهم.”
“…؟”
في هذه الحالة، كان لديّ خدعة أيضًا.
إمالة.
لأن الشخص الذي يتجول الآن في هايونداي بجانبي —والتي شعرت بنظراتي، والتقت عيناي، وأمالت رأسها، وابتسمت بهدوء— المديرة نوه دوهوا نفسها—
إمالة.
“……….”
“إذا واصلت النظر إلي بهذه الطريقة، حتى أنا سأشعر بالحرج قليلاً، سيد حانوتي.”
جمعت شتاتي بضحكة فارغة.
… كان مشهدًا حيًا يرث جذور المطبخ الرومانسي الخيالي أمام عيني مباشرة.
لم يقتصر الأمر على <هاري بوتر> فقط.
“سيورين.”
جمعت شتاتي بضحكة فارغة.
وبيدها الأخرى أبقت أصابعنا متشابكة، ثم انحنت ووضعت ذراعها في يدي.
“آه، أعتذر. مظهرك غريب جدًا لدرجة أنني حدقتُ دون قصد. لكن، همم.”
“……”
فلماذا بدأتُ أتذكر فجأة مشهد هيرميون في حفلة الظهور الاجتماعي؟
“نعم، تفضل.”
“هل أنت… حقًا المديرة نوه دوهوا؟”
نعم.
دق، تدحرج، تدحرج…
نوه دوهوا —أو أيًا كان الشذوذ الذي كنت أراه— غطت فمها بيدها وضحكت بهدوء.
“أنتتتت! من هذهههه!”
‘أصابع متشابكة؟!’
“هممم. رؤيتك بهذه الحالة من الارتباك تجعلني أشعر أن كل استعداداتي تستحق العناء. لكنه أمر محزن بعض الشيء أيضًا.”
“لقد كنت معجبًا بك للغاية، يا آنسة نوه دوهوا، لدرجة احمرار وجهي دون أن أدرك ذلك.”
“عذرًا؟”
“مم. هذا جميل.”
وبطبيعة الحال، كان التعامل مع الحانوتي إلى جانبها على أنه “مزيف” مستحيلًا أيضًا.
“إذا لم تتعرف عليّ لمجرد أنني ارتديتُ بعض الملابس، فهذا شعورٌ بالوحدة، كما تعلم. أم أنك، مثل قائدة الفريق يو جيوون، تشك في أنني مصابة بنوعٍ من الشذوذ؟”
بالنسبة لدانغ سيورين، كان كل شيء في العالم يُترجم إلى صوت. لكل شيء جرسه الخاص، ونغمة فريدة تصدح في نوه دوهوا أيضًا.
وبينما كنت أتلعثم، انحنت عينا نوه دوهوا في ابتسامة.
“هاه؟! لا أعرف أحدًا مثلك!”
“أنا حقًا نوه دوهوا.”
حتى قبل أن ألتقي بأوه دوكسيو وأتعرف رسميًا على روفان، كنت قد تعمدت بالفعل في الحمض النووي لخيال الرومانسية.
“…”
وبيدها الأخرى أبقت أصابعنا متشابكة، ثم انحنت ووضعت ذراعها في يدي.
كانت ابتسامتها دافئة مثل ضوء الشمس في الربيع، ومع ذلك أصبح رأسي باردًا مثل الجليد.
ومن خلال إنتاج ذات مختلفة تمامًا، استطاعت أن تبقي كل ذرة من الإخلاص بعيدًا عن الرومانسية، بينما تتغذى على إحراجي.
لقد سحبتني هذه الجملة من شعري وأخرجتني من ذهولي إلى واقع حاد.
————————
“حسنًا. هكذا كان الأمر.”
— مواجهة الرومانسية المزيفة.
مُضطرب؟ لماذا اضطرب؟
تجاهلتني سيم آهريون وتسللت من بين الناس بخطواتها الخاصة. لم أستطع مغادرة المكان لمطاردتها.
“لماذا؟ الذاكرة لا تفعل إلا أحد أمرين يا سيد. إما أن تضع فلترًا يمحو كل عيب في صورة السيلفي، أو أن تحافظ على هذا العيب بدقة فائقة. روائع الماضي دائمًا هي الخيار الأول.”
وقد أطلقت نوه دوهوا بنفسها المقطع الدعائي للفيلم منذ أكثر من أسبوع.
— يقول فن الحرب: “انتصر قبل أن تُقاتل”. بالنسبة لشخصٍ مثلي يُقدّر الألفة الإنسانية، يُعدّ التلامس الجسدي الخفيف أمرًا روتينيًا. أنت، المديرة نوه دوهوا، تُصنّفين نفسك دخيلة طوعية وتتجنبين العلاقات الإنسانية. هناك بالفعل فجوةٌ في الكثافة في حياتنا. هذه المعركة هي شرفٌ لي للفوز بها.
— إذا قررت مواعدتي.
— نقر!
“……”
— كل كلمة وكل فعل مني سيكون كذبًا.
كدتُ أحسد دون كورليوني —من الأفضل أن أتحمل بضع رصاصات. كان هذا جحيمًا.
— إمساك يدك كذبة. قولي إني سعيد كذبة.
انتشرت قشعريرة في جسدي.
— حتى اليوم الذي ينتهي فيه هذا السباق لن أكشف أبدًا عن مشاعري الحقيقية مرة أخرى.
إعلان عن الحب الكاذب.
— انتظر، هل كانت هيرميون جميلة إلى هذه الدرجة؟!
“…”
لقد بدأ الأمر كاقتراح بسيط للتظاهر بالمواعدة، لكن نوه دوهوا أضافت شروطًا إضافية إلى الاقتراح.
مهما كانت الأكاذيب جوفاء —لا، على وجه التحديد لأنها جوفاء..
في تلك اللحظة بدأ ذهني يطن فارغًا..
إذا اخترت مواعدتها، فلن يُسمح لي برؤية أي شيء سوى “نوه دوهوا المصطنعة”، وليس هي الحقيقية أبدًا.
“بالتأكيد. لكن هذا يؤلمني. كنا نتحدث كلما التقينا صدفةً في سوق الفجر. لم تمضِ سوى أيام قليلة ولم تعدي تعرفيني؟”
“تموج، تموج، تموج. هيهي. لذيذ جدًا. يا له من طعام شهي… الدودة تتلوى وتتلوى…”
‘أرى. هذا ما قصدته بالكذب.’
“أنا. نوه دوهوا.”
بمعنى آخر، حتى لو رأى الجميع نوه دوهوا الحالية وهتفوا: “مُزيف! عدو الطائفة!”، فإن دانغ سيورين وحدها لن تستطيع ذلك.
ومن خلال إنتاج ذات مختلفة تمامًا، استطاعت أن تبقي كل ذرة من الإخلاص بعيدًا عن الرومانسية، بينما تتغذى على إحراجي.
“أوه؟”
لقد هرعنا أنا ومرافقوها وهززناها، لكن وعيها الجامح رفض أن يعود.
هذه هي نوه دوهوا لك.
“هيهي.”
نقر نقر ننقر.
موهبة النخبة حقا في إغراء شريكها مباشرة إلى الجحيم.
في هذه الحالة، كان لديّ خدعة أيضًا.
— انتظر، هل كانت هيرميون جميلة إلى هذه الدرجة؟!
وفي تلك اللحظة ضربني صوت مخيف.
“أنا آسف لأنني خيبت أملك.”
لقد أبقيت تلك الابتسامة المثالية ملتصقة بوجهي.
لقد أمسكت بيد نوه دوهوا بلطف، كما لو كنت أتعامل مع الخزف الثمين.
ثم أرسم على شفتي ابتسامة أكثر كمالًا من أي شيء على الأرض.
“لقد كنت معجبًا بك للغاية، يا آنسة نوه دوهوا، لدرجة احمرار وجهي دون أن أدرك ذلك.”
“…”
في قاعة السوق، حيث أصبح هناك بحر من الناس، سمعت صوتًا مألوفًا للغاية —صوتًا كنت أتمنى بشدة ألا يكون كذلك.
“من الآن فصاعدًا، سأحاول أن أتصرف كعادتي أيضًا. أهاها. مع أن الأمر لن يكون سهلًا، وقلبي يخفق بلا توقف.”
في تلك اللحظة.
“آه! يا حانوتي، صباح الخير. ما الذي جاء بك إلى السوق اليوم؟ هاه…”
من خلال قطع كل الأكاذيب والتمثيل، حدث تبادل حاد للنظرات بيني وبين نوه دوهوا، وبين مديرة هيئة إدارة الطرق الوطنية والعائد.
انتشرت قشعريرة في جسدي.
لقد أبقيت تلك الابتسامة المثالية ملتصقة بوجهي.
— وماذا تسمي هذا الخداع الرخيص؟
— فن سري.
— آه! مستحيل! كيف يمكن لتلك المثقفة ذات الياقة المدورة الدائمة أن تصبح فجأةً نجمة قاعة الرقص!
من القلب إلى القلب. صرخة النية العارية.
كنتُ، في نهاية المطاف، شخصًا قادرًا على تفسير حتى صرخات الشذوذ. لم يكن التحديق في نظرة إنسان يتطلب مني أن أفكّ معصميّ.
بمعنى آخر، حتى لو رأى الجميع نوه دوهوا الحالية وهتفوا: “مُزيف! عدو الطائفة!”، فإن دانغ سيورين وحدها لن تستطيع ذلك.
— مواجهة الرومانسية المزيفة.
إذا اخترت مواعدتها، فلن يُسمح لي برؤية أي شيء سوى “نوه دوهوا المصطنعة”، وليس هي الحقيقية أبدًا.
“بالطبع أعرف، زعيمة النقابة دانغ سيورين.”
— آه، إذًا ستلعب دور الحانوتي المزيف وتتحدى المزيفة حتى ينهار أحد المزيفين الحقيقيين؟ هل هذا كل شيء؟
لم أتمكن من احتواء صدمتي فحاولت إجبار نفسي على النظر مرة أخرى، لكن محاولاتي فشلت.
— يقول فن الحرب: “انتصر قبل أن تُقاتل”. بالنسبة لشخصٍ مثلي يُقدّر الألفة الإنسانية، يُعدّ التلامس الجسدي الخفيف أمرًا روتينيًا. أنت، المديرة نوه دوهوا، تُصنّفين نفسك دخيلة طوعية وتتجنبين العلاقات الإنسانية. هناك بالفعل فجوةٌ في الكثافة في حياتنا. هذه المعركة هي شرفٌ لي للفوز بها.
— أوه، اذهب إلى الجحيم. أيها الوغد اللعين.
— آه، إذًا ستلعب دور الحانوتي المزيف وتتحدى المزيفة حتى ينهار أحد المزيفين الحقيقيين؟ هل هذا كل شيء؟
في اللحظة التي تقاطعت فيها أشعة العين، قامت نوه دوهوا، وكأن شيئًا لم يحدث، بتخفيف نظرتها مرة أخرى، وطويت حاجبيها مثل الستائر في رفرفة خجولة.
“أوه، أنت، أوه، أنت….”
‘…مرعب.’
“هيهي.”
نتيجة.
قدرة تمثيلية ذات مستوى مخيف حقًا!
“هيهي.”
من ينظر إلى نوه دوهوا ويتخيل أنها تلك المديرة؟ لا عجب أن حتى القديسة أو يو جيوون أثارتا ضجة.
— آه! مستحيل! كيف يمكن لتلك المثقفة ذات الياقة المدورة الدائمة أن تصبح فجأةً نجمة قاعة الرقص!
‘لكن.’
“هيهي.”
لقد أبقيت تلك الابتسامة المثالية ملتصقة بوجهي.
‘أنا، الحانوتي —في حين أنني قد لا أتمتع بقدرات التمثيل غير الإنسانية لـ “إنشاء حكاية جانبية” لـ أوه دوكسيو، إلا أنني ما زلت ماهرًا بما يكفي لعدم الخجل من حياتي الطويلة جدًا.’
لقد كانت تمتلك دائمًا المظهر الذي يمكنها من غزو ساحة المعركة الاجتماعية إذا ارتدت ملابس أنيقة فقط، ولكن حتى الآن كانت ببساطة تحافظ على مسافة بينها وبين العالم الدنيوي لاستكشاف حقائق العالم كله—
في قاعة السوق، حيث أصبح هناك بحر من الناس، سمعت صوتًا مألوفًا للغاية —صوتًا كنت أتمنى بشدة ألا يكون كذلك.
ماذا لو ترددت، أو ارتكبت؟
لا أزال أتخبط في حيرة من أمري، ولا أتغذى على أي شيء سوى فضول نوه دوهوا الملتوي.
لم أستطع السماح بذلك.
حتى عينا العائد لم تجد أي عيب في هذا التمثيل.
حسنًا إذن. كيف سترد؟
‘… آه! عندما ينتهي كل شيء، سأكون الوحيد المتبقي الذي يتذكر هذا!’
“…”
كنا قد تركنا بالفعل مسار شاطئ البحر خلفنا وكنا نقترب من مدخل سوق جاغالشي.
لا أزال أتخبط في حيرة من أمري، ولا أتغذى على أي شيء سوى فضول نوه دوهوا الملتوي.
حتى عند الفجر كان المكان مزدحمًا. بهذه السرعة، سيُصبح مشهدنا ممسكين بأيدينا معروضًا للجميع أمام سكان بوسان!
وبينما كنت أتلعثم، انحنت عينا نوه دوهوا في ابتسامة.
أزمة في جزء من الثانية.
لقد تخلت عن تخصصها.
“…”
وبينما كنت أتلعثم، انحنت عينا نوه دوهوا في ابتسامة.
ضغط.
نوه دوهوا —أو أيًا كان الشذوذ الذي كنت أراه— غطت فمها بيدها وضحكت بهدوء.
“…!”
“إذا لم تتعرف عليّ لمجرد أنني ارتديتُ بعض الملابس، فهذا شعورٌ بالوحدة، كما تعلم. أم أنك، مثل قائدة الفريق يو جيوون، تشك في أنني مصابة بنوعٍ من الشذوذ؟”
“…”
من المثير للدهشة أن نوه دوهوا لم تجب بكلمة لاذعة أو بكلمات مثيرة للاستهزاء.
لقد تخلت عن تخصصها.
وبدلاً من ذلك، وبصمت، أظهرت ذلك من خلال العمل.
‘…مرعب.’
من المثير للدهشة أن نوه دوهوا لم تجب بكلمة لاذعة أو بكلمات مثيرة للاستهزاء.
‘أصابع متشابكة؟!’
نعم.
“……….”
ثم ضربني.
ولم تكتف نوه دوهوا بمسك الأيدي بشكل عرضي، بل نسجت أصابعنا معًا، وغيرت ساحة المعركة من خلال التكتيك المعروف باسم “قفل الأصابع”.
لقد كان هذا، حرفيًا، عبارة عن كليشيه كلاسيكي عن القوة الخفية المبتذلة.
‘المديرة نوه دوهوا تشبك الأصابع؟!’
انتشرت قشعريرة في جسدي.
دوّت في رأسي صرخةٌ فرنسيةٌ بحتة. شعرتُ كجنديٍّ يشهد أول حربٍ خاطفةٍ للفيرماخت.
حتى عند الفجر كان المكان مزدحمًا. بهذه السرعة، سيُصبح مشهدنا ممسكين بأيدينا معروضًا للجميع أمام سكان بوسان!
“…”
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
وبطبيعة الحال، كان التعامل مع الحانوتي إلى جانبها على أنه “مزيف” مستحيلًا أيضًا.
لم أتمكن من احتواء صدمتي فحاولت إجبار نفسي على النظر مرة أخرى، لكن محاولاتي فشلت.
مشاعري لم تكن مختلفة كثيرًا عن قلب دون كورليوني الفاشل.
لقد انحنت الكيان المفترض أنها المديرة نوه دوهوا برأسها بمقدار ثلاثين درجة، كما لو كانت تنقع الإحراج فوق الإحراج مثل الشاي.
‘…مرعب.’
‘أصابع متشابكة؟!’
حتى عينا العائد لم تجد أي عيب في هذا التمثيل.
تمتمة تمتمة.
هل فقدت عقلك يا نوه دوهوا!
“سيورين، هذا سوء فهم.”
وقد أطلقت نوه دوهوا بنفسها المقطع الدعائي للفيلم منذ أكثر من أسبوع.
لقد ارتجفت.
كم خدشتكِ رسالة تشيون يوهوا بأنكِ مستعدة للغوص في هذا الجحيم؟ ألا تخشين صنع تاريخ أسود؟
ثم ضربني.
وبينما كنت أتلعثم، انحنت عينا نوه دوهوا في ابتسامة.
عند مدخل السوق، كانت امرأة ترتدي قبعة ساحرة، تُشبه إلى حد كبير دانج سيورين، تحمل سلة مليئة بالطعام. كان معها ثلاثة حراس أيضًا. في اللحظة التي رأتني فيها وركضت نحوي لتحييتي، أسقطت السلة فجأة.
‘… آه! عندما ينتهي كل شيء، سأكون الوحيد المتبقي الذي يتذكر هذا!’
إعلان عن الحب الكاذب.
“من الآن فصاعدًا، سأحاول أن أتصرف كعادتي أيضًا. أهاها. مع أن الأمر لن يكون سهلًا، وقلبي يخفق بلا توقف.”
من وجهة نظر نوه دوهوا، حتى لو وُلد حدث تاريخي أسود، فليس لديها ما تخشاه.
“……….”
بعد مرور بضع سنوات، بمجرد أن تقبلت نهاية العالم، سيعود كل شيء إلى وضعه الطبيعي مع “حسنًا، سأنسى الأمر”.
“سيورين، هذا سوء فهم.”
‘آه، اللعنة!’
موهبة النخبة حقا في إغراء شريكها مباشرة إلى الجحيم.
إذا تطورت جبهة المواعدة المزيفة إلى معركة حول التاريخ الأسود مثل هذه، فسأكون وحدي من يتحمل كل اللوم.
— يقول فن الحرب: “انتصر قبل أن تُقاتل”. بالنسبة لشخصٍ مثلي يُقدّر الألفة الإنسانية، يُعدّ التلامس الجسدي الخفيف أمرًا روتينيًا. أنت، المديرة نوه دوهوا، تُصنّفين نفسك دخيلة طوعية وتتجنبين العلاقات الإنسانية. هناك بالفعل فجوةٌ في الكثافة في حياتنا. هذه المعركة هي شرفٌ لي للفوز بها.
هل فقدت عقلك يا نوه دوهوا!
في تلك اللحظة بدأ ذهني يطن فارغًا..
من المثير للدهشة أن نوه دوهوا لم تجب بكلمة لاذعة أو بكلمات مثيرة للاستهزاء.
“آه! يا حانوتي، صباح الخير. ما الذي جاء بك إلى السوق اليوم؟ هاه…”
ولم تكتف نوه دوهوا بمسك الأيدي بشكل عرضي، بل نسجت أصابعنا معًا، وغيرت ساحة المعركة من خلال التكتيك المعروف باسم “قفل الأصابع”.
دق، تدحرج، تدحرج…
جلجلة.
إذا اخترت مواعدتها، فلن يُسمح لي برؤية أي شيء سوى “نوه دوهوا المصطنعة”، وليس هي الحقيقية أبدًا.
عند مدخل السوق، كانت امرأة ترتدي قبعة ساحرة، تُشبه إلى حد كبير دانج سيورين، تحمل سلة مليئة بالطعام. كان معها ثلاثة حراس أيضًا. في اللحظة التي رأتني فيها وركضت نحوي لتحييتي، أسقطت السلة فجأة.
— إمساك يدك كذبة. قولي إني سعيد كذبة.
دق، تدحرج، تدحرج…
— بالأمس فقط كنتُ أتحدث معها وكأن لا شيء يُذكر. هل يُمكن لشخصٍ مثلي أن يبقى بجانب هيرميون كصديقٍ لها…؟
سقطت التفاحات من السلة، حمراء لامعة وناضجة تمامًا، وتناثرت على الأرض.
“أوبوه-بوبوه-بوه-”
تمامًا كما حدث عندما اغتيل دون كورليوني في الجزء الأول من فيلم العراب.
مشاعري لم تكن مختلفة كثيرًا عن قلب دون كورليوني الفاشل.
بطل وُلد باعتباره الطفل المَقدور، لكنه ظلّ معذّبًا بـ”الأخبار الزائفة”، وإلى جانبه لونا لافغود، ابنة الصحيفة التي لم تُنشر إلا “الأخبار الزائفة”، ومع ذلك كانت الوحيدة التي رأت جوهر هاري بوتر —لا شك أنهما الزوجان الشرعيان اللذان يجسدان سخرية السلسلة…
“…”
ما الذي يجعل من العمل تحفة فنية عظيمة حقًا؟
من المثير للدهشة أن نوه دوهوا لم تجب بكلمة لاذعة أو بكلمات مثيرة للاستهزاء.
“أوه، أنت، أوه، أنت….”
لقد بدأ الأمر كاقتراح بسيط للتظاهر بالمواعدة، لكن نوه دوهوا أضافت شروطًا إضافية إلى الاقتراح.
إصبع دانغ سيورين، الموجه نحوي، ارتجف بعنف.
لم أستطع السماح بذلك.
“أنت—”
“سيورين.”
لم يقتصر الأمر على <هاري بوتر> فقط.
سررك.
“أنت، أنتتت!”
“سيورين، هذا سوء فهم.”
وفي تلك اللحظة ضربني صوت مخيف.
“أنتتتت! من هذهههه!”
مزقت الفنون الصوتية للشيطان السماوي دانغ سيورين السماء فوق سوق جاجالشي في لحظة.
لقد سحبتني هذه الجملة من شعري وأخرجتني من ذهولي إلى واقع حاد.
“بدا الأمر ممتعًا، فتبعتك… هيهي. لقد كان كبح نومي في الأيام القليلة الماضية للاستيقاظ مبكرًا مثمرًا حقًا… الطائر المبكر يحصل على الدودة… وليست أي دودة أيضًا، بل دودة أرض ضخمة ومتلوِّية…”
كانت كل النظرات موجهة نحونا.
نقر نقر ننقر.
“…”
“ماذا؟ ماذا يحدث؟”
“ما هذا الضجيج؟”
“لماذا؟ الذاكرة لا تفعل إلا أحد أمرين يا سيد. إما أن تضع فلترًا يمحو كل عيب في صورة السيلفي، أو أن تحافظ على هذا العيب بدقة فائقة. روائع الماضي دائمًا هي الخيار الأول.”
تمتمة تمتمة.
لقد بدأ الأمر كاقتراح بسيط للتظاهر بالمواعدة، لكن نوه دوهوا أضافت شروطًا إضافية إلى الاقتراح.
كان الباعة المستيقظين منذ الفجر ينظرون إلينا بأعين واسعة، كما لو أنهم استيقظوا للمرة الثانية.
– العجوز غوريو: [صورة] الحانوتي → إذا كان هذا الوغد يخون الساحرة العظيمة لعالم سامتشيون ومديرة هيئة إدارة الطرق الوطنية، فهو يتوسل للانتحار بشكل أساسي، لول.. ضعوا إعجاب لولولول
لقد أغلقت عيني بقوة.
كدتُ أحسد دون كورليوني —من الأفضل أن أتحمل بضع رصاصات. كان هذا جحيمًا.
“هيهي.”
“من هي؟ أنت، من أنتِ؟! هل تعرفين يد من تمسكين؟! هاه؟ هذا الحانوتي! حانوتي! حانوتي! هل تعرفيه أصلًا؟!”
‘… آه! عندما ينتهي كل شيء، سأكون الوحيد المتبقي الذي يتذكر هذا!’
“أوه؟”
“سيوريين؟!”
انطلقت ضحكة خفيفة من نوه دوهوا، ربما كانت النغمة الحزينة التي تدعم الجحيم نفسه.
“نعم، تفضل.”
“بالطبع أعرف، زعيمة النقابة دانغ سيورين.”
إمالة.
ولم تكتف نوه دوهوا بمسك الأيدي بشكل عرضي، بل نسجت أصابعنا معًا، وغيرت ساحة المعركة من خلال التكتيك المعروف باسم “قفل الأصابع”.
“أنت تعرفين من هو وأنت… أنت تعرفين من أنا ولازلتِ..؟!”
“آه! يا حانوتي، صباح الخير. ما الذي جاء بك إلى السوق اليوم؟ هاه…”
“بالتأكيد. لكن هذا يؤلمني. كنا نتحدث كلما التقينا صدفةً في سوق الفجر. لم تمضِ سوى أيام قليلة ولم تعدي تعرفيني؟”
————————
“هاه؟! لا أعرف أحدًا مثلك!”
لقد أبقيت تلك الابتسامة المثالية ملتصقة بوجهي.
“أنا حقًا نوه دوهوا.”
“زعيمة النقابة دانغ سيورين.”
سررك.
أخرجت نوه دوهوا نظارة أحادية العين من صدرها ووضعتها على عينها.
كانت ابتسامتها دافئة مثل ضوء الشمس في الربيع، ومع ذلك أصبح رأسي باردًا مثل الجليد.
إذا اخترت مواعدتها، فلن يُسمح لي برؤية أي شيء سوى “نوه دوهوا المصطنعة”، وليس هي الحقيقية أبدًا.
وبيدها الأخرى أبقت أصابعنا متشابكة، ثم انحنت ووضعت ذراعها في يدي.
“أنا. نوه دوهوا.”
“ماذا؟!”
“نوه دوهوا.”
“…”
— كل كلمة وكل فعل مني سيكون كذبًا.
لقد كان هذا، حرفيًا، عبارة عن كليشيه كلاسيكي عن القوة الخفية المبتذلة.
“نوه دوهوا.”
“سيورين، هذا سوء فهم.”
“……….”
سبب.
بالنسبة لدانغ سيورين، كان كل شيء في العالم يُترجم إلى صوت. لكل شيء جرسه الخاص، ونغمة فريدة تصدح في نوه دوهوا أيضًا.
ومن خلال إنتاج ذات مختلفة تمامًا، استطاعت أن تبقي كل ذرة من الإخلاص بعيدًا عن الرومانسية، بينما تتغذى على إحراجي.
بمعنى آخر، حتى لو رأى الجميع نوه دوهوا الحالية وهتفوا: “مُزيف! عدو الطائفة!”، فإن دانغ سيورين وحدها لن تستطيع ذلك.
لكنني أبتعد عن الموضوع.
وبينما كنت أتلعثم، انحنت عينا نوه دوهوا في ابتسامة.
وبطبيعة الحال، كان التعامل مع الحانوتي إلى جانبها على أنه “مزيف” مستحيلًا أيضًا.
إذا اخترت مواعدتها، فلن يُسمح لي برؤية أي شيء سوى “نوه دوهوا المصطنعة”، وليس هي الحقيقية أبدًا.
إذا كان عليّ أن أختار المشهد الأكثر تذكرًا، فهو اللحظة التي ظهرت فيها الشخصية المسماة “هيرميون” لأول مرة في حفل المدرسة.
“أوبوه-بوبوه-بوه-”
تمتمة تمتمة.
نتيجة.
جلجلة.
أغمي على دانغ سيورين.
من المثير للدهشة أن نوه دوهوا لم تجب بكلمة لاذعة أو بكلمات مثيرة للاستهزاء.
كان الباعة المستيقظين منذ الفجر ينظرون إلينا بأعين واسعة، كما لو أنهم استيقظوا للمرة الثانية.
“الساحرة العظيمة!”
“آه! يا حانوتي، صباح الخير. ما الذي جاء بك إلى السوق اليوم؟ هاه…”
“سيوريين؟!”
“…”
للأمانة، بقيت متمسكًا بعلاقة هاري ولونا حتى النهاية.
“هيهي.”
لقد أمسكت بيد نوه دوهوا بلطف، كما لو كنت أتعامل مع الخزف الثمين.
“حسنًا. هكذا كان الأمر.”
لقد هرعنا أنا ومرافقوها وهززناها، لكن وعيها الجامح رفض أن يعود.
حتى عند الفجر كان المكان مزدحمًا. بهذه السرعة، سيُصبح مشهدنا ممسكين بأيدينا معروضًا للجميع أمام سكان بوسان!
تجمع الباعة من كل جانب، وهم يصرخون “ماذا يحدث!” “ويحي، أيتها الساحرة العظيمة!” وحتى الآن، ظلت نوه دوهوا ملتصقة بي، مضيفة الارتباك إلى الفوضى.
‘…مرعب.’
لقد كان المكان فوضويًا للغاية —لا، كان مشهد سوق حقيقيًا.
مشاعري لم تكن مختلفة كثيرًا عن قلب دون كورليوني الفاشل.
— نقر!
لقد كان هذا، حرفيًا، عبارة عن كليشيه كلاسيكي عن القوة الخفية المبتذلة.
وفي تلك اللحظة ضربني صوت مخيف.
كم خدشتكِ رسالة تشيون يوهوا بأنكِ مستعدة للغوص في هذا الجحيم؟ ألا تخشين صنع تاريخ أسود؟
“هاها…وهاا، م-مذهل…”
في قاعة السوق، حيث أصبح هناك بحر من الناس، سمعت صوتًا مألوفًا للغاية —صوتًا كنت أتمنى بشدة ألا يكون كذلك.
— إذا قررت مواعدتي.
“إضافي… سبق صحفي مثير، إضافييي…”
“…”
التقت عيناي بعيني سيم آهريون.
“……!”
كانت ابتسامتها دافئة مثل ضوء الشمس في الربيع، ومع ذلك أصبح رأسي باردًا مثل الجليد.
انتشرت قشعريرة في جسدي.
لقد كان المكان فوضويًا للغاية —لا، كان مشهد سوق حقيقيًا.
نوه دوهوا —أو أيًا كان الشذوذ الذي كنت أراه— غطت فمها بيدها وضحكت بهدوء.
لقد نسيتُ تقريبًا إيقاظ سيورين.
هل فقدت عقلك يا نوه دوهوا!
“آهريون!”
“هيهي.”
نقر نقر ننقر.
— انتظر، هل كانت هيرميون جميلة إلى هذه الدرجة؟!
“آهريون، ماذا تفعلين!!”
وبطبيعة الحال، كان التعامل مع الحانوتي إلى جانبها على أنه “مزيف” مستحيلًا أيضًا.
“بدا الأمر ممتعًا، فتبعتك… هيهي. لقد كان كبح نومي في الأيام القليلة الماضية للاستيقاظ مبكرًا مثمرًا حقًا… الطائر المبكر يحصل على الدودة… وليست أي دودة أيضًا، بل دودة أرض ضخمة ومتلوِّية…”
لقد أبقيت تلك الابتسامة المثالية ملتصقة بوجهي.
“آهريون! لا تذهبي! آهريون، إلى أين أنتِ ذاهبة!”
“تموج، تموج، تموج. هيهي. لذيذ جدًا. يا له من طعام شهي… الدودة تتلوى وتتلوى…”
“أنا. نوه دوهوا.”
تجاهلتني سيم آهريون وتسللت من بين الناس بخطواتها الخاصة. لم أستطع مغادرة المكان لمطاردتها.
‘… آه! عندما ينتهي كل شيء، سأكون الوحيد المتبقي الذي يتذكر هذا!’
في وقت لاحق من ذلك اليوم.
جلجلة.
نُشر منشور على شبكة س.غ.
“تموج، تموج، تموج. هيهي. لذيذ جدًا. يا له من طعام شهي… الدودة تتلوى وتتلوى…”
– العجوز غوريو: [صورة] الحانوتي → إذا كان هذا الوغد يخون الساحرة العظيمة لعالم سامتشيون ومديرة هيئة إدارة الطرق الوطنية، فهو يتوسل للانتحار بشكل أساسي، لول.. ضعوا إعجاب لولولول
— أوه، اذهب إلى الجحيم. أيها الوغد اللعين.
(الإعجابات: ٣١٠٣)
“……”
وبذلك سجلت شبكة س.غ أعلى عدد من الإعجابات منذ تأسيسها.
“……….”
لقد هرعنا أنا ومرافقوها وهززناها، لكن وعيها الجامح رفض أن يعود.
————————
“أنا. نوه دوهوا.”
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
“…”
