الحائزة II
الحائزة II
عندها، الطواغيت الخارجية، الشذوذات التي نشأت من الطواغيت الخارجية، والموقظون الذين يحملون سم الفراغ المسمى إيقاظًا.
كل خطة كانت مثالية.
“هل ستكون الآنسة دوكسيو كفؤة مثلك؟ هل لن تستسلم مثلك؟”
أو على الأقل، بدت بالتأكيد مثالية حتى اللحظة التي تلقيت فيها أنا، الحانوتي، ركلة على مؤخرتي.
“أنت تفتقد بشكل خطير الموهبة لتكون مجروحًا. لأنه بغض النظر عن مقدار ما تجرح، أنت بالتأكيد لا تستسلم أبدًا.”
“أنت لا تتوقع المستحيل من الآخرين. لا تتوقع أشياء بشكل تعسفي ولا تتأذى بشكل تعسفي.”
‘غو يوري. تلك التي سقطت لتصبح أسوأ شذوذ أثناء محاولتها إنقاذ البشرية.’
‘هي الآن موجودة في ذاكرتي الكاملة كـ [إنسانة] عاشت بلايين الأرواح.’
نظرت غو يوري إلى المسافة عند غروب الشمس.
بطبيعة الحال، كانت ذكرياتي في بُعد مختلف تمامًا عن ذكريات الآخرين.
“…الأطفال حقًا لا يكبرون أو يتصرفون بالطريقة التي أعتقد أنهم سيفعلونها.”
هذا الاختلاف في البعد اتضح بشكل جلي بمجرد النظر إلى غو يوريات أمام عيني، جميعهن تثرثرن، تتحركن بنشاط، تتمتمن هنا وهناك، تتحدثن بلا انقطاع، تختبرن حدود المحاكاة الصوتية في الوقت الفعلي.
“ستكون تلك نهاية سيئة مثالية.”
ردت غو يوريات بطاعة.
“لقد أصبحنا واحدًا حقًا الآن.”
“…لماذا ليست في دهليز البرنامج التعليمي؟”
هناك، غو يوري.
“لكن ألن يكون الأمر مرهقًا نوعًا ما للسيد الحانوتي إذا كنا جميعًا بلاييننا متمركزين في دهليز البرنامج التعليمي لمحطة بوسان؟”
“إنه تجمع بشري ضخم.”
كانت كلمات غو يوري صحيحة.
“نعم. سيكون أكثر ملاءمة إذا ظهر شخص واحد فقط في كل مرة، بينما يبقى الباقون في عالم اللاوعي من الأحلام داخل الأحلام.”
قدرة التناسخ التي امتلكتها غو يوري أزيلت أيضًا في تلك اللحظة، وأخيرًا أنهت المتناسخة رحلتها الطويلة وجاءت لتجلس في المحطة النهائية المسماة ‘أنا’.
“إذن علينا أن نقرر من سيبقى في واقع السيد الحانوتي.”
“يانصيب؟ أو ربما بطولة؟”
في هذه الحالة، غو يوري، التي كانت موجودة بشكل مادي واضح في الواقع، أصيبت طواعية بـ ‘أودومبارا’.
“العدالة أم الدوبامين، هذا هو السؤال.”
لذلك، حتى لو لم يستطع الآخرون تذكرهم، تذكر العائدون بالزمن الروابط والعهود التي قطعوها مع الآخرين.
“حقًا مشكلة صعبة…”
تمنيت أن تفهم تلك الطفلة الكلمات التي أتركها هنا والآن يومًا ما، إن لم يكن الآن.
لم يكن أقل من حزب فوضوي لغو يوري.
لم أستطع سماعها أو رؤيتها.
“هل يمكنكن جميعًا أن تهدأن؟ رأسي يدور.”
“نعم.” “نعم.” “نعم.” “نعم.”
كل خطة كانت مثالية.
ردت غو يوريات بطاعة.
هلك العالم. مجددًا.
دورت دوائر تفكيري الإيجابي بيأس.
بينما بدأت غو يوريات فجأة بطولة رمي النرد على حافة رؤيتي، بمليارات المشاركات في الحدث الرئيسي، نظرت حولي بهدوء.
في غرفة انتظار دهليز البرنامج التعليمي لمحطة بوسان.
‘بعد أن تنهي دوكسيو كتابة حكاية حياتي بأكملها، إذا أصبت أيضًا بأودومبارا كما فعلت غو يوري، سينتهي كل شيء.’
‘كما توقعت. لا أرى دوكسيو…’
“إذن علينا أن نقرر من سيبقى في واقع السيد الحانوتي.”
العائد بالزمن ما زال لم يطور أي قدرة لقلب الزمن أكثر. ما سيحدث سيحدث، ما لن يحدث لن يحدث. بغض النظر عن مقدار ما كافحت، كنت أفتقر إلى ‘الموهبة’.
هذه كانت الدورة 1085.
في الدورة السابقة، عشت كل لحظة من حياة غو يوري بأكملها، واحدة تلو الأخرى. لقد سرت حرفيًا نفس حياتها تمامًا.
الآن لم يعد هناك تمييز ذو معنى بين شخصية غو يوري وشخصيتي. كنت غو يوري، وكانت غو يوري أنا.
“ستكون تلك نهاية سيئة مثالية.”
“…لماذا ليست في دهليز البرنامج التعليمي؟”
في هذه الحالة، غو يوري، التي كانت موجودة بشكل مادي واضح في الواقع، أصيبت طواعية بـ ‘أودومبارا’.
“لم تستطيعي قبوله، أليس كذلك.”
أودومبارا كانت الشجرة العالمية التي محت صرخات كل الموقظين.
————————
قدرة التناسخ التي امتلكتها غو يوري أزيلت أيضًا في تلك اللحظة، وأخيرًا أنهت المتناسخة رحلتها الطويلة وجاءت لتجلس في المحطة النهائية المسماة ‘أنا’.
لكن فهم كلماتي يعني أن تلك الطفلة ستختبر نفس الجروح التي مررت بها.
“إذن علينا أن نقرر من سيبقى في واقع السيد الحانوتي.”
غو يوري. المتناسخة التي كان اسمها في حياتها الأولى سويون نجحت في التخلص من نفسها، التي تلوثت بسم الفراغ.
“صحيح. دوكسيو خاصتنا كانت من داعمي نوه دوهوا. لقد أهملت جزء الرومانسية حيث يتصرف هذا العجوز بدلال مع مديرة هيئة الطرق الوطنية كثيرًا. دوكسيو. هل تسمعينني؟ هل تقرأين مونولوجي؟ آه، لا بد أنك تسمعينه! عشر دورات. بالتأكيد. سأكرس عشر دورات كاملة لطريق رومانسية نوه دوهوا. هاه! هذا كرم، كرم كامل! لذا دوكسيو خاصتنا، لا تفعلي أي شيء آخر و فقط أنقذي السيدة أديل وتعالي إلى هنا. حسنًا؟ آسف دائمًا للضغط عليكِ للكتابة. كاتبتنا العزيزة. ماذا عن من الآن فصاعدًا تكتبين فصلًا واحدًا كل عشر سنوات؟”
“…الأطفال حقًا لا يكبرون أو يتصرفون بالطريقة التي أعتقد أنهم سيفعلونها.”
‘الآن أنا فقط بحاجة لأن أُختم.’
‘هل أريد أن تُفهم، أم أريد ألا تُفهم؟ حسنًا. هذا مزعج.’
طريقة ختمي كانت أبسط بكثير.
“لم تستطيعي قبوله، أليس كذلك.”
‘بعد أن تنهي دوكسيو كتابة حكاية حياتي بأكملها، إذا أصبت أيضًا بأودومبارا كما فعلت غو يوري، سينتهي كل شيء.’
‘جيوون أيضًا، يوهوا أيضًا، سيورين أيضًا. لا. سأجعل أودومبارا تتفتح بالكامل عبر هذا العالم كله وجميع الموقظين…’
‘حتى الكاهنات اللواتي أصبحن واحدًا مع الطواغيت الخارجية، سأصيبهن جميعًا بأودومبارا.’
‘لا بد أنه حدث خطأ ما.’
عندها، الطواغيت الخارجية، الشذوذات التي نشأت من الطواغيت الخارجية، والموقظون الذين يحملون سم الفراغ المسمى إيقاظًا.
المشكلة كانت سيم آهريون.
‘يمكنني إعادة تعيينهم جميعًا دفعة واحدة.’
أودومبارا كانت الشجرة العالمية التي محت صرخات كل الموقظين.
المشكلة كانت سيم آهريون.
هلك العالم. مجددًا.
القدرة التي تمتلكتها آهريون مشابهة جوهريًا لأودومبارا.
شعرت بتناقض شديد.
إذا أصبحت أودومبارا ضخمة بما يكفي لتصبح حقًا ‘شجرة عالمية’، هناك خطر أن تتحلل آهريون أيضًا إلى مستوى طاغوت خارجي معها.
قرأت رواية مثيرة للاهتمام.
‘أتمنى أن تصبحي قوية.’
‘لذا سأصيبهم بأودومبارا شيئًا فشيئًا، موزعة على دورات. بهذه الطريقة يمكنني تقليل المخاطر.’
“…اعتقدت أن هذه كانت قوتي.”
تمنيت ألا تكون تلك الجروح كبيرة جدًا.
بينما استمرت هذه الملحمة من الانهيار، كان عليّ أنا، الحانوتي، البقاء حتى اللحظة الأخيرة للتحكم في أي متغيرات محتملة.
تمنيت ألا تكون تلك الجروح كبيرة جدًا.
وبجانبي، كانت أوه دوكسيو ستكتب أداة الختم المسماة رواية لختمي.
هذا الاختلاف في البعد اتضح بشكل جلي بمجرد النظر إلى غو يوريات أمام عيني، جميعهن تثرثرن، تتحركن بنشاط، تتمتمن هنا وهناك، تتحدثن بلا انقطاع، تختبرن حدود المحاكاة الصوتية في الوقت الفعلي.
“…لماذا ليست في دهليز البرنامج التعليمي؟”
قد يكون مشابهًا للصعوبة التي عانيتها، تنفست غو يوري.
“كنت وضعًا صعبًا. عشت لعصور طويلة لدرجة أن عدّها أصبح بلا معنى. سيد حانوتي هو الوضع العادي. عشت لعشرات الآلاف من السنين.”
أوه دوكسيو، الشخص الذي أصبح الآن الأكثر أهمية في خطتي، لم يكن لها أثر.
‘لا بد أنه حدث خطأ ما.’
“لقد أصبحنا واحدًا حقًا الآن.”
دورت دوائر تفكيري الإيجابي بيأس.
‘إذا ذهبت إلى الدورة التالية، ستظهر دوكسيو مع تا-دا! بالتأكيد. بالطبع ستظهر.’
طريقة ختمي كانت أبسط بكثير.
‘لا أستطيع أن أصبح قويًا مكانكِ.’
التالي. الدورة 1086.
“آها. قد أشهد احتمالًا جديدًا جدًا.”
دوكسيو ما زالت ليست هناك.
“لم تستطيعي قبوله، أليس كذلك.”
الدورة 1087 أيضًا. الدورة 1088 أيضًا. والتي تليها أيضًا.
“نحن جميعًا متشابهون إلى حد كبير.”
العائد بالزمن كان نوعًا من المعرفة الكلية.
حتى الحالة العقلية لهذا العائد بالزمن، الذي كانت فضيلته الوحيدة هي الإيجابية تجاه كل شيء، بطبيعة الحال لم يكن لديها خيار سوى دخول مراحل الحزن الخمس.
“لم تستطيعي قبوله، أليس كذلك.”
هناك، غو يوري.
“لا. لا يمكن أن تكون دوكسيو ماتت. لماذا تموت في المقام الأول؟ هي فقط بحاجة لعدم الذهاب إلى أي مكان خطير والاستمرار في استخدام مجال AT الخاص بها في الأوقات المناسبة وتصمد!”
هاااااه.. أشعر أن كثيرًا منكم لن يفهم شيء.. بالمناسبة.. الرواية بدأت بالدورة 1183. ومن المفترض أننا الآن بالدورة 1185.. لذا لا أعرف. سنرى قريبًا.
“دوكسيو! ألم يكن كافيًا فقط إنقاذ السيدة أديل والاتصال بالعجوز شو؟ أي نوع من المشاكل تسببين قبل نقطة بداية العودة بالزمن؟!”
“…لماذا ليست في دهليز البرنامج التعليمي؟”
“…لا، هل هذا من فعل مدير اللعبة الفوقية؟ بالتأكيد لا. لهذا سحقت ذلك اللعين تمامًا وحصلت حتى على إعلان الهزيمة والاستسلام. ومع ذلك. ماذا لو وقعت دوكسيو في همسات مدير اللعبة الفوقية وقررت أن تصبح طاغوتة عالم جديد؟!”
“أخبرتك، أليس كذلك، سيد حانوتي.”
العائدون بالزمن استمروا في العيش بتكرار حياتهم الخاصة.
“صحيح. دوكسيو خاصتنا كانت من داعمي نوه دوهوا. لقد أهملت جزء الرومانسية حيث يتصرف هذا العجوز بدلال مع مديرة هيئة الطرق الوطنية كثيرًا. دوكسيو. هل تسمعينني؟ هل تقرأين مونولوجي؟ آه، لا بد أنك تسمعينه! عشر دورات. بالتأكيد. سأكرس عشر دورات كاملة لطريق رومانسية نوه دوهوا. هاه! هذا كرم، كرم كامل! لذا دوكسيو خاصتنا، لا تفعلي أي شيء آخر و فقط أنقذي السيدة أديل وتعالي إلى هنا. حسنًا؟ آسف دائمًا للضغط عليكِ للكتابة. كاتبتنا العزيزة. ماذا عن من الآن فصاعدًا تكتبين فصلًا واحدًا كل عشر سنوات؟”
“…الأطفال حقًا لا يكبرون أو يتصرفون بالطريقة التي أعتقد أنهم سيفعلونها.”
كنت أعرف في الواقع.
دوكسيو ما زالت ليست هناك.
“لم تستطيعي قبوله، أليس كذلك.”
‘كتاب البصائر’ و’دليل الاستراتيجيات’ الذي ستقرأه دوكسيو احتوى على حكاية حياتي، تجاربي، سجل الإخفاقات والأخطاء والنجاحات التي مررت بها.
أن دوكسيو ربما تتفاعل بهذه الطريقة.
في نهاية عالم يهلك، عالم بدونك، انتظرتك.
بعد أن ساعدت وراقبت تلك الطفلة لعشرات الآلاف من السنين التي لا تُحصى، كان هذا أحد السيناريوهات التي يمكنني توقعها بشكل كافٍ.
“لكن لو استطاع تلقي خبر استسلامي بطريقة ما معجزة، لشعر العجوز شو… بالأسف تجاهي، على ما أعتقد.”
لكنني لم أعتبر هذا الاحتمال عاليًا جدًا.
‘جيوون أيضًا، يوهوا أيضًا، سيورين أيضًا. لا. سأجعل أودومبارا تتفتح بالكامل عبر هذا العالم كله وجميع الموقظين…’
السبب بسيط.
غو يوري الوحيدة التي رفعت كأس البطولة في معركة البطولة التي سجلت أكبر عدد من المشاركين في تاريخ البشرية ابتسمت بحرارة بجانبي.
ضحكت غو يوري بهدوء.
“من منظوركِ، ما زلت شخصًا مستقبليًا لم تقابليه في الواقع بعد. شخصية في رواية. لا أكثر من غريب مجهول.”
————————
‘لا بد أنه حدث خطأ ما.’
دوكسيو كانت مختلفة عني.
“ستكون تلك نهاية سيئة مثالية.”
الحائز لديها خاصية مختلفة بشكل واضح عن كل من العائد بالزمن والمتناسخ.
‘بعد أن تنهي دوكسيو كتابة حكاية حياتي بأكملها، إذا أصبت أيضًا بأودومبارا كما فعلت غو يوري، سينتهي كل شيء.’
“لم يكن لكِ ولي أي نقطة اتصال في الواقع.”
“…إنها أنكِ طفلة أكثر شذوذًا من أي احتمال. دوكسيو.”
تحولت عينا غو يوري لتنظر إليّ.
العائدون بالزمن استمروا في العيش بتكرار حياتهم الخاصة.
شيء ما تغير.
لذلك، حتى لو لم يستطع الآخرون تذكرهم، تذكر العائدون بالزمن الروابط والعهود التي قطعوها مع الآخرين.
المتناسخون استمروا في العيش بتكرار حيوات الآخرين.
لذلك، لم يكن لدى المتناسخون حدود بين الذات والآخرين. كنت شخصًا كنت عليه يومًا ما، وكنت شخصًا سيصبحك يومًا ما.
في كل مرة تتدفق، كان اسم دوكسيو يُسجل في أعلى قائمة الوفيات التي لم أستطع فعل أي شيء حيالها.
الحائزون مختلفون.
بالنسبة للحائز، هناك حياة واحدة فقط. الذات هي الذات، والآخرون هم الآخرون.
“في هذه النقطة الزمنية، أنتِ وأنا في الواقع لم نبني أي اتصال. من حيث المودة، إنها صفر. حتى لو ضاعفتها بسخاء، سيكون من الصعب تجاوز الخمسين.”
قد يكون مشابهًا للصعوبة التي عانيتها، تنفست غو يوري.
قرأت رواية مثيرة للاهتمام.
“أنت تفتقد بشكل خطير الموهبة لتكون مجروحًا. لأنه بغض النظر عن مقدار ما تجرح، أنت بالتأكيد لا تستسلم أبدًا.”
التقطت كتاب بصائر غامض.
ومع ذلك، أن تخاطر بموتها من أجل ‘رجل عجوز’ غريب يظهر فقط في سطور نصية، وأن تتحرك نحو ‘نهاية سعيدة’ وجودها غير مؤكد.
“هل سيكون ذلك ممكنًا حقًا؟”
“لذا على الرغم من أن سيد حانوتي يعود بالزمن، الناس من حوله يتناقصون تدريجيًا. أولًا الآنسة دوكسيو. ثم شخص آخر. ثم شخص آخر مرة أخرى. وهكذا في النهاية… تعود بالزمن، لكن لا يبقى أحد! عجبته. نهاية حيث يبقى عائد بالزمن واحد فقط في هذا العالم. وهذه نتيجة كفاح كل البشرية بيأس لإنقاذ عائد بالزمن واحد!”
قدرة التناسخ التي امتلكتها غو يوري أزيلت أيضًا في تلك اللحظة، وأخيرًا أنهت المتناسخة رحلتها الطويلة وجاءت لتجلس في المحطة النهائية المسماة ‘أنا’.
الاحتمال كان منخفضًا بشكل غير طبيعي.
إذا كان هناك فجوة في حكمي.
“هذا الموقف هو الأساس ذاته للوضعية التي سمحت لك بالانسجام مع الناس. لذلك، بطبيعة الحال، لم تتوقع إنجازًا مستحيلًا من الآنسة دوكسيو.”
“…إنها أنكِ طفلة أكثر شذوذًا من أي احتمال. دوكسيو.”
“رسائل من الكوكبات. نحن لا نسمعها، أليس كذلك؟”
ذات مرة، بنيت أنا ودوكسيو رابطة حيث كنا لا نفكر في التضحية بحياتنا من أجل بعضنا البعض.
حتى الحالة العقلية لهذا العائد بالزمن، الذي كانت فضيلته الوحيدة هي الإيجابية تجاه كل شيء، بطبيعة الحال لم يكن لديها خيار سوى دخول مراحل الحزن الخمس.
دوكسيو لم تتذكر ذلك. لقد شاهدت فقط من خلال جمل ممزوجة بخط يدها أن مثل هذا الشيء قد حدث.
“يانصيب؟ أو ربما بطولة؟”
بهذا القدر فقط، قررت دوكسيو المراهنة بحياتها عليّ.
كنت وجودًا يحث نفسي دائمًا على التقدم بأسرع ما يمكن إلى الأشخاص الذين سينتظرون وصولي.
والقوة كانت في النهاية شيئًا لا يمكن الحصول عليه إلا بنفسك.
“حسابات خاطئة مثيرة للاهتمام.”
“ستكون تلك نهاية سيئة مثالية.”
غو يوري الوحيدة التي رفعت كأس البطولة في معركة البطولة التي سجلت أكبر عدد من المشاركين في تاريخ البشرية ابتسمت بحرارة بجانبي.
“لأن ذلك الشخص ستموت بالتأكيد وهي تحاول إنقاذك. ستعيش فقط لتقتلك، متروكة وحدها في العالم.”
“سيد حانوتي. أنت لا تثق في ذاكرة الناس العاديين. ليس لأنك تحتقرهم، ولكن لأنهم حقًا لا يستطيعون تذكرك.”
“أنت لا تتوقع المستحيل من الآخرين. لا تتوقع أشياء بشكل تعسفي ولا تتأذى بشكل تعسفي.”
‘كتاب البصائر’ و’دليل الاستراتيجيات’ الذي ستقرأه دوكسيو احتوى على حكاية حياتي، تجاربي، سجل الإخفاقات والأخطاء والنجاحات التي مررت بها.
قالت غو يوري وكأنها تدندن.
هاااااه.. أشعر أن كثيرًا منكم لن يفهم شيء.. بالمناسبة.. الرواية بدأت بالدورة 1183. ومن المفترض أننا الآن بالدورة 1185.. لذا لا أعرف. سنرى قريبًا.
“هذا الموقف هو الأساس ذاته للوضعية التي سمحت لك بالانسجام مع الناس. لذلك، بطبيعة الحال، لم تتوقع إنجازًا مستحيلًا من الآنسة دوكسيو.”
‘حتى الكاهنات اللواتي أصبحن واحدًا مع الطواغيت الخارجية، سأصيبهن جميعًا بأودومبارا.’
تشابهت أنا وغو يوري.
“…لماذا ليست في دهليز البرنامج التعليمي؟”
كلانا عرف جيدًا إحساس الألم الذي يشعر به المرء عندما لا يعترف الآخرون بنسخ ‘الحياة الماضية’ أو ‘الدورة السابقة’ منا.
“لذا على الرغم من أن سيد حانوتي يعود بالزمن، الناس من حوله يتناقصون تدريجيًا. أولًا الآنسة دوكسيو. ثم شخص آخر. ثم شخص آخر مرة أخرى. وهكذا في النهاية… تعود بالزمن، لكن لا يبقى أحد! عجبته. نهاية حيث يبقى عائد بالزمن واحد فقط في هذا العالم. وهذه نتيجة كفاح كل البشرية بيأس لإنقاذ عائد بالزمن واحد!”
“لكن يبدو أن الآنسة أوه دوكسيو كانت خطأ، إنسانة شاذة فشل موقفنا في أخذها في الاعتبار.”
العائد بالزمن هو شخص ينتظره الآخرون، وليس شخصًا ينتظر الآخرين. لأنه عرفت تمامًا ما الأحداث التي ستتكشف في المستقبل.
‘هل أريد أن تُفهم، أم أريد ألا تُفهم؟ حسنًا. هذا مزعج.’
“…الأطفال حقًا لا يكبرون أو يتصرفون بالطريقة التي أعتقد أنهم سيفعلونها.”
كانت بعد مائة دورة بالضبط من عيشي لحياة غو يوري.
ضحكت غو يوري بهدوء.
السبب بسيط.
“كنت وضعًا صعبًا. عشت لعصور طويلة لدرجة أن عدّها أصبح بلا معنى. سيد حانوتي هو الوضع العادي. عشت لعشرات الآلاف من السنين.”
“أتساءل كم سنة ستعيش الآنسة أوه دوكسيو؟ حتى تصل إلى محطة صيف معينة في 17 يونيو التي لن تنتهي أبدًا.”
“هل يمكنكن جميعًا أن تهدأن؟ رأسي يدور.”
تدفقت الدورات.
ومع ذلك، أن تخاطر بموتها من أجل ‘رجل عجوز’ غريب يظهر فقط في سطور نصية، وأن تتحرك نحو ‘نهاية سعيدة’ وجودها غير مؤكد.
في كل مرة تتدفق، كان اسم دوكسيو يُسجل في أعلى قائمة الوفيات التي لم أستطع فعل أي شيء حيالها.
ذات مرة، تمنيت ألا تضطر تلك الطفلة لتحمل كل الجروح.
التقطت كتاب بصائر غامض.
الشيء الوحيد الذي يمكنني منحه لهذه الطفلة المسماة دوكسيو كان حياتي.
‘لا تحتاجين لإنقاذي. هذا الرجل العجوز راضٍ حقًا بمجرد الظهور في فقرات النص التي ستقرئينها، فقط في مقدمة قصتك.’
“الآن تفهم مقامرتي. سيد حانوتي. الآن في الموقف الذي تمر به، أراهن على نجاحك بنفس الطريقة تمامًا.”
هل يمكن سماع صوتي؟
“نحن جميعًا متشابهون إلى حد كبير.”
حتى لو أمكن سماعه، هل ستفهم؟
همست غو يوري بلطف.
شعرت بتناقض شديد.
“حسابات خاطئة مثيرة للاهتمام.”
تمنيت أن تفهم تلك الطفلة الكلمات التي أتركها هنا والآن يومًا ما، إن لم يكن الآن.
اعتقدت أنها ستفهم.
“يانصيب؟ أو ربما بطولة؟”
لكن فهم كلماتي يعني أن تلك الطفلة ستختبر نفس الجروح التي مررت بها.
تمنيت ألا تكون تلك الجروح كبيرة جدًا.
“أنت لا تتوقع المستحيل من الآخرين. لا تتوقع أشياء بشكل تعسفي ولا تتأذى بشكل تعسفي.”
‘هل أريد أن تُفهم، أم أريد ألا تُفهم؟ حسنًا. هذا مزعج.’
‘أتمنى أن تصبحي قوية.’
في النهاية، لأمنيتي وجهة واحدة فقط.
في غرفة انتظار دهليز البرنامج التعليمي لمحطة بوسان.
‘أتمنى أن تصبحي قوية.’
لذلك، لم يكن لدى المتناسخون حدود بين الذات والآخرين. كنت شخصًا كنت عليه يومًا ما، وكنت شخصًا سيصبحك يومًا ما.
الآن لم يعد هناك تمييز ذو معنى بين شخصية غو يوري وشخصيتي. كنت غو يوري، وكانت غو يوري أنا.
والقوة كانت في النهاية شيئًا لا يمكن الحصول عليه إلا بنفسك.
‘كتاب البصائر’ و’دليل الاستراتيجيات’ الذي ستقرأه دوكسيو احتوى على حكاية حياتي، تجاربي، سجل الإخفاقات والأخطاء والنجاحات التي مررت بها.
الشيء الوحيد الذي يمكنني منحه لهذه الطفلة المسماة دوكسيو كان حياتي.
لمئات وآلاف السنين، شاهدت غو يوري بصمت بابتسامة وأنا أقاتل لأكتسب جروحًا جديدة لمساعدة تلك الطفلة.
“لذا على الرغم من أن سيد حانوتي يعود بالزمن، الناس من حوله يتناقصون تدريجيًا. أولًا الآنسة دوكسيو. ثم شخص آخر. ثم شخص آخر مرة أخرى. وهكذا في النهاية… تعود بالزمن، لكن لا يبقى أحد! عجبته. نهاية حيث يبقى عائد بالزمن واحد فقط في هذا العالم. وهذه نتيجة كفاح كل البشرية بيأس لإنقاذ عائد بالزمن واحد!”
‘لا أستطيع أن أصبح قويًا مكانكِ.’
حتى لو أمكن سماعه، هل ستفهم؟
نتيجة لذلك، ساء الوضع أكثر.
على الرغم من أن دوكسيو استمرت في تكرار الموت حتى تصل إلى ذلك الصيف في يونيو، لم أستطع الوقوف مكتوف الأيدي وأفترض أنها ستصبح قوية بمفردها بطريقة ما.
“إنه تجمع بشري ضخم.”
‘هل يمكنني تطوير قدرة آلة زمن جديدة؟’
‘السيف الأسود الذي صنعه لي قائدة هيئة الطرق الوطنية له خصائص تتجاوز المكان والزمان. بذلك، بطريقة ما أقطع الزمن… هل يمكنني أداء تلك التقنية النهائية؟’
العائد بالزمن ما زال لم يطور أي قدرة لقلب الزمن أكثر. ما سيحدث سيحدث، ما لن يحدث لن يحدث. بغض النظر عن مقدار ما كافحت، كنت أفتقر إلى ‘الموهبة’.
لمئات وآلاف السنين، شاهدت غو يوري بصمت بابتسامة وأنا أقاتل لأكتسب جروحًا جديدة لمساعدة تلك الطفلة.
إذا ذهبت إلى هناك، سينجو شخص ما.
“يانصيب؟ أو ربما بطولة؟”
“اللعنة. هذا لن ينجح، أليس كذلك؟”
دوكسيو ما زالت ليست هناك.
وضعت عصا السيف جانبًا.
كانت بعد مائة دورة بالضبط من عيشي لحياة غو يوري.
نتيجة لذلك، ساء الوضع أكثر.
العائد بالزمن ما زال لم يطور أي قدرة لقلب الزمن أكثر. ما سيحدث سيحدث، ما لن يحدث لن يحدث. بغض النظر عن مقدار ما كافحت، كنت أفتقر إلى ‘الموهبة’.
عندما استدرت، كانت تلك الطفلة تقترب من انتظاري.
“آها. قد أشهد احتمالًا جديدًا جدًا.”
“أخبرتك، أليس كذلك، سيد حانوتي.”
“إنه تجمع بشري ضخم.”
همست غو يوري بلطف.
في هذه الحالة، غو يوري، التي كانت موجودة بشكل مادي واضح في الواقع، أصيبت طواعية بـ ‘أودومبارا’.
“أنت تفتقد بشكل خطير الموهبة لتكون مجروحًا. لأنه بغض النظر عن مقدار ما تجرح، أنت بالتأكيد لا تستسلم أبدًا.”
لكنني لم أعتبر هذا الاحتمال عاليًا جدًا.
“…اعتقدت أن هذه كانت قوتي.”
في الدورة السابقة، عشت كل لحظة من حياة غو يوري بأكملها، واحدة تلو الأخرى. لقد سرت حرفيًا نفس حياتها تمامًا.
“كل القوى تحتوي على نقاط ضعف.”
قرأت رواية مثيرة للاهتمام.
“في الأصل، كنتَ تفقد فقط رفيقك العائد بالزمن إيميت شوبنهاور. لكن الآن تفقد الحائزة أوه دوكسيو ‘قبل العودة بالزمن’ في كل مرة أيضًا.”
“أتساءل كم سنة ستعيش الآنسة أوه دوكسيو؟ حتى تصل إلى محطة صيف معينة في 17 يونيو التي لن تنتهي أبدًا.”
“لكن من منظور الآنسة دوكسيو، العكس صحيح. في ‘عالم بدون الحانوتي’، الآنسة دوكسيو تستهدف إكمال اللعبة. همم. الآن عندما أفكر في الأمر مرة أخرى، ربما ليست سهلة بعد كل شيء؟”
“لكن من منظور الآنسة دوكسيو، العكس صحيح. في ‘عالم بدون الحانوتي’، الآنسة دوكسيو تستهدف إكمال اللعبة. همم. الآن عندما أفكر في الأمر مرة أخرى، ربما ليست سهلة بعد كل شيء؟”
“إنه تجمع بشري ضخم.”
قد يكون مشابهًا للصعوبة التي عانيتها، تنفست غو يوري.
نظرت غو يوري إلى المسافة عند غروب الشمس.
“آها. قد أشهد احتمالًا جديدًا جدًا.”
التالي. الدورة 1086.
“هكذا، سيد حانوتي يستمر في البحث عن شخص ليختمه. بما أن الآنسة دوكسيو فشلت، إذن التالي. التالي. التالي. لكن في كل مرة، يكافح أشخاص آخرون بطريقة ما لإنقاذ سيد حانوتي. نتيجة لذلك، يموت الجميع دون الوصول إلى 17 يونيو.”
دوكسيو لم تتذكر ذلك. لقد شاهدت فقط من خلال جمل ممزوجة بخط يدها أن مثل هذا الشيء قد حدث.
“لذا على الرغم من أن سيد حانوتي يعود بالزمن، الناس من حوله يتناقصون تدريجيًا. أولًا الآنسة دوكسيو. ثم شخص آخر. ثم شخص آخر مرة أخرى. وهكذا في النهاية… تعود بالزمن، لكن لا يبقى أحد! عجبته. نهاية حيث يبقى عائد بالزمن واحد فقط في هذا العالم. وهذه نتيجة كفاح كل البشرية بيأس لإنقاذ عائد بالزمن واحد!”
“لكن الآنسة نوه دوهوا ستبقى.”
“آها. قد أشهد احتمالًا جديدًا جدًا.”
ابتسمت غو يوري ببراعة.
عندها، الطواغيت الخارجية، الشذوذات التي نشأت من الطواغيت الخارجية، والموقظون الذين يحملون سم الفراغ المسمى إيقاظًا.
“لأن ذلك الشخص ستموت بالتأكيد وهي تحاول إنقاذك. ستعيش فقط لتقتلك، متروكة وحدها في العالم.”
كنت وجودًا يحث نفسي دائمًا على التقدم بأسرع ما يمكن إلى الأشخاص الذين سينتظرون وصولي.
كانت كلمات غو يوري صحيحة.
أبديت ابتسامة مرة.
“كل القوى تحتوي على نقاط ضعف.”
“ستكون تلك نهاية سيئة مثالية.”
“حقًا مشكلة صعبة…”
“دمار الجميع من أجل شخص واحد. إنه رومانسي. مم، لا أعتقد أنه سيء. إذا كانت هذه نهاية البشرية، يمكنني قبولها.”
نظرت غو يوري إلى المسافة عند غروب الشمس.
“الآن تفهم مقامرتي. سيد حانوتي. الآن في الموقف الذي تمر به، أراهن على نجاحك بنفس الطريقة تمامًا.”
“نعم. بفضل كون سيد حانوتي كفؤًا، بفضل عدم استسلامك، لم أفشل وتمكنت من التحدث معك هكذا.”
هاااااه.. أشعر أن كثيرًا منكم لن يفهم شيء.. بالمناسبة.. الرواية بدأت بالدورة 1183. ومن المفترض أننا الآن بالدورة 1185.. لذا لا أعرف. سنرى قريبًا.
تمنيت ألا تكون تلك الجروح كبيرة جدًا.
تحولت عينا غو يوري لتنظر إليّ.
“ماذا عن الآنسة دوكسيو؟”
تدفقت الدورات.
“هل ستكون الآنسة دوكسيو كفؤة مثلك؟ هل لن تستسلم مثلك؟”
القدرة التي تمتلكتها آهريون مشابهة جوهريًا لأودومبارا.
دوكسيو ما زالت ليست هناك.
هلك العالم. مجددًا.
“لذا على الرغم من أن سيد حانوتي يعود بالزمن، الناس من حوله يتناقصون تدريجيًا. أولًا الآنسة دوكسيو. ثم شخص آخر. ثم شخص آخر مرة أخرى. وهكذا في النهاية… تعود بالزمن، لكن لا يبقى أحد! عجبته. نهاية حيث يبقى عائد بالزمن واحد فقط في هذا العالم. وهذه نتيجة كفاح كل البشرية بيأس لإنقاذ عائد بالزمن واحد!”
“بالصدفة، هل لديك أي ندم حول إسناد نهاية هذه الحياة العظيمة إلى الآنسة دوكسيو؟”
كانت كلمات غو يوري صحيحة.
‘الآن أنا فقط بحاجة لأن أُختم.’
أخيرًا، بعد فوات الأوان، فهمت تمامًا أي حالة ذهنية كانت عليها غو يوري عندما أسندت نهايتها إليّ.
“…لماذا ليست في دهليز البرنامج التعليمي؟”
لكن فهم كلماتي يعني أن تلك الطفلة ستختبر نفس الجروح التي مررت بها.
“لا أحد قرأ حكاية حياتي بعمق مثل تلك الطفلة. كل ما يمكنني إعطاؤه، كل ما لا يمكنني إعطاؤه، كل ذلك يعتمد على تلك الطفلة. حتى لو فشلت دوكسيو، سيكون ذلك… حسنًا. من موقعي سيكون شيئًا لأشعر بالأسف تجاهه، لكني لن استاء أو أندم عليه.”
عاشت بجد.
‘أتمنى أن تصبحي قوية.’
كان ذلك شيئًا غير مألوف تمامًا لعائد بالزمن مثلي عاش أطول من أي شخص.
العائد بالزمن هو شخص ينتظره الآخرون، وليس شخصًا ينتظر الآخرين. لأنه عرفت تمامًا ما الأحداث التي ستتكشف في المستقبل.
‘جيوون أيضًا، يوهوا أيضًا، سيورين أيضًا. لا. سأجعل أودومبارا تتفتح بالكامل عبر هذا العالم كله وجميع الموقظين…’
أين أذهب، من سيكون هناك.
إذا ذهبت إلى هناك، سينجو شخص ما.
“…الأطفال حقًا لا يكبرون أو يتصرفون بالطريقة التي أعتقد أنهم سيفعلونها.”
إذا لم أذهب، سيموت شخص ما.
العائد بالزمن كان نوعًا من المعرفة الكلية.
كنت وجودًا يحث نفسي دائمًا على التقدم بأسرع ما يمكن إلى الأشخاص الذين سينتظرون وصولي.
“ستكون تلك نهاية سيئة مثالية.”
‘لا تحتاجين لإنقاذي. هذا الرجل العجوز راضٍ حقًا بمجرد الظهور في فقرات النص التي ستقرئينها، فقط في مقدمة قصتك.’
إلا إذا كنت عائد بالزمن فاشل مثل العجوز شو الذي قال فقط ‘آه، لا أعرف، على أي حال إذا لم تفعلوا أنتم سأستقيل، حظًا سعيدًا’ للعالم.
“في الأصل، كنتَ تفقد فقط رفيقك العائد بالزمن إيميت شوبنهاور. لكن الآن تفقد الحائزة أوه دوكسيو ‘قبل العودة بالزمن’ في كل مرة أيضًا.”
تشابهت أنا وغو يوري.
أفهم الآن أخيرًا.
هذا الاختلاف في البعد اتضح بشكل جلي بمجرد النظر إلى غو يوريات أمام عيني، جميعهن تثرثرن، تتحركن بنشاط، تتمتمن هنا وهناك، تتحدثن بلا انقطاع، تختبرن حدود المحاكاة الصوتية في الوقت الفعلي.
“الانتظار ليس سيئًا أيضًا.”
لذلك، لم يكن لدى المتناسخون حدود بين الذات والآخرين. كنت شخصًا كنت عليه يومًا ما، وكنت شخصًا سيصبحك يومًا ما.
أي حالة ذهنية كان فيها العائد بالزمن إيميت شوبنهاور عندما أخذ حياته أكثر من ألف مرة؟
في النهاية، لأمنيتي وجهة واحدة فقط.
هل كان عنادًا؟ إصرارًا؟ شعورًا بالذنب لإيجاد السلام قبل ترك رفيقه خلفه؟ حبًا لزوجته؟ يأسًا؟
الحائز لديها خاصية مختلفة بشكل واضح عن كل من العائد بالزمن والمتناسخ.
سيكون هناك أسباب عديدة، لكن بينهم خمنت أخيرًا أن هناك ‘إيمانًا بي’، ‘دعمًا’، ‘انتظارًا’.
“لو استسلمت، لكان العجوز شو قد فهم. حسنًا، لم تكن لدينا فرصة للتحدث حتى.”
تمنيت ألا تكون تلك الجروح كبيرة جدًا.
“لو استسلمت، لكان العجوز شو قد فهم. حسنًا، لم تكن لدينا فرصة للتحدث حتى.”
“لكن لو استطاع تلقي خبر استسلامي بطريقة ما معجزة، لشعر العجوز شو… بالأسف تجاهي، على ما أعتقد.”
“من منظوركِ، ما زلت شخصًا مستقبليًا لم تقابليه في الواقع بعد. شخصية في رواية. لا أكثر من غريب مجهول.”
“نحن جميعًا متشابهون إلى حد كبير.”
“رسائل من الكوكبات. نحن لا نسمعها، أليس كذلك؟”
“لأن هذه هي طبيعة الناس.”
الاحتمال كان منخفضًا بشكل غير طبيعي.
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
في نهاية عالم يهلك، عالم بدونك، انتظرتك.
“الآنسة يو جيوون ماتت.”
‘أتمنى أن تصبحي قوية.’
“إنه غريب. يجب أن يكون في قلب الآنسة يو جيوون عزيمة، قسم أكثر صلابة من أي شيء، أنها لن تموت قبل لم شملها مع السيد ماتيز بغض النظر عما يحدث.”
إذا أصبحت أودومبارا ضخمة بما يكفي لتصبح حقًا ‘شجرة عالمية’، هناك خطر أن تتحلل آهريون أيضًا إلى مستوى طاغوت خارجي معها.
شيء ما تغير.
“حسابات خاطئة مثيرة للاهتمام.”
“نعم، تم تأكيد موت الآنسة يوهوا. همم. لم يحدث أي فراغ في مدرسة بيكهوا للبنات أيضًا.”
“هذا يعني أن الفراغ الذي كان مقررًا أصلاً أن يحدث في مدرسة بيكهوا للبنات حدث مبكرًا، في مكان آخر. لكنه لم يسر كما هو مخطط وماتت المجموعة بأكملها.”
“…الأطفال حقًا لا يكبرون أو يتصرفون بالطريقة التي أعتقد أنهم سيفعلونها.”
عندها، الطواغيت الخارجية، الشذوذات التي نشأت من الطواغيت الخارجية، والموقظون الذين يحملون سم الفراغ المسمى إيقاظًا.
“لكن سيد حانوتي. ألم تلاحظ شيئًا غريبًا آخر؟”
دوكسيو لم تتذكر ذلك. لقد شاهدت فقط من خلال جمل ممزوجة بخط يدها أن مثل هذا الشيء قد حدث.
“التخاطر للآنسة جونغ ييجي.”
‘أتمنى أن تصبحي قوية.’
“رسائل من الكوكبات. نحن لا نسمعها، أليس كذلك؟”
كنت وجودًا يحث نفسي دائمًا على التقدم بأسرع ما يمكن إلى الأشخاص الذين سينتظرون وصولي.
استمر العالم في الهلاك مرارًا وتكرارًا.
طريقة ختمي كانت أبسط بكثير.
مات الناس مرات لا تُحصى، وكنت مدرجًا في تلك الموتات المحددة مسبقًا.
حالة العالم الذي غيرته ‘أنت’ كانت مختلفة تمامًا عن تاريخ العودة بالزمن الذي عشته، وحتى أنا، الذي امتلكت الكثير من الخبرة و’معرفة العائد بالزمن’، كنت عاجزًا.
الآن لم يعد هناك تمييز ذو معنى بين شخصية غو يوري وشخصيتي. كنت غو يوري، وكانت غو يوري أنا.
نتيجة لذلك، ساء الوضع أكثر.
“لكن من منظور الآنسة دوكسيو، العكس صحيح. في ‘عالم بدون الحانوتي’، الآنسة دوكسيو تستهدف إكمال اللعبة. همم. الآن عندما أفكر في الأمر مرة أخرى، ربما ليست سهلة بعد كل شيء؟”
كان ذلك أيضًا جزءًا من عملية الانتظار.
“هل سيكون ذلك ممكنًا حقًا؟”
“خطوة بخطوة.”
“نحن جميعًا متشابهون إلى حد كبير.”
لم أستطع سماعها أو رؤيتها.
‘غو يوري. تلك التي سقطت لتصبح أسوأ شذوذ أثناء محاولتها إنقاذ البشرية.’
تمامًا كما فعلت من أجل غو يوري.
لم أستطع سماعها أو رؤيتها.
عندما استدرت، كانت تلك الطفلة تقترب من انتظاري.
————————
“نعم. بفضل كون سيد حانوتي كفؤًا، بفضل عدم استسلامك، لم أفشل وتمكنت من التحدث معك هكذا.”
كانت كلمات غو يوري صحيحة.
هاااااه.. أشعر أن كثيرًا منكم لن يفهم شيء.. بالمناسبة.. الرواية بدأت بالدورة 1183. ومن المفترض أننا الآن بالدورة 1185.. لذا لا أعرف. سنرى قريبًا.
“لم تستطيعي قبوله، أليس كذلك.”
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
“هل يمكنكن جميعًا أن تهدأن؟ رأسي يدور.”
كان ذلك أيضًا جزءًا من عملية الانتظار.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
عاشت بجد.
