ذلك الرجل I
“آه، صحيح. أيها السيد.”
“همم؟”
“كنت أنوي الاعتراف بشيء ما منذ فترة.”
“…أفهم. دوكسيو، أنا آسف، لكنني لا أراكِ شريكة عاطفية. ماذا لو بقينا زملاء كما كنا دائمًا؟”
“اللعنة، ليس هذا النوع من الاعتراف! أيها العجوز المجنون!”
الاسم: أوه دوكسيو.
الحالة: عزباء أبدية.
السجل: 0 اعتراف، 1 رفض، يُضاف إلى الرصيد.
2
من منظور أوه دوكسيو
انتهت حكاية العائد بالزمن.
في مكانها، عاد العالم إلى حالته الأصلية.
“ألن تعود إلى ألمانيا، أيها الحكيم؟”
“همم.”
لكن كما أن لكل نتيجة سبب، كذلك لكل سبب نتيجة.
لم يعد هناك أي شذوذ أو فراغ يتحدى قانون السببية.
حتى لو كانت ذكريات ‘الدورات السابقة’ قد ودّعت فجأة عقول الموقظين، فإن إعادة الضبط المثالية حقًا لا يمكن أن تكون بلا شيء على الإطلاق.
“أخطط للبقاء هنا والدراسة.”
“حقًا؟”
إيميت شوبنهاور، الرجل العجوز المعروف بـ ‘الحكيم’، من ألمانيا، كان مثالًا رئيسيًا.
“أهدف للحصول على شهادة من جامعة سونغكيون كوان وأصبح دكتورًا في الفلسفة الكورية.”
“؟”
“مؤخرًا، كان هناك طفرة في الأبحاث حول كتاب Analects في العالم الأنجلو-أمريكي، ومع ذلك، لسبب ما، المناقشات هنا بطيئة. كيف لي كأكاديمي ألا أشعر بالغضب؟ آه! سأصبح باحثًا في الكونفوشيوسية وأعيد البر إلى هذه الأرض!”
“؟”
على الرغم من أنه يحمل لقب فيلسوف ألماني شهير، إلا أن نجم السيف السابق كان أشبه بمستخدم سيف حديدي؛ الآن، يغوص في الفلسفات الغامضة للشرق.
في الحقيقة، كانت الأكاديميا مجرد ذريعة.
أنا شخصيًا أعتقد أنها كانت خيارًا استراتيجيًا لتجنب الوحدة. وحيدًا كما كان، بعد أن جُر إلى أحداث غريبة أجنبية في وقت متأخر من حياته، اكتسب روابط غير متوقعة.
بشكل لا يصدق، من بين تلك الروابط حتى ‘ابنة من حياة ماضية’.
من الصعب ترك كل ذلك وراءك، على الأرجح.
“دوكسيو.”
“نعم؟”
على العكس، كان هناك بالتأكيد من رحلوا إلى الأبد.
“منذ ذلك اليوم، ألم تسمعي صوت اللعبة الفوقية اللانهائية مجددًا؟”
“آه… لا.”
نقرت على حاسوبي المحمول القديم.
في هذا المقهى الذي افتتحه الرجل العجوز مؤخرًا، لجأت من الحر، أبرد بداخله.
في الواقع، كنت سأبقى هناك بغض النظر عن الموسم. الخريف، الشتاء، الربيع، وحتى الصيف القادم.
“الغريب، عندما أكتب نص الرواية، تظهر صفحة عنوان تلقائيًا.”
“صفحة عنوان؟”
“أجل. فيها العنوان، العنوان الفرعي، تشير إلى أي جزء هي، وفي الأسفل، تذكر ‘سينوا’ كمؤلف. أليس هذا غريبًا؟”
“بصرف النظر عن هذا، لا قدرات أخرى؟”
“لا بعد.”
شربت. رشفت قهوة الموكا التي أعدها لي الرجل العجوز عبر قشة.
لم تكن شوكولاتة رخيصة، بل الشيء الحقيقي، تغذي دماغي بلذتها المرة الحلوة عبر لساني.
كنت سعيدة.
ما هي السعادة أكثر من هذا؟
“كل ما تبقى من القوة الهائلة التي اختارتني كوسيط هو مجرد اسم مستعار.”
“…أجل.”
“ما رأيك، أيها السيد؟ هذه القوة. لو أردت، يمكنني التخلص منها بطلب تعديل من المنصة.”
“همم.”
أراح الرجل العجوز ذقنه في تفكير. حتى بزيه كباريستا، ظل وضعه دون تغيير لعشرين ثانية جيدة.
عادةً، للمحادثات بين الناس تدفق.
تطريز البشر العالم بمعركة اللغة.
وبالتالي، الصمت، ‘غياب اللغة’، يعني فقدان السيطرة على العالم بالنسبة للبشر.
إنه لا يُطاق. الصمت.
ربما أكثر أشكال الفراغ مباشرة.
بالنسبة للكثيرين، الصمت غير مريح، محرج، يصعب تحمله.
محاولة ملء هذا الفراغ دائمًا بكلمات ذات معنى صعبة، ولهذا اخترع البشر الثرثرة الخفيفة.
لكن الرجل العجوز غالبًا، حتى في خضم المحادثة، كان يرد بالصمت ببساطة كما يفعل الآن.
‘هل يعني ذلك أنه يشعر بالارتياح؟’
تمنيت ذلك.
لأنني أحببت كثيرًا اللحظات التي أرشف فيها قهوة الموكا، وأختلس النظرات إلى ملامحه المتأملة من زاوية عيني.
“دوكسيو.”
“نعم.”
“كما تعلمين، بالنسبة للشذوذات، خاصة الطاغوت الخارجي، ما هو أصعب شيء، المهمة شبه المستحيلة؟”
“همم… الحب؟”
“قريب.”
ضحك الرجل العجوز من قلبه.
بمشاهدته، لا يسعك إلا أن تشعر بالسعادة أيضًا.
كان يلقي بتلك الابتسامة بحرية لدرجة أنني لن أفاجأ لو طور [مقاومة السكين III] على بطنه، لكن بما أنه ليس بطني، لم أهتم كثيرًا.
“الطاغوت الخارجي، وبالفعل الموقظ شديد القوة، هو شخص يحاول في النهاية فرض تعريفاته الخاصة على الآخرين.”
“أجل، أعرف ذلك.”
“هذا. هذا هو ‘أنا’. أغنيتي. أنا، أنا، أنا… يعلنون ويرتلون باستمرار. هذه هي طبيعة الشذوذات.”
قال الرجل العجوز.
“لكن إذا كان هناك شيء مثل اللعبة الفوقية اللانهائية، موجود فقط باسم مستعار، يسمح للآخرين بالحكم بأنفسهم، ألا تعتقدين أنه لم يعد من العدل تسميتها شذوذًا؟”
“أوه.”
رمشت.
“إذن… ترك اسمها المستعار فقط، اللعبة الفوقية اللانهائية، والتخلي عن كل القوى الأخرى، هل يعني أنها فتحت نفسها للناس؟”
“هذا ما أعتقده.”
قال الرجل العجوز وهو يطحن حبوب القهوة.
“لا نعرف ما إذا كانت الإلياذة قد كُتبت حقًا بواسطة شخص يدعى هوميروس. لا نعرف حتى إذا كانت كُتبت بواسطة شخص واحد أو مجموعة. نفس الشيء ينطبق على كاتدرائية نوتردام. نعرف من قاد الرسومات التخطيطية، لكن تحديد هوية المهندس المعماري صعب.”
“همم…”
“لا يوجد شكل ملموس. لكننا نفترض وجوده. هذا الافتراض يعتمد بالكامل على الآخرين، مما يعني أن الطاغوت الخارجي، اللعبة الفوقية، استسلمت في النهاية للبشرية، التي كانت تحتقرها ذات يوم.”
“….”
“هل كانت موجودة؟ من كانت؟ هل كانت شذوذًا؟ أم مجرد إنسانة؟ هل يهم؟ قالت إنها ستترك الأمر، لكن هل هذا هو حقًا ترك الأمر؟”
“……”
“كل تلك القرارات هي الآن في أيدي من بقوا. على الأقل، هذا ما لا بد أن اللعبة الفوقية اعتقدته.”
حكاية سمعتها كثيرًا من قبل.
لا إراديًا، وجدت نفسي أسأل،
“تمامًا كما هو الحال بيني وبينك، صحيح؟”
“……”
“لقد عشت حياتك ووصلت إلى استنتاجاتك، لكنك تركت كيفية تقبلي لتلك الاستنتاجات لي. أليس هذا بالضبط ما قلته للتو؟”
“نعم. تمامًا نفس الشيء.”
ربت على رأسي.
في الحقيقة، لم يكن من النوع الذي يربت على رؤوس الناس عادةً. كان عادةً يعبر عن الود بتربيتة على الكتف.
لكنه أطلق العنان تمامًا لمهارة تربيتة الرأس معي، ليس لأن محبته لي عالية بشكل استثنائي، بل ببساطة لأنني أوتاكو.
“لقد أصبحتِ ذكية جدًا، دوكسيو.”
“هيهي.”
أحببت الأمر هكذا فقط.
‘لكن، هل يمكن حقًا تسمية شخص تخلى عن نفسه هكذا إنسانًا؟’
فضول خفيف نشأ.
‘أقرب إلى جثة منه إلى إنسان… آه. لكن السيد لدي هو، أليس كذلك؟’
بالفعل.
سواء كان هناك شخص بجانبك أم لا.
إنه هذا المعيار البسيط الذي كان يمكن أن يحدد ما إذا كان الشذوذ الذي سكن هذا الحاسوب المحمول سيتحول إلى جثة أو يبقى إنسانًا.
“همم. إذن، لا يمكن للشذوذات أن تصبح بشرًا إلا بالتخلي عن أنفسهم.”
“كلمة ‘التخلي’ لها دلالة قوية. أود أن أقول إنها أشبه بفعل قصارى جهدك لتعيش حياتك بالكامل، لكن لا تحتكر سلطة الحكم على تلك الحياة، بل تفتحها للآخرين أيضًا. هذا أكثر دقة.”
“مطولة ومتعجرفة بلا داع. بينما ‘التخلي عن النفس’؟ قصير وموجز. هذا هو الجواب.”
“ويحي، هذه الكاتبة المزعومة…”
“أوه. بالمناسبة.”
بينما كنت أستمتع برائحة القهوة العطرة المتساقطة كأغصان الصفصاف على جبهتي، تذكرت فجأة شيئًا.
“أيها السيد.”
“همم؟”
“كنت أنوي الاعتراف بشيء ما منذ فترة.”
“……أفهم.”
فجأة، أصبح تعبيره جادًا.
“دوكسيو، أنا آسف، لكنني لا أراكِ شريكة عاطفية. ماذا لو بقينا زملاء كما كنا دائمًا؟”
“اللعنة، ليس هذا النوع من الاعتراف! أيها الشذوذ المجنون!”
قشعريرة سرت في عمودي الفقري.
ليس لأن احتمال مواعدته كان مروعًا، بل لأنني تصببت عرقًا عند فكرة السكاكين المتلهفة لاستخدامها ضدي بحلول الآن.
لا أمزح.
‘الحمد لله أن لي هايول أبقت الأمور تحت السيطرة!’
هل مر عام بالفعل؟
في اليوم التالي بعد أن تخلى عن قدراته الموقظة وتفاعل مع الأودومبارا ليعود إنسانًا، لوحت لي هايول بسكين في وسط الملعب الرياضي.
[انتباه.]
[إذا رغب أي شخص في مواعدة أبي، يجب على هذا الشخص أولًا اجتياز اختبار.]
للعلم، لي هايول فقدت قدراتها، لذا لم تستطع استخدام الهالات للرسائل الذهنية أو جعل دميتها الخادمة تقلد أحبالها الصوتية.
في يد واحدة، حملت لي هايول سكينًا، وفي اليد الأخرى، كراسة رسم.
[الشروط الأساسية هي كالتالي.]
خرخشة، خرخشة.
بينما بدا الجميع في حيرة، منعتهم الهالة الباردة للسكين من الاندفاع بتهور أو الصراخ.
تلك الطفلة، هايول، قلبت صفحات كراسة الرسم بمهارة بيد واحدة.
[أولًا، يجب أن تسمحي بوجودي.]
صوت من مكان ما أعلن، “أستطيع فعلها!”
كانت على الأرجح أخت الساحرة تلك من العوالم الثلاثة آلاف. لا؟ همم. من أجل كرامتهن، لن أحدد هويتهن.
[لكن هذا ليس كل شيء.]
تعبير هايول الخالي من المشاعر كان مهيبًا.
[ثانيًا، يجب أن تسمحي أيضًا بوجود أوه دوكسيو.]
[حتى لو لم تكن تعيش في نفس المنزل، يجب أن تكوني على استعداد لتبني ‘بومة’ تزور أبي كلما شعرت بالملل، حتى لو كان متوسط وقت استيقاظها الساعة الرابعة عصرًا.]
الضجيج في الملعب الرياضي تلاشى فورًا.
بصراحة، بالنظر إلى الوراء، يجب أن أكشف الروح الصحفية الحقيقية وأوضح أن الشخص الذي أعلن سابقًا كان اسمه دانغ سيورين.
كانت طاغية سيئة السمعة تدير عروض التفتيش والإعدام في الساحة دون تصويت. قد ينسى التاريخ، لكن أنا، أوه دوكسيو، المراسلة، سأترك الحقيقة هنا.
[هذه ليست النهاية.]
[وجود سيم آهريون يجب أن يُقبل دائمًا، وهي تنغمس باستمرار في وسائل التواصل الاجتماعي على هاتفها الذكي، تطلق أحيانًا ضحكات غير مهمة لنفسها.]
[يجب أن تعترفي بأن هذا سيكون على الأرجح مستمرًا حتى يوم موتها.]
صمت.
الآن، حتى صوت التنفس كان عاليًا في الملعب الرياضي.
تحولت كل العيون إلى اتجاه واحد.
سيم آهريون، تمضغ بقايا البيتزا الباردة من حفلة الليلة السابقة، كانت تميل رأسها في حيرة.
كان واضحًا ما تفكر فيه تلك الشذوذة.
‘لماذا يثيرون ضجة حول أمر مسلم به، يتصرفون وكأنهم سمعوا خبرًا؟’
[هذه هي الشروط الأساسية.]
أعلنت لي هايول.
[أي شخص غير قادر على تلبية واتباع هذه الشروط في محبة أبي رسميًا، أنا أعترض عليه من حيث المبدأ.]
ما هو الحب الرسمي على أي حال؟ أليس كل الحب معني يكون خاصًا؟
مرة أخرى، علامات استفهام حومت فوق رؤوس الجميع في الملعب الرياضي.
لكن وجه آنستنا لي هايول لم يظهر أي علامة على التغيير. حسنًا. لماذا يهم نظرة بعض المتفرجين المحتملين لقاتلة الأب الأسطورية المخضرمة التي قتلت أباها الشرعي آلاف المرات؟
[لاستهداف جنرال، يجب أن يطلق اللسان أولًا.]
[أبي هو حكومة ثلاثية.]
سووش. انقلبت صفحة كراسة الرسم الأخيرة.
[والآن.]
[أنا جزء من الحكومة الثلاثية، الأضعف بين الثلاثة.]
[حاولي إقناعي أولًا. أيتها الكائنات الحمقاء.]
……في مثل هذا الجو الفوضوي، كان من المستحيل الإقناع.
—أنا لا أمانع.
حسنًا. تقنيًا، كان هناك شخص واحد حاول الإقناع.
القديسة، جونغ ييجي، احتلت نفس حصة التعبير الخالي من المشاعر في تحالف العائدين بالزمن مثل لي هايول ويو جيوون.
الجميع حدقوا في القديسة بصدمة.
بالطبع، القديسة أيضًا كانت تمتلك الجرأة على تجاهل نظرة أي مجموعة بشرية تقريبًا بلا مبالاة. لم ترف حتى عينها.
—بعد كل شيء، كنت أراقب كل لحظة من أنشطتك، 24/7 على مدار السنة، شخصيًا لفترة أطول.
—عند هذه النقطة، الإذن والتفويض؟ لقد كنت على علم بوجودكم جميعًا منذ البداية.
—بصراحة، لن يتغير شيء.
……!
مقنع، ربما!؟
[حسنًا.]
حتى لي هايول بدت وكأنها تستسلم لمنطق القديسة، فأومأت برأسها موافقة.
وضعت السكين جانبًا وأخرجت أقلام تلوين لتكتب شيئًا بسرعة في كراسة رسمها، مشيرة إلى قبولها.
[لكن هل ‘المراقبة من بعيد’ هي حقًا نفس ‘العيش معًا في نفس المساحة’؟]
-……؟
[أنوي التشكيك في ذلك التشابه والاختلاف.]
وهكذا، بدأ التعايش.
ليس مع الرجل العجوز، بل تشكيل مثلث قائم قائمة يضم لي هايول، أنا (أوه دوكسيو)، وسيم آهريون ينتقلن إلى منزل القديسة.
بعد أسبوع.
—أنا آسفة.
بدت القديسة منهكة تمامًا.
—لقد اعتمدت كثيرًا على الذكريات الباهتة لحياتي الماضية. لقد كنت واثقة جدًا من نفسي.
—المرة القادمة. بعد أن أستجمع القليل من الشجاعة وأزرع القليل من الصبر… سأحاول مجددًا.
—أيها الحانوتي، أي نوع من المعارك كنت… لا. لا يهم. نعم.
—أرجوك، اخرجوا من منزلي فورًا.
—خاصة أنتِ، سيم آهريون.
القديسة استسلمت!
————————
أهلًا.
اللهم يا واحد يا أحد، يا ملك يا مبين، ارزقنا القوة في ديننا، والصبر على بلائنا، والثبات على توحيدك. ارزقنا من فضلك ما يقوّي إيماننا ويُصلح أحوالنا. ارحم شهداءنا، وألحقهم بالصالحين، واجعلهم في جنات النعيم. انصر المستضعفين، واكشف الغمّة، وفرّج الكرب، يا أرحم الراحمين. آمين.
إن وُجدت أخطاء نحوية، إملائية، لغوية، فأخبروني في التعليقات. لا تبخلوا بتعليق جميل تحت.
