175.md
الفصل المئة والخامس والسبعون: وجهٌ مألوف
‘من المستحيل أن يعرف أحدٌ غيري عن تلك الأسلحة والألقاب. لا، مهلًا. هناك احتمال وارد، فأنا من قمت بنشر تلك المعلومات على شبكة الإنترنت في الماضي.’
—————————————-
‘على أي حال، يجب أن أُسرع بالذهاب إلى نقابة ‘قمر المساء’.’ عقدت العزم وهممتُ بأن أخطو، إلا أن قدمي تسمّرتا في مكانهما على الفور.
بعد انقضاء بضعة أيام، تلقيت استدعاءً جديدًا من النقابة، فما كان مني إلا أن ترجلت من القطار في أقرب محطة، وشرعت أسير على مهلٍ قاصدًا وجهتي.
—————————————-
بالأمس، تواصلت كلير معي، ويبدو أن لديها اقتراحًا ما يتعلق بحالة جسدي. ولأنها أصرّت على مناقشة التفاصيل وجهًا لوجه، لم أعرف ماهية الأمر بعد، غير أن الفضول أخذ يساورني حيال ما ستقوله.
ولم أكن الوحيد الذي آثر تجنب الحديقة العامة القائمة على أطلال برج كينزاكي المحصن، فيبدو أن خبر ظهور البرج المحصن المفاجئ في هذا الموقع، وهو أمرٌ يُفترض أن يكون مستحيلًا، قد ذاع بين الناس. ولذلك، لم يجرؤ أحد على الاقتراب، وبدت الحديقة خالية تمامًا… مهلًا، لا، كان هناك شخص ما، شخص واحد فقط.
وبينما كنت غارقًا في أفكاري وأتابع مسيري، وجدت نفسي قد وصلت إلى مكانٍ ألفته عيناي. كانت تلك أطلال برج كينزاكي المحصن، المكان الذي يحمل لي ذكريات مريرة لا تُمحى.
الفصل المئة والخامس والسبعون: وجهٌ مألوف
‘فجأةً وجدتُ نفسي في مواجهة الزعيم الإضافي، الفارس عديم الاسم، ثم اضطررت لقتال قائد الأورك أثناء انهيار البرج المحصن… وكانت القشة التي قصمت ظهر البعير هي معركتي الأخيرة ضد كاين. لا يعقل أن يكون هذا المكان ملعونًا، أليس كذلك؟’
ولم أكن الوحيد الذي آثر تجنب الحديقة العامة القائمة على أطلال برج كينزاكي المحصن، فيبدو أن خبر ظهور البرج المحصن المفاجئ في هذا الموقع، وهو أمرٌ يُفترض أن يكون مستحيلًا، قد ذاع بين الناس. ولذلك، لم يجرؤ أحد على الاقتراب، وبدت الحديقة خالية تمامًا… مهلًا، لا، كان هناك شخص ما، شخص واحد فقط.
لن يكون الأمر مضحكًا البتة إن تورطت في حادثة غريبة أخرى، لا سيما وأنني عاجزٌ عن القتال كما ينبغي في الوقت الراهن. من الأفضل أن أتجنب هذا الدرب وأسلك طريقًا أطول.
‘فجأةً وجدتُ نفسي في مواجهة الزعيم الإضافي، الفارس عديم الاسم، ثم اضطررت لقتال قائد الأورك أثناء انهيار البرج المحصن… وكانت القشة التي قصمت ظهر البعير هي معركتي الأخيرة ضد كاين. لا يعقل أن يكون هذا المكان ملعونًا، أليس كذلك؟’
ولم أكن الوحيد الذي آثر تجنب الحديقة العامة القائمة على أطلال برج كينزاكي المحصن، فيبدو أن خبر ظهور البرج المحصن المفاجئ في هذا الموقع، وهو أمرٌ يُفترض أن يكون مستحيلًا، قد ذاع بين الناس. ولذلك، لم يجرؤ أحد على الاقتراب، وبدت الحديقة خالية تمامًا… مهلًا، لا، كان هناك شخص ما، شخص واحد فقط.
فالسبب كان… “…أكاري؟” “…رين؟”
كانت فتاة، على ما يبدو من هيئتها الخلفية. ولسببٍ غامض، كانت جاثية على يديها وركبتيها فوق الأرض. ‘هل هي منحرفة من نوع جديد؟ ربما من الحكمة حقًا ألا أقترب منها.’
ولكن ما كدت أفكر في ذلك، حتى صدح في أذني صراخ الفتاة الحانق: “لمَ… لمَ اختفى برج كينزاكي المحصن بالفعل؟!”
ولكن ما كدت أفكر في ذلك، حتى صدح في أذني صراخ الفتاة الحانق: “لمَ… لمَ اختفى برج كينزاكي المحصن بالفعل؟!”
وبينما كنت غارقًا في أفكاري وأتابع مسيري، وجدت نفسي قد وصلت إلى مكانٍ ألفته عيناي. كانت تلك أطلال برج كينزاكي المحصن، المكان الذي يحمل لي ذكريات مريرة لا تُمحى.
إذن، كان هدفها غزو برج كينزاكي المحصن. لقد انهار البرج واختفى منذ بضعة أشهر فحسب، فلابد أنها لم تحصل على المعلومات الصحيحة. ‘مؤسفٌ أمرها، ولكنها جنت على نفسها.’
صحيحٌ أن الأغلبية الساحقة اتهموني بالكذب آنذاك، لكن إن وُجد شخص يمتلك بصيرة نافذة تميّز الصدق من الزيف، فليس من المستغرب أن يكون قد اهتدى إلى الحقيقة!
‘على أي حال، يجب أن أُسرع بالذهاب إلى نقابة ‘قمر المساء’.’ عقدت العزم وهممتُ بأن أخطو، إلا أن قدمي تسمّرتا في مكانهما على الفور.
كانت فتاة، على ما يبدو من هيئتها الخلفية. ولسببٍ غامض، كانت جاثية على يديها وركبتيها فوق الأرض. ‘هل هي منحرفة من نوع جديد؟ ربما من الحكمة حقًا ألا أقترب منها.’
“يا للحسرة! كنت أرغب بشدة في الحصول على سيف الفارس عديم الاسم، ولقب ‘سياف’ ذاك أو ما شابه!”
ذلك أنني كنت أعرف تلك الفتاة الواقفة أمامي حق المعرفة. اسمها كوروميزاوا أكاري، لقد كانت جارتي في المنزل المجاور حتى بضع سنوات خلت… وباختصار، كانت صديقة طفولتي.
تصلّبتُ في مكاني للحظة! ولدى سماعي لهاتين الكلمتين، استدرتُ على الفور بحركة لا إرادية.
لن يكون الأمر مضحكًا البتة إن تورطت في حادثة غريبة أخرى، لا سيما وأنني عاجزٌ عن القتال كما ينبغي في الوقت الراهن. من الأفضل أن أتجنب هذا الدرب وأسلك طريقًا أطول.
‘من المستحيل أن يعرف أحدٌ غيري عن تلك الأسلحة والألقاب. لا، مهلًا. هناك احتمال وارد، فأنا من قمت بنشر تلك المعلومات على شبكة الإنترنت في الماضي.’
عندما رأيت وجهها بوضوح، اتسعت عيناي من شدة الذهول، وبدا أن الصدمة قد اعتلت محياها هي الأخرى.
صحيحٌ أن الأغلبية الساحقة اتهموني بالكذب آنذاك، لكن إن وُجد شخص يمتلك بصيرة نافذة تميّز الصدق من الزيف، فليس من المستغرب أن يكون قد اهتدى إلى الحقيقة!
عندما رأيت وجهها بوضوح، اتسعت عيناي من شدة الذهول، وبدا أن الصدمة قد اعتلت محياها هي الأخرى.
لم أتخيل قط أن شخصًا ما سيصدق كلامي حقًا، بل والأكثر من ذلك، أن يأتي إلى هنا سعيًا وراءه. صحيح أن البرج لم يعد له وجود، وهذه الفتاة تبدو ساذجة بعض الشيء، ولكن هذا الأمر يبعث على السرور حقًا. لا بأس من أن أتحدث إليها وأشجعها بكلمة على الأقل.
بالأمس، تواصلت كلير معي، ويبدو أن لديها اقتراحًا ما يتعلق بحالة جسدي. ولأنها أصرّت على مناقشة التفاصيل وجهًا لوجه، لم أعرف ماهية الأمر بعد، غير أن الفضول أخذ يساورني حيال ما ستقوله.
لكن قبل أن أهمّ بالحركة، نهضت الفتاة واستدارت نحوي، وفي تلك اللحظة، التقت أعيننا.
إذن، كان هدفها غزو برج كينزاكي المحصن. لقد انهار البرج واختفى منذ بضعة أشهر فحسب، فلابد أنها لم تحصل على المعلومات الصحيحة. ‘مؤسفٌ أمرها، ولكنها جنت على نفسها.’
عندما رأيت وجهها بوضوح، اتسعت عيناي من شدة الذهول، وبدا أن الصدمة قد اعتلت محياها هي الأخرى.
“يا للحسرة! كنت أرغب بشدة في الحصول على سيف الفارس عديم الاسم، ولقب ‘سياف’ ذاك أو ما شابه!”
فالسبب كان… “…أكاري؟” “…رين؟”
—————————————-
ذلك أنني كنت أعرف تلك الفتاة الواقفة أمامي حق المعرفة. اسمها كوروميزاوا أكاري، لقد كانت جارتي في المنزل المجاور حتى بضع سنوات خلت… وباختصار، كانت صديقة طفولتي.
ولم أكن الوحيد الذي آثر تجنب الحديقة العامة القائمة على أطلال برج كينزاكي المحصن، فيبدو أن خبر ظهور البرج المحصن المفاجئ في هذا الموقع، وهو أمرٌ يُفترض أن يكون مستحيلًا، قد ذاع بين الناس. ولذلك، لم يجرؤ أحد على الاقتراب، وبدت الحديقة خالية تمامًا… مهلًا، لا، كان هناك شخص ما، شخص واحد فقط.
بعد انقضاء بضعة أيام، تلقيت استدعاءً جديدًا من النقابة، فما كان مني إلا أن ترجلت من القطار في أقرب محطة، وشرعت أسير على مهلٍ قاصدًا وجهتي.
