صرخت جيريل وهي محاصرة بالكامل.
ثم قال للأتباع المحمومين.
“أنا ، أنا! سأعترف بأنني أعطيت صفًا لا يتناسب مع مستوى الطالب. لكن النخر ليس بسببي!”
هل يسألني إن كنت قد استخدمت أياً من أمواله الخاصة؟
كنت أعلم أن الأمر سيكون على هذا النحو ، لذا طلبت الطبيب الذي سيقدم رأيه.
“المعلمة جيريل….لا ، كما قالت سيدة الماركيز لقد كان النخر فخًا.”
سأل كاليب الطبيب بسرعة. “هل من المؤكد أن جروح إيليا ناجمة عن الحذاء؟”
ابتلع الطبيب لعابًا جافًا خوفًا من أن يكون هنا مشكلة وقال “سآتي بالماء المقدس.”
“نعم أنا متأكد. لم يكن ليؤذي قدميها كثيرًا لولا الأحذية الصلبة.” أخفى الطبيب تعابيره الحائرة من الموقف المفاجئ واستجاب بسرعة.
هل كان ذلك لأنني فكرت في يوني ، أم لأن سيدريك كات بأنه قد كان ممتنًا؟
قال كاليب ببرود وهو يعانقني.
كان مقعد كاليب فارغًا.
“لذا ، أنت تقول الآن ، بصفتك طبيب قلعة الدوق الأكبر ، أن جروح إيليا ترجع إلى الكعب العالي الذي كانت ترتديه لفترة طويلة بسبب المعلمة جيريل ، وأنه لا توجد مشكلة في فحصك؟”
“هذه خيانة صريحة ، خيانة للعائلة الملكية!”
لقد كان سؤالًا بدا لي أن لديه إجابة أردتها بشدة.
إلى هذا الحد ، كان التابعون يشيرون إلى بعضهم البعض ويقسمون على بعضهم البعض ، ويرفعون أصواتهم.
عند ذلك ، نظر الطبيب إلى كاليب بين ذراعي.
كان ذكره لـ “طبيب قلعة الدوق الأكبر” مقصودًا.
كان ذكره لـ “طبيب قلعة الدوق الأكبر” مقصودًا.
“إذن تم تأكيد ذلك.”
ورغم أن الطبيب فحص أن الإصابة الناجمة عن الكعب العالي ، إلا أنه لم يقل إنها ستؤدي إلى نخر.
“هل هذان الشخصان حبيبان حقًا؟”
كانت الوصفة الوحيدة هي وضع المرهم ، لذلك إذا لم يلوم الكعب العالي ، يمكن للطبيب أن يوجه اللوم لذلك. وبدا أن الطبيب لاحظ ذلك ، ثم أجاب بسرعة.
ستنخفض حالة الماركيز إلى الأرض ، وسيتم تضييق منصب والدها رينولد
“هذا صحيح. لقد فحصتها عن كثب ، لذلك لم يكن هناك أخطاء في فحصي. أيضًا ، من الواضح أن الجرح ناتج عن الحذاء ، ويمكن أن يصاب هذا الجرح بالعدوى.”
“من فضلك لا تصدر أحكامًا متسرعة بناءً على هذا الموقف الذي يحدث مرة واحدة في العمر.”
وأضاف أنه يمكن أن يكون أيضًا النخر ناتج عن ذلك و قال بأنه من الممكن أن يكون سريع الزوال.
أجبته بصوت خجول.
بناء على كلام الطبيب ، فتحت جيريل فمها وكأنها تحاول دحضه على الفور.
بقي الخدم بالقرب من الباب ، وأحنى سيدريك رأسه نحوي. بدا أن الآخرين قلقون جدًا بشأني.
“إذن تم تأكيد ذلك.”
وفي ذلك المساء ، عُقد اجتماع طارئ في قلعة الدوق الأكبر.
لم يمنحها سيدريك فرصة. أمر إدوين على الفور. “إيليا بحاجة إلى الراحة ، لذا اصطحبها إلى الخارج.”
كما لو كان يمسك بقلم فقط ، سرعان ما أمسك بكتف جيريل وأدار ظهرها إلى وضعها الأصلي. لقد كان مقدار الضغط المناسب الذي لم يكن مزعجًا للنظر إليه ولم يكن مفرطًا.
“نعم. أفهم.”
بناء على كلام الطبيب ، فتحت جيريل فمها وكأنها تحاول دحضه على الفور.
كان ذلك عندما أمسك إدوين بكتف جيريل.
ومع ذلك ، أصبحت تعبيرات كاليب خطيرة للغاية.
“اتركني! أنت تعرف من أكون….! سيد سيدريك ، ماذا عن النخر؟”
نظرت أنا وكاليب إلى سيدريك بفضول في نفس الوقت. نظر إلينا بدوره وقال بصوت حاد.
دفعته جيريل بعيدًا و حاولت التشبث بسيدريك. ومع ذلك ، تم قمع جهودها بسهولة من قبل إدوين.
نظر سيدريك إلى وجهي لبرهة ، ثم رفع زوايا شفتيه وقال.
كما لو كان يمسك بقلم فقط ، سرعان ما أمسك بكتف جيريل وأدار ظهرها إلى وضعها الأصلي. لقد كان مقدار الضغط المناسب الذي لم يكن مزعجًا للنظر إليه ولم يكن مفرطًا.
أنه لن يطرد ماركيز بابيلون.
ابتسم إدوين كما أصر بشدة.
لم يكن السبب سوى “ما إذا كانت عائلة ماركيز بابلون قد طُردت”.
“لا يمكنني مشاهدة ابنة العائلة التابعة الأولى وهي ترتكب خيانة من خلال إساءة معاملة السيد الشاب ، ثم ترتكب خطيئة أخرى تتمثل في عصيان الأوامر.”
تساءلت لماذا في البداية ، لكني لا أعرف حتى كم ضحكت عندما سمعت هذا من العمة مقدمة الرعاية.
في النهاية ، لم تستطع جيريل نطق كلمة واحدة ، لذلك جرها إدوين بعيدًا.
“حقًا؟”
ابتلع الطبيب لعابًا جافًا خوفًا من أن يكون هنا مشكلة وقال “سآتي بالماء المقدس.”
“عطر؟ لا … لم أشتري أيًا من هذه الأشياء بعد.”
“سوف أتبعك.” تبعت أوليفيا الطبيب على عجل لارتكاب الجريمة المثالية.
بقي الخدم بالقرب من الباب ، وأحنى سيدريك رأسه نحوي. بدا أن الآخرين قلقون جدًا بشأني.
من ناحية أخرى ، كما قالت جيريل ، كان “النخر” فخًا ، لذلك شعرت ببعض القلق.
هذه السلسلة الرائعة من الأحداث صحيحة ، وهي الآن في موقف كبير.
هل لاحظوا كيف شعرت؟
كانت الوصفة الوحيدة هي وضع المرهم ، لذلك إذا لم يلوم الكعب العالي ، يمكن للطبيب أن يوجه اللوم لذلك. وبدا أن الطبيب لاحظ ذلك ، ثم أجاب بسرعة.
بقي الخدم بالقرب من الباب ، وأحنى سيدريك رأسه نحوي. بدا أن الآخرين قلقون جدًا بشأني.
حنيت الجزء العلوي من جسدي تجاه هؤلاء الإخوة وقلت ، وأخفيت تعابير وجهي وشكل فمي تمامًا.
همس سيدريك بهدوء.
‘قد نُطرد من كوننا العائلة التابعة ….!’
“تبدين قلقة حتى بعد تحقيق هدفكِ.”
دفن أنفه وشفتيه في شعري وأخذ نفسا عميقا.
كما هو متوقع ، بمجرد أن سمع أن قدمي كانت نخرية ، بدا أنه قد أدرك كل الخطط.
سأل كاليب الطبيب بسرعة. “هل من المؤكد أن جروح إيليا ناجمة عن الحذاء؟”
حنيت الجزء العلوي من جسدي تجاه هؤلاء الإخوة وقلت ، وأخفيت تعابير وجهي وشكل فمي تمامًا.
كان من الصعب تصديق أن المشهد الذي أمسك فيه سيدريك بكتف إيليا.
“المعلمة جيريل….لا ، كما قالت سيدة الماركيز لقد كان النخر فخًا.”
“هذه حالة تعرض فيها السيد الشاب الصغير للإساءة و ليس أي شخص آخر!”
فقط احتياطًا ، أخبرت كاليب ألا تتعلم هذا النوع من الأشياء أبدًا. أجاب كاليب أنه يعرف ذلك بالفعل ، لكنني بطريقة ما لم أصدق ذلك.
آه ، هذا صحيح.
بدا وجهه المبتسم مظلمًا ، لكن لابدَ أنني أخطأت.
هل لاحظوا كيف شعرت؟
نظرت إلى عيني سيدريك الزرقاوين وقلت بقلق.
“من المستحيل أن يعرف الماركيز أن سيدة الماركيز تفعل ذلك!”
“أنا قلقة من أن يكون هناك تخلف.”
همس سيدريك بهدوء.
نظر سيدريك إلى وجهي لبرهة ، ثم رفع زوايا شفتيه وقال.
سأل كاليب الطبيب بسرعة. “هل من المؤكد أن جروح إيليا ناجمة عن الحذاء؟”
“إدوين مساعد قادر. طالما أنه مسؤول ، سيكون الأمر على ما يرام.”
أنه لن يطرد ماركيز بابيلون.
“حقًا؟”
***
“نعم. وأنا في الحقيقة ممتن لإيليا.”
“كاليب؟ ما الأمر؟”
نظرت أنا وكاليب إلى سيدريك بفضول في نفس الوقت. نظر إلينا بدوره وقال بصوت حاد.
نظر سيدريك إلى وجهي لبرهة ، ثم رفع زوايا شفتيه وقال.
“لولا ذكاءك ، كنت سأضطر إلى الاحتفاظ بسيدة الماركيز كمعلمة لكاليب.”
نظرت إلى عيني سيدريك الزرقاوين وقلت بقلق.
آه ، هذا صحيح.
يا للطافته.
منذ أن تم طردها لأنها تعرضت للخداع ، لن يتم تخويف كاليب من قبل جيريل.
بعد ذلك ، شم شعري قليلاً بدون أن ألحظ.
إذا كان الأمر كذلك ، حسنًا…..
***
أجل ، لقد كان لكاليب.
كما هو متوقع ، بمجرد أن سمع أن قدمي كانت نخرية ، بدا أنه قد أدرك كل الخطط.
بالتفكير في ذلك ، تركت تنهيدة.
نظرت إلى عيني سيدريك الزرقاوين وقلت بقلق.
ومع ذلك ، أصبحت تعبيرات كاليب خطيرة للغاية.
“نعم أنا متأكد. لم يكن ليؤذي قدميها كثيرًا لولا الأحذية الصلبة.” أخفى الطبيب تعابيره الحائرة من الموقف المفاجئ واستجاب بسرعة.
“كاليب؟ ما الأمر؟”
كان من الصعب تصديق أن المشهد الذي أمسك فيه سيدريك بكتف إيليا.
“آه ، هاه؟ لا شيء…”
لم تصدق جيريل ذلك.
بدا كاليب غير صبور ، كما لو أن خطة مهمة قد تحطمت. أردت أن أسأل عما يجري ، لكن حتى الأطفال لديهم مخاوفهم الخاصة.
ابتسم إدوين كما أصر بشدة.
في هذه الحالة يجب أن أحترم كاليب كفرد ، أليس كذلك؟
“نعم أنا متأكد. لم يكن ليؤذي قدميها كثيرًا لولا الأحذية الصلبة.” أخفى الطبيب تعابيره الحائرة من الموقف المفاجئ واستجاب بسرعة.
أيضا ، عندما نظرت إلى كاليب ، هل كان ذلك بسبب أنني تذكرت يوني الذي كان مستلقيًا بلا حول ولا قوة على السرير؟
[أخوكِ الأصغر فضولي حقًا ما إن كانت أخته الكبرى لديها حبيب.]
اعتقدت أنه لا يهم ما أفعله طالما أنه ليس خطيرًا.
“إدوين مساعد قادر. طالما أنه مسؤول ، سيكون الأمر على ما يرام.”
كنت أفكر في يوني بعد وقت طويل ، فجأة أمسك سيدريك حفنة من شعري.
كانت الوصفة الوحيدة هي وضع المرهم ، لذلك إذا لم يلوم الكعب العالي ، يمكن للطبيب أن يوجه اللوم لذلك. وبدا أن الطبيب لاحظ ذلك ، ثم أجاب بسرعة.
دفن أنفه وشفتيه في شعري وأخذ نفسا عميقا.
‘لم أكن أفكر في طرد عائلة الماركيز بابيلون هذه المرة على أي حال.’
“….ماذا؟” سأل سيدريك بصوت عديم الشعور عندما رفعت صوتًا مشكوكًا فيه تجاه السلوك غير المألوف.
“هذا صحيح. لقد فحصتها عن كثب ، لذلك لم يكن هناك أخطاء في فحصي. أيضًا ، من الواضح أن الجرح ناتج عن الحذاء ، ويمكن أن يصاب هذا الجرح بالعدوى.”
“هل قمتِ برش أي عطر؟”
“هذه خيانة صريحة ، خيانة للعائلة الملكية!”
“عطر؟ لا … لم أشتري أيًا من هذه الأشياء بعد.”
ستنخفض حالة الماركيز إلى الأرض ، وسيتم تضييق منصب والدها رينولد
هل يسألني إن كنت قد استخدمت أياً من أمواله الخاصة؟
كانت الإساءة للسيد الشاب بمثابة خيانة.
أجبته بصوت خجول.
“اتركني! أنت تعرف من أكون….! سيد سيدريك ، ماذا عن النخر؟”
سيدريك الذي لم يتكلم منذ فترة ، ابتسم بصمت وترك شعري. كان الأمر مشكوك فيه مما جعل كاليب يميل رأسه.
‘لم أكن أفكر في طرد عائلة الماركيز بابيلون هذه المرة على أي حال.’
ثم ، نظر في عينيّ ، أحنى رأسه نحو شعري الفضي الأحمر المتدلي و شمه. كان مثل الجرو يسأل “ما هي الرائحة؟” وكدت أضحك بدون أن أدرك ذلك.
“المعلمة جيريل….لا ، كما قالت سيدة الماركيز لقد كان النخر فخًا.”
يا للطافته.
“هل هذان الشخصان حبيبان حقًا؟”
كان يوني مثله بالضبط.
لم يكن لدى جيريل أي فكرة عن أن كاليب يمكن أن يُظهر لها مثل هذا التعبير البارد. لأنه كان دائما خجولا أمامها.
عندما هرعت إلى المستشفى من الدوجو ، كنت أرش مزيل العرق على القماش لتجنب رائحة العرق.
قال كاليب ببرود وهو يعانقني.
بعد ذلك ، شم شعري قليلاً بدون أن ألحظ.
“أنا قلقة من أن يكون هناك تخلف.”
[أخوكِ الأصغر فضولي حقًا ما إن كانت أخته الكبرى لديها حبيب.]
“هل قمتِ برش أي عطر؟”
تساءلت لماذا في البداية ، لكني لا أعرف حتى كم ضحكت عندما سمعت هذا من العمة مقدمة الرعاية.
كان تأثيرهم أكبر من أن يتم استئصاله في الحال ، وكانت المخاطرة كبيرة. لكن تأثيرهم سوف يتضاءل بالتأكيد.
هل كان ذلك لأنني فكرت في يوني ، أم لأن سيدريك كات بأنه قد كان ممتنًا؟
“نعم أنا متأكد. لم يكن ليؤذي قدميها كثيرًا لولا الأحذية الصلبة.” أخفى الطبيب تعابيره الحائرة من الموقف المفاجئ واستجاب بسرعة.
شعرت وكأن حجاب الذنب الذي كنت أحمله مع جيريل قد تم تقشيره.
“نعم. أفهم.”
***
“هل هذان الشخصان حبيبان حقًا؟”
لم تصدق جيريل ذلك.
“لولا ذكاءك ، كنت سأضطر إلى الاحتفاظ بسيدة الماركيز كمعلمة لكاليب.”
“مستحيل ، مستحيل….”
ثم ، نظر في عينيّ ، أحنى رأسه نحو شعري الفضي الأحمر المتدلي و شمه. كان مثل الجرو يسأل “ما هي الرائحة؟” وكدت أضحك بدون أن أدرك ذلك.
ركبت العربة وغمغمت طوال الطريق حتى المنزل.
“المعلمة جيريل….لا ، كما قالت سيدة الماركيز لقد كان النخر فخًا.”
حقيقة أنها طُردت من من كونها معلمة آداب السلوك للسيد الصغير ، وحقيقة أن الجميع اكتشفوا أنها أساءت إلى الأمير ، ثم.
همس سيدريك بهدوء.
“هل هذان الشخصان حبيبان حقًا؟”
لم يكن السبب سوى “ما إذا كانت عائلة ماركيز بابلون قد طُردت”.
كان من الصعب تصديق أن المشهد الذي أمسك فيه سيدريك بكتف إيليا.
سأل كاليب الطبيب بسرعة. “هل من المؤكد أن جروح إيليا ناجمة عن الحذاء؟”
وبعيدًا عن إيليا البغيضة ، التي تظاهرت بالشفقة وتتصرف طوال الوقت ، فماذا عن كاليب!
“آه ، هاه؟ لا شيء…”
لم يكن لدى جيريل أي فكرة عن أن كاليب يمكن أن يُظهر لها مثل هذا التعبير البارد. لأنه كان دائما خجولا أمامها.
هذه السلسلة الرائعة من الأحداث صحيحة ، وهي الآن في موقف كبير.
“مستحيل ، مستحيل …” غمغمت جيريل مرة أخرى.
عند ذلك ، نظر الطبيب إلى كاليب بين ذراعي.
هذه السلسلة الرائعة من الأحداث صحيحة ، وهي الآن في موقف كبير.
“اتركني! أنت تعرف من أكون….! سيد سيدريك ، ماذا عن النخر؟”
ستنخفض حالة الماركيز إلى الأرض ، وسيتم تضييق منصب والدها رينولد
“من المستحيل أن يعرف الماركيز أن سيدة الماركيز تفعل ذلك!”
كانت الإساءة للسيد الشاب بمثابة خيانة.
دفعته جيريل بعيدًا و حاولت التشبث بسيدريك. ومع ذلك ، تم قمع جهودها بسهولة من قبل إدوين.
‘قد نُطرد من كوننا العائلة التابعة ….!’
[أخوكِ الأصغر فضولي حقًا ما إن كانت أخته الكبرى لديها حبيب.]
بالطبع ، نظرًا لأنهم من أسرة الدوقة الكبرى ، فلن يفقدوا مناصبهم بسهولة.
“المعلمة جيريل….لا ، كما قالت سيدة الماركيز لقد كان النخر فخًا.”
قامت جيريل بكشط شعرها المضفر بدقة وارتجفت من الرعب طوال الطريق إلى منزل الماركيز.
هل كان ذلك لأنني فكرت في يوني ، أم لأن سيدريك كات بأنه قد كان ممتنًا؟
وفي ذلك المساء ، عُقد اجتماع طارئ في قلعة الدوق الأكبر.
كان من المفترض أن يتم تصغيرهم على هذا النحو.
كان مقعد كاليب فارغًا.
كنت أفكر في يوني بعد وقت طويل ، فجأة أمسك سيدريك حفنة من شعري.
[لا بد لي من الحضور أيضا. هذه هي وظيفتي.]
تنهد سيدريك و طهر القاعة.
[لكن كاليب ، لقد تغلبت بالفعل على المصاعب جيدًا. لذا ، هذه المرة ، لماذا لا تخبر أخيك فقط بدلاً من ذلك؟]
قال كاليب ببرود وهو يعانقني.
كانت إيليا تشعر بالقلق من أن كاليب قد يكون مصابًا بصدمة نفسية.
وبعيدًا عن إيليا البغيضة ، التي تظاهرت بالشفقة وتتصرف طوال الوقت ، فماذا عن كاليب!
فكر سيدريك ، بدا متعبًا من التابعين الذين يتحدثون مثل الخنازير.
“سوف أتبعك.” تبعت أوليفيا الطبيب على عجل لارتكاب الجريمة المثالية.
‘كانت إيليا على حق ، لو رأى كاليب ذلك ، لكان قد تعرض لصدمة غير مسبوقة.’
“تبدين قلقة حتى بعد تحقيق هدفكِ.”
إلى هذا الحد ، كان التابعون يشيرون إلى بعضهم البعض ويقسمون على بعضهم البعض ، ويرفعون أصواتهم.
كنت أعلم أن الأمر سيكون على هذا النحو ، لذا طلبت الطبيب الذي سيقدم رأيه.
لم يكن السبب سوى “ما إذا كانت عائلة ماركيز بابلون قد طُردت”.
نظر سيدريك إلى وجهي لبرهة ، ثم رفع زوايا شفتيه وقال.
ومع ذلك ، كانت العائلات التي تم شراؤها من قبل رينولد غاضبة ومعارضة.
كان تأثيرهم أكبر من أن يتم استئصاله في الحال ، وكانت المخاطرة كبيرة. لكن تأثيرهم سوف يتضاءل بالتأكيد.
“خطيئة سيدة الماركيز عظيمة ، لكن ما فعله الماركيز للدوق الأكبر هو أعظم!”
نظر سيدريك إلى وجهي لبرهة ، ثم رفع زوايا شفتيه وقال.
“من فضلك لا تصدر أحكامًا متسرعة بناءً على هذا الموقف الذي يحدث مرة واحدة في العمر.”
“لذا ، أنت تقول الآن ، بصفتك طبيب قلعة الدوق الأكبر ، أن جروح إيليا ترجع إلى الكعب العالي الذي كانت ترتديه لفترة طويلة بسبب المعلمة جيريل ، وأنه لا توجد مشكلة في فحصك؟”
“ستكون عائلة عائلة الدوقة الكبرى بالتأكيد مساعدة كبيرة للسير سيدريك ، لا ، للسيد الصغير العظيم أيضًا!”
وبعيدًا عن إيليا البغيضة ، التي تظاهرت بالشفقة وتتصرف طوال الوقت ، فماذا عن كاليب!
في هذه الأثناء ، كان التابعون الذين عادة ما يتعرضون للقمع من قبل ماركيز بابيلون يصرخون مثل الأسماك في الماء.
“مستحيل ، مستحيل….”
“هذه حالة تعرض فيها السيد الشاب الصغير للإساءة و ليس أي شخص آخر!”
منذ أن تم طردها لأنها تعرضت للخداع ، لن يتم تخويف كاليب من قبل جيريل.
“هذه خيانة صريحة ، خيانة للعائلة الملكية!”
كان من المفترض أن يتم تصغيرهم على هذا النحو.
“من المستحيل أن يعرف الماركيز أن سيدة الماركيز تفعل ذلك!”
“هذا صحيح. لقد فحصتها عن كثب ، لذلك لم يكن هناك أخطاء في فحصي. أيضًا ، من الواضح أن الجرح ناتج عن الحذاء ، ويمكن أن يصاب هذا الجرح بالعدوى.”
فكر سيدريك وهو يجلس بمفرده بتعبير بارد خافت في خضم السخط.
“نعم. وأنا في الحقيقة ممتن لإيليا.”
‘لم أكن أفكر في طرد عائلة الماركيز بابيلون هذه المرة على أي حال.’
فكر سيدريك وهو يجلس بمفرده بتعبير بارد خافت في خضم السخط.
كان تأثيرهم أكبر من أن يتم استئصاله في الحال ، وكانت المخاطرة كبيرة. لكن تأثيرهم سوف يتضاءل بالتأكيد.
كان من المفترض أن يتم تصغيرهم على هذا النحو.
‘كانت إيليا على حق ، لو رأى كاليب ذلك ، لكان قد تعرض لصدمة غير مسبوقة.’
تنهد سيدريك و طهر القاعة.
كانت الإساءة للسيد الشاب بمثابة خيانة.
ثم قال للأتباع المحمومين.
كانت إيليا تشعر بالقلق من أن كاليب قد يكون مصابًا بصدمة نفسية.
أنه لن يطرد ماركيز بابيلون.
كان من المفترض أن يتم تصغيرهم على هذا النحو.
–ترجمة إسراء
“آه ، هاه؟ لا شيء…”
كنت أفكر في يوني بعد وقت طويل ، فجأة أمسك سيدريك حفنة من شعري.
