Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

I’m Sorry For Being Born In This World 52

52

52

 

“يمكنني أن آخذ الكعب العالي ؟ حتى كعب العارضات ليس شيئ بالنسبة لي! يمكنني ارتداء الكعب العالي والركض بسهولة!”

الفصل 52 – إعادة كتابة القدر – الجولة الرابعة (2)

 

 

 

“عشر ثواني؟”

 

 

في النهاية ، كل هذا كان يتم فقط لإرضاء نفسي . بالنسبة للقديسة ، كان كل هذا بلا معنى تماماً.

سرعان ما بدأت القديسة في العمل عندما بدأت العد التنازلي. تمتمت بسعادة “ماذا أختار …؟” تحت انفاسها. الحذاء الذي اختارته في النهاية كان زوج من الكعب العالي لا يتناسب مع فستانها على الإطلاق. كان الكعب مرتفع بما يكفي لرفع ارتفاعها بنحو سبعة سنتيمترات. هل كانت تحاول أن تبدو طويلة القامة قدر الإمكان …؟ لم أكن أعرف أنها تتوق إلى الهواء النقي كثيراً.

قالت شكراً بصوت شبه صامت. لقد تحولت بشرتها من لون الشمندر إلى اللون الأحمر من الإحراج وهي تنفض الغبار عن ملابسها. ماذا حدث لها وهي تبكي في وقت سابق؟ على أي حال ، أفترض أنني يجب أن أعطيها زوج جديد من الأحذية … طرقت بأصابعي وطلبت من الحارس أن يجلب الحذاء المسطح الأبيض. عندما دفعت الحذاء اليها ، انتهى الأمر بوضع قدميها نحوي بعد قليل من المقاومة الأولية . هل كانت تحاول أن تكون سندريلا أو شيء من هذا القبيل؟

 

 

ومع ذلك ، يبدو أنها قد تسقط اذا ارتدت الكعب العالي.

 

 

“اذا اخذت الخاتم الملتهم . ستكون قادر على التذوق قليلاً .”

نظرت حولي قليلاً واخترت لها زوج أصغر من الأحذية. كانا زوج من الأحذية البيضاء اللامعة المسطحة التي يبدو أنها تتناسب حقاً مع تنورتها الصوفية البيضاء.

 

 

هممم هممم.

“أليس هذا أفضل؟ لست متأكد من أنه يمكنك المشي به.”

 

 

 

“هاه؟ ما قلته للتو كان إهانة كبيرة لأنوثتي!”

 

 

 

الأنوثة…؟ هل تريد أن تنمو بهذا القدر؟ غضبت القديسة وأمسكت بكعبها العالي.

 

 

نظرت بهدوء إلى الناس من حولنا. لا يهم أين ذهبنا ، تبعنا الناس. لم يكونو يتبعوننا فقط. كانو يلتقطون الصور بهواتفهم الذكية دون محاولة إخفاء الامر. هل كان لديهم حقاً القليل ليفعلوه؟ انزلقت القديسة عندما لم تنتبه وهي تسقط على الأرض بلهثة. كنا محاطين بالصخب مرة أخرى.

“يمكنني أن آخذ الكعب العالي ؟ حتى كعب العارضات ليس شيئ بالنسبة لي! يمكنني ارتداء الكعب العالي والركض بسهولة!”

 

 

 

مرة أخرى مع التلاعب بالألفاظ . ضحكت القديسة علي وهو ترتدي كعب العارضة وهززت رأسي رداً على ذلك. هل كان من المفترض أن تكون مهرج أم ماذا؟ اختارت الكعب العالي رغماً عن الجميع وخلعت حذائها.

لقد دفعت أصابع لحم الخنزير المقدد والبطاطا المقلية في فمها بينما كنت أفكر في الفيلم الذي سنشاهده.

 

تمتم الجمهور فيما بينهم عندما رأو الشعلة المقدسة. حسناً ، ليس الأمر كما لو كان الأمر مهم إذا رأوه . يمكنني فقط أن أسميها خدعة سحرية.

آه ، هل كانت …

أمسكت بذراعيها وساعدتها. اشتعلت النيران في يدي عندما أمسكت يديها وشعرت بالألم. في الوقت نفسه ، كان بإمكاني أن أشعر بدفئها مع الشعور الناعم بيدها.

 

 

وضعت القديسة يديها في تنورتها بينما كان الجميع يراقبوها وخلعت الجوارب الضيقة. تدحرجت قطعة القماش السوداء لتكشف عن ساق بيضاء. وقفت ككيركي على ساق واحدة وحاولت خلع الأخرى من ساقها الأخرى. ألم تكن محرجة …؟

آه ، هل كانت …

 

 

بينما كنت أشاهدها في ذهول ، ضحكت القديسة على نفسها بهدوء و القتها نحوي.

 

 

أخذت القديسة قضمة عملاقة من فطيرتها ورسمت ابتسامة على وجهها وهي تضع يديها حول خديها . فطيرة مغطاة بسلطة الذرة مع الكاتشب والخردل. كان 2.5 دولار فقط. لقد أنهتها في عضتين وبدأت في البحث عن هدفها التالي. طوال الوقت كانت تفعل هذا ، ظلت تنظر إلي بوجه مذنب.

“لأظن أنك ستنظر إلي بهذه العيون … كما اعتقدت ، فتيات المدارس الثانوية حقاً منتجات متميزة. حسناً ، سأمنحك هذا كمكافأة . يرجى معاملتها بتوقير . آه! ربما يمكنك استخدام هذا كإرث عائلتك “.

 

 

 

كانت تحاول أن تعطيني جواربها. حتى أنها كانت مليئة برائحتها بسبب حرارة الصيف.

 

 

 

“لا أريد ذلك!”

 

 

“عشر ثواني؟”

رميته على الأرض حالما حصلت عليه.

“ارتديه بنفسك.”

 

بينما كنت أشاهدها في ذهول ، ضحكت القديسة على نفسها بهدوء و القتها نحوي.

*

“أليس هذا أفضل؟ لست متأكد من أنه يمكنك المشي به.”

 

 

“هممم!”

 

 

 

أخذت القديسة قضمة عملاقة من فطيرتها ورسمت ابتسامة على وجهها وهي تضع يديها حول خديها . فطيرة مغطاة بسلطة الذرة مع الكاتشب والخردل. كان 2.5 دولار فقط. لقد أنهتها في عضتين وبدأت في البحث عن هدفها التالي. طوال الوقت كانت تفعل هذا ، ظلت تنظر إلي بوجه مذنب.

 

 

 

“همم الن تهاكك الفاتيره؟”

ظلت تحاول دفعه لداخل فمي رغم أنني أغلقت فمي بإحكام. أصبح وجهي مغطى بالصلصة بفضل ذلك.

 

 

“ابتلعي أولاً. لا تتحدثي وفمك ممتلئ.”

.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 19 يوم متبقي 39,410 شعلة الهدف: 66,666 59.1% 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 10,000🥈Yazeed Alsaedi🔥 105🥉SFM OP🔥 1004A N O N Y M O U S🔥 1005abdullah Alrehaili🔥 1006Mohammed Alotaibi🔥 1007Muhannad Alenazi🔥 1008Abdulrahman Alfarwati🔥 1009تذنبوب تبنبت🔥 10010Abdulaziz Alnazhan🔥 100 🥇M. K💎 22,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉ibrahim shazly💎 5004Hamood Mahemed💎 5005Abdullah K💎 5006Yazeed Alsaedi💎 10573lawe💎 1008a10💎 1009Abdulsalam ALsayyed💎 10010Aisha Fathi💎 100

 

 

هي تأكل كثيراً. لماذا أشعر أنني أربي بقرة؟ صعد كلانا إلى الطابق السابع وبدأت في إطعام القديسة بدافع الفضول فقط لمعرفة مقدار ما يمكن أن تأكله. الطابق الثامن عبارة عن مجمع سينمائي ، لذا … أعتقد أننا سنشاهد فيلم بعد ذلك؟

إذا وجدت أي أخطاء ( روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.

 

 

اشعر نوعاً ما بالملل.

 

 

 

لقد دفعت أصابع لحم الخنزير المقدد والبطاطا المقلية في فمها بينما كنت أفكر في الفيلم الذي سنشاهده.

أمسكت بذراعيها وساعدتها. اشتعلت النيران في يدي عندما أمسكت يديها وشعرت بالألم. في الوقت نفسه ، كان بإمكاني أن أشعر بدفئها مع الشعور الناعم بيدها.

 

 

هممم هممم.

ستتم إعادة ضبط ذاكرتها بنهاية اليوم.

 

 

انها حقا تأكل مثل الحوت. من المحتمل أنها كانت ستأكل يدي إذا لم أهتم. لاحظت القديسة أنني كنت أراقبها بفضول عندما دفعت المزيد من الطعام إليها وسلمتني قطعة من اللحم المشوي.

*

 

“ابتلعي أولاً. لا تتحدثي وفمك ممتلئ.”

“هيه السيد قاتل ~ إذن أنت أخيراً تشعر بالجوع ؟ يجب أن تأكل. آه ~”

“أليس هذا أفضل؟ لست متأكد من أنه يمكنك المشي به.”

 

انها حقا تأكل مثل الحوت. من المحتمل أنها كانت ستأكل يدي إذا لم أهتم. لاحظت القديسة أنني كنت أراقبها بفضول عندما دفعت المزيد من الطعام إليها وسلمتني قطعة من اللحم المشوي.

“لا داعي لذلك. أنا لا أشعر بالجوع ولا يمكنني تذوق أي شيء على أي حال.”

“مزعج.”

 

“مزعج.”

ظلت تحاول دفعه لداخل فمي رغم أنني أغلقت فمي بإحكام. أصبح وجهي مغطى بالصلصة بفضل ذلك.

 

 

 

“اذا اخذت الخاتم الملتهم . ستكون قادر على التذوق قليلاً .”

“الكلمات يمكن أن تكون عنيفة للغاية!”

 

كما اعتقدت ، لم تكن معتادة على الكعب العالي. لماذا اختارته إذن؟ السبب الذي جعل الناس يزينون أنفسهم هو المظهر الجيد . لذلك كان الاستنتاج الذي توصلت إليه واضح.

“الكلمات يمكن أن تكون عنيفة للغاية!”

اشعر نوعاً ما بالملل.

 

لم يكن لدي أي مشاعر تجاه القديسة. أنا ، الذي لم يكن لديّ “قلب” في البداية ، ربما لن ينتهي بي المطاف أبداً بحب شخص ما. في الوقت الحالي ، كنت أخطط لإرضائها ، حتى … لا تقف في طريقي – حتى أتمكن من التركيز.

لقد فعلت حقا ما تريد. انتهى بي الأمر بأخذ العصا وتنشيط قلب من ذهب. اشتريت خاتم ملتهم من قسم المعدات الخاصة. سيبدو مثل خاتم الزوجين ، لذلك سأضعه في إصبعي الأوسط.

 

 

 

حسناً ، ما زلنا نبدو مثل زوجين هكذا.

“لماذا افعل ذلك؟”

 

 

نحن فقط نبدو مثل كزوجين بالطبع.

هي تأكل كثيراً. لماذا أشعر أنني أربي بقرة؟ صعد كلانا إلى الطابق السابع وبدأت في إطعام القديسة بدافع الفضول فقط لمعرفة مقدار ما يمكن أن تأكله. الطابق الثامن عبارة عن مجمع سينمائي ، لذا … أعتقد أننا سنشاهد فيلم بعد ذلك؟

 

 

لم يكن لدي أي مشاعر تجاه القديسة. أنا ، الذي لم يكن لديّ “قلب” في البداية ، ربما لن ينتهي بي المطاف أبداً بحب شخص ما. في الوقت الحالي ، كنت أخطط لإرضائها ، حتى … لا تقف في طريقي – حتى أتمكن من التركيز.

“يمكنني أن آخذ الكعب العالي ؟ حتى كعب العارضات ليس شيئ بالنسبة لي! يمكنني ارتداء الكعب العالي والركض بسهولة!”

 

 

ستتم إعادة ضبط ذاكرتها بنهاية اليوم.

 

 

“ابتلعي أولاً. لا تتحدثي وفمك ممتلئ.”

في النهاية ، كل هذا كان يتم فقط لإرضاء نفسي . بالنسبة للقديسة ، كان كل هذا بلا معنى تماماً.

 

 

“ما ، انظر! انظر!”

حسناً ، على أي حال …

 

 

 

“مزعج.”

 

 

 

نظرت بهدوء إلى الناس من حولنا. لا يهم أين ذهبنا ، تبعنا الناس. لم يكونو يتبعوننا فقط. كانو يلتقطون الصور بهواتفهم الذكية دون محاولة إخفاء الامر. هل كان لديهم حقاً القليل ليفعلوه؟ انزلقت القديسة عندما لم تنتبه وهي تسقط على الأرض بلهثة. كنا محاطين بالصخب مرة أخرى.

 

 

هممم هممم.

كما اعتقدت ، لم تكن معتادة على الكعب العالي. لماذا اختارته إذن؟ السبب الذي جعل الناس يزينون أنفسهم هو المظهر الجيد . لذلك كان الاستنتاج الذي توصلت إليه واضح.

ستتم إعادة ضبط ذاكرتها بنهاية اليوم.

 

“يمكنني أن آخذ الكعب العالي ؟ حتى كعب العارضات ليس شيئ بالنسبة لي! يمكنني ارتداء الكعب العالي والركض بسهولة!”

لتبدو جيدة أمامي.

أخذت القديسة قضمة عملاقة من فطيرتها ورسمت ابتسامة على وجهها وهي تضع يديها حول خديها . فطيرة مغطاة بسلطة الذرة مع الكاتشب والخردل. كان 2.5 دولار فقط. لقد أنهتها في عضتين وبدأت في البحث عن هدفها التالي. طوال الوقت كانت تفعل هذا ، ظلت تنظر إلي بوجه مذنب.

 

 

لا ، هذا الوهم كبير جداً. لم يكن يجب أن يؤلمها كثيراً ، لكنها كانت تبكي كالطفل وهي تمد ذراعيها نحوي. أتذكر شيئ كهذا حدث من قبل. مرة أخرى عندما كنا نضع الحاجز لمحاصرة المحارب.

“عشر ثواني؟”

 

 

أخبرتها أن تقف بمفردها في ذلك الوقت ، لكن …

في النهاية ، كل هذا كان يتم فقط لإرضاء نفسي . بالنسبة للقديسة ، كان كل هذا بلا معنى تماماً.

 

 

أمسكت بذراعيها وساعدتها. اشتعلت النيران في يدي عندما أمسكت يديها وشعرت بالألم. في الوقت نفسه ، كان بإمكاني أن أشعر بدفئها مع الشعور الناعم بيدها.

 

 

 

“ما ، انظر! انظر!”

 

 

“الكلمات يمكن أن تكون عنيفة للغاية!”

“حريق…”

“أليس هذا أفضل؟ لست متأكد من أنه يمكنك المشي به.”

 

 

تمتم الجمهور فيما بينهم عندما رأو الشعلة المقدسة. حسناً ، ليس الأمر كما لو كان الأمر مهم إذا رأوه . يمكنني فقط أن أسميها خدعة سحرية.

 

 

ستتم إعادة ضبط ذاكرتها بنهاية اليوم.

“… من… أنت.”

 

 

 

قالت شكراً بصوت شبه صامت. لقد تحولت بشرتها من لون الشمندر إلى اللون الأحمر من الإحراج وهي تنفض الغبار عن ملابسها. ماذا حدث لها وهي تبكي في وقت سابق؟ على أي حال ، أفترض أنني يجب أن أعطيها زوج جديد من الأحذية … طرقت بأصابعي وطلبت من الحارس أن يجلب الحذاء المسطح الأبيض. عندما دفعت الحذاء اليها ، انتهى الأمر بوضع قدميها نحوي بعد قليل من المقاومة الأولية . هل كانت تحاول أن تكون سندريلا أو شيء من هذا القبيل؟

 

 

أمسكت بذراعيها وساعدتها. اشتعلت النيران في يدي عندما أمسكت يديها وشعرت بالألم. في الوقت نفسه ، كان بإمكاني أن أشعر بدفئها مع الشعور الناعم بيدها.

“ارتديه بنفسك.”

 

 

ومع ذلك ، يبدو أنها قد تسقط اذا ارتدت الكعب العالي.

“الم تكن ستضعها لي؟”

“يمكنني أن آخذ الكعب العالي ؟ حتى كعب العارضات ليس شيئ بالنسبة لي! يمكنني ارتداء الكعب العالي والركض بسهولة!”

 

 

“لماذا افعل ذلك؟”

 

 

 

أصبح وجه القديسة أكثر احمرار من ذي قبل عندما رفضتها تماماً. حسناً ، كان من الواضح سبب كل هذا. لقد رفضتها على الرغم من علمي بذلك. بعد كل شيء ، حتى بالنسبة لي ، كان وضع حذاء لفتاة … محرج بعض الشيء.

 

 

 

إذا وجدت أي أخطاء ( روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <تعليقات الرواية> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.

 

 

 

 

 

 

 

🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 19 يوم متبقي
39,410 شعلة الهدف: 66,666
59.1%
🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع!
×

شراء عملة الشعلة

🥇M. K🔥 10,000
🥈Yazeed Alsaedi🔥 105
🥉SFM OP🔥 100
4A N O N Y M O U S🔥 100
5abdullah Alrehaili🔥 100
6Mohammed Alotaibi🔥 100
7Muhannad Alenazi🔥 100
8Abdulrahman Alfarwati🔥 100
9تذنبوب تبنبت🔥 100
10Abdulaziz Alnazhan🔥 100

لا ، هذا الوهم كبير جداً. لم يكن يجب أن يؤلمها كثيراً ، لكنها كانت تبكي كالطفل وهي تمد ذراعيها نحوي. أتذكر شيئ كهذا حدث من قبل. مرة أخرى عندما كنا نضع الحاجز لمحاصرة المحارب.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط