المعلم تشانغ يي ، أحبك حتى الموت!
الفصل 209 : المعلم تشانغ يي ، أحبك حتى الموت!
أراد شريكه المساعدة ولكن دون أن ينتبه ، طارت غلاية الماء وضربته على رأسه. توقف عن الحركة وحدق في الشاب الذي رمى الغلاية. وبعد البحث لمدة ثانيتين ، سقط على الأرض (كنوع من الخدعة)! وأصبح المجرم الذي تعرض للضرب بالعصا وحيدًا الآن. لذا هرع تشانغ يي بهجوم تسلل وداس على وجهه!
بعد أن هدأ الجميع ، شعروا بالارتياح. كان الأمر شديد الخطورة. ولولا تشانغ يي ، لكان هذان الاثنان قد ذهبوا في موجة قتل…
شخصان!
استغل تشانغ يي الفوضى للكم الرجل في وجهه. وبذلك ، بدأ أنف الرجل ينفث الدم وتراجع خطوتين إلى الوراء قبل أن يسقط على الأرض. في تلك اللحظة ، كان خلفه رجل في منتصف العمر كان يمسك بعصا الجدة العجوز. كان ذلك الرجل في منتصف العمر شرسًا أيضًا. حيث قام بضربه دون تردد!
شعر تشانغ يي بالضغط على الفور!
صرخ تشانغ يي ، “أيها الأخ الكبير! افتح عينيك اللعينتين! ولا تقم بضرب الشخص الخطأ! ”
استغل تشانغ يي الفوضى للكم الرجل في وجهه. وبذلك ، بدأ أنف الرجل ينفث الدم وتراجع خطوتين إلى الوراء قبل أن يسقط على الأرض. في تلك اللحظة ، كان خلفه رجل في منتصف العمر كان يمسك بعصا الجدة العجوز. كان ذلك الرجل في منتصف العمر شرسًا أيضًا. حيث قام بضربه دون تردد!
في السابق على الجبل الصغير ، قاتل تشانغ يي واحدًا ضد أربعة. وكان هؤلاء الرهبان ماهرين للغاية وتم تدريبهم على المهارات التأسيسية منذ صغرهم. لكن الوضع حينها كان مختلف. حيث تم تدريب الرهبان فقط على المهارات الأساسية واستخدموا فقط اللكمات والركلات وهجمات العصي. ولم يعرفوا الكثير من الحركات ولم يعتبروا حقا كفنانين قتاليين. إلى جانب ذلك ، كانوا دائمًا يتأملون، فكيف يمكن أن يكون لديهم أي تجربة بالمعارك؟ لذا في ذلك الوقت ، كان بإمكان تشانغ يي بسهولة هزيمة الأربعة منهم ، لكن الأمر كان مختلفًا اليوم. لأنه من الواضح أن الاثنين كانا خبيرين في المواي تاي. وللتجرؤ على اختطاف طائرة ، من المحتمل أنهم كانوا أشخاصًا متمرسين في القتال. لذا يمكن مقارنتهم بهؤلاء الرهبان الذين بقوا في منازلهم طوال اليوم!
رأى يان هوي أيضًا الأزمة التي تلوح في الأفق ، “بسرعة ، دعونا نساعد المعلم تشانغ!”
ولكن بالمثل ، لم يستطع المجرمون فعل أي شيء لـ تشانغ يي!
جاءت لكمة!
صدها تشانغ يي!
جاءت ركلة!
أخيرًا تم الاعتناء بالمجرمين ، لكن الحشد المتحمس لم يتركهما وشأنهما. حيث تقدم المزيد من الناس مع زيادة شجاعتهم. وقاموا بضربهما بوحشية حتى استعادوا وعيهم مرة أخرى ، ثم… أغمي عليهم مرة أخرى!
تهرب تشانغ يي إلى الجانب!
كان هذا غير متوقع!
“آه!” تدحرجت عيون المجرم وهو أغمي عليه.
بسرعة ، خاض الثلاثة منهم حوالي ثماني أو تسع جولات!
في السابق على الجبل الصغير ، قاتل تشانغ يي واحدًا ضد أربعة. وكان هؤلاء الرهبان ماهرين للغاية وتم تدريبهم على المهارات التأسيسية منذ صغرهم. لكن الوضع حينها كان مختلف. حيث تم تدريب الرهبان فقط على المهارات الأساسية واستخدموا فقط اللكمات والركلات وهجمات العصي. ولم يعرفوا الكثير من الحركات ولم يعتبروا حقا كفنانين قتاليين. إلى جانب ذلك ، كانوا دائمًا يتأملون، فكيف يمكن أن يكون لديهم أي تجربة بالمعارك؟ لذا في ذلك الوقت ، كان بإمكان تشانغ يي بسهولة هزيمة الأربعة منهم ، لكن الأمر كان مختلفًا اليوم. لأنه من الواضح أن الاثنين كانا خبيرين في المواي تاي. وللتجرؤ على اختطاف طائرة ، من المحتمل أنهم كانوا أشخاصًا متمرسين في القتال. لذا يمكن مقارنتهم بهؤلاء الرهبان الذين بقوا في منازلهم طوال اليوم!
أثناء المعركة ، اتخذ تشانغ يي فجأة خطوة واستخدم الخطوات الأساسية لقبضة تاي تشي ، ودار حولهما إلى الخلف وانتقل إلى باب قمرة القيادة ، وكشفهما للركاب!
لم يستطع تشانغ يي فعل أي شيء لهم وبالكاد كان بإمكانه الدفاع. ولم يستطع القيام بأي هجوم مضاد في كثير من الاحيان. حيث كانت قبضة تاي تشي الخاصة به تعمل في بعض الأحيان فقط. وعندما لم ينجح الأمر ، كان تشانغ يي يستخدم التايكواندو الخاص به لصد الهجمات ، ولكن نظرًا لأنه تناول عددًا قليلاً جدًا من كتيبات مهارات التايكوندو ، فمن الواضح أنه لم يكن مطابق لهذين الشخصين. لذلك كان عليه أن يعتمد بشكل أساسي على قبضة تاي تشي. والتي كانت أعظم ورقة رابحة له في فنون الدفاع عن النفس ، لكنها كانت غير قابلة للاستخدام وفقًا لرغباته.
أصبح الوضع متوترا!
إذا التقى بمقاتل عادي ، فلا بأس بذلك. لكن ضد مقاتل جيد ، فقد تم الكشف عن كل نقاط ضعفه. حيث كلفته هذه القدرة المتقطعة حياته! لذا قرر تشانغ يي أنه إذا هبط على الأرض حياً ، فسوف يأكل عشرات من كتاب مهارات تاي تشي بشكل صحيح. وإذا لم يكن كذلك ، فقد لا يكون قادرًا على التعامل مع المواقف الخطيرة التي قد يواجهها في المستقبل!
لم يستطع تشانغ يي فعل أي شيء!
“اكسر ساقه!! نحن سنراقب ظهرك!”
أعطت الجدة العجوز التي وقفت إلى الأمام عصا المشي لابنها ، “ليتل وي! اذهب لأجلي! اتحدوا معًا! ”
ولكن بالمثل ، لم يستطع المجرمون فعل أي شيء لـ تشانغ يي!
ظل الاثنان ينظران إلى بعضهما البعض في فزع. كان هناك أقل من 100 شخص على متن هذه الطائرة وقد خططوا لذلك في وقت مبكر. لكنهم لم يتوقعوا أبدًا أن الطائرة كانت تخفي بالفعل تنانين أو نمورًا رابضة.
كان هذا حقا خبيرا! حتى أن كلاهما لم يستطيعا فعل شيء له!
رأى يان هوي أيضًا الأزمة التي تلوح في الأفق ، “بسرعة ، دعونا نساعد المعلم تشانغ!”
“اكسر ساقه!! نحن سنراقب ظهرك!”
كان هذا غير متوقع!
“حسنًا ، دعونا نستمع إلى المعلم تشانغ. استمعوا إلى المعلم تشانغ! ” قالت مضيفة جوية مسنة بصوت عالٍ.
آه آه آه آه آه!
لكن بعد كل شيء كان قتالا لـ اثنين ضد واحد. وسواء كان ذلك بسبب القدرة على التحمل أو عدد الهجمات، فقد كان لديهم ميزة. خصوصا في مساحة المقصورة الضيقة ، مما جعل الحرجة غير مريح للغاية بالنسبة لـ تشانغ يي. لذا اعتقد المجرمان أنهما سيحصلان على الأفضلية في أقل من 20 جولة ، وبالتأكيد سيقومون بإسقاطه!
مسح تشانغ يي عرقه ” توقفوا. اربطوهم أولاً! ”
أثناء المعركة ، اتخذ تشانغ يي فجأة خطوة واستخدم الخطوات الأساسية لقبضة تاي تشي ، ودار حولهما إلى الخلف وانتقل إلى باب قمرة القيادة ، وكشفهما للركاب!
أصبح الوضع متوترا!
“تشانغ يي اضربه في أنفه!”
صرخ تشانغ يي ، “أيها الأخ الكبير! افتح عينيك اللعينتين! ولا تقم بضرب الشخص الخطأ! ”
”المعلم تشانغ! اسحقهم!”
في السابق على الجبل الصغير ، قاتل تشانغ يي واحدًا ضد أربعة. وكان هؤلاء الرهبان ماهرين للغاية وتم تدريبهم على المهارات التأسيسية منذ صغرهم. لكن الوضع حينها كان مختلف. حيث تم تدريب الرهبان فقط على المهارات الأساسية واستخدموا فقط اللكمات والركلات وهجمات العصي. ولم يعرفوا الكثير من الحركات ولم يعتبروا حقا كفنانين قتاليين. إلى جانب ذلك ، كانوا دائمًا يتأملون، فكيف يمكن أن يكون لديهم أي تجربة بالمعارك؟ لذا في ذلك الوقت ، كان بإمكان تشانغ يي بسهولة هزيمة الأربعة منهم ، لكن الأمر كان مختلفًا اليوم. لأنه من الواضح أن الاثنين كانا خبيرين في المواي تاي. وللتجرؤ على اختطاف طائرة ، من المحتمل أنهم كانوا أشخاصًا متمرسين في القتال. لذا يمكن مقارنتهم بهؤلاء الرهبان الذين بقوا في منازلهم طوال اليوم!
قام بتقويم ظهره وصرخ إلى الخلف: “إخوتي وأخواتي! فليأخذ الجميع يأخذ شيئا ويقذفهم به! هل تعتقدون أن اثنين ضد واحد كثير؟ لدينا هنا مائة شخص بحق اللعنة!!! ” كان تشانغ يي شريرًا حقا!!!…..حتى أنه قال بشكل شرير ، “سأتمسك بهم! أما أنتم يا رفاق فخذوا أي شيء واضربوهم به! وكلما زادت قوة الضربة ، كان ذلك أفضل!! اللعنة!!! لا أعتقد أننا لا نستطيع قتلهم! ”
“المعلم تشانغ ، اركل سرواله! اعطه ركلة جيدة!”
بدأ الركاب يهتفون لـ تشانغ يي وصرخوا بصوت عالٍ!
“اكسر ساقه!! نحن سنراقب ظهرك!”
لم يستطع الصمود أكثر من ذلك وكانت قدرته على التحمل ناقصة. ولا يمكن مقارنته مع أولئك الذين تدربوا منذ صغرهم. حيث أنه كان شخصًا تمامًا بدأ في منتصف الطريق. حتى أن لياقته البدنية كانت أكبر عيب له ، لذا ناهيك عن القتال ضد شخصين فقد كان صعود السلالم أمرا صعبا بالنسبة له!
بدأ الركاب يهتفون لـ تشانغ يي وصرخوا بصوت عالٍ!
“اكسر ساقه!! نحن سنراقب ظهرك!”
لكن فقط تشانغ يي نفسه كان يعلم أنه محاصر.
لم يستطع الصمود أكثر من ذلك وكانت قدرته على التحمل ناقصة. ولا يمكن مقارنته مع أولئك الذين تدربوا منذ صغرهم. حيث أنه كان شخصًا تمامًا بدأ في منتصف الطريق. حتى أن لياقته البدنية كانت أكبر عيب له ، لذا ناهيك عن القتال ضد شخصين فقد كان صعود السلالم أمرا صعبا بالنسبة له!
أولا أعتذر أنني غبت طويلا ولكن كان لسبب صحي ونفسي… حتى أنني لم أتعافى للآن وأتخذ الترجمة مهربا مما أنا به لذا دعواتكم…
في هذه اللحظة ، لم يكن بإمكان تشانغ يي سوى استخدام بطاقته الرابحة.
شخصان!
قام بتقويم ظهره وصرخ إلى الخلف: “إخوتي وأخواتي! فليأخذ الجميع يأخذ شيئا ويقذفهم به! هل تعتقدون أن اثنين ضد واحد كثير؟ لدينا هنا مائة شخص بحق اللعنة!!! ” كان تشانغ يي شريرًا حقا!!!…..حتى أنه قال بشكل شرير ، “سأتمسك بهم! أما أنتم يا رفاق فخذوا أي شيء واضربوهم به! وكلما زادت قوة الضربة ، كان ذلك أفضل!! اللعنة!!! لا أعتقد أننا لا نستطيع قتلهم! ”
رأى يان هوي أيضًا الأزمة التي تلوح في الأفق ، “بسرعة ، دعونا نساعد المعلم تشانغ!”
“الهاتف صغير جدًا!”
أعطت الجدة العجوز التي وقفت إلى الأمام عصا المشي لابنها ، “ليتل وي! اذهب لأجلي! اتحدوا معًا! ”
استغل تشانغ يي الفوضى للكم الرجل في وجهه. وبذلك ، بدأ أنف الرجل ينفث الدم وتراجع خطوتين إلى الوراء قبل أن يسقط على الأرض. في تلك اللحظة ، كان خلفه رجل في منتصف العمر كان يمسك بعصا الجدة العجوز. كان ذلك الرجل في منتصف العمر شرسًا أيضًا. حيث قام بضربه دون تردد!
ارتجف الرجل في منتصف العمر عند استلامه عصا المشي لكنه قسى قلبه وشحذ عمليا للأمام وعيناه مغمضتان ، ” سأتقدم!”
صرخ تشانغ يي ، “أيها الأخ الكبير! افتح عينيك اللعينتين! ولا تقم بضرب الشخص الخطأ! ”
“تشانغ يي اضربه في أنفه!”
غلاية! هاتف الاخ الاكبر! مرآة محمولة! مستحضرات التجميل! الفوط الصحية… إلخ.. كل أنواع الأشياء الغريبة استُخدمت لضرب الشخصين!
اندفع شاب آخر لم يكن يجرؤ على التقدم من قبل ، “مهما يكن! أعطني شيئا! هل توجد أ] أسلحة !؟ سأخرج كل شيء أيضًا! ”
“أعطني شيئا أيضًا. هل هناك أي شيء جيد لاستخدامه؟ اللعنة… سيدتي ، لماذا أعطيتني علبة فوط صحية !؟ هل تريدين مني أن ألصقها على أعينهم لأعميهم أو شيء من هذا القبيل؟ ”
أعطته إحدى المضيفات غلاية.(سيقومون بتحويل المجرمين إلى اندومي ههههه)
“اكسر ساقه!! نحن سنراقب ظهرك!”
مسح تشانغ يي عرقه ” توقفوا. اربطوهم أولاً! ”
أخذ الشاب الغلاية و وقام بالتقدم وهو يصرخ!
لكن بعد كل شيء كان قتالا لـ اثنين ضد واحد. وسواء كان ذلك بسبب القدرة على التحمل أو عدد الهجمات، فقد كان لديهم ميزة. خصوصا في مساحة المقصورة الضيقة ، مما جعل الحرجة غير مريح للغاية بالنسبة لـ تشانغ يي. لذا اعتقد المجرمان أنهما سيحصلان على الأفضلية في أقل من 20 جولة ، وبالتأكيد سيقومون بإسقاطه!
ثم بدأ العديد من الركاب في فتح حقائبهم. وبغض النظر عمن كان ، تم تفتيش الأمتعة وتم نقل الأشياء إلى الأشخاص المحيطين بها. حيث كانت كل عقولهم تسير في طريق واحد!
في هذه اللحظة ، لم يكن بإمكان تشانغ يي سوى استخدام بطاقته الرابحة.
“يوجد هاتف هنا! اعطني اياه!”
شخصان!
لم يستطع تشانغ يي فعل أي شيء!
“الهاتف صغير جدًا!”
ولكن بالمثل ، لم يستطع المجرمون فعل أي شيء لـ تشانغ يي!
ثالثا أرجو أن أرى تعليقاتكم كما من قبل لأنها ما تجعلني أكمل ترجمة????
“إنه هاتف محمول من صنع شركة” الأخ الأكبر” إنه يشبه الطوب! “(يقصد شركة نوكيا حيث احدى طرق نطق الاسم بالصينية طريقة نطق كلمة الأخ الأكبر)
حتى دونغ شانشان انضمت للفوضى إليها. وأعطت تشانغ يي نظرة غزليّة ، ولمست شفتيها المثيرتين بكفها، وأرسلت قبلة طائرة ، “المعلم تشانغ يي ، أنا أيضًا أحبك حتى الموت!”
“ما هي السنة التي لا يزال فيها شخص ما يستخدم هاتف ” الأخ الاكبر”؟ هذا رائع! اعطني اياه!”
“أعطني شيئا أيضًا. هل هناك أي شيء جيد لاستخدامه؟ اللعنة… سيدتي ، لماذا أعطيتني علبة فوط صحية !؟ هل تريدين مني أن ألصقها على أعينهم لأعميهم أو شيء من هذا القبيل؟ ”
“المعلم تشانغ ، اركل سرواله! اعطه ركلة جيدة!”
شخصان!
على الجانب الآخر.
أعطت الجدة العجوز التي وقفت إلى الأمام عصا المشي لابنها ، “ليتل وي! اذهب لأجلي! اتحدوا معًا! ”
“هيااا!!!!!”
أثناء المعركة ، اتخذ تشانغ يي فجأة خطوة واستخدم الخطوات الأساسية لقبضة تاي تشي ، ودار حولهما إلى الخلف وانتقل إلى باب قمرة القيادة ، وكشفهما للركاب!
“لقد كنت رائعًا للغاية! أيمكن أن تنتظرني حتى… أنحف حينها هل يمكنك أن تتزوجني؟ ” قالت فتاة سمينة بوقاحة.
“هيااا!!!!!”
“لقد كنت رائعًا للغاية! أيمكن أن تنتظرني حتى… أنحف حينها هل يمكنك أن تتزوجني؟ ” قالت فتاة سمينة بوقاحة.
“المعلم تشانغ ، اركل سرواله! اعطه ركلة جيدة!”
“فلنسحقهم!”
لم يستطع الصمود أكثر من ذلك وكانت قدرته على التحمل ناقصة. ولا يمكن مقارنته مع أولئك الذين تدربوا منذ صغرهم. حيث أنه كان شخصًا تمامًا بدأ في منتصف الطريق. حتى أن لياقته البدنية كانت أكبر عيب له ، لذا ناهيك عن القتال ضد شخصين فقد كان صعود السلالم أمرا صعبا بالنسبة له!
“خذوا هذا أيها الاوغاد الملاعين!!!!”
“الهاتف صغير جدًا!”
غلاية! هاتف الاخ الاكبر! مرآة محمولة! مستحضرات التجميل! الفوط الصحية… إلخ.. كل أنواع الأشياء الغريبة استُخدمت لضرب الشخصين!
غلاية! هاتف الاخ الاكبر! مرآة محمولة! مستحضرات التجميل! الفوط الصحية… إلخ.. كل أنواع الأشياء الغريبة استُخدمت لضرب الشخصين!
“يوجد هاتف هنا! اعطني اياه!”
بعد أن أصيب أحد المجرمين في رقبته بهاتف الأخ الأكبر صرخ “أوتششش!!”
“هل أنت حقا خبير؟”
استغل تشانغ يي الفوضى للكم الرجل في وجهه. وبذلك ، بدأ أنف الرجل ينفث الدم وتراجع خطوتين إلى الوراء قبل أن يسقط على الأرض. في تلك اللحظة ، كان خلفه رجل في منتصف العمر كان يمسك بعصا الجدة العجوز. كان ذلك الرجل في منتصف العمر شرسًا أيضًا. حيث قام بضربه دون تردد!
أراد شريكه المساعدة ولكن دون أن ينتبه ، طارت غلاية الماء وضربته على رأسه. توقف عن الحركة وحدق في الشاب الذي رمى الغلاية. وبعد البحث لمدة ثانيتين ، سقط على الأرض (كنوع من الخدعة)! وأصبح المجرم الذي تعرض للضرب بالعصا وحيدًا الآن. لذا هرع تشانغ يي بهجوم تسلل وداس على وجهه!
أعطت الجدة العجوز التي وقفت إلى الأمام عصا المشي لابنها ، “ليتل وي! اذهب لأجلي! اتحدوا معًا! ”
“آه!” تدحرجت عيون المجرم وهو أغمي عليه.
أخيرًا تم الاعتناء بالمجرمين ، لكن الحشد المتحمس لم يتركهما وشأنهما. حيث تقدم المزيد من الناس مع زيادة شجاعتهم. وقاموا بضربهما بوحشية حتى استعادوا وعيهم مرة أخرى ، ثم… أغمي عليهم مرة أخرى!
“يوجد هاتف هنا! اعطني اياه!”
مسح تشانغ يي عرقه ” توقفوا. اربطوهم أولاً! ”
“المعلم تشانغ ، أنت مثلي الأعلى!”
“حسنًا ، دعونا نستمع إلى المعلم تشانغ. استمعوا إلى المعلم تشانغ! ” قالت مضيفة جوية مسنة بصوت عالٍ.
شخصان!
في الوقت الذي كان فيه الجميع يواجهون خطرًا كبيرًا ، تقدم تشانغ يي إلى الأمام لصد المجرمين وإنقاذ الجميع. لذ كانت الكلمات التي قالها تحظى بالتأكيد باهتمام الجميع.
مسح تشانغ يي عرقه ” توقفوا. اربطوهم أولاً! ”
لم يستطع تشانغ يي فعل أي شيء!
بعد أن هدأ الجميع ، شعروا بالارتياح. كان الأمر شديد الخطورة. ولولا تشانغ يي ، لكان هذان الاثنان قد ذهبوا في موجة قتل…
صدها تشانغ يي!
“شكرا لك معلم تشانغ!”
“هل أنت حقا خبير؟”
“المعلم تشانغ ، أنت مثلي الأعلى!”
“المعلم تشانغ ، أنت مثلي الأعلى!”
“تشانغ يي اضربه في أنفه!”
“لقد كنت رائعًا للغاية! أيمكن أن تنتظرني حتى… أنحف حينها هل يمكنك أن تتزوجني؟ ” قالت فتاة سمينة بوقاحة.
جاءت ركلة!
حتى دونغ شانشان انضمت للفوضى إليها. وأعطت تشانغ يي نظرة غزليّة ، ولمست شفتيها المثيرتين بكفها، وأرسلت قبلة طائرة ، “المعلم تشانغ يي ، أنا أيضًا أحبك حتى الموت!”
إذا التقى بمقاتل عادي ، فلا بأس بذلك. لكن ضد مقاتل جيد ، فقد تم الكشف عن كل نقاط ضعفه. حيث كلفته هذه القدرة المتقطعة حياته! لذا قرر تشانغ يي أنه إذا هبط على الأرض حياً ، فسوف يأكل عشرات من كتاب مهارات تاي تشي بشكل صحيح. وإذا لم يكن كذلك ، فقد لا يكون قادرًا على التعامل مع المواقف الخطيرة التي قد يواجهها في المستقبل!
**************************************
ظل الاثنان ينظران إلى بعضهما البعض في فزع. كان هناك أقل من 100 شخص على متن هذه الطائرة وقد خططوا لذلك في وقت مبكر. لكنهم لم يتوقعوا أبدًا أن الطائرة كانت تخفي بالفعل تنانين أو نمورًا رابضة.
أولا أعتذر أنني غبت طويلا ولكن كان لسبب صحي ونفسي… حتى أنني لم أتعافى للآن وأتخذ الترجمة مهربا مما أنا به لذا دعواتكم…
وثانيا أعتذر للأشخاص التي غبت عنهم لدرجة أنهم ذهبوا للانجليزية وأعمتهم بما فيها من مصطلحات غريبة.
أراد شريكه المساعدة ولكن دون أن ينتبه ، طارت غلاية الماء وضربته على رأسه. توقف عن الحركة وحدق في الشاب الذي رمى الغلاية. وبعد البحث لمدة ثانيتين ، سقط على الأرض (كنوع من الخدعة)! وأصبح المجرم الذي تعرض للضرب بالعصا وحيدًا الآن. لذا هرع تشانغ يي بهجوم تسلل وداس على وجهه!
ثالثا أرجو أن أرى تعليقاتكم كما من قبل لأنها ما تجعلني أكمل ترجمة????
