الفصل5: إحراق الحصن المستبد! (8)
المجلد الثاني: الفصل5: إحراق الحصن المستبد!
“ما ، ما الأمر؟”
الجزء الثامن:
– هذا الخام النادر كان يبعث بإستمرار بضوء أحمر ناري.
“هذا هو الكوروناتيت. إذن ، كيف نُخرجه من مكانه؟”
أبي ، أمي. أنا سأصبح بالغا في عالم بديل …؟
كانت هذه المنطقة المركزية للحصن المتنقل.
“هذا هو الكوروناتيت. إذن ، كيف نُخرجه من مكانه؟”
وجود عدد كبير جدا من الأشخاص هنا لن يساعد ، لذا أنا و أكوا و ويز أصبحنا ممثلين للجميع و دخلنا إلى هذه الغرفة.
“هاي أكوا ، هل لديكِ أي طريقة لختم هذا الشيء؟ أليس عبارة عن مبدأ قيام الآلهة بختم قوة الشر أو ما شابه!؟”
في وسط الغرفة كان هناك حجر صغير محاط بسياج فولاذي ، الكوروناتيت.
“أهه! كا-كازوما-سان!”
– هذا الخام النادر كان يبعث بإستمرار بضوء أحمر ناري.
آغه ، أكره أن أقول هذا ، لكن لا يسعني قول أي شيء لدحض كلامها!
لكن ، ماذا نفعل؟ لا يهم كيف تنظر إليه ، الخام المحاط بالسياج لا يمكن إخراجه.
بينما تقول ذلك ، دفعت ويز بوجهها الجاد أمامي.
… فهمت ، هذا هو خط الدفاع الأخير.
بدت ويز يائسة ، واضعة كلتا يديها على خدودي ، إبهامها لمس بخفة زوايا شفتاي.
كان من السهل إشعال الخام من خلال الفجوات ، لكن إزالته لم تكن بسيطة.
“ماذا علينا ان نفعل…؟ آه ، صحيح ، أتذكر أنه هناك رجل يملك سيفا سحريا ، ماذا كان إسمه مجددا …؟”
أو شيء مثل ‘في وقت كهذا؟’
قبل أن تنهي أكوا كلامها ، راودتني فكرة.
أو شيء مثل ‘في وقت كهذا؟’
“هاي ، لسنا بحاجة إلى قطع السياج و فتحه ، هذا سيفي بالغرض. إذا كان بهذا القرب ، فلن يهم السياج … السرقة!”
شفاه ويز إقتربت أمام عيني ، لا أستطع تجاهل ذلك حتى لو أردت.
“أهه! كا-كازوما-سان!”
لا ، من الواضح أن هذا الشيء أخطر من أن يتعامل معه أي مغامر.
يبدو أن ويز تصرخ بشيء ، لكن كما توقعت ، الكوروناتيت مر عبر السياج إلى أيدي.
“ما ، ما الأمر؟”
– كان لا يزال مشتعلا.
“شكرا جزيلا! حسنا إذن ، سأبدأ في المص!”
“ساخخخننننن!”
الشيء الذي يُشغل هذا الحصن هو هذا الخام.
“تجميد! تجميد!”
كانت هذه المنطقة المركزية للحصن المتنقل.
“شفاء! شفاء! هاي … هل أنتَ أحمق؟ عادة يكون كازوما سريع البديهة ، لكنكَ تفعل الشيء نفسه حتى بعد حادثة الغوليم!؟ أنتَ في الواقع غبي ، صحيح؟!”
هته المعلنة نفسها شيئا ما ألقتْ بالمشكلة على الليتش التي كانت تتنمر عليها دائما دون تردد. لم أكن أعتقد أن ويز سيكون لديها حل ، لكنها قالت …
آغه ، أكره أن أقول هذا ، لكن لا يسعني قول أي شيء لدحض كلامها!
“كازوما-سان ، المعذرة! لمسة الإستنزاف–!”
كان الكوروناتيت على الأرض؛ لقد ساعدتني ويز في تبريده و إبعاده ، لكن ليس قبل أن يحرق يدي و يكاد يسلب ذراعي.
“هناك طريقة … لكن المانا خاصتي غير كافية. آسفة كازوما-سان ، أحتاج لمساعدتك!”
على الرغم من تجمده للحظات ، تحول إلى اللون الأحمر الناري مرة أخرى …
آغه ، أكره أن أقول هذا ، لكن لا يسعني قول أي شيء لدحض كلامها!
“هذا سيء ، ليس هناك وقت ؛ إنه على وشك الانفجار. ماذا علينا أن نفعل بهذا الشيء …؟”
كان من السهل إشعال الخام من خلال الفجوات ، لكن إزالته لم تكن بسيطة.
بينما كانت ويز قلقة بشأن هذا ، كان الكوروناتيت بجوار قدميها يصبح مشرقا أكثر.
قامت أكوا بكبح ويز في عجلة من أمرها ، و ويز تركتني قبل أن أفقد الوعي.
قبل أن ندرك ذلك ، توقف إعلان التحذير الميكانيكي.
“من دواعي سروري.”
الشيء الذي يُشغل هذا الحصن هو هذا الخام.
“شفاء! شفاء! هاي … هل أنتَ أحمق؟ عادة يكون كازوما سريع البديهة ، لكنكَ تفعل الشيء نفسه حتى بعد حادثة الغوليم!؟ أنتَ في الواقع غبي ، صحيح؟!”
لكن لم يكن لدينا طريقة للتعامل معه.
“هل يمكنكَ أن تدعني أمتص القليل؟”
لا ، من الواضح أن هذا الشيء أخطر من أن يتعامل معه أي مغامر.
لا ، من الواضح أن هذا الشيء أخطر من أن يتعامل معه أي مغامر.
من يمكنه التعامل مع هذا الخام المشتعل الذي لديه القدرة على تحريك هذا الحصن الكبيرة … هذا صحيح ، إذا واجهت أي مشاكل لا يمكنك حلها ، فما عليك سوى بسؤال الآلهة.
“هذا هو الكوروناتيت. إذن ، كيف نُخرجه من مكانه؟”
“هاي أكوا ، هل لديكِ أي طريقة لختم هذا الشيء؟ أليس عبارة عن مبدأ قيام الآلهة بختم قوة الشر أو ما شابه!؟”
يالها من خيبة أمل.
“أعلم ما الذي تحاول قوله ، لكن هذا مجرد مجاز بالألعاب! هاي ويز ، لديكِ طريقة للتعامل مع هذا ، صحيح!؟”
لا ، من الواضح أن هذا الشيء أخطر من أن يتعامل معه أي مغامر.
هته المعلنة نفسها شيئا ما ألقتْ بالمشكلة على الليتش التي كانت تتنمر عليها دائما دون تردد. لم أكن أعتقد أن ويز سيكون لديها حل ، لكنها قالت …
“هناك طريقة … لكن المانا خاصتي غير كافية. آسفة كازوما-سان ، أحتاج لمساعدتك!”
لن أقول شيئا مبتذلا مثل ‘إمتصاص ماذا؟’
بينما تقول ذلك ، دفعت ويز بوجهها الجاد أمامي.
كان من السهل إشعال الخام من خلال الفجوات ، لكن إزالته لم تكن بسيطة.
“ما ، ما الأمر؟”
“هناك طريقة … لكن المانا خاصتي غير كافية. آسفة كازوما-سان ، أحتاج لمساعدتك!”
بدت ويز يائسة ، واضعة كلتا يديها على خدودي ، إبهامها لمس بخفة زوايا شفتاي.
الجزء الثامن:
ثم قالت دون تردد:
هذا يعني أنها كانت تخطط لنقل الخام إلى مكان آخر؟
“هل يمكنكَ أن تدعني أمتص القليل؟”
نقل آني عشوائي؟
“من دواعي سروري.”
الشيء الذي يُشغل هذا الحصن هو هذا الخام.
لن أقول شيئا مبتذلا مثل ‘إمتصاص ماذا؟’
شفاه ويز إقتربت أمام عيني ، لا أستطع تجاهل ذلك حتى لو أردت.
أو شيء مثل ‘في وقت كهذا؟’
أنا لستُ بشخصية غبي الذي سيصاب بالذعر أو يتظاهر بالتخلف في مثل تحول الأحداث هذا.
أنا لستُ بشخصية غبي الذي سيصاب بالذعر أو يتظاهر بالتخلف في مثل تحول الأحداث هذا.
“شكرا جزيلا! حسنا إذن ، سأبدأ في المص!”
“في هذه الحالة ، ألن يكون الدانجون جيدا؟”
شفاه ويز إقتربت أمام عيني ، لا أستطع تجاهل ذلك حتى لو أردت.
بسماعي أقول ذلك ، أومأت ويز برأسها و قامت بتلاوة تعويذتها بصوت عالٍ.
أبي ، أمي. أنا سأصبح بالغا في عالم بديل …؟
من يمكنه التعامل مع هذا الخام المشتعل الذي لديه القدرة على تحريك هذا الحصن الكبيرة … هذا صحيح ، إذا واجهت أي مشاكل لا يمكنك حلها ، فما عليك سوى بسؤال الآلهة.

“كازوما-سان ، المعذرة! لمسة الإستنزاف–!”
بدت ويز يائسة ، واضعة كلتا يديها على خدودي ، إبهامها لمس بخفة زوايا شفتاي.
“أهه!”
“كازوما-سان ، المعذرة! لمسة الإستنزاف–!”
“توقفي ، توقفي! إذا إستمررتِ بأخذ المزيد كازوما سيصبح مومياء!”
قبل أن ندرك ذلك ، توقف إعلان التحذير الميكانيكي.
قامت أكوا بكبح ويز في عجلة من أمرها ، و ويز تركتني قبل أن أفقد الوعي.
“توقفي ، توقفي! إذا إستمررتِ بأخذ المزيد كازوما سيصبح مومياء!”
يالها من خيبة أمل.
أو شيء مثل ‘في وقت كهذا؟’
لا ، لقد راودني بالفعل حدس أن الأمر سينقلب على هذا النحو!
قبل أن تنهي أكوا كلامها ، راودتني فكرة.
“الآن ، يمكنني إستخدام تعويذات النقل الآني! لكن … المشكلة تكمن في إلى أين أرسل هذا الشيء … الأماكن التي يمكنني الإنتقال إليها آنيا تشمل أكسل ، العاصمة ، و الدانجون. أيهم علي أن أختار …”
“من الناحية النظرية ، هناك طريقة أخرى! هناك تعويذة تدعى النقل الآني العشوائي ، و التي تُرسل الأشياء إلى مكان غير محدد! لكننا لن نعرف إلى أين سيتم إرساله. سيكون من الجيد إذا تم إرساله إلى الجبال أو البحر. لكن إذا تم إرساله إلى مكان به عدد كثيف من السكان …!”
هذا يعني أنها كانت تخطط لنقل الخام إلى مكان آخر؟
على الرغم من تجمده للحظات ، تحول إلى اللون الأحمر الناري مرة أخرى …
“في هذه الحالة ، ألن يكون الدانجون جيدا؟”
“لكن … الدانجون الذي سجلته كعلامة للنقل الآني هو مكان سأزوره لجمع المكونات السحرية ، أكبر دانجون في العالم … في الوقت الحالي ، ذاك المكان هو معلم سياحي و الدانجون هو عامل الجذب الرئيسي لديهم…!”
“لكن … الدانجون الذي سجلته كعلامة للنقل الآني هو مكان سأزوره لجمع المكونات السحرية ، أكبر دانجون في العالم … في الوقت الحالي ، ذاك المكان هو معلم سياحي و الدانجون هو عامل الجذب الرئيسي لديهم…!”
يبدو أن ويز تصرخ بشيء ، لكن كما توقعت ، الكوروناتيت مر عبر السياج إلى أيدي.
“هذا مجرد بحث عن المشاكل! هاي ، هذا سيء! الخام يتجاوز اللون الأحمر و يتحول إلى اللون الأبيض!”
“توقفي ، توقفي! إذا إستمررتِ بأخذ المزيد كازوما سيصبح مومياء!”
بينما كانت أكوا و ويز يشعرن بالذعر ، ألقيتُ التجميد على الخام على الرغم من أن ذلك لن يساعد كثيرًا.
من يمكنه التعامل مع هذا الخام المشتعل الذي لديه القدرة على تحريك هذا الحصن الكبيرة … هذا صحيح ، إذا واجهت أي مشاكل لا يمكنك حلها ، فما عليك سوى بسؤال الآلهة.
“من الناحية النظرية ، هناك طريقة أخرى! هناك تعويذة تدعى النقل الآني العشوائي ، و التي تُرسل الأشياء إلى مكان غير محدد! لكننا لن نعرف إلى أين سيتم إرساله. سيكون من الجيد إذا تم إرساله إلى الجبال أو البحر. لكن إذا تم إرساله إلى مكان به عدد كثيف من السكان …!”
بينما تقول ذلك ، دفعت ويز بوجهها الجاد أمامي.
قالت ويز بعبوس ، بدت و كأنها على وشك البكاء.
قبل أن تنهي أكوا كلامها ، راودتني فكرة.
نقل آني عشوائي؟
هذا يعني أنها كانت تخطط لنقل الخام إلى مكان آخر؟
“لا تقلقي! العالم ضخم! مقارنة بمكان به الكثير من الناس ، إحتمال أن ينتهي به الأمر في مكان ما لا وجود لأحد به هو الأعلى! لا تقلقي ، سأتحمل كل المسؤولية! قد أكون أبدو هكذا ، لكن حظي جيد بشكل لا يصدق!”
لكن ، ماذا نفعل؟ لا يهم كيف تنظر إليه ، الخام المحاط بالسياج لا يمكن إخراجه.
بسماعي أقول ذلك ، أومأت ويز برأسها و قامت بتلاوة تعويذتها بصوت عالٍ.
أنا لستُ بشخصية غبي الذي سيصاب بالذعر أو يتظاهر بالتخلف في مثل تحول الأحداث هذا.
“الإنتقال الآني–!”
ترجمة: khalidos
على الرغم من تجمده للحظات ، تحول إلى اللون الأحمر الناري مرة أخرى …
“أهه! كا-كازوما-سان!”
