أقوى مضاد
الفصل 158: أقوى مضاد
ترجمة: أمان الله رقيق
بعد قول ذلك، فهمت فيفيان شيئًا فجأة. نظرت إلى رولاند بعينين لامعتين، وقالت:
“نائب الرئيس، هل ستبدأ بالتعاقد مع حيوان أليف سحري؟”
أومأ رولاند برأسه.
فقدت اللاعبة وعيها على الفور، وبدأت عيناها بالتدحرج، ثم بدأت نقاط حياتها في الانخفاض حتى ماتت خلال أقل من عشر ثوانٍ.
“رائع!” بدت فيفيان سعيدة جدًا من أجله. “الساحر الذي يمتلك حيوانًا أليفًا سحريًا تزداد قوته بشكل ملحوظ.”
ظهرت فيه الدودة البيضاء السمينة وهي تطلق مادة صفراء وبيضاء مباشرة على لاعبة، غمرتها تمامًا.
أخرج رولاند كتاب استدعاء الحيوانات الأليفة السحرية من حقيبته، ووضعه على الطاولة، وسأل:
“هل ترغبين في قراءته؟”
هزت فيفيان رأسها قائلة: “انسَ الأمر. هذه مهارة تتطلب أن يكون الساحر في مستوى النخبة لتعلمها، وما زال الوقت مبكرًا جدًا بالنسبة لي.”
هزت فيفيان رأسها قائلة:
“انسَ الأمر. هذه مهارة تتطلب أن يكون الساحر في مستوى النخبة لتعلمها، وما زال الوقت مبكرًا جدًا بالنسبة لي.”
وعندما يصبح هذا الكبش حيوانًا أليفًا سحريًا، لا يمكن فقط ركوبه، بل إنه جيد جدًا في القتال، ويولد بقدرة فطرية على استخدام بعض تعاويذ الضوء الخاصة.
وبعد أن أنهت كلامها، غادرت غرفة الدراسة. تابعها رولاند بنظره لا شعوريًا وهي تغادر. فمنذ أن أعطته فيفيان مفتاح الغرفة قبل أيام، كان يجد نفسه يراقبها من حين لآخر دون قصد.
كما استخدم بعضهم خيول الحرب كحيوانات أليفة سحرية. ورغم أن الخيول عادة لا تتحمل كثيرًا، فإنها بعد التحول تصبح أسرع وتملك قدرة تحمل هائلة، ما يجعلها وسيلة نقل ممتازة.
فعلى سبيل المثال، في تلك اللحظة، وجد رولاند أن الطريقة التي التوى بها خصرها تحت رداء السحر العريض أثناء مشيتها كانت جذابة جدًا.
فعلى سبيل المثال، في تلك اللحظة، وجد رولاند أن الطريقة التي التوى بها خصرها تحت رداء السحر العريض أثناء مشيتها كانت جذابة جدًا.
لا، لا يجب أن أُفكر بهذا الشكل…
فتح رولاند كتاب استدعاء الحيوان الأليف السحري وبدأ يقرأه ببطء.
ثم تابع رولاند قراءة منشورات أخرى ووجد أن جميع اللاعبين كانوا مبدعين للغاية.
كانت جاذبية المعرفة بالنسبة له أقوى من جاذبية النساء، وبعد أقل من دقيقة، كان غارقًا تمامًا في بحر من المعلومات.
وبعد أن أنهت كلامها، غادرت غرفة الدراسة. تابعها رولاند بنظره لا شعوريًا وهي تغادر. فمنذ أن أعطته فيفيان مفتاح الغرفة قبل أيام، كان يجد نفسه يراقبها من حين لآخر دون قصد.
يمكن لجميع ممارسي السحر أن يتعاقدوا مع حيوان أليف سحري، لكن الساحر هو من يملك أعلى نسبة نجاح في هذا الأمر.
يمكن لجميع ممارسي السحر أن يتعاقدوا مع حيوان أليف سحري، لكن الساحر هو من يملك أعلى نسبة نجاح في هذا الأمر.
سواء كنت ساحرًا أو كاهنًا، فإن تعلم كيفية استدعاء حيوان أليف سحري يتطلب قدرًا معينًا من الحظ.
كما أن فرصة الساحر في إيقاظ تعويذة “استدعاء الحيوان الأليف السحري” تختلف حسب سلالته. عمومًا، السحرة المنحدرون من سلالة التنين الأبيض كانت لديهم فرصة أعلى لإيقاظ هذا السحر بأنفسهم، بينما كانت النسبة متوسطة لغيرهم.
فعندما يكبر الخنزير الصغير السحري، يصبح ذكيًا جدًا، أذكى من القطط والكلاب، ولا يقل قدرة عن الكلاب في التتبع، كما أن لديه قدرات قتالية مذهلة — جلده سميك، وتحمله كبير، والأهم من ذلك أنه يتغذى على ما يأكله البشر تمامًا، مما يجعل تربيته سهلة جدًا.
أما الكهنة… فبما أن قواهم السحرية ممنوحة من قبل الآلهة، فإن تعلمهم للسحر، متى وكيف، كان يعتمد بالكامل على مشيئة الآلهة.
أما أغرب الحيوانات الأليفة السحرية، فكانت الخنازير والخفافيش.
السحرة وحدهم من يستطيعون أخذ زمام المبادرة لتعلم تعويذة استدعاء الحيوان الأليف السحري، لكن المشكلة تكمن في أنها تعويذة من الدرجة شبه الثالثة، ورغم أن السحرة في مستوى النخبة قادرون على تعلمها، فإنها تظل صعبة جدًا.
أما الشيطان الذي استدعاه، فكان سيربيروس — ليس من النوع المفضل لدى معظم السحرة الذكور، الذين عادةً ما يفضلون شيطانة الإغواء.
ليست بصعوبة تعاويذ التنبؤ، لكنها ليست بعيدة عنها كثيرًا.
ثم تحدث ألدو عن مزايا أنواع أخرى من الحيوانات الأليفة السحرية، وكأنه كان يتوقع أن يقرأ هذا الكتاب أشخاص آخرون. أشار في بعض المواضع بكلمة “إشاعات” للتنويه.
لم يُسرع رولاند في تصفح نموذج التعويذة، بل واصل قراءة الملاحظات التي دوَّنها ألدو.
“رائع!” بدت فيفيان سعيدة جدًا من أجله. “الساحر الذي يمتلك حيوانًا أليفًا سحريًا تزداد قوته بشكل ملحوظ.”
كان ألدو قد حصل على قطة سحرية سوداء… كانت القطط بارعة في التخفي وتملك مقاومة عالية ضد سحر الكشف، كما كانت ممتازة في الهجمات المباغتة، وإن كانت ضعيفة في القتال المباشر. كانت سريعة، لكنها تفتقر إلى القدرة على التحمل.
الفصل 158: أقوى مضاد ترجمة: أمان الله رقيق
ثم تحدث ألدو عن مزايا أنواع أخرى من الحيوانات الأليفة السحرية، وكأنه كان يتوقع أن يقرأ هذا الكتاب أشخاص آخرون. أشار في بعض المواضع بكلمة “إشاعات” للتنويه.
كان ألدو قد حصل على قطة سحرية سوداء… كانت القطط بارعة في التخفي وتملك مقاومة عالية ضد سحر الكشف، كما كانت ممتازة في الهجمات المباغتة، وإن كانت ضعيفة في القتال المباشر. كانت سريعة، لكنها تفتقر إلى القدرة على التحمل.
كانت الكلاب تمتلك قدرات رائعة في مقاومة التمويه والتتبع، وتتميز بقدرة تحمل أعلى قليلًا من القطط، لكن قوتها القتالية كانت أدنى.
وأرفق اللاعب مقطع فيديو في منشوره يوضح قدرات هذه الدودة.
أما الطيور، فقد امتلكت قدرة فائقة على الرؤية، بالإضافة إلى صفات أخرى تختلف باختلاف الأنواع، مثل الذكاء السريع، الحيلة، والحكمة.
ارتجف وجه رولاند بشدة عند مشاهدة هذا المشهد، وحتى من خلف الشاشة، شعر كما لو أنه يشم الرائحة النتنة بنفسه.
وكان من غير المستحسن اختيار الأرانب، إذ إنها لا تملك أي قدرة على القتال، وكل ما تستطيع فعله يمكن للقطط إنجازه بشكل أفضل.
كما استخدم بعضهم خيول الحرب كحيوانات أليفة سحرية. ورغم أن الخيول عادة لا تتحمل كثيرًا، فإنها بعد التحول تصبح أسرع وتملك قدرة تحمل هائلة، ما يجعلها وسيلة نقل ممتازة.
أما أغرب الحيوانات الأليفة السحرية، فكانت الخنازير والخفافيش.
لذلك، بدأ ينظر في احتمالية اختيار الطيور، أو الخنازير، أو الخفافيش.
فعندما يكبر الخنزير الصغير السحري، يصبح ذكيًا جدًا، أذكى من القطط والكلاب، ولا يقل قدرة عن الكلاب في التتبع، كما أن لديه قدرات قتالية مذهلة — جلده سميك، وتحمله كبير، والأهم من ذلك أنه يتغذى على ما يأكله البشر تمامًا، مما يجعل تربيته سهلة جدًا.
أما الطيور، فقد امتلكت قدرة فائقة على الرؤية، بالإضافة إلى صفات أخرى تختلف باختلاف الأنواع، مثل الذكاء السريع، الحيلة، والحكمة.
أما الخفافيش، فقد كانت أكثر تميزًا. بعد إبرام العقد، يحصل الساحر على قدرة الرؤية الليلية، وكانت هذه المخلوقات قوية في الاستطلاع والتخفي ومقاومة الكشف، لكنها ضعيفة في القتال. والأسوأ، أن جميع أنواع الخفافيش تقريبًا كانت تميل إلى امتصاص دماء سيدها بعد أن تصبح أليفة سحرية، مما تسبب في وفاة العديد من السحرة بسبب أوبئة مجهولة المصدر.
لكنه لم يتسرع في اتخاذ القرار. بدلاً من ذلك، فتح المنتديات وذهب إلى قسم السحرة.
وبعد أن أنهى رولاند القراءة، أغلق الكتاب بتأنٍ.
وكان الأمر المقزز بحق هو أنها كانت تتقيأ البراز أثناء القتال. كل ما تأكله يتم هضمه وتخزينه في كيس خاص، ثم يُقذف على العدو عند الحاجة.
لو لم يكن قد بدأ بالفعل بالبحث في موضوع الدمى السحرية المقاومة للتخفي، لكان قد اختار قطة أو كلبًا كحيوان أليف. فكلاهما يتمتع بقدرات ضد التخفي ويسهل العثور عليهما.
وقد تحدث “ريح الحزن” بأسلوب راقٍ عن موثوقية وقوة الكبش وسيربيروس، وكان واضحًا من كلماته مدى حبه لهما.
لكن بما أنه قرر تطوير دمية مقاومة للتخفي، فإن اقتناء قطة أو كلب سيكون تكرارًا غير ضروري في القدرات.
وبما أن ممارسي السحر يستطيعون التعاقد مع حيوانات أليفة، فلا بد أن أحدهم تعلّم هذا السحر ببساطة عن طريق رفع مستواه.
لذلك، بدأ ينظر في احتمالية اختيار الطيور، أو الخنازير، أو الخفافيش.
لو لم يكن قد بدأ بالفعل بالبحث في موضوع الدمى السحرية المقاومة للتخفي، لكان قد اختار قطة أو كلبًا كحيوان أليف. فكلاهما يتمتع بقدرات ضد التخفي ويسهل العثور عليهما.
لكنه لم يتسرع في اتخاذ القرار. بدلاً من ذلك، فتح المنتديات وذهب إلى قسم السحرة.
كما أن فرصة الساحر في إيقاظ تعويذة “استدعاء الحيوان الأليف السحري” تختلف حسب سلالته. عمومًا، السحرة المنحدرون من سلالة التنين الأبيض كانت لديهم فرصة أعلى لإيقاظ هذا السحر بأنفسهم، بينما كانت النسبة متوسطة لغيرهم.
وبما أن ممارسي السحر يستطيعون التعاقد مع حيوانات أليفة، فلا بد أن أحدهم تعلّم هذا السحر ببساطة عن طريق رفع مستواه.
وقد اختُصر اسم هذه التقنية في المنتديات إلى: “لهيب البراز”.
بحث باستخدام الكلمات المفتاحية “الحيوان الأليف السحري”، ووجد بالفعل عدة مواضيع مثيرة.
وعندما يصبح هذا الكبش حيوانًا أليفًا سحريًا، لا يمكن فقط ركوبه، بل إنه جيد جدًا في القتال، ويولد بقدرة فطرية على استخدام بعض تعاويذ الضوء الخاصة.
كان أحدها منشورًا للاعب يُدعى “ريح الحزن”، وقد لفت انتباه رولاند.
“رائع!” بدت فيفيان سعيدة جدًا من أجله. “الساحر الذي يمتلك حيوانًا أليفًا سحريًا تزداد قوته بشكل ملحوظ.”
كان هذا اللاعب يمتهن السحر الشيطاني — مهنة تسمح بالتعاقد مع حيوانات أليفة سحرية واستدعاء شياطين كمساعدين.
فبعد أن أصبحت حيوانًا أليفًا، نمت إلى ما يقارب مترين خلال ثلاثة أسابيع.
وكان الحيوان الأليف الذي تعاقد معه “ريح الحزن” عبارة عن كبش ذو قرنين… بالتأكيد، كان ألدو ساحرًا موهوبًا، لكن من حيث حب التجريب، لم يكن يصل إلى مستوى اللاعبين.
كان هذا النوع من الكباش أشبه بـ”وحيد القرن”، جميل الشكل لكن ليس بقدر المخلوق الأسطوري الحقيقي.
لا، لا يجب أن أُفكر بهذا الشكل… فتح رولاند كتاب استدعاء الحيوان الأليف السحري وبدأ يقرأه ببطء.
وعندما يصبح هذا الكبش حيوانًا أليفًا سحريًا، لا يمكن فقط ركوبه، بل إنه جيد جدًا في القتال، ويولد بقدرة فطرية على استخدام بعض تعاويذ الضوء الخاصة.
فقدت اللاعبة وعيها على الفور، وبدأت عيناها بالتدحرج، ثم بدأت نقاط حياتها في الانخفاض حتى ماتت خلال أقل من عشر ثوانٍ.
أما الشيطان الذي استدعاه، فكان سيربيروس — ليس من النوع المفضل لدى معظم السحرة الذكور، الذين عادةً ما يفضلون شيطانة الإغواء.
فقدت اللاعبة وعيها على الفور، وبدأت عيناها بالتدحرج، ثم بدأت نقاط حياتها في الانخفاض حتى ماتت خلال أقل من عشر ثوانٍ.
وقد تحدث “ريح الحزن” بأسلوب راقٍ عن موثوقية وقوة الكبش وسيربيروس، وكان واضحًا من كلماته مدى حبه لهما.
لقد كان معلمًا بحق.
لقد كان معلمًا بحق.
أما الشيطان الذي استدعاه، فكان سيربيروس — ليس من النوع المفضل لدى معظم السحرة الذكور، الذين عادةً ما يفضلون شيطانة الإغواء.
ثم تابع رولاند قراءة منشورات أخرى ووجد أن جميع اللاعبين كانوا مبدعين للغاية.
وبعد أن أنهى رولاند القراءة، أغلق الكتاب بتأنٍ.
كان ألدو قد قال إن الخنزير مميز… وبالفعل، جربه بعض اللاعبين، وكان مثيرًا للإعجاب. هجماته، وضرباته، وأنيابه، بالإضافة إلى جلده السميك، جعلته أشبه بمحارب.
كان هذا اللاعب يمتهن السحر الشيطاني — مهنة تسمح بالتعاقد مع حيوانات أليفة سحرية واستدعاء شياطين كمساعدين.
كما استخدم بعضهم خيول الحرب كحيوانات أليفة سحرية. ورغم أن الخيول عادة لا تتحمل كثيرًا، فإنها بعد التحول تصبح أسرع وتملك قدرة تحمل هائلة، ما يجعلها وسيلة نقل ممتازة.
كان هذا اللاعب يمتهن السحر الشيطاني — مهنة تسمح بالتعاقد مع حيوانات أليفة سحرية واستدعاء شياطين كمساعدين.
أما الطيور العادية مثل البط والدجاج والإوز، فقد جُرِّبت أيضًا.
كان ألدو قد حصل على قطة سحرية سوداء… كانت القطط بارعة في التخفي وتملك مقاومة عالية ضد سحر الكشف، كما كانت ممتازة في الهجمات المباغتة، وإن كانت ضعيفة في القتال المباشر. كانت سريعة، لكنها تفتقر إلى القدرة على التحمل.
لكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو لاعب شعر بالملل، فأخذ يرقة بيضاء من مستنقع ملوث وجعلها حيوانه الأليف السحري.
ثم تحولت هذه المخلوقة إلى كابوس حقيقي بالنسبة لمعظم اللاعبين، خاصةً المحاربين.
ثم تحولت هذه المخلوقة إلى كابوس حقيقي بالنسبة لمعظم اللاعبين، خاصةً المحاربين.
كانت الكلاب تمتلك قدرات رائعة في مقاومة التمويه والتتبع، وتتميز بقدرة تحمل أعلى قليلًا من القطط، لكن قوتها القتالية كانت أدنى.
فبعد أن أصبحت حيوانًا أليفًا، نمت إلى ما يقارب مترين خلال ثلاثة أسابيع.
لكن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو لاعب شعر بالملل، فأخذ يرقة بيضاء من مستنقع ملوث وجعلها حيوانه الأليف السحري.
وكان الأمر المقزز بحق هو أنها كانت تتقيأ البراز أثناء القتال. كل ما تأكله يتم هضمه وتخزينه في كيس خاص، ثم يُقذف على العدو عند الحاجة.
لكنه لم يتسرع في اتخاذ القرار. بدلاً من ذلك، فتح المنتديات وذهب إلى قسم السحرة.
والأسوأ، أنها كانت تنفث النار. كان غاز الميثان الناتج عن البراز يُخزن في الكيس الخامس، ويُطلق عند الضرورة، ثم يُشعل بتعويذة لهب لتسبب ضررًا هائلًا.
ارتجف وجه رولاند بشدة عند مشاهدة هذا المشهد، وحتى من خلف الشاشة، شعر كما لو أنه يشم الرائحة النتنة بنفسه.
وقد اختُصر اسم هذه التقنية في المنتديات إلى: “لهيب البراز”.
والأسوأ، أنها كانت تنفث النار. كان غاز الميثان الناتج عن البراز يُخزن في الكيس الخامس، ويُطلق عند الضرورة، ثم يُشعل بتعويذة لهب لتسبب ضررًا هائلًا.
وأرفق اللاعب مقطع فيديو في منشوره يوضح قدرات هذه الدودة.
وبعد أن أنهت كلامها، غادرت غرفة الدراسة. تابعها رولاند بنظره لا شعوريًا وهي تغادر. فمنذ أن أعطته فيفيان مفتاح الغرفة قبل أيام، كان يجد نفسه يراقبها من حين لآخر دون قصد.
ظهرت فيه الدودة البيضاء السمينة وهي تطلق مادة صفراء وبيضاء مباشرة على لاعبة، غمرتها تمامًا.
لذلك، بدأ ينظر في احتمالية اختيار الطيور، أو الخنازير، أو الخفافيش.
فقدت اللاعبة وعيها على الفور، وبدأت عيناها بالتدحرج، ثم بدأت نقاط حياتها في الانخفاض حتى ماتت خلال أقل من عشر ثوانٍ.
ارتجف وجه رولاند بشدة عند مشاهدة هذا المشهد، وحتى من خلف الشاشة، شعر كما لو أنه يشم الرائحة النتنة بنفسه.
ثم تحولت هذه المخلوقة إلى كابوس حقيقي بالنسبة لمعظم اللاعبين، خاصةً المحاربين.
وكان الحيوان الأليف الذي تعاقد معه “ريح الحزن” عبارة عن كبش ذو قرنين… بالتأكيد، كان ألدو ساحرًا موهوبًا، لكن من حيث حب التجريب، لم يكن يصل إلى مستوى اللاعبين.
