Switch Mode

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

موشوكو تينساي 120

قصة جانبية: شحذ الأنياب
PDF

قصة جانبية: شحذ الأنياب

قصة جانبية: شحذ الأنياب

 على قمة بلا اسم، على بعد ساعة واحدة فقط سيرًا على الأقدام شمال حرم السيف، كانت هناك فتاة وحيدة تلوح بسيفها – بتلويحات  بسيطة لا تنتمي إلى أسلوب السيف الإلهي أو أي شيء آخر. 

غابت الخشونة الطبيعية في صوته.

اسم الفتاة خو إريس جرييرات.

ابتسم إله السيف بسخرية من ذلك. 

لوحت إريس غريرات بسيفها دون تفكير. هناك في تلك المساحة بمفردها، دون وجود روح أخرى حولها. فقط تأرجح بلا شعور وبلا تفكير.

ان إتقان استخدام السيف صعب.

 تلويحاتها مثقلة بالأفكار الفارغة التي لا معنى لها. فالتلويح الذي يحاكي حركات الآخرين بلا معنى تماما. لكن إذا كان سيفها نقيًا وخاليًا من التفكير، فإن كل ضربة ستصقل مهاراتها.

شيكت! انطلق نصلها في الهواء. كانت تستخدم سيف النور، وهي قدرة صقلتها خلال كل تدريباتها. 

هي تستمر في شحذ قدراتها، وتقطع العقبة تلو الأخرى حتى يصبح الطريق أمامها خاليًا بما يكفي لتتمكن من رؤية الجانب الآخر. 

أرادت أن تهزم أورستد، ولكن كلما فكرت في الأمر، كلما بدا لها أنه ابتعد عنها.

كل ضربة كانت تجعلها أقوى بكثير. 

كانت يداها تؤلمها. فقد انفتحت البثور عليهما. لذا أخرجت قطعة قماش من جيبها ولفتها بلا مبالاة حول يديها.

ما مقدار التكرار المطلوب؟ 

عندئذ، وبينما كان أوبر يشهر نصله بجدية ويبدأ في إطلاق نية القتل، انقطع فجأة صوتٌ ما.

إلى متى ستستمر قبل أن تصل إلى مستوى أورستد؟

ثم انزلق نصلها إلى الجانب، وقصّ حافة شعره فقط. تبع جسد إيريس زخم نصلها، مما تسبب في تعثرها على قدميها. في تلك اللحظة بالضبط، طارت يد أوبر اليمنى نحو رقبتها المكشوفة.

إريس لم تكن تعلم.

 تلويحاتها مثقلة بالأفكار الفارغة التي لا معنى لها. فالتلويح الذي يحاكي حركات الآخرين بلا معنى تماما. لكن إذا كان سيفها نقيًا وخاليًا من التفكير، فإن كل ضربة ستصقل مهاراتها.

بل لم يعلم ذلك أحد. 

“روديس” لقد زفرت باسمه.

ربما لن تكون قادرة أبدًا على الوصول إلى هذا المستوى، مهما عملت بجد.

وبذلك، انتقل تدريب إريس إلى المرحلة التالية. وبعد عام، سيتم الاعتراف بها كقديسة شمالية.

مثل هذه الأفكار كانت بالضبط من النوع الذي لا معنى له والذي كان من المفترض أن تتجنبه. 

انتهى التعطش للدماء. إيريس قد تجمدت في مكانها بالفعل، بعد أن استشعرت التغير في سلوك خصمها. إله السيف قد ظهر دون أن يدريا وكان يقف الآن عند مدخل قاعة التدريب.

“تسك”. نقرت إيريس بلسانها.

“تسك”. نقرت إيريس بلسانها.

 هزت رأسها وجلست لتفكر.

ينبغي أن تكون قادرة على رفعه بشكل أسرع. 

كان الأمر مزعجًا. 

“يمكنك أن تشيري إليّ باسم أوبر، نصل الطاووس” قال “أرى أنك طالبة لدى أسلوب إله السيف. هل لي أن أطلب منك أن ترشدني لمقابلة إله السيف.” 

أرادت أن تهزم أورستد، ولكن كلما فكرت في الأمر، كلما بدا لها أنه ابتعد عنها.

 لقد كان صحيحًا أن نموها بالسيف قد أصيب بالركود. ومع ذلك، فقد اكتسبت أشياء مهمة في المقابل: الذكاء والحكمة. 

 في مرحلة ما، قالت لها سيدتها غيسلين: “فكري”. 

استمع إله السيف وضحك ضحكة مكتومة.

ومع ذلك، كانت إيريس سيئة في التفكير. 

مرّت بعشر مرات، ثم مائة، ثم ألف. عندما فعلت ذلك، بدأت الأفكار الخاملة تتسرب مرة أخرى. 

مهما أجهدت عقلها، لم تستطع التوصل إلى إجابة ترضيها.

كانت تأرجح دون التفكير في أي شيء. 

وبالمقارنة مع ذلك، كان معلمها الثاني، روجيرد أفضل بكثير. 

كل ما كانت تفعله هو رفع سيفها وإعادته للأسفل مرة أخرى.

“هل تفهمين؟” كان يسألها. 

 للحظة، كل ما رآه هو وحش جائع يبحث عن وجبة. ثم سحبت “إيريس” نصلها وأدرك أخيرًا أنها كانت إنسانة ومقاتلة بالسيف.

كان يطرحها أرضًا، ثم يسألها ما إذا كانت تفهم أم لا. 

في الواقع،  في مواجهة أسرع رجل في العالم، لا أحد يستطيع، ولا حتى ملك سيف.

كانت تستمر مرارًا وتكرارًا في التفكير حتى تحصل في النهاية على الإجابة.

 لكن عندما كانت تفعل ذلك، كان شخص ما يعترض طريقها حتماً. 

 دون أن تضطر إلى استخدام عقلها.

ومع ذلك، استطاعت غيسلين أن تراه وهو ينزع غمده. 

إن إيريس تحترم غيسلين. 

“قلت لك أن تتحرك.” غاضبًا، تقدمت إريس خطوة أخرى للأمام.

هي أيضًا تحترم روجيرد.

لقد شحذت نفسها إلى أقصى حدودها مع كل أرجحة قامت بها. كان اللمعان في عينيها وهي تحدق كوحش عدواني. 

ومن المحبط أن تعاليم إله السيف كانت تجمع بين الأمرين. 

وبذلك، انتقل تدريب إريس إلى المرحلة التالية. وبعد عام، سيتم الاعتراف بها كقديسة شمالية.

لقد أمرها هكذا “فقط لوحي بسيفك دون تفكير. لا تفكري، بل فقط اضربي، وعندما تتعبين، فكري. عندما تتعبين من التفكير، قفي وأرجحي مرة أخرى”. 

حسنًا، كان هذا الجزء لا يزال صحيحًا: اللعب بالسيف يناسبها أكثر بكثير مما كان يناسبها تعلم الكتب. 

ففعلت ذلك بالضبط.

 أرجحت، ثم جلست، ثم أرجحت، ثم جلست. 

عندما تشعر بالجوع، تأكل.

عليك أن تتعلميها أيضًا، لأنك إن لم تفعلي، فلن تكوني مقاتلة متكافئة.”

 ثم كررت عملية الأرجحة بالنصل والجلوس من جديد.

أومأ إله السيف إلى أوبر، الذي بدوره أومأ بذقنه تحيةً له. 

في البداية، فعلت ذلك في قاعة التدريب.

عندئذ، وبينما كان أوبر يشهر نصله بجدية ويبدأ في إطلاق نية القتل، انقطع فجأة صوتٌ ما.

 لكن عندما كانت تفعل ذلك، كان شخص ما يعترض طريقها حتماً. 

كان الأمر مزعجًا. 

الجناة في نذا هم الفتيات الأخريات من قاعة التدريب. 

حاول أوبر إيقافها باستخدام السلاح في يده اليسرى. 

كانوا يقولون لها : “هاي، نحن نتدرب على القتال هذا الصباح، انضمي إلينا”، أو “مرحبًا، الطعام جاهز، فتعالي لتناول الطعام”، أو “مرحبًا، هل يمكنك التدرب معي قليلًا”، أو ” رائحتك نتنة، اذهبي للاستحمام”.

“قرأت رسالتك. ثم هاجمته تلك الفتاة.” 

 أشياء من هذا القبيل.

“حسنًا إذن، أيها المعلم إمبراطور الشمال، أتمنى لك إقامة مريحة هنا.” والآن بعد أن تبددت شكوك غيسلين وقفت وقدمت احترامها لإمبراطور الشمال. 

أصبح الأمر مزعجًا للغاية لدرجة أن إيريس غادرت قاعة التدريب.

لم تكن قادرة على القيام بالرد في الوقت المناسب.

غادرت وواصلت المشي حتى وجدت قطعة أرض غير مأهولة وبدأت تتدرب هناك. 

“غيسلين، القيام بالتدريبات ليس مثل التدريب، أتعلمين؟ خاصةً إذا كان لديك شيء تهدفين إليه. لا فائدة من التصرف ككلب مطيع وتنفيذ كل ما يمليه عليك شخص آخر. هل فهمت؟”

كانت تأكل ما أحضرته معها من مطبخ قاعة التدريب، أو أي وحش يحاول مهاجمتها من حين لآخر. 

استمعت إريس إلى محادثتهما وهي واقفة. الطريقة التي كانت تنجرف بها إلى الأمام بشكل غير مستقر جعلتها تبدو غير عادية. 

عندما كان الجو باردًا في الخارج، كانت تحضر جذوع الأشجار من قاعة التدريب وتستخدم السحر لإشعالها للتدفئة. 

كانوا يقولون لها : “هاي، نحن نتدرب على القتال هذا الصباح، انضمي إلينا”، أو “مرحبًا، الطعام جاهز، فتعالي لتناول الطعام”، أو “مرحبًا، هل يمكنك التدرب معي قليلًا”، أو ” رائحتك نتنة، اذهبي للاستحمام”.

عندما كانت تتعب، كانت تعود إلى قاعة التدريب وتنام بقدر ما تريد.

كانت هذه هي حياتها اليومية خلال الأشهر الستة الماضية.

ما مقدار التكرار المطلوب؟ 

كان هناك شيء واحد فهمته إيريس. 

بل لم يعلم ذلك أحد. 

ان إتقان استخدام السيف صعب.

كيف كان كل منهم يتحرك؟ 

عندما كانت أصغر سنًا، كانت تعتقد أن المبارزة بالسيف أبسط بكثير وأكثر ملاءمة لها من الدراسة. 

 لقد كان صحيحًا أن نموها بالسيف قد أصيب بالركود. ومع ذلك، فقد اكتسبت أشياء مهمة في المقابل: الذكاء والحكمة. 

حسنًا، كان هذا الجزء لا يزال صحيحًا: اللعب بالسيف يناسبها أكثر بكثير مما كان يناسبها تعلم الكتب. 

عندما تشعر بالجوع، تأكل.

لكنه بالتأكيد لم يكن بسيطًا على الإطلاق.

ففعلت ذلك بالضبط.

 في الواقع، يمكن القول إن تعلم الكتب أسهل، طالما هناك شخص آخر يعلمها.

سألت “من هو إله التنين هذا؟”

كل ما كانت تفعله هو رفع سيفها وإعادته للأسفل مرة أخرى.

“لماذا شخص من أسلوب إله الشمال؟ أنا لا أرى كيف أن حيلهم الخبيثة تناسب إريس”.

ولكن لسبب ما، لم تستطع أن تتقن ذلك. 

لم تفكر إيريس في الأمر أكثر من ذلك. كانت سيئة في التفكير.

ينبغي أن تكون قادرة على رفعه بشكل أسرع. 

كيف كان كل منهم يتحرك؟ 

ينبغي أن تكون قادرة على الضرب بشكل أسرع. 

قصة جانبية: شحذ الأنياب  على قمة بلا اسم، على بعد ساعة واحدة فقط سيرًا على الأقدام شمال حرم السيف، كانت هناك فتاة وحيدة تلوح بسيفها – بتلويحات  بسيطة لا تنتمي إلى أسلوب السيف الإلهي أو أي شيء آخر. 

لكنها لم تتمكن من تحقيق سرعتها المطلوبة. 

عندئذ، وبينما كان أوبر يشهر نصله بجدية ويبدأ في إطلاق نية القتل، انقطع فجأة صوتٌ ما.

ينبغي أن تكون أسرع الآن مما كانت عليه قبل ستة أشهر، لكن غيسلين أسرع. 

ولكن لسبب ما، لم تستطع أن تتقن ذلك. 

رويجرد أسرع. 

كانت تأرجح دون التفكير في أي شيء. 

إله السيف أسرع. 

حاولت أن تتذكر الطريقة التي قاتلوا بها – إله السيف ورويجرد وأورستد. 

وأورستيد بالطبع أسرع.

غادرت وواصلت المشي حتى وجدت قطعة أرض غير مأهولة وبدأت تتدرب هناك. 

حاولت أن تتذكر الطريقة التي قاتلوا بها – إله السيف ورويجرد وأورستد. 

“ما-ما هذا المخلوق بحق العالم…؟” في البداية، لم يفهم الرجل حتى تلك الكلمات التي خرجت من فمها.

كيف كان كل منهم يتحرك؟ 

استمع إله السيف وضحك ضحكة مكتومة.

حاولت أن تقلد حركاتهم، من أطراف أصابعهم إلى أكتافهم، وكل خلايا أجسادهم. 

كانت يداها تؤلمها. فقد انفتحت البثور عليهما. لذا أخرجت قطعة قماش من جيبها ولفتها بلا مبالاة حول يديها.

ثم حاولت أن تتجاوز ذلك، لتتجاوزهم.

إله السيف أسرع. 

إلا أنها لم تعرف كيف.

 “لقد فعلت ذلك بالفعل، أليس كذلك؟” 

 لم يكن هناك طريقة تستطيع بها ذلك. فإيريس سيئة في التفكير.

بعد أن هزمه غروره، جعل من التفوق على أورستد هدفه، وتدرب على ذلك منذ ذلك الحين. هكذا أصبح إله السيف. كان هذا أيضًا هو بالضبط السبب في أنه لم يرغب في أن يتدخل أي شخص آخر في هذا الأمر.

وبمجرد أن أنهكتها دورة الأفكار التي لا تنتهي التي تدور في رأسها، وقفت مرة أخرى وبدأت في التدرب على التأرجح مرة أخرى. 

 ثم، عندما وصلت إلى وجهتها، ألقت بسيفها على قاعدة وسادتها وتراخت على السرير الصلب.

كانت تأرجح دون التفكير في أي شيء. 

بل لم يعلم ذلك أحد. 

لأعلى، لأسفل بشكل أسرع. أعلى، أسفل. أسرع. 

هي أيضًا تحترم روجيرد.

مرّت بعشر مرات، ثم مائة، ثم ألف. عندما فعلت ذلك، بدأت الأفكار الخاملة تتسرب مرة أخرى. 

“غيسلين أتعلمين، أنا نادم نوعا ما على الطريقة التي علمتك بها.” 

يحدث ذلك عندما تشعر بالتعب.

“وماذا يفعل شخص من أسلوب إله الشمال هنا؟”

“تـش” نقرت بلسانها مرة واحدة، ثم جلست. 

جثمت على ركبة واحدة، كما كانت آداب أسلوب إله السيف الفريدة من نوعها.

كانت يداها تؤلمها. فقد انفتحت البثور عليهما. لذا أخرجت قطعة قماش من جيبها ولفتها بلا مبالاة حول يديها.

ركل أوبر سلاحها بعيدًا فاختفى في الثلج. عادة، كانت تلك ستكون نهاية المباراة. لكن إيريس لم تتوقف. في اللحظة التي أدركت فيها أن سيفها قد ضاع، طارت نحو أوبر بقبضتيها بدلاً من ذلك.

كانت تأذيها، لكنها لم تكن مؤلمة. فهي تتذكر دائمًا ما حدث قبل ثلاث سنوات في الفك السفلي للريد ويرم. 

“روديس” لقد زفرت باسمه.

بالمقارنة مع ذلك، شعرت أن بإمكانها تحمل أي شيء.

 دون أن تضطر إلى استخدام عقلها.

 لم يكن الألم يعني لها شيئًا؛ لا الوجع في يدها، ولا إحباطها. ولا حتى حقيقة أنها كانت بمفردها الآن، بدونه إلى جانبها.

ثم انزلق نصلها إلى الجانب، وقصّ حافة شعره فقط. تبع جسد إيريس زخم نصلها، مما تسبب في تعثرها على قدميها. في تلك اللحظة بالضبط، طارت يد أوبر اليمنى نحو رقبتها المكشوفة.

“روديس” لقد زفرت باسمه.

“قلت لك أن تتحرك.” غاضبًا، تقدمت إريس خطوة أخرى للأمام.

لم تفكر إيريس في الأمر أكثر من ذلك. كانت سيئة في التفكير.

كانت تأذيها، لكنها لم تكن مؤلمة. فهي تتذكر دائمًا ما حدث قبل ثلاث سنوات في الفك السفلي للريد ويرم. 

كما أنها لم تكن جيدة في البقاء إيجابية. كلما فكرت أكثر، كلما أدركت أنها يمكن أن تنهار.

“هل تفهمين؟” كان يسألها. 

“يا إلهي”

هي تستمر في شحذ قدراتها، وتقطع العقبة تلو الأخرى حتى يصبح الطريق أمامها خاليًا بما يكفي لتتمكن من رؤية الجانب الآخر. 

بعد ثلاث سنوات ظنت أنها أصبحت أقوى، لكن ذلك لم يكن كافيًا.

“نعم، لقد أرسلت رسالة بالفعل.”

وقفت إيريس وبدأت تلوح بسيفها مرة أخرى.

كان يطرحها أرضًا، ثم يسألها ما إذا كانت تفهم أم لا. 

تخلصت من نعاسها، توجهت إيريس إلى قاعة التدريب.

مهما أجهدت عقلها، لم تستطع التوصل إلى إجابة ترضيها.

 عند مدخل القاعة وقف رجل لم تتعرف عليه – رجل ملفت للنظر. كان رداءه مصبوغًا بألوان قوس قزح، وكان يرتدي تحته حذاءً يصل طوله إلى الركبة، وكان على خصره أربعة سيوف. 

لوحت إريس غريرات بسيفها دون تفكير. هناك في تلك المساحة بمفردها، دون وجود روح أخرى حولها. فقط تأرجح بلا شعور وبلا تفكير.

على خده وشم طاووس، وشعره مجمّع على شكل طاووس منسدلًا من الأعلى. 

“لقد كنت مثل نمر جائع، لكنك الآن مثل قطة صغيرة فقدت أنيابها. لو بقيت كما كنت،  لصرت الآن إمبراطورة سيف.”

عندما لمح إريس حنى رأسه قليلاً وحاول تحيتها.

أشياء لم تكن لتستطيع الحصول عليها من إتقان السيف.

“أنا -“

إلا أنها لم تعرف كيف.

 “تحرك”. تحدثت إريس بكلمة واحدة إلى الرجل الواقف بينها وبين قاعة التدريب.

عبست غيسلين وهي تجيب “أنا لا أفهم. لماذا لا تريدها أن تتدرب”.

 لم تهتم بقول أي شيء آخر.

“غراه!” لوحت بكفها.

لقد شحذت نفسها إلى أقصى حدودها مع كل أرجحة قامت بها. كان اللمعان في عينيها وهي تحدق كوحش عدواني. 

فجأةً سَلَّ سيفاً في وجهها. كان سيبدو لشخص عادي كما لو أن السلاح ظهر للتو بشكل سحري في يد إله السيف. 

انبثقت نية القتل منها مثل لهيب مستعر. كانت حيوانًا متوحشًا لا يسمح لأحد بالاقتراب منه. 

 دون أن تضطر إلى استخدام عقلها.

“ماذا…؟!” سحب الرجل سيفه على الفور.

لكنه بالتأكيد لم يكن بسيطًا على الإطلاق.

“أنت في طريقي.” تقدمت إريس خطوة إلى الأمام وهي تتكلم. بالنسبة لها، لم يكن الرجل الذي أمامها سوى عقبة. واحد يقف بينها وبين عشها.

 الشيء الوحيد الذي فعل ذلك هو نية إريس القاتلة. هذا وإدراكها أن الكلام لا طائل من ورائه. 

“ما-ما هذا المخلوق بحق العالم…؟” في البداية، لم يفهم الرجل حتى تلك الكلمات التي خرجت من فمها.

“أنا -“

 للحظة، كل ما رآه هو وحش جائع يبحث عن وجبة. ثم سحبت “إيريس” نصلها وأدرك أخيرًا أنها كانت إنسانة ومقاتلة بالسيف.

مسحت على الجرح الموجود على خدها بينما كانت تتجه إلى أسفل القاعة نحو غرفتها، دون أن تكلف نفسها عناء تنظيف الثلج الملتصق بجسدها.

“يمكنك أن تشيري إليّ باسم أوبر، نصل الطاووس” قال “أرى أنك طالبة لدى أسلوب إله السيف. هل لي أن أطلب منك أن ترشدني لمقابلة إله السيف.” 

في الواقع،  في مواجهة أسرع رجل في العالم، لا أحد يستطيع، ولا حتى ملك سيف.

“قلت لك أن تتحرك.” غاضبًا، تقدمت إريس خطوة أخرى للأمام.

شيكت! انطلق نصلها في الهواء. كانت تستخدم سيف النور، وهي قدرة صقلتها خلال كل تدريباتها. 

كانت تقول له أن يبتعد عن طريقها. ومع ذلك، لم تتردد هذه الكلمات في ذهن الرجل الذي يُدعى أوبر.

ابتسم إله السيف بسخرية من ذلك. 

 الشيء الوحيد الذي فعل ذلك هو نية إريس القاتلة. هذا وإدراكها أن الكلام لا طائل من ورائه. 

ينبغي أن تكون قادرة على رفعه بشكل أسرع. 

وبذلك، مد أوبر يده  اليسرى – بسيف في يده اليمنى – إلى السيف الأقصر على خصره. ومع ذلك، فقد استخدم سلاحه في الاتجاه المعاكس، ملوحًا بالجانب المسطح من النصل في وجهها.

 وضع أوبر سيفه جانباً، وانبطحت إريس على ظهرها. حدقت في السماء، وكانت لا تزال تتنفس بصعوبة. كان وجهها ملتويًا في إحباط.

وعلى مسافة قريبة، قررت إيريس أن تزيل العقبة التي تعترض طريقها بالقوة. 

ومع ذلك، استطاعت غيسلين أن تراه وهو ينزع غمده. 

شيكت! انطلق نصلها في الهواء. كانت تستخدم سيف النور، وهي قدرة صقلتها خلال كل تدريباتها. 

 لكن عندما كانت تفعل ذلك، كان شخص ما يعترض طريقها حتماً. 

لم يكن لدى الخصم العادي أي أمل في مواجهة أكثر تقنيات أسلوب إله السيف فتكًا.

أعطى المرأة الملتفة حوله ركلة قوية، مما جعلها تندفع في الهواء. ثم أعاد ضبط قبضته على سلاحه بحيث أصبح النصل الآن في مواجهتها.



غابت الخشونة الطبيعية في صوته.

“همم!”

عليك أن تتعلميها أيضًا، لأنك إن لم تفعلي، فلن تكوني مقاتلة متكافئة.”

كان ذلك فقط إذا كان خصمًا عاديًا. أمسك أوبر كلا السيفين في يديه واستخدمهما لصد الهجوم. كانت إيريس قد توقعت ردة فعله بشكل مدرك وهي الآن تلوح بنصلها في الاتجاه المعاكس.

“اتقصد كيف تلوح بسيفها؟”

“آه…!”

مثل هذه الأفكار كانت بالضبط من النوع الذي لا معنى له والذي كان من المفترض أن تتجنبه. 

أوقف سيف إريس السيف الذي كان في يد أوبر اليسرى. فقد كانت تستخدم يديها الاثنتين في استخدام سيفها، بينما كان هو يستخدم يدًا واحدة فقط، لكنه صد هجومها بسهولة. 

عندما تشعر بالجوع، تأكل.

ثم انزلق نصلها إلى الجانب، وقصّ حافة شعره فقط. تبع جسد إيريس زخم نصلها، مما تسبب في تعثرها على قدميها. في تلك اللحظة بالضبط، طارت يد أوبر اليمنى نحو رقبتها المكشوفة.

“فهمت. اذن في النهاية ستستدعي شخصًا من نمط إله الماء أيضًا؟”

“تبًا!” تخلصت إريس من سيفها وسقطت على الأرض في وضعية الانحناء. اخترق سلاح أوبر المساحة الفارغة التي كانت فيها للتو. تحركت إريس مثل القطة، وقلبت نفسها مرة أخرى. كانت تحاول استرداد سيفها.

كان يطرحها أرضًا، ثم يسألها ما إذا كانت تفهم أم لا. 

ركل أوبر سلاحها بعيدًا فاختفى في الثلج. عادة، كانت تلك ستكون نهاية المباراة. لكن إيريس لم تتوقف. في اللحظة التي أدركت فيها أن سيفها قد ضاع، طارت نحو أوبر بقبضتيها بدلاً من ذلك.

“تبًا!” تخلصت إريس من سيفها وسقطت على الأرض في وضعية الانحناء. اخترق سلاح أوبر المساحة الفارغة التي كانت فيها للتو. تحركت إريس مثل القطة، وقلبت نفسها مرة أخرى. كانت تحاول استرداد سيفها.

 ضرب أوبر مقبض نصله على خدها بقوة كافية لتحطيم عظمة خدها. تركت جرحًا واحدًا على وجهها.

ابتلعت غيسلين بشدة من كلماته. لقد شعرت بالفعل أنها أصبحت أضعف في الآونة الأخيرة، على الرغم من أنها لم تعتقد أن الأمر كان سيئًا للغاية.

ومع ذلك، حتى بعد ذلك، لم تتوقف إريس. 

“هل تفهمين؟” كان يسألها. 

“غراه!” لوحت بكفها.

عندما كان الجو باردًا في الخارج، كانت تحضر جذوع الأشجار من قاعة التدريب وتستخدم السحر لإشعالها للتدفئة. 

حاول أوبر إيقافها باستخدام السلاح في يده اليسرى. 

أومأ إله السيف إلى أوبر، الذي بدوره أومأ بذقنه تحيةً له. 

“اغغغ!” تشابكت يدها مع يده. 

في ذلك المساء، زارت غيسلين القاعة. كان يجلس في الداخل إله السيف غال فاريون وضيفه إمبراطور الشمال أوبير. كان حاجبا غيسلين متجعدين قليلاً، لكنها لم تظهر أي علامة خارجية على أنها تعير أوبر أي اهتمام بينما كانت تتقدم نحو إله السيف وتسأل بصراحة.

تشابكت أصابعها حول المقبض. شعر أوبر بقشعريرة تسري في عموده الفقري عندما أدرك أنها تحاول سرقة سيفه منه. لن يتوقف هذا الوحش حتى يقتله.

“لا، كيف تهدئ نفسها”، أجابها كما لو كان الأمر واضحًا.

أعطى المرأة الملتفة حوله ركلة قوية، مما جعلها تندفع في الهواء. ثم أعاد ضبط قبضته على سلاحه بحيث أصبح النصل الآن في مواجهتها.

 لكن عندما كانت تفعل ذلك، كان شخص ما يعترض طريقها حتماً. 

لحسن حظ إريس أنه عندما أطلقها في الهواء، سقطت في المكان الذي سقط فيه سيفه في وقت سابق. كان تنفسها غير منتظم بينما كانت تحمل السلاح. 

وبذلك، مد أوبر يده  اليسرى – بسيف في يده اليمنى – إلى السيف الأقصر على خصره. ومع ذلك، فقد استخدم سلاحه في الاتجاه المعاكس، ملوحًا بالجانب المسطح من النصل في وجهها.

عليها أن تقتله.

بعد ثلاث سنوات ظنت أنها أصبحت أقوى، لكن ذلك لم يكن كافيًا.

عندئذ، وبينما كان أوبر يشهر نصله بجدية ويبدأ في إطلاق نية القتل، انقطع فجأة صوتٌ ما.

عندما كانت تتعب، كانت تعود إلى قاعة التدريب وتنام بقدر ما تريد.

 “هذا يكفي.”

ينبغي أن تكون قادرة على رفعه بشكل أسرع. 

انتهى التعطش للدماء. إيريس قد تجمدت في مكانها بالفعل، بعد أن استشعرت التغير في سلوك خصمها. إله السيف قد ظهر دون أن يدريا وكان يقف الآن عند مدخل قاعة التدريب.

كل ضربة كانت تجعلها أقوى بكثير. 

 وضع أوبر سيفه جانباً، وانبطحت إريس على ظهرها. حدقت في السماء، وكانت لا تزال تتنفس بصعوبة. كان وجهها ملتويًا في إحباط.

“هل تفهمين؟” كان يسألها. 

وضع أوبر يده اليمنى على صدره وأحنى رأسه. 

فجأةً سَلَّ سيفاً في وجهها. كان سيبدو لشخص عادي كما لو أن السلاح ظهر للتو بشكل سحري في يد إله السيف. 

“لقد مر وقت طويل يا معلم إله السيف.”

ومن المحبط أن تعاليم إله السيف كانت تجمع بين الأمرين. 

“إذن فقد جئت يا إمبراطور الشمال.”

عليها أن تقتله.

“قرأت رسالتك. ثم هاجمته تلك الفتاة.” 

في البداية، فعلت ذلك في قاعة التدريب.

“آه، مدهش، أليس كذلك؟”

وقفت إيريس وبدأت تلوح بسيفها مرة أخرى.

“إنها المرة الأولى التي أرى فيها مقاتلة بالسيف بهذه القسوة كانت تقريبا مثل الوحش آه، إذن هذه هي الطفلة التي يشيرون إليها بالكلب المسعور.”

 لكن عندما كانت تفعل ذلك، كان شخص ما يعترض طريقها حتماً. 

استمعت إريس إلى محادثتهما وهي واقفة. الطريقة التي كانت تنجرف بها إلى الأمام بشكل غير مستقر جعلتها تبدو غير عادية. 

“قرأت رسالتك. ثم هاجمته تلك الفتاة.” 

عند رؤيتها، جهز أوبر سيفه مرة أخرى. لكن إيريس اكتفت بالتحديق في وجهه ودخلت قاعة التدريب، واختفت في المبنى دون أن تلقي نظرة ثانية على الرجل الذي تركته مذهولاً في أعقابها.

“حسنًا إذن، أيها المعلم إمبراطور الشمال، أتمنى لك إقامة مريحة هنا.” والآن بعد أن تبددت شكوك غيسلين وقفت وقدمت احترامها لإمبراطور الشمال. 

مسحت على الجرح الموجود على خدها بينما كانت تتجه إلى أسفل القاعة نحو غرفتها، دون أن تكلف نفسها عناء تنظيف الثلج الملتصق بجسدها.

عليك أن تتعلميها أيضًا، لأنك إن لم تفعلي، فلن تكوني مقاتلة متكافئة.”

 ثم، عندما وصلت إلى وجهتها، ألقت بسيفها على قاعدة وسادتها وتراخت على السرير الصلب.

لم تسمع أبدًا أي شيء عن أن إله التنين هو سيّاف من أسلوب إله الشمال. 

 وبهذه البساطة، غلبها النعاس سريعاً. لقد كانت محبطة من خسارتها، ولكن في الوقت الحالي كانت تلك مسألة تافهة.

فجأةً سَلَّ سيفاً في وجهها. كان سيبدو لشخص عادي كما لو أن السلاح ظهر للتو بشكل سحري في يد إله السيف. 

*** 

“لقد كنت مثل نمر جائع، لكنك الآن مثل قطة صغيرة فقدت أنيابها. لو بقيت كما كنت،  لصرت الآن إمبراطورة سيف.”

في ذلك المساء، زارت غيسلين القاعة. كان يجلس في الداخل إله السيف غال فاريون وضيفه إمبراطور الشمال أوبير. كان حاجبا غيسلين متجعدين قليلاً، لكنها لم تظهر أي علامة خارجية على أنها تعير أوبر أي اهتمام بينما كانت تتقدم نحو إله السيف وتسأل بصراحة.

كانت تأكل ما أحضرته معها من مطبخ قاعة التدريب، أو أي وحش يحاول مهاجمتها من حين لآخر. 

 “أيها المعلم، لماذا لا تعلم إريس أي شيء؟”

وبذلك، مد أوبر يده  اليسرى – بسيف في يده اليمنى – إلى السيف الأقصر على خصره. ومع ذلك، فقد استخدم سلاحه في الاتجاه المعاكس، ملوحًا بالجانب المسطح من النصل في وجهها.

استمع إله السيف وضحك ضحكة مكتومة.

 “لقد فعلت ذلك بالفعل، أليس كذلك؟” 

حاولت أن تتذكر الطريقة التي قاتلوا بها – إله السيف ورويجرد وأورستد. 

“اتقصد كيف تلوح بسيفها؟”

 تلويحاتها مثقلة بالأفكار الفارغة التي لا معنى لها. فالتلويح الذي يحاكي حركات الآخرين بلا معنى تماما. لكن إذا كان سيفها نقيًا وخاليًا من التفكير، فإن كل ضربة ستصقل مهاراتها.

“لا، كيف تهدئ نفسها”، أجابها كما لو كان الأمر واضحًا.

في ذلك المساء، زارت غيسلين القاعة. كان يجلس في الداخل إله السيف غال فاريون وضيفه إمبراطور الشمال أوبير. كان حاجبا غيسلين متجعدين قليلاً، لكنها لم تظهر أي علامة خارجية على أنها تعير أوبر أي اهتمام بينما كانت تتقدم نحو إله السيف وتسأل بصراحة.

غابت الخشونة الطبيعية في صوته.

بعد أن هزمه غروره، جعل من التفوق على أورستد هدفه، وتدرب على ذلك منذ ذلك الحين. هكذا أصبح إله السيف. كان هذا أيضًا هو بالضبط السبب في أنه لم يرغب في أن يتدخل أي شخص آخر في هذا الأمر.

لم تهتم غيسلين كثيرا بهذا الجانب منه. لذلك جمعت ما لديها من ذكاء واختارت كلماتها بعناية. 

ومن المحبط أن تعاليم إله السيف كانت تجمع بين الأمرين. 

“لطالما قلت ذلك بنفس، افعل كل شيء بمنطقية”.

كما أنها لم تكن جيدة في البقاء إيجابية. كلما فكرت أكثر، كلما أدركت أنها يمكن أن تنهار.

“لقد فعلت.”

ومع ذلك، كانت إيريس سيئة في التفكير. 



“اسمعي إذا أراد شخص ما أن يصبح أفضل مني، فعليه أن يكون قادراً على اكتشاف الأشياء بنفسه. هكذا وصلت إلى ما أنا عليه بعد كل شيء. بالطبع، سيحتاج بالطبع إلى القدر المطلوب من الموهبة والعمل الجاد لتستحق لقب “إله السيف”، لكن دعونا نترك ذلك جانبًا. هدف إيريس هو إله التنين أورستد. وجوده يتحدى المنطق إنه وحش يفوق الخيال لا يمكن أن تهزمه بتعاليمي وحدها.”

“إذن ماذا تفعل مع إريس؟ إنها في الخارج تلوح بسيفها كل يوم كالأحمق الذي لا يعرف أي شيء آخر. أي جزء من هذا منطقي؟” 

تخلصت من نعاسها، توجهت إيريس إلى قاعة التدريب.

“همم؟ بدا منزعجاً ” منذ متى أصبحت متذمرة هكذا؟”

“منذ ما قبل عودتي إلى هنا!”

 ثم، عندما وصلت إلى وجهتها، ألقت بسيفها على قاعدة وسادتها وتراخت على السرير الصلب.

“إذن لن تستمعي إلى ما يقوله لك سيدك بعد الآن؟”

أومأ إله السيف إلى أوبر، الذي بدوره أومأ بذقنه تحيةً له. 

“لكن!”

مرّت بعشر مرات، ثم مائة، ثم ألف. عندما فعلت ذلك، بدأت الأفكار الخاملة تتسرب مرة أخرى. 

فجأةً سَلَّ سيفاً في وجهها. كان سيبدو لشخص عادي كما لو أن السلاح ظهر للتو بشكل سحري في يد إله السيف. 

وأورستيد بالطبع أسرع.

ومع ذلك، استطاعت غيسلين أن تراه وهو ينزع غمده. 

 “أيها المعلم، لماذا لا تعلم إريس أي شيء؟”

لم تكن قادرة على القيام بالرد في الوقت المناسب.

ارتسمت نظرة حنين على وجه الرجل عندما أنهى حديثه.

في الواقع،  في مواجهة أسرع رجل في العالم، لا أحد يستطيع، ولا حتى ملك سيف.

“أنا الإمبراطور الشمالي أوبر كوربيت. في الشوارع، يشيرون إليّ باسم نصل الطاووس.”

“غيسلين أتعلمين، أنا نادم نوعا ما على الطريقة التي علمتك بها.” 

عندما كانت أصغر سنًا، كانت تعتقد أن المبارزة بالسيف أبسط بكثير وأكثر ملاءمة لها من الدراسة. 

“…”

*** 

“لقد كنت مثل نمر جائع، لكنك الآن مثل قطة صغيرة فقدت أنيابها. لو بقيت كما كنت،  لصرت الآن إمبراطورة سيف.”

 لقد كان صحيحًا أن نموها بالسيف قد أصيب بالركود. ومع ذلك، فقد اكتسبت أشياء مهمة في المقابل: الذكاء والحكمة. 

ابتلعت غيسلين بشدة من كلماته. لقد شعرت بالفعل أنها أصبحت أضعف في الآونة الأخيرة، على الرغم من أنها لم تعتقد أن الأمر كان سيئًا للغاية.

 ثم كررت عملية الأرجحة بالنصل والجلوس من جديد.

 لقد كان صحيحًا أن نموها بالسيف قد أصيب بالركود. ومع ذلك، فقد اكتسبت أشياء مهمة في المقابل: الذكاء والحكمة. 

كانت تأكل ما أحضرته معها من مطبخ قاعة التدريب، أو أي وحش يحاول مهاجمتها من حين لآخر. 

أشياء لم تكن لتستطيع الحصول عليها من إتقان السيف.

هي تستمر في شحذ قدراتها، وتقطع العقبة تلو الأخرى حتى يصبح الطريق أمامها خاليًا بما يكفي لتتمكن من رؤية الجانب الآخر. 

“لن أدع إريس تفقد أنيابها أيضًا.” 

انتهى التعطش للدماء. إيريس قد تجمدت في مكانها بالفعل، بعد أن استشعرت التغير في سلوك خصمها. إله السيف قد ظهر دون أن يدريا وكان يقف الآن عند مدخل قاعة التدريب.

وضع جال سيفه جانباً كما لو كان يقول، الآن فهمت، أليس كذلك؟

وأورستيد بالطبع أسرع.

عبست غيسلين وهي تجيب “أنا لا أفهم. لماذا لا تريدها أن تتدرب”.

 “لقد فعلت ذلك بالفعل، أليس كذلك؟” 

تنهّد إله السيف تنهيدة متذكّرًا أن غيسلين كانت من ذلك النوع من الأطفال الذين يحتاجون إلى تفسيرات شاملة ليفهموا.

تنهّد إله السيف تنهيدة متذكّرًا أن غيسلين كانت من ذلك النوع من الأطفال الذين يحتاجون إلى تفسيرات شاملة ليفهموا.

“اسمعي إذا أراد شخص ما أن يصبح أفضل مني، فعليه أن يكون قادراً على اكتشاف الأشياء بنفسه. هكذا وصلت إلى ما أنا عليه بعد كل شيء. بالطبع، سيحتاج بالطبع إلى القدر المطلوب من الموهبة والعمل الجاد لتستحق لقب “إله السيف”، لكن دعونا نترك ذلك جانبًا. هدف إيريس هو إله التنين أورستد. وجوده يتحدى المنطق إنه وحش يفوق الخيال لا يمكن أن تهزمه بتعاليمي وحدها.”

“لماذا شخص من أسلوب إله الشمال؟ أنا لا أرى كيف أن حيلهم الخبيثة تناسب إريس”.

ارتسمت نظرة حنين على وجه الرجل عندما أنهى حديثه.

“وماذا يفعل شخص من أسلوب إله الشمال هنا؟”

لقد حارب بالفعل إله التنين بنفسه، قبل أن يُطلق عليه إله السيف، عندما كان مجرد قديس سيف قوي ومتعجرف.

“روديس” لقد زفرت باسمه.

 لقد خسر بشكل بائس – لدرجة أنه لم يكن متأكدًا حتى الآن من سبب نجاته من الموت، أو الأهم من ذلك، لماذا لا تزال جميع أطرافه سليمة.

جثمت على ركبة واحدة، كما كانت آداب أسلوب إله السيف الفريدة من نوعها.

بعد أن هزمه غروره، جعل من التفوق على أورستد هدفه، وتدرب على ذلك منذ ذلك الحين. هكذا أصبح إله السيف. كان هذا أيضًا هو بالضبط السبب في أنه لم يرغب في أن يتدخل أي شخص آخر في هذا الأمر.

وضع أوبر يده اليمنى على صدره وأحنى رأسه. 

“غيسلين، القيام بالتدريبات ليس مثل التدريب، أتعلمين؟ خاصةً إذا كان لديك شيء تهدفين إليه. لا فائدة من التصرف ككلب مطيع وتنفيذ كل ما يمليه عليك شخص آخر. هل فهمت؟”

“أنا -“

“أيها المعلم، أنت دائماً تقول أشياء معقدة. أنا لا أفهم.”

“اغغغ!” تشابكت يدها مع يده. 

“هاه.” شخر ضاحكًا من ردها. هذا صحيح، هذه الحمقاء لن تفهم إذا لم أشرح كل شيء بوضوح. 

عبست غيسلين وهي تجيب “أنا لا أفهم. لماذا لا تريدها أن تتدرب”.

“بعبارة أخرى، هذا يعني أن مجرد تعلمها مني لن يفيدها. لهذا السبب أعددت لها مجموعة من الأشياء، بدءًا به.”

ابتلعت غيسلين بشدة من كلماته. لقد شعرت بالفعل أنها أصبحت أضعف في الآونة الأخيرة، على الرغم من أنها لم تعتقد أن الأمر كان سيئًا للغاية.

أومأ إله السيف إلى أوبر، الذي بدوره أومأ بذقنه تحيةً له. 

هي تستمر في شحذ قدراتها، وتقطع العقبة تلو الأخرى حتى يصبح الطريق أمامها خاليًا بما يكفي لتتمكن من رؤية الجانب الآخر. 

“أنا الإمبراطور الشمالي أوبر كوربيت. في الشوارع، يشيرون إليّ باسم نصل الطاووس.”

تشابكت أصابعها حول المقبض. شعر أوبر بقشعريرة تسري في عموده الفقري عندما أدرك أنها تحاول سرقة سيفه منه. لن يتوقف هذا الوحش حتى يقتله.

عبست غيسلين. كانت هناك رائحة كريهة لا توصف تفوح من الرجل. لم تكن رائحة جسمه، بل كانت رائحة حمضيات قوية. على الأرجح كولونيا. 

عندما تشعر بالجوع، تأكل.

رائحة كريهة بالنسبة لوحش مثل غيسلين. 

“يا إلهي”

“وماذا يفعل شخص من أسلوب إله الشمال هنا؟”

“روديس” لقد زفرت باسمه.

“استجابة لطلب إله السيف بأن يرشد أحد تلاميذه.”

إريس لم تكن تعلم.

تحولت تعابير وجهها إلى تعابير أكثر ريبة وهي تسأل إله السيف. 

“غراه!” لوحت بكفها.

“لماذا شخص من أسلوب إله الشمال؟ أنا لا أرى كيف أن حيلهم الخبيثة تناسب إريس”.

عندما كانت تتعب، كانت تعود إلى قاعة التدريب وتنام بقدر ما تريد.

“لأن إله التنين سيستخدمهم ضدها.”

الجناة في نذا هم الفتيات الأخريات من قاعة التدريب. 

تعمق الشك على وجه غيسلين. 

ولكن لسبب ما، لم تستطع أن تتقن ذلك. 

لم تسمع أبدًا أي شيء عن أن إله التنين هو سيّاف من أسلوب إله الشمال. 

عند رؤيتها، جهز أوبر سيفه مرة أخرى. لكن إيريس اكتفت بالتحديق في وجهه ودخلت قاعة التدريب، واختفت في المبنى دون أن تلقي نظرة ثانية على الرجل الذي تركته مذهولاً في أعقابها.

سألت “من هو إله التنين هذا؟”

وبالمقارنة مع ذلك، كان معلمها الثاني، روجيرد أفضل بكثير. 

“الجحيم لي ان كنت أعرف. ما أعرفه هو أن لديه كل الحركات من أسلوب إله السيف وأسلوب إله الشمال – كل تلك المدارس في ترسانته. بطبيعة الحال، هذا يعني أنه يستطيع استخدامها، وسيكون قادرًا على مواجهة أي شيء يُستخدم ضده. 

كما أنها لم تكن جيدة في البقاء إيجابية. كلما فكرت أكثر، كلما أدركت أنها يمكن أن تنهار.

عليك أن تتعلميها أيضًا، لأنك إن لم تفعلي، فلن تكوني مقاتلة متكافئة.”

كما أنها لم تكن جيدة في البقاء إيجابية. كلما فكرت أكثر، كلما أدركت أنها يمكن أن تنهار.

فقدت تعابير وجه غيسلين حدتها. تعلم التقنيات التي قد يستخدمها خصمك ضدك – ذلك منطقي. 

استمع إله السيف وضحك ضحكة مكتومة.

“فهمت. اذن في النهاية ستستدعي شخصًا من نمط إله الماء أيضًا؟”

لم تفكر إيريس في الأمر أكثر من ذلك. كانت سيئة في التفكير.

“نعم، لقد أرسلت رسالة بالفعل.”

لم تهتم غيسلين كثيرا بهذا الجانب منه. لذلك جمعت ما لديها من ذكاء واختارت كلماتها بعناية. 

“هل هذا صحيح؟” هزت ذيلها بسعادة.

“بالفعل، أيا ملكة السيف. أتمنى أن تكون علاقتنا ودية خلال فترة وجودي هنا”. كما وضع أوبر يده على صدره وبادلته الإشارة.

ابتسم إله السيف بسخرية من ذلك. 

“منذ ما قبل عودتي إلى هنا!”

ستكون غيسلين راضية طالما أن الإجابة كانت شيئًا يمكنها فهمه بسهولة. هذا الجزء منها لم يتغير أبدًا.

فجأةً سَلَّ سيفاً في وجهها. كان سيبدو لشخص عادي كما لو أن السلاح ظهر للتو بشكل سحري في يد إله السيف. 

“حسنًا إذن، أيها المعلم إمبراطور الشمال، أتمنى لك إقامة مريحة هنا.” والآن بعد أن تبددت شكوك غيسلين وقفت وقدمت احترامها لإمبراطور الشمال. 

يحدث ذلك عندما تشعر بالتعب.

جثمت على ركبة واحدة، كما كانت آداب أسلوب إله السيف الفريدة من نوعها.

غادرت وواصلت المشي حتى وجدت قطعة أرض غير مأهولة وبدأت تتدرب هناك. 

“بالفعل، أيا ملكة السيف. أتمنى أن تكون علاقتنا ودية خلال فترة وجودي هنا”. كما وضع أوبر يده على صدره وبادلته الإشارة.

“لقد مر وقت طويل يا معلم إله السيف.”

وبذلك، انتقل تدريب إريس إلى المرحلة التالية. وبعد عام، سيتم الاعتراف بها كقديسة شمالية.

كانت تستمر مرارًا وتكرارًا في التفكير حتى تحصل في النهاية على الإجابة.






تشابكت أصابعها حول المقبض. شعر أوبر بقشعريرة تسري في عموده الفقري عندما أدرك أنها تحاول سرقة سيفه منه. لن يتوقف هذا الوحش حتى يقتله.

“إذن لن تستمعي إلى ما يقوله لك سيدك بعد الآن؟”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن أداء الصلوات فى أوقاتها، و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

اشترك الان من هنا. ولا مزيد من الإعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط