الفصل العاشر: ساحة معركة روديوس
الفصل العاشر: ساحة معركة روديوس
عادت عينا أوبر نحوه للحظة.
لأسلوب إله الماء خمس تقنيات سرية ذات قوة عظيمة. جميعها ابتكرها أول إله ماء حمل هذا اللقب على الإطلاق. يُقال إن أي شخص قادر على استخدام ثلاث من الخمس جدير بلقب إله الماء. طوال التاريخ الطويل للأسلوب، كان هناك العديد من آلهة الماء الذين تمكنوا من تعلم أربع تقنيات—ولكن لم يتقن أي منهم الخمس جميعها باستثناء الأول.
“…؟”
لم تكن إلهة الماء ريدا ليا استثناءً من القاعدة. لقد تعلمت ثلاثًا فقط من التقنيات الخمس، مثل العديد من أسلافها. كانت ريدا امرأة عجوزًا الآن. لقد مضت سنوات ذروتها الجسدية منذ فترة طويلة، ومع كل عام كانت قوتها وخفة حركتها تتدهور أكثر.
عندما وجهت ريدا نظرتها إليه، كان أوبر يقف متصلبًا في مكانه تمامًا مثل أي شخص آخر. حتى مبارز من عياره لم يستطع التحرر من قوة ريدا الساحقة.
لماذا إذن، كانت لا تزال تمتلك لقب إله الماء المرموق؟ هل كانت ببساطة موهوبة بشكل هائل؟
“انظر يا فتى. لماذا أخذت كيس النقود الكبير هذا، على أي حال؟ هل أنت هنا فقط لتستفيد من لقبك الفاخر، وتدع ثلاثة من أصدقائك القدامى يموتون، ثم تشاهد عميلك يُقطع رأسه؟” “أليس من المفترض أن تكون الرجل الذي يقاتل بطرق قذرة؟”
كان ذلك جزءًا من الأمر، بالطبع. كانت ريدا ليا معجزة حقيقية في شبابها، وكانت مواهبها الطبيعية تضاهي مواهب أي إله ماء سبقها. لكن مواهبها وحدها لم تكن كافية لتعويض ويلات الشيخوخة. هل لم يكن هناك آخرون يتمتعون بالمهارة الكافية للمطالبة بالدور؟
مثل بيروجيوس، كان شعره فضيًا، وعيناه ذهبيتان. لكن وجهه كان شرسًا بشكل مرعب. وصل أورستيد أخيرًا.
على العكس تمامًا. بحلول الآن، كان هناك العديد من معلمي السيف الآخرين الأحياء الذين تعلموا ثلاثًا من تقنيات إله الماء السرية. ومع ذلك، لم يحاول أي منهم أن يخلف ريدا كإله للماء. معتبرين أنفسهم غير جديرين باللقب، تركوه في أيدي ريدا واكتفوا برتبة إمبراطور الماء.
تمتم أوبر بتلك الكلمات الأخيرة، وانهار على الأرض. استلقى على ظهره، وانتشرت بركة من الدماء حوله ؛ لبضع لحظات، ارتجف وارتعش. لكن بعد ذلك تلاشى الضوء من عينيه، وتوقف عن الحركة تمامًا. لقد مات.
لكن لماذا؟
“لماذا تستخدمين تقنيتكِ في منتصف هذا التجمع؟!”
ذلك لأن ريدا أتقنت أصعب فنين من الفنون السرية الخمسة. ومن خلال الجمع الذكي بين هذين الفنين، ابتكرت شيئًا خاصًا بها: مهارة يمكن أن يطلق عليها نوع من الوهم… أو ربما التقنية السرية السادسة. كانت تُعرف باسم نصل الحرمان، أو مجال الحرمان. بوقفة معينة، كان بإمكانها القضاء على أي شخص ضمن نطاق معين حولها—بغض النظر عن مكان وجوده. كانت منطقة التأثير عبارة عن كرة مثالية تقع ريدا في مركزها. عندما يتخذ أي شخص داخل تلك المنطقة خطوة واحدة، يمكنها على الفور شن هجوم مضاد.
كان يصد ضرباتها بيديه العاريتين.
“لا يحرك أي منكم عضلة واحدة الآن. إلا إذا أردتم أن ينتهي بكم المطاف مثلهم.”
“مفهوم… ولكن في حال انتصاري، سأحتاج إلى تلك المكافأة الخاصة.”
أول من تفاعل مع ظهور ريدا المفاجئ كان أرومانفي الساطع، أحد خدم بيروجيوس المخلصين. في غمضة عين، تحرك مباشرة خلف المرأة العجوز—ليُقطع إلى نصفين بشكل نظيف. تحلل جسده الهامد إلى جزيئات من الضوء واختفى.
“بالتأكيد.”
التالي كان تروفيموس الموجة. لقد رفع يده نحو ريدا وحاول إطلاق شيء ما عليها. ربما يكون قد أطلق الهجوم بالفعل. لكن ريدا ببساطة أدارت سيفها لفترة وجيزة، وقُطع تروفيموس إلى نصفين أيضًا.
“حسنًا إذن،” قلت، ناهضًا على قدمي. “هل نعود؟”
كنت أنا التالي. لقد مررت نبضة من المانا إلى خاتم في إصبعي، وعلى الفور قطعت ريدا يدي اليسرى… أو كانت ستفعل ذلك على الأقل، لولا القفاز المعزز سحريًا الذي كنت أرتديه. ضرب نصلها أصابعه، مما أدى إلى تدميره جزئيًا؛ تجمدت في حالة صدمة.
“…لماذا هو هنا؟”
التالي كان أحد النبلاء رفيعي المستوى على الطاولة. قفز على قدميه وحاول الفرار، ليتم قطع أوتار ساقه. ضربة ثانية أطاحت به، وأسكتت صرخاته. استخدمت ريدا الجانب غير الحاد من سيفها.
“فيو…”
لم يتمكن أي من الحراس الشخصيين من التحرك. ولا حتى إريس، التي ربما كنت أتوقع منها أن تقفز أولاً. ولا غيسلين، ولا أرييل، ولا بيروجيوس، ولا أرواحه المتبقية. ولا أنا.
اختفى الاثنان من خلال أقرب باب، وهو باب مختلف عن الذي استخدمه الفرسان المبتدئون للدخول. لم يستطع أحد إيقافهما. كانت ريدا لا تزال تثبتنا جميعًا تمامًا.
لقد ثبتتنا ريدا في مكاننا كالحشرات على لوح تقطيع. لقد أدركنا جميعًا، حتى الآن، أن هذه القاعة بأكملها كانت ضمن نطاقها. أي حركة، أي محاولة للتحرك، ستكون قاتلة على الفور.
“همم؟! هوووه!”
“…يبدو أن الجميع قد تجمدوا. حسنًا إذن. أوبر؟”
لا. كان هناك شخص آخر يتحرك في الجانب البعيد من الغرفة. كان داريوس، و… كان يوجه يده اليمنى نحونا. “لتجتمع الشعلة الواسعة والمباركة بأمرك—”
عندما وجهت ريدا نظرتها إليه، كان أوبر يقف متصلبًا في مكانه تمامًا مثل أي شخص آخر. حتى مبارز من عياره لم يستطع التحرر من قوة ريدا الساحقة.
لقد التقت يدي اليسرى بالفعل بسيف أوبر الأول وجهًا لوجه. قفازي الثقيل المعزز سحريًا فقد أصابعه في وقت سابق، لكنه تلقى الضربة. كان لا يزال يمسك بالنصل بإحكام.
“مـ-ماذا يمكنني أن أفعل لكِ يا سيدتي…؟”
“سيد روديوس!” صرخت أرييل، مستيقظة فجأة من شللها. “يجب أن تتبع داريوس وأوبر! لا يمكننا السماح لهما بالهروب!”
“يمكنك قطع رأسين أو ثلاثة، كبداية. لنرَ… اذهب واقتل أرييل وبيروجيوس. والمستنقع أيضًا.”
لكن بعد لحظة، هزت رأسها. “حسنًا، لا يهم.”
بذلك، أصبح أوبر الشخص الوحيد في الغرفة القادر على الحركة. ولكن بدلًا من التقدم، حدق في ريدا بتعبير غير مؤكد على وجهه.
دفعت يدي اليسرى إلى الأمام، مانعًا مسار أحد السيفين بما تبقى من قفازي. بذراعي الأيمن، تحركت لمنع السيف الآخر بدرع استدعيته من العدم.
“أنتِ… أنتِ تريدين مني أن أفعل هذا؟”
…انتظر، ماذا؟ هذا كان داريوس؟!
“استخدم عقلك يا فتى. من غيرك سيفعل ذلك؟”
“فيضان مفاجئ!”
“لكن…”
“فيو…”
ألقى أوبر نظرة سريعة على إريس. شاهدت ريدا هذا من زاوية عينها، وبصقت بازدراء على الأرض.
ألقيت درع الأرض جانبًا، ووجهت عصاي نحو الرجل البدين عبر الغرفة. “مدفع حجري!”
“اعتقدت أن وجود تلك الفتاة في الجانب الآخر كان سيشكل مشكلة دائمًا، أليس كذلك؟ لا عجب أن كمينيك كانا نصف ناجحين. حتى الجبناء مثلك يريدون أن يلعبوا دور المبارز الشهم أمام أتباعهم.”
عبر الغرفة، كان داريوس لا يزال منكمشًا، ممسكًا بوجهه ويصرخ. لقد أطفأت تعويذتي روحه القتالية تمامًا.
تدفقت الكلمات القاسية من ريدا بينما ظلت ثابتة، في نفس الوقفة تمامًا.
“إيييي!”
“انظر يا فتى. لماذا أخذت كيس النقود الكبير هذا، على أي حال؟ هل أنت هنا فقط لتستفيد من لقبك الفاخر، وتدع ثلاثة من أصدقائك القدامى يموتون، ثم تشاهد عميلك يُقطع رأسه؟” “أليس من المفترض أن تكون الرجل الذي يقاتل بطرق قذرة؟”
صرخ داريوس، ولعابه يتطاير، وكأنه لم يسمع رد إريس. “لقد دعمتهم ماليًا بعد الكارثة في فيتوا!”
“…أعتقد أنكِ على حق.”
“لكن…”
بذلك، تحرك أوبر. سحب سيفًا بيده اليمنى وبدأ يسير نحو رأس القاعة، حيث كانت أرييل تقف.
كان هناك لمحة من الحزن على وجه إريس وهي تقول ذلك. كان أوبر أحد مدربيها في حرم السيف. ربما كانت ذكريات تلك الأيام تومض في ذهنها.
اللعنة. ماذا الآن؟ ماذا أفعل؟ لا أستطيع التحرك!
“ماذا قال بالتحديد؟”
لقد تفوق علينا هيتوغامي هذه المرة. بإرسال مبارز واحد في الوقت المثالي، قلب الموازين في لحظة. لقد أخبرني أورستيد كيف أتعامل مع إلهة الماء في المعركة. كانت نصيحته، بشكل أساسي، هي التأكد من أنني لن أسمح بحدوث هذا أبدًا. في اللحظة التي تراها فيها، كان من المفترض أن تخرج من نطاق رؤيتها قبل أن تتمكن من اتخاذ وقفتها. لم يكن مهمًا في أي اتجاه تهرب؛ أهم شيء هو التحرك بينما لا يزال بإمكانك ذلك.
“لكن…”
فات الأوان على ذلك الآن، رغم ذلك.
كانت إريس التالية. شحب وجهها وهي تشاهدني أعالج نفسي. ولكن بمجرد الانتهاء، سحبت قميصها بسرعة كافية، كاشفة عن عضلاتها المحددة بشكل جذاب—
“…يا إلهي! ماذا يحدث هنا؟!”
عبست إريس باشمئزاز واضح من اهتمام الرجل المفاجئ. “ليس بعد الآن، لست كذلك.”
في هذه المرحلة، اقتحمت مجموعة من الحراس الذين من المفترض أنهم سمعوا الجلبة القاعة. كانوا فرسانًا يرتدون دروعًا فضية… بدوا مألوفين نوعًا ما، في الواقع.
“…يا إلهي! ماذا يحدث هنا؟!”
“أ-ألقِ سيـ…”
“هيا يا لورد داريوس. أحيانًا لا تسير الحياة تمامًا كما نرغب،” قال أوبر بهدوء. “ربما حان الوقت لتقبل الأمور كما هي، ومحاولة التفكير في مخرج من هذه المعضلة؟”
“لا يتحرك أي منكم!”
للمرة الأولى، شعرت بأن الأمر حقيقي. علمت، في أعماقي، أنني قاتل.
صوت ريدا، الشرس كالرعد، أوقف مجموعة الفرسان المبتدئين في مسارهم. لكن واحدًا منهم تجاهل تحذيرها. اتخذ عدة خطوات إلى الأمام في منطقة سيطرة ريدا، خلع خوذته وألقاها على الأرض.
“أتعلم، لم أتفادَ تلك الضربة بنفسي أبدًا…”
كانت إيزولد كلويل، ملكة الماء.
وقف أوبر وداريوس خلفه، يواجهنا بسيفين في يديه. كان تعبيره هادئًا تمامًا، لكن عينيه كانتا تتحركان ذهابًا وإيابًا باستمرار. بدا الأمر تقريبًا وكأنهما تتحركان بشكل مستقل عن بعضهما البعض.
ماذا كانت تفعل هنا؟ لم يكن من المفترض أن يكون هناك أي فرسان في الخدمة داخل القصر الليلة. لقد حرصت أرييل على ذلك. هل كان هذا من فعل داريوس؟ ربما وضع مجموعة من المبتدئين في مكان قريب، تحسبًا لوصول الأمور إلى هذا الحد.
لم يتمكن أي من الحراس الشخصيين من التحرك. ولا حتى إريس، التي ربما كنت أتوقع منها أن تقفز أولاً. ولا غيسلين، ولا أرييل، ولا بيروجيوس، ولا أرواحه المتبقية. ولا أنا.
أم كانت مجرد صدفة؟
“…إذن ماذا نفعل؟”
“المعلمة ريدا! ما… ما هذا بحق السماء…”
لقد كانت بيدقًا لهيتوغامي بعد كل شيء. والآن، الرجل الذي أراد تدمير سيدها كان متجهًا مباشرة إلى هنا. شعرت بهالته الساحقة والمخيفة تزداد قوة وهو يندفع عبر القصر بسرعة لا تصدق.
“آه. مرحبًا يا إيزولد…”
بضحكة صغيرة، توقفت ريدا لتنظر نحو الأمير الأول. “انها قصة متماسكة جدًا، إن قلت ذلك بنفسي. اسد لي معروفًا واذهب مع شيء من هذا القبيل، غرابيل.”
“لماذا تستخدمين تقنيتكِ في منتصف هذا التجمع؟!”
أوبر… صدها. لقد صدها بالفعل. أدار سيفه جانبيًا، وتلقى الضربة بأكثر جزء سميك من نصله. قطع سيف إريس سيف أوبر بسرعة، وأخيرًا غاص في ذراعه. لكن الجرح كان سطحيًا. ربما كانت إصابتها تمنعها من تنفيذ تقنيتها بالكامل.
“اهدئي يا فتاة. سأشرح لكِ… ما ترينه هنا هو جريمة مروعة، ارتكبتها ريدا ليا وأوبر كوربيت.”
بدأت إيزولد في اتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام، لكنها توقفت في منتصف الطريق. ربما شعرت أن ريدا مستعدة الآن لقتلها، تمامًا مثل الآخرين.
“ماذا…؟”
خطوة واحدة. خطوتان. ثلاث. كلما اقترب، امتلأ الهواء بشرر أكبر وأعظم. كانت ضربات ريدا تزداد قوة بشكل مطرد. ومع ذلك، لم يتوقف أورستيد. في وقت قصير، كان أمام ريدا مباشرة.
عبست إيزولد في حيرة، لكن ريدا استمرت في الحديث.
“أنتِ… أنتِ تريدين مني أن أفعل هذا؟”
“كما ترين، كان الاثنان يعملان نيابة عن… لنقل مملكة الملك التنين، لم لا؟ بعد أن أغرتهما وعود بثروة كبيرة، وافقا على اغتيال جميع النبلاء الرئيسيين في أسورا. ولكن بعد قتل أرييل وعدد قليل من الآخرين، قُتلت ريدا على يد فارس مبتدئ كان متمركزًا في مكان قريب. تصبح إيزولد كلويل بطلة، ويستمر أسلوب إله الماء في الوجود.”
“لنذهب.”
بضحكة صغيرة، توقفت ريدا لتنظر نحو الأمير الأول. “انها قصة متماسكة جدًا، إن قلت ذلك بنفسي. اسد لي معروفًا واذهب مع شيء من هذا القبيل، غرابيل.”
“انظر يا فتى. لماذا أخذت كيس النقود الكبير هذا، على أي حال؟ هل أنت هنا فقط لتستفيد من لقبك الفاخر، وتدع ثلاثة من أصدقائك القدامى يموتون، ثم تشاهد عميلك يُقطع رأسه؟” “أليس من المفترض أن تكون الرجل الذي يقاتل بطرق قذرة؟”
“ماذا تقولين يا معلمة؟! هل فقدتِ عقلكِ؟!”
اللعنة. ماذا الآن؟ ماذا أفعل؟ لا أستطيع التحرك!
بدأت إيزولد في اتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام، لكنها توقفت في منتصف الطريق. ربما شعرت أن ريدا مستعدة الآن لقتلها، تمامًا مثل الآخرين.
بتلك الكلمات، تحرك كل شيء فجأة. تعثر نبلاء أسورا فوق بعضهم البعض في تدافعهم اليائس للهروب. أسرع الحراس الشخصيون إلى جانبهم. وركضت أنا وإريس وغيسلين إلى أقرب مخرج، متبعين المسار الذي سلكه أوبر وداريوس.
“…افعلها يا أوبر. وبسرعة.” “ماذا، هل تظن أنك ستضر بسمعة أسلوب إله الشمال أو شيء من هذا القبيل؟ سيء للغاية. أنا أنظف فوضاك هنا يا فتى! أسرع واستجمع شجاعتك!”
“كان بإمكانك إنقاذ العجوز ساوروس أيضًا، لو كنت تحاول المساعدة…”
رفع أوبر سيفه والتفت مرة أخرى نحو أرييل، لكنه توقف وهز رأسه بتردد. من الواضح أن الرجل كان في صراع.
لم أكن متأكدًا تمامًا من السبب، لكن حدسي أخبرني أنه سيكون مشكلة كبيرة لنا إذا تمكن أوبر من الخروج من نطاق الاشتباك المباشر. لكن لماذا كانت مشكلة؟ كان لديه كل أنواع التقنيات الغريبة التي قد يجربها… لا، لم يكن هذا هو السبب.
“لماذا تقف هناك فقط يا أوبر؟!” صرخ داريوس. “اقتل أرييل الآن! وتلك العاهرة الكاذبة أيضًا!”
بينما كنت مترددًا، قفز داريوس فجأة وأشار إلى إريس. “ذلك الشعر الأحمر… أنتِ من البورياس، أليس كذلك؟! أنتِ بورياس غريرات يا فتاة!”
هل كان يتحدث عن تريس؟ كان من المنطقي أنه يريد موتها أيضًا. إذا بقي أي دليل على جرائمه، يمكن للنبلاء الآخرين استخدامه لتقويضه في المستقبل. حتى بعد أن يتولى غرابيل العرش. “لا تقلق بشأن ما سيحدث بعد ذلك! سأهتم بكل شيء!”
صررت على أسناني وتحملت العذاب قدر استطاعتي. من زاوية عيني، رأيت إريس تتحرك بالفعل. استدارت غيسلين أيضًا. لقد نجوت. الآن يمكننا نحن الثلاثة أن نحاصر أوبر. لم يكن لديه مكان يهرب إليه.
لسبب ما، بدت كلمات داريوس وكأنها ساعدت أوبر أخيرًا على اتخاذ قراره. اتخذ وجهه تعبيرًا مختلفًا قليلاً، والتفت مرة أخرى نحو أرييل.
—————————————-
اللعنة. هل هذه هي النهاية؟ هل انتهينا؟
هذه فتاة تترك الماضي وراءها بسرعة. أنا أحسدها نوعًا ما. على أي حال. الخلاصة هي أن إريس وغيسلين وأنا نجونا جميعًا. لقد فزنا بالمعركة التي كنا هنا لنخوضها.
“تشه…”
“أ-ألقِ سيـ…”
رأيت إريس تستعد للتحرك—للمخاطرة بكل شيء في محاولة يائسة أخيرة للهروب من منطقة سيطرة ريدا.
لم تكن إلهة الماء ريدا ليا استثناءً من القاعدة. لقد تعلمت ثلاثًا فقط من التقنيات الخمس، مثل العديد من أسلافها. كانت ريدا امرأة عجوزًا الآن. لقد مضت سنوات ذروتها الجسدية منذ فترة طويلة، ومع كل عام كانت قوتها وخفة حركتها تتدهور أكثر.
“لا يا إريس.”
“عندما وصلت الفتاة إلى رتبة ملكة الماء واختيرت لتكون مدربة السيف الملكية، ذهبت للبحث عن ذلك الفتى لتعبر عن امتنانها. لكن بحلول ذلك الوقت، كان قد تحول بالفعل إلى كتلة أنانية من رجل بجاذبية قنديل البحر. لم يتذكرها حتى.”
“لكن—”
بالتأكيد قرار جريء وشجاع… لكنه بدا أحمق في ظل الظروف. لو انهارت عائلة البورياس، لكانت المنطقة بأكملها ستنتهي فريسة للنبلاء الآخرين على أي حال.
“أرجوكِ. لا تفعلي.”
“لماذا، لماذا، لماذا! الجميع فضوليون للغاية اليوم… انظروا، لا يوجد شيء مثير للاهتمام في الأمر، حسناً؟” ابتسمت ريدا لنفسها للحظة، بدت مستمتعة حقًا، ثم استمرت.
“…إذن ماذا نفعل؟”
رمش أوبر في حيرة. “ولكن لماذا داريوس، بدلاً من الأمير غرابيل؟”
لم أكن أريد أن أشاهد إريس تموت. لكنها كانت على حق. ماذا كان من المفترض أن نفعل هنا؟ لم يكن لدي أي إجابات جيدة. ماذا لو تحركنا جميعًا، في وقت واحد؟ لا، هذا لن ينجح. لم تكن هذه تقنية يمكنك التغلب عليها بهذه السهولة. وبينما كنت قريبًا نسبيًا من ريدا، كان الآخرون بعيدين جدًا.
“فيضان مفاجئ!”
هل يستطيع بيروجيوس أن يفعل شيئًا؟ لم يتحرك شبرًا واحدًا طوال هذا الوقت. في الوقت الحالي، بدا وكأنه يحدق في اتجاهي بتعبير ممل غامض. كدت أسمعه يقول “وماذا تنوي أن تفعل بشأن هذه الحالة المخزية، يا روديوس غريرات؟”
التالي كان تروفيموس الموجة. لقد رفع يده نحو ريدا وحاول إطلاق شيء ما عليها. ربما يكون قد أطلق الهجوم بالفعل. لكن ريدا ببساطة أدارت سيفها لفترة وجيزة، وقُطع تروفيموس إلى نصفين أيضًا.
بالنظر إلى أن اثنين من مرؤوسيه قد ماتا للتو، لم يبدُ قلقًا على الإطلاق. هل كان لديه نوع من الخطة في ذهنه؟ لا، لم أستطع أن أضع ثقتي في هذا الاحتمال. لم يكن هناك وقت للتفكير بالتمني. كان أوبر على بعد ثوانٍ من قتل أرييل، وكان علي أن أفعل شيئًا حيال ذلك.
أم كانت مجرد صدفة؟
كان علي أن أتحرك. كان هذا هو الخيار الوحيد. وكان علي أن أهاجم كلًا من أوبر وريدا في نفس الوقت. أفضل خيار كان تعويذة الكهرباء الخاصة بي. كنت سأصيب آخرين في المنطقة أيضًا، لكن لم يكن بإمكاني الاهتمام بذلك الآن. حتى لو لم تقضِ على ريدا أو أوبر، كان هناك احتمال أن تتركهما الصدمة في حالة ذهول. كان أسياد أسلوب إله الماء قادرين على صد السحر نفسه، لذا لم تكن احتمالات النجاح كبيرة… لكن كان هناك احتمال أن ينجح الأمر.
“إمبراطور الشمال، أوبر كوربيت،” نادى بصوت ثابت ورسمي.
“روديوس… هل سنفعلها؟”
“…؟”
قرأت إريس أفكاري من تعابير وجهي. ارتجفت أصابعها قليلاً وهي ترسل لي نظرة ذات مغزى. يبدو أننا سنموت معًا.
بذلك، أصبح أوبر الشخص الوحيد في الغرفة القادر على الحركة. ولكن بدلًا من التقدم، حدق في ريدا بتعبير غير مؤكد على وجهه.
آسف يا سيلفي. أقيمي لي جنازة لائقة، حسناً؟
“إيييي!”
“همم؟!”
إن وجدتم أيّ أخطاء لغوية أو إملائية أو نحوية أو صرفية أو غيرها، فلا تترددوا في الإشارة إليها في قسم التعليقات. ملاحظاتكم محل تقدير كبير، وتساعدني على تقديم عمل أدق وأفضل جودة. شكرًا لقراءتكم واهتمامكم!
ولكن بينما كنت أستعد للتحرك، شعرت بهزة في صميم جسدي.
“غراااااه!”
“يا إلهي، هل هذا…؟”
للمرة الأولى، شعرت بأن الأمر حقيقي. علمت، في أعماقي، أنني قاتل.
ارتجف أوبر بعنف وتوقف في مكانه. تدحرجت حبة عرق كبيرة على وجه ريدا. لم يكن هذان الاثنان فقط من تأثروا. كاد كل من في الغرفة أن يرتجف. شحبت وجوههم، وكانت أجسادهم ترتجف بشكل واضح، حتى وهم واقفون بلا حراك، متجمدين في مكانهم بسيف ريدا.
“إليكم قصة صغيرة. كان هذا منذ زمن بعيد عندما كانت سيدة عجوز معينة مجرد طفلة هزيلة. كان الجميع يطلقون عليها لقب معجزة في ذلك الوقت، ويا إلهي، كان ذلك يصيبها بالغرور… ذات يوم، ضربت هذه الفتاة نبيلًا متعجرفًا في قاعة تدريبها. ثم عاد للانتقام مع حوالي عشرين من أصدقائه. سقطت أرضًا في وقت قصير، وكانوا على وشك قطع ذراعيها. حتى لا تتمكن من حمل سيف مرة أخرى، هل تفهمون؟ وعندها ظهر هذا الفتى النبيل الذي كان أعلى رتبة من الفتى الآخر. وأنقذها.”
غمرني شعور بالارتياح. يبدو أنني نجحت في تمرير المانا إلى خاتمي.
الفصل العاشر: ساحة معركة روديوس
“حسنًا، هذا ليس جيدًا،” تمتمت ريدا. “الآن أتمنى حقًا لو أنك أبقيت فمك مغلقًا بشأن قتل الأميرة، يا داريوس…”
“راااااه!”
“…مـ-ما هذا؟ ماذا يحدث؟!” صرخ داريوس. “لماذا لا أستطيع التوقف عن الارتجاف؟!”
“…هاه؟”
“تغيير في الخطة يا أوبر. أكره أن أفعل هذا بك، لكن هل يمكنك الإمساك بداريوس والهرب؟ الآن، من فضلك.”
“تعامل مع الأمر يا أوبر،” قال داريوس بهدوء. “هذا ما وظفتك للقيام به. قتال خصوم متعددين هو تخصصك، أليس كذلك؟”
رمش أوبر في حيرة. “ولكن لماذا داريوس، بدلاً من الأمير غرابيل؟”
فات الأوان على ذلك الآن، رغم ذلك.
“قد أكون كيسًا قديمًا من العظام، لكن لا يزال لدي دين أو اثنين يجب سدادهما،” قالت ريدا بابتسامة صغيرة. “هيا، تحرك! بهذا المعدل، سينتهي الأمر بموت كل من في الغرفة.”
“أتعلم، لم أتفادَ تلك الضربة بنفسي أبدًا…”
فكر أوبر في هذا للحظة واحدة، ثم أومأ برأسه. انطلق نحو داريوس، أمسكه من ذراعه وسحب جسده الضخم بعيدًا عن الطاولة. “من هنا يا سيدي.”
“…يبدو أنه هنا.”
“حـ-حسنًا…”
رأيت كل هذا مسبقًا. أظهرت لي عين البصيرة تحركاته بشكل جيد. لكن درع الأرض كان بالفعل على ساعدي الأيمن، يغطيه مثل الدرع الصغير. لصد ضربة أوبر، جعلته صلبًا وكثيفًا—وثقيلاً. لم أستطع تحريكه بالسرعة الكافية للدفاع ضد هذا الهجوم الجديد.
اختفى الاثنان من خلال أقرب باب، وهو باب مختلف عن الذي استخدمه الفرسان المبتدئون للدخول. لم يستطع أحد إيقافهما. كانت ريدا لا تزال تثبتنا جميعًا تمامًا.
لقد لاحظت إريس وغيسلين ذلك أيضًا. كانت ردودهما مختلفة جدًا، رغم ذلك. استدارت إريس وتوجهت مباشرة نحو داريوس، بينما وضعت غيسلين نفسها بينه وبيني وواجهت أوبر.
ساد صمت ثقيل على القاعة.
“كرة نارية!”
“يا إلهي. أتساءل إلى أي مدى سيتمكنون من الوصول؟ لا يوجد ضمان بأنه سيأتي من أجلي أولاً، الآن بعد أن فكرت في الأمر…”
“فيو…”
“…لماذا هو هنا؟”
كان يصد ضرباتها بيديه العاريتين.
بينما كانت إلهة الماء تتمتم لنفسها، تحدث شخص آخر. كانت أرييل. ظل تعبيرها ثابتًا وهادئًا طوال هذا الوقت، حتى في وجه الموت. لكنها بدت حائرة حقًا من محاولة ريدا ليا إنقاذ حياة داريوس. لم يكن الأمر منطقيًا بالنسبة لي أيضًا، بصراحة.
“إذن هذا يجعلك قاتل جدي، أليس كذلك؟” قالت إريس.
“لماذا، لماذا، لماذا! الجميع فضوليون للغاية اليوم… انظروا، لا يوجد شيء مثير للاهتمام في الأمر، حسناً؟” ابتسمت ريدا لنفسها للحظة، بدت مستمتعة حقًا، ثم استمرت.
“ماذا…؟”
“إليكم قصة صغيرة. كان هذا منذ زمن بعيد عندما كانت سيدة عجوز معينة مجرد طفلة هزيلة. كان الجميع يطلقون عليها لقب معجزة في ذلك الوقت، ويا إلهي، كان ذلك يصيبها بالغرور… ذات يوم، ضربت هذه الفتاة نبيلًا متعجرفًا في قاعة تدريبها. ثم عاد للانتقام مع حوالي عشرين من أصدقائه. سقطت أرضًا في وقت قصير، وكانوا على وشك قطع ذراعيها. حتى لا تتمكن من حمل سيف مرة أخرى، هل تفهمون؟ وعندها ظهر هذا الفتى النبيل الذي كان أعلى رتبة من الفتى الآخر. وأنقذها.”
“ماذا قال بالتحديد؟”
…انتظر، ماذا؟ هذا كان داريوس؟!
آسف يا سيلفي. أقيمي لي جنازة لائقة، حسناً؟
“عندما وصلت الفتاة إلى رتبة ملكة الماء واختيرت لتكون مدربة السيف الملكية، ذهبت للبحث عن ذلك الفتى لتعبر عن امتنانها. لكن بحلول ذلك الوقت، كان قد تحول بالفعل إلى كتلة أنانية من رجل بجاذبية قنديل البحر. لم يتذكرها حتى.”
“لنذهب.”
…همم.
قد يكون هناك سبب آخر أعطت أرييل هذا الأمر من أجله. كانت الآن تابعة مخلصة لإله التنين، مثلي تمامًا. ربما شعرت أنه لا يمكننا المخاطرة بالسماح لتابع هيتوغامي بالهروب.
“صدقوني، لقد كانت محبطة. أعني، هذا الرجل لم يكن لديه وجه جميل أبدًا، لكنها كانت تظنه من النوع النقي طيب القلب، على الأقل. في بعض الأحيان كانت تحلم بيوم لم شملهما.”
إذن كان هيتوغامي يحرك الأمور من وراء الكواليس، إذن. يبدو أن أورستيد كان على حق—لم يكن الرجل لاعب شطرنج جيدًا. بدا وكأنه من النوع الذي سيستمتع حقًا بقتل جيوش بأكملها في لعبة Dynasty Warriors، رغم ذلك.
بدت ريدا وكأنها تنظر بعيدًا في الأفق. كدت أعتقد أنه قد يكون من الآمن التحرك. “على أي حال، انتهى حب الفتاة الأول هناك وفي ذلك الحين… لكنني لن أقول إنه تحول إلى كراهية بالضبط. امتنانها واشمئزازها ألغى كل منهما الآخر.”
كانت إريس التالية. شحب وجهها وهي تشاهدني أعالج نفسي. ولكن بمجرد الانتهاء، سحبت قميصها بسرعة كافية، كاشفة عن عضلاتها المحددة بشكل جذاب—
روت إلهة الماء قصتها. باختصار، في الوقت القليل الذي كان لديها. مع علمها بأن جمهورها لن يهتم. كأنها كانت تقدم اعترافًا. “لأقول الحقيقة، لقد نسيت كل هذا بنفسها. ولكن على الطريق إلى أسورا بعد سنوات عديدة، تلقت هذه الرسالة الغريبة في أحلامها. أخبرتها أنها ستحصل على فرصة لرد جميل الرجل، إذا عادت لخدمة البلاط الملكي مرة أخيرة.”
بذلك، بدأت الجولة الأخيرة.
لقد كانت بيدقًا لهيتوغامي بعد كل شيء. والآن، الرجل الذي أراد تدمير سيدها كان متجهًا مباشرة إلى هنا. شعرت بهالته الساحقة والمخيفة تزداد قوة وهو يندفع عبر القصر بسرعة لا تصدق.
صرخ داريوس، ولعابه يتطاير، وكأنه لم يسمع رد إريس. “لقد دعمتهم ماليًا بعد الكارثة في فيتوا!”
كان أوبر يركض في الاتجاه المعاكس تمامًا. لم تكن لدي القدرة على تتبع موقعه، لكنني شعرت بالثقة في ذلك. كان الرجل يتمتع بحاسة سادسة للخطر، بعد كل شيء.
رأيت إريس تستعد للتحرك—للمخاطرة بكل شيء في محاولة يائسة أخيرة للهروب من منطقة سيطرة ريدا.
“يا لها من مزحة، أليس كذلك؟ كل هذا من أجل رجل نسيته منذ سنوات.”
في هذه المرحلة، اقتحمت مجموعة من الحراس الذين من المفترض أنهم سمعوا الجلبة القاعة. كانوا فرسانًا يرتدون دروعًا فضية… بدوا مألوفين نوعًا ما، في الواقع.
صمت.
هذه هي إريس. لا تهتم على الإطلاق!
“ولكن عندما نظرت إلى الوراء، الآن بعد أن أصبحت عجوزًا وشيباء… تاركة كل أمور الرومانسية السخيفة جانبًا… أدركت أن الدين الذي تدين به لم يُسدد أبدًا. لقد بقي هناك لعقود، تتراكم عليه الفوائد.”
إذن كان هيتوغامي يحرك الأمور من وراء الكواليس، إذن. يبدو أن أورستيد كان على حق—لم يكن الرجل لاعب شطرنج جيدًا. بدا وكأنه من النوع الذي سيستمتع حقًا بقتل جيوش بأكملها في لعبة Dynasty Warriors، رغم ذلك.
توقفت ريدا للحظة، ثم فتحت عينيها بالكامل.
بينما كانا يتحدثان، وجه أوبر انتباهه بالكامل إلينا نحن الثلاثة. هذه المرة، كان سيواجهنا وجهًا لوجه. خفضت إريس وغيسلين خصريهما وانحنتا قليلاً إلى الأمام، ممسكتين بأسلحتهما بإحكام.
“…يبدو أنه هنا.”
“تعامل مع الأمر يا أوبر،” قال داريوس بهدوء. “هذا ما وظفتك للقيام به. قتال خصوم متعددين هو تخصصك، أليس كذلك؟”
انفتح باب القاعة بقوة، ودخل رجل واحد إلى الداخل.
“ر-رودي؟! ماذا حدث للتو هناك؟!”
“إيييي!”
“تعامل مع الأمر يا أوبر،” قال داريوس بهدوء. “هذا ما وظفتك للقيام به. قتال خصوم متعددين هو تخصصك، أليس كذلك؟”
ارتجف كل من في الغرفة رعبًا عند رؤيته. فقد البعض السيطرة على مثانتهم. انهار آخرون على الأرض. حدق البعض فيه وكأنه عدوهم اللدود. لكنهم جميعًا كانوا يفكرون في نفس الشيء، تقريبًا: سيقتلنا جميعًا.
“غراه!”
مثل بيروجيوس، كان شعره فضيًا، وعيناه ذهبيتان. لكن وجهه كان شرسًا بشكل مرعب. وصل أورستيد أخيرًا.
انطلقت القذيفة بسرعة هائلة، لكن أوبر سحب سيفه وقطعها إلى نصفين في الهواء. بالطبع، كنت أتوقع حدوث ذلك. لم يكن ذلك مدفعًا حجريًا عاديًا ما أطلقته للتو.
“لقد مر وقت طويل يا إله التنين. هل أتيت لتأخذ سيدة عجوزًا إلى الآخرة؟”
“قد أكون كيسًا قديمًا من العظام، لكن لا يزال لدي دين أو اثنين يجب سدادهما،” قالت ريدا بابتسامة صغيرة. “هيا، تحرك! بهذا المعدل، سينتهي الأمر بموت كل من في الغرفة.”
“نعم. أنتِ تابعة لهيتوغامي. وهذا يعني أنكِ ستموتين.”
“لا يحرك أي منكم عضلة واحدة الآن. إلا إذا أردتم أن ينتهي بكم المطاف مثلهم.”
“تابعة، هاه؟ همم… إذن هل تركتني أذهب من قبل لأنني لم أكن تابعة آنذاك؟ يا إلهي. أعتقد أنني سأموت وأنا أقاتل خصمًا رهيبًا، على الأقل.”
رأيت كل هذا مسبقًا. أظهرت لي عين البصيرة تحركاته بشكل جيد. لكن درع الأرض كان بالفعل على ساعدي الأيمن، يغطيه مثل الدرع الصغير. لصد ضربة أوبر، جعلته صلبًا وكثيفًا—وثقيلاً. لم أستطع تحريكه بالسرعة الكافية للدفاع ضد هذا الهجوم الجديد.
بنظرة سريعة حول الغرفة، بدأ أورستيد يسير في خط مستقيم نحو ريدا. لم يتردد حتى.
كان يصد ضرباتها بيديه العاريتين.
“مجال الحرمان!”
“مـ-ماذا يمكنني أن أفعل لكِ يا سيدتي…؟”
أصبح سيف ريدا ضبابيًا، شكله يتغير بسرعة مستحيلة. في كل مرة يتخذ فيها أورستيد خطوة، كان النصل يضربه بوميض ذهبي، ويربطهما لفترة وجيزة بخيط أصفر وهمي. ومع ذلك، صد أورستيد كل ضربة. رقص الشرر في الهواء من حوله.
لكن بعد لحظة، هزت رأسها. “حسنًا، لا يهم.”
كان يصد ضرباتها بيديه العاريتين.
لم يكن أوبر يستهدف إريس، ولم يكن يستهدف غيسلين. “أنت أولاً يا روديوس غريرات.” كان يلاحقني.
خطوة واحدة. خطوتان. ثلاث. كلما اقترب، امتلأ الهواء بشرر أكبر وأعظم. كانت ضربات ريدا تزداد قوة بشكل مطرد. ومع ذلك، لم يتوقف أورستيد. في وقت قصير، كان أمام ريدا مباشرة.
ماذا؟ دعونا لا نكذب الآن. “في الواقع، ألقينا نظرة على منطقة فيتوا في طريقنا إلى العاصمة. بالتأكيد لا يبدو أن إعادة الإعمار تسير بسرعة كبيرة.”
“موتي.”
ردا على ذلك، سيلفي—
وهكذا، انتهى الأمر. اخترقت ضربة يد أورستيد الشبيهة بالرمح صدر ريدا مباشرة، وألقى بجسدها جانبًا كدمية من الخرق.
“…يا إلهي، أنت بالتأكيد تقي. في هذه الحالة، ربما يجب أن تحاول أن تلتقط أنفاسك وتتلو بعض الصلوات من أجل انتصاري.”
“لا! المعلمة ريدا!” صرخت إيزولد.
“…”
لقد اختفت منطقة سيطرة إلهة الماء القاتلة. ومع ذلك، لم يتحرك أحد. كان الأمر كما لو أن الزمن قد توقف تمامًا داخل تلك الغرفة. لم يفهم أحد ما حدث للتو. لكن عقولهم كانت مستهلكة بالخوف من أن يكونوا التاليين.
“إمبراطور الشمال، أوبر كوربيت،” نادى بصوت ثابت ورسمي.
كانت إيزولد أول من كسر الصمت. ارتجفت ساقاها، وسحبت سيفها ووجهته نحو أورستيد. “كيف تجرؤ… كيف تجرؤ!”
“من هنا!”
بوجه لا مبالٍ، خرج أورستيد إلى الشرفة وقفز منها في الهواء الطلق.
“قد أكون كيسًا قديمًا من العظام، لكن لا يزال لدي دين أو اثنين يجب سدادهما،” قالت ريدا بابتسامة صغيرة. “هيا، تحرك! بهذا المعدل، سينتهي الأمر بموت كل من في الغرفة.”
ركضت إيزولد نحو الشرفة في مطاردة.
“ولكن عندما نظرت إلى الوراء، الآن بعد أن أصبحت عجوزًا وشيباء… تاركة كل أمور الرومانسية السخيفة جانبًا… أدركت أن الدين الذي تدين به لم يُسدد أبدًا. لقد بقي هناك لعقود، تتراكم عليه الفوائد.”
“سيد روديوس!” صرخت أرييل، مستيقظة فجأة من شللها. “يجب أن تتبع داريوس وأوبر! لا يمكننا السماح لهما بالهروب!”
تنهدت قليلاً، وهززت رأسي. لم يكن الأمر يستحق التفكير فيه، أليس كذلك؟ كان هذا هو المسار الذي اخترته، وكان علي أن أتصالح مع ذلك.
بتلك الكلمات، تحرك كل شيء فجأة. تعثر نبلاء أسورا فوق بعضهم البعض في تدافعهم اليائس للهروب. أسرع الحراس الشخصيون إلى جانبهم. وركضت أنا وإريس وغيسلين إلى أقرب مخرج، متبعين المسار الذي سلكه أوبر وداريوس.
بينما كنت مترددًا، قفز داريوس فجأة وأشار إلى إريس. “ذلك الشعر الأحمر… أنتِ من البورياس، أليس كذلك؟! أنتِ بورياس غريرات يا فتاة!”
“ر-رودي؟! ماذا حدث للتو هناك؟!”
لقد تفوق علينا هيتوغامي هذه المرة. بإرسال مبارز واحد في الوقت المثالي، قلب الموازين في لحظة. لقد أخبرني أورستيد كيف أتعامل مع إلهة الماء في المعركة. كانت نصيحته، بشكل أساسي، هي التأكد من أنني لن أسمح بحدوث هذا أبدًا. في اللحظة التي تراها فيها، كان من المفترض أن تخرج من نطاق رؤيتها قبل أن تتمكن من اتخاذ وقفتها. لم يكن مهمًا في أي اتجاه تهرب؛ أهم شيء هو التحرك بينما لا يزال بإمكانك ذلك.
كدنا نصطدم بسيلفي المذهولة جدًا في المدخل. فكرت في أخذها معنا للحظة، لكنني سرعان ما قررت عكس ذلك. كانت إيزولد لا تزال في القاعة، تحدق من الشرفة في حالة صدمة. يبدو أنها تخلت عن اللحاق بأورستيد، لكن…
رفع أوبر سيفه والتفت مرة أخرى نحو أرييل، لكنه توقف وهز رأسه بتردد. من الواضح أن الرجل كان في صراع.
“سيلفي، ابقي مع الأميرة أرييل! راقبي إيزولد—قد تحاول شيئًا! نحن نلاحق داريوس!”
بدا ذلك معقولاً نوعًا ما. من المؤكد أن الأمور لم تكن تتطور بسرعة في فيتوا. لكن ربما كانت كل البدائل ستنتهي بشكل أسوأ؟ ربما؟
“فهمت!”
“تغيير في الخطة يا أوبر. أكره أن أفعل هذا بك، لكن هل يمكنك الإمساك بداريوس والهرب؟ الآن، من فضلك.”
تاركين لوك وسيلفي وراءنا لحماية الأميرة، انطلقنا نحن الباقون من الغرفة وركضنا.
فكر أوبر في هذا للحظة واحدة، ثم أومأ برأسه. انطلق نحو داريوس، أمسكه من ذراعه وسحب جسده الضخم بعيدًا عن الطاولة. “من هنا يا سيدي.”
لم أكن متأكدًا تمامًا لماذا طلبت مني أرييل متابعة داريوس بمثل ذلك الإلحاح في صوتها. شعرت أن نتيجة المنافسة قد حُسمت بشكل أساسي في هذه المرحلة. تساءلت جزء مني عما إذا كان هروب داريوس سيحدث فرقًا حقًا، لكن ربما كان ذلك فقط لأنني سمعت إلهة الماء تسترجع ذكريات ماضيهما معًا.
“غراه!”
قد يكون هناك سبب آخر أعطت أرييل هذا الأمر من أجله. كانت الآن تابعة مخلصة لإله التنين، مثلي تمامًا. ربما شعرت أنه لا يمكننا المخاطرة بالسماح لتابع هيتوغامي بالهروب.
عادت عينا أوبر نحوه للحظة.
في كلتا الحالتين، سنقتل داريوس. كانت تلك هي الخطة دائمًا.
“روديوس… هل سنفعلها؟”
“من هنا!”
“هنه؟!”
بإرشاد من أنف غيسلين، ركضنا في ممرات القصر التي لا نهاية لها بسرعة تكاد تكون متهورة. لم تشكك إريس أو غيسلين في أمر أرييل على الإطلاق. لقد فر العدو، لذلك كنا سنطارده ونقتله—بالنسبة لهما، ربما كان الأمر بهذه البساطة.
ماذا يحدث بحق الجحيم هنا؟
كان هناك عدد قليل من الحراس في الممرات. كنا نراهم من حين لآخر، لكن يبدو أنهم كانوا مشغولين بمطاردة شخص آخر تمامًا. سمعت أحدهم يصرخ “لقد فر نحو مقر إقامة الملك!” لذلك ربما كان أورستيد.
هذه فتاة تترك الماضي وراءها بسرعة. أنا أحسدها نوعًا ما. على أي حال. الخلاصة هي أن إريس وغيسلين وأنا نجونا جميعًا. لقد فزنا بالمعركة التي كنا هنا لنخوضها.
“…أراهم!”
لم تكن إلهة الماء ريدا ليا استثناءً من القاعدة. لقد تعلمت ثلاثًا فقط من التقنيات الخمس، مثل العديد من أسلافها. كانت ريدا امرأة عجوزًا الآن. لقد مضت سنوات ذروتها الجسدية منذ فترة طويلة، ومع كل عام كانت قوتها وخفة حركتها تتدهور أكثر.
مع عدم وجود أحد للتدخل، لحقنا بفريستنا في غضون دقائق. كان داريوس يلهث بصوت عالٍ بينما كان أوبر يحمل جسده الضخم عبر الممر أمامنا.
على العكس تمامًا. بحلول الآن، كان هناك العديد من معلمي السيف الآخرين الأحياء الذين تعلموا ثلاثًا من تقنيات إله الماء السرية. ومع ذلك، لم يحاول أي منهم أن يخلف ريدا كإله للماء. معتبرين أنفسهم غير جديرين باللقب، تركوه في أيدي ريدا واكتفوا برتبة إمبراطور الماء.
“تشه!”
“روديوس… هل سنفعلها؟”
بنظرة حادة إلى الوراء في اتجاهنا، سحب أوبر داريوس على كتفه وفر إلى أقرب غرفة. لحقنا به في غضون ثوانٍ واقتحمنا الغرفة—ثم توقفنا في مكاننا. كان داريوس جالسًا على الأرض، وكان أوبر يقف أمامه، منتظرًا وسيفه مسلول بالفعل.
قفز أوبر إلى الوراء بشقلبة بهلوانية. كانت إريس تنتظره حيث هبط ؛ لكن الخنجر في خاصرتها بدا وكأنه يبطئها، وصد أوبر ضربتها دون صعوبة.
“…كوه، غوه! غاهاه… هاه…”
كان أوبر سيسحب ويضرب في حركة واحدة سلسة وهو يندفع إلى الأمام. لم يكن هناك طريقة للدفاع عن نفسي. ليس في الوقت المناسب. لم يكن لدي خيار سوى تلقي الضربة. قفزت في الهواء من ركبتين نصف مثنيتين، وتلقيت ضربة أوبر في ساقي اليسرى.
من وضعيته الجالسة غير المريحة، حدق الوزير الأعلى لأسورا فينا بغضب.
“همف… غوه!”
“لـ-لا يمكن أن يحدث هذا،” تمتم. “إنه خطأ، كل شيء خطأ…”
“…يا إلهي! ماذا يحدث هنا؟!”
“هيا يا لورد داريوس. أحيانًا لا تسير الحياة تمامًا كما نرغب،” قال أوبر بهدوء. “ربما حان الوقت لتقبل الأمور كما هي، ومحاولة التفكير في مخرج من هذه المعضلة؟”
قفز أوبر إلى الوراء بشقلبة بهلوانية. كانت إريس تنتظره حيث هبط ؛ لكن الخنجر في خاصرتها بدا وكأنه يبطئها، وصد أوبر ضربتها دون صعوبة.
“لقد فعلت كل شيء كما أمرني!” اعترض داريوس، وسرعان ما اتخذ وجهه لونًا قرمزيًا. “ليس من العدل أن أحاصر كفأر!”
بذلك، تحرك أوبر. سحب سيفًا بيده اليمنى وبدأ يسير نحو رأس القاعة، حيث كانت أرييل تقف.
“…يا إلهي، أنت بالتأكيد تقي. في هذه الحالة، ربما يجب أن تحاول أن تلتقط أنفاسك وتتلو بعض الصلوات من أجل انتصاري.”
…همم.
حك أوبر خده، ورفع سيفه بتعبير مستسلم على وجهه. للمرة الأولى، كان مستعدًا لمواجهتنا وجهًا لوجه في المعركة.
“قد أكون كيسًا قديمًا من العظام، لكن لا يزال لدي دين أو اثنين يجب سدادهما،” قالت ريدا بابتسامة صغيرة. “هيا، تحرك! بهذا المعدل، سينتهي الأمر بموت كل من في الغرفة.”
“إمبراطور الشمال، أوبر كوربيت،” نادى بصوت ثابت ورسمي.
“إذن هذا يجعلك قاتل جدي، أليس كذلك؟” قالت إريس.
سحبت إريس سيفها ورفعته عاليًا فوق رأسها. ووضعت غيسلين يدها على نصلها المغمد، مستعدة للسحب والضرب في حركة واحدة.
“عندما وصلت الفتاة إلى رتبة ملكة الماء واختيرت لتكون مدربة السيف الملكية، ذهبت للبحث عن ذلك الفتى لتعبر عن امتنانها. لكن بحلول ذلك الوقت، كان قد تحول بالفعل إلى كتلة أنانية من رجل بجاذبية قنديل البحر. لم يتذكرها حتى.”
“ملكة السيف، إريس غريرات.”
على العكس تمامًا. بحلول الآن، كان هناك العديد من معلمي السيف الآخرين الأحياء الذين تعلموا ثلاثًا من تقنيات إله الماء السرية. ومع ذلك، لم يحاول أي منهم أن يخلف ريدا كإله للماء. معتبرين أنفسهم غير جديرين باللقب، تركوه في أيدي ريدا واكتفوا برتبة إمبراطور الماء.
“ملكة السيف، غيسلين ديدولديا.”
هل يستطيع بيروجيوس أن يفعل شيئًا؟ لم يتحرك شبرًا واحدًا طوال هذا الوقت. في الوقت الحالي، بدا وكأنه يحدق في اتجاهي بتعبير ممل غامض. كدت أسمعه يقول “وماذا تنوي أن تفعل بشأن هذه الحالة المخزية، يا روديوس غريرات؟”
همم. هل يجب أن أذكر اسمي أيضًا؟
لكنني كنت أعرف متى وأين سيأتي هجومه. بفضل كل جلسات التدريب مع إريس، استطعت رؤيته بوضوح بعين البصيرة.
بينما كنت مترددًا، قفز داريوس فجأة وأشار إلى إريس. “ذلك الشعر الأحمر… أنتِ من البورياس، أليس كذلك؟! أنتِ بورياس غريرات يا فتاة!”
هل يستطيع بيروجيوس أن يفعل شيئًا؟ لم يتحرك شبرًا واحدًا طوال هذا الوقت. في الوقت الحالي، بدا وكأنه يحدق في اتجاهي بتعبير ممل غامض. كدت أسمعه يقول “وماذا تنوي أن تفعل بشأن هذه الحالة المخزية، يا روديوس غريرات؟”
عبست إريس باشمئزاز واضح من اهتمام الرجل المفاجئ. “ليس بعد الآن، لست كذلك.”
“…مـ-ما هذا؟ ماذا يحدث؟!” صرخ داريوس. “لماذا لا أستطيع التوقف عن الارتجاف؟!”
“أ… لقد كنت حليفًا لعائلة البورياس! صديقًا حقيقيًا!”
“لماذا تقف هناك فقط يا أوبر؟!” صرخ داريوس. “اقتل أرييل الآن! وتلك العاهرة الكاذبة أيضًا!”
صرخ داريوس، ولعابه يتطاير، وكأنه لم يسمع رد إريس. “لقد دعمتهم ماليًا بعد الكارثة في فيتوا!”
ترجمة [Great Reader]
الآن بعد أن ذكر ذلك… كان هو الرجل الذي مول فرقة البحث والإنقاذ في فيتوا، أليس كذلك؟ بدا لي أن لديه بعض الدوافع غير النقية للقيام بذلك، لكن كان من الصعب علي أن أرفض وجهة نظره تمامًا. بغض النظر عن أسبابه، ساعد ذلك المال الكثير من الناس اليائسين.
مع عدم وجود أحد للتدخل، لحقنا بفريستنا في غضون دقائق. كان داريوس يلهث بصوت عالٍ بينما كان أوبر يحمل جسده الضخم عبر الممر أمامنا.
“هذا لا علاقة له بي!”
عبست إيزولد في حيرة، لكن ريدا استمرت في الحديث.
هذه هي إريس. لا تهتم على الإطلاق!
تنهدت قليلاً، وهززت رأسي. لم يكن الأمر يستحق التفكير فيه، أليس كذلك؟ كان هذا هو المسار الذي اخترته، وكان علي أن أتصالح مع ذلك.
“أنا… لقد ساعدت جيمس أيضًا!”
هذه هي إريس. لا تهتم على الإطلاق!
جيمس… يعني رئيس عائلة بورياس الحالي، وعم إريس. “لقد ساعدته في السيطرة على العائلة! لقد حميت وأعدت بناء منزل بورياس، عندما كان النبلاء الآخرون سيسحقونه!”
“لماذا تستخدمين تقنيتكِ في منتصف هذا التجمع؟!”
همم. هذا الجزء، من الصعب جدًا أن أهتم به.
“…افعلها يا أوبر. وبسرعة.” “ماذا، هل تظن أنك ستضر بسمعة أسلوب إله الشمال أو شيء من هذا القبيل؟ سيء للغاية. أنا أنظف فوضاك هنا يا فتى! أسرع واستجمع شجاعتك!”
“بسببي تولد فيتوا من جديد في هذه اللحظة بالذات!”
“لقد مر وقت طويل يا إله التنين. هل أتيت لتأخذ سيدة عجوزًا إلى الآخرة؟”
ماذا؟ دعونا لا نكذب الآن. “في الواقع، ألقينا نظرة على منطقة فيتوا في طريقنا إلى العاصمة. بالتأكيد لا يبدو أن إعادة الإعمار تسير بسرعة كبيرة.”
فكر أوبر في هذا للحظة واحدة، ثم أومأ برأسه. انطلق نحو داريوس، أمسكه من ذراعه وسحب جسده الضخم بعيدًا عن الطاولة. “من هنا يا سيدي.”
“أنت لا تعرف شيئًا عن هذه الأمور يا فتى!” قال داريوس بغضب. “لو سُحقت عائلة البورياس تمامًا، لكان اللوردات العظام الآخرون يقطعون المنطقة للبيع الآن! لكانت المنطقة بأكملها أرضًا قاحلة مليئة بالأعشاب الضارة!”
“راااااه!”
بدا ذلك معقولاً نوعًا ما. من المؤكد أن الأمور لم تكن تتطور بسرعة في فيتوا. لكن ربما كانت كل البدائل ستنتهي بشكل أسوأ؟ ربما؟
لأسلوب إله الماء خمس تقنيات سرية ذات قوة عظيمة. جميعها ابتكرها أول إله ماء حمل هذا اللقب على الإطلاق. يُقال إن أي شخص قادر على استخدام ثلاث من الخمس جدير بلقب إله الماء. طوال التاريخ الطويل للأسلوب، كان هناك العديد من آلهة الماء الذين تمكنوا من تعلم أربع تقنيات—ولكن لم يتقن أي منهم الخمس جميعها باستثناء الأول.
“كان بإمكانك إنقاذ العجوز ساوروس أيضًا، لو كنت تحاول المساعدة…”
“هذا لا علاقة له بي!”
انزلقت الكلمات من فمي في تمتمة، لكن داريوس سمعها على أي حال—وتشوه وجهه بالغضب. “ساوروس؟! لا تكن سخيفًا! كان الرجل يتمتع بحكمة خنزير بري! أراد استخدام ثروة منزل البورياس بأكملها في إعادة بناء فيتوا، دون التفكير في العواقب!”
سحبت إريس سيفها ورفعته عاليًا فوق رأسها. ووضعت غيسلين يدها على نصلها المغمد، مستعدة للسحب والضرب في حركة واحدة.
بالتأكيد قرار جريء وشجاع… لكنه بدا أحمق في ظل الظروف. لو انهارت عائلة البورياس، لكانت المنطقة بأكملها ستنتهي فريسة للنبلاء الآخرين على أي حال.
“بالطبع. إنها لك، كما وعدت.”
“توسل إليّ جيمس أن أضع حداً لهذا الحماقة، وفعلت ذلك بالضبط. لقد حرضت بيلمون على التحرك! حاصرت ذلك الأحمق العجوز وأعدمته! وضعت جيمس في موقع السيطرة! أنا السبب الوحيد في أن عائلة البورياس ومنطقة فيتوا لا تزالان موجودتين! لذا أرجوك، ارحمني! أطلق سراحي—هذا كل ما أطلبه!”
“هنه!”
آه… إذن هكذا حدث الأمر حقًا، هاه؟ منطقي. آسف، لكن أعتقد أنك غير محظوظ. إذا كنت أنت من حرض بيلمون ورتب إعدام ساوروس—
“غاه!”
“إذن هذا يجعلك قاتل جدي، أليس كذلك؟” قالت إريس.
صررت على أسناني وتحملت العذاب قدر استطاعتي. من زاوية عيني، رأيت إريس تتحرك بالفعل. استدارت غيسلين أيضًا. لقد نجوت. الآن يمكننا نحن الثلاثة أن نحاصر أوبر. لم يكن لديه مكان يهرب إليه.
“أرى. هذا يوضح الأمور،” قالت غيسلين، وهي تومئ برأسها. ثم كشرت عن أسنانها وأمسكت بسيفها بإحكام. “سأقتلك الآن.”
ألقى أوبر نظرة سريعة على إريس. شاهدت ريدا هذا من زاوية عينها، وبصقت بازدراء على الأرض.
“إيييي!”
بينما كنت مترددًا، قفز داريوس فجأة وأشار إلى إريس. “ذلك الشعر الأحمر… أنتِ من البورياس، أليس كذلك؟! أنتِ بورياس غريرات يا فتاة!”
بينما صرخ داريوس وتعثر إلى الوراء، تنهد أوبر بضجر. “يبدو أن مفاوضاتنا قد انهارت.”
لا. كان هناك شخص آخر يتحرك في الجانب البعيد من الغرفة. كان داريوس، و… كان يوجه يده اليمنى نحونا. “لتجتمع الشعلة الواسعة والمباركة بأمرك—”
بذلك، بدأت الجولة الأخيرة.
“نعم. أنتِ تابعة لهيتوغامي. وهذا يعني أنكِ ستموتين.”
“هاف… باف…”
تنهدت قليلاً، وهززت رأسي. لم يكن الأمر يستحق التفكير فيه، أليس كذلك؟ كان هذا هو المسار الذي اخترته، وكان علي أن أتصالح مع ذلك.
من مظهر الأمور، يبدو أن داريوس قد تصالح أخيرًا مع الواقع. أسقط نفسه في أقرب كرسي، حدق في الأرض وأخذ عددًا من الأنفاس الطويلة والعميقة. كان من الصعب تصديق أنه كان يصرخ فينا بهياج قبل لحظات فقط.
“تشه…”
“هل يمكنك الفوز في هذه المعركة يا أوبر؟”
“لنذهب.”
“من الصعب القول. سيكون تحديًا كافيًا مواجهة ملكتي سيف، لكن ذلك الساحر مزعج للغاية.”
“فيو…”
وقف أوبر وداريوس خلفه، يواجهنا بسيفين في يديه. كان تعبيره هادئًا تمامًا، لكن عينيه كانتا تتحركان ذهابًا وإيابًا باستمرار. بدا الأمر تقريبًا وكأنهما تتحركان بشكل مستقل عن بعضهما البعض.
“…أراهم!”
“أعلم،” قال داريوس بعد لحظة. “لقد أخبرني نفس الشيء.”
لقد فعل أوبر ذلك بالضبط طوال هذه المعركة. لكن في النهاية، لم يستطع ببساطة.
“ماذا قال بالتحديد؟”
اللعنة. هل هذه هي النهاية؟ هل انتهينا؟
“أن ساحرًا يرتدي رداءً رماديًا سيقتلني. لكن ربما كانت كلماته أكاذيب منذ البداية. لقد كان هو من أمرني بتدمير دوائر الانتقال الآني، في وجه كل المعارضة… واستدعائك إلى القصر، حيث يمكننا تعزيز دفاعاتنا. وكانت النتيجة هذه الكارثة.”
كان أوبر سيسحب ويضرب في حركة واحدة سلسة وهو يندفع إلى الأمام. لم يكن هناك طريقة للدفاع عن نفسي. ليس في الوقت المناسب. لم يكن لدي خيار سوى تلقي الضربة. قفزت في الهواء من ركبتين نصف مثنيتين، وتلقيت ضربة أوبر في ساقي اليسرى.
إذن كان هيتوغامي يحرك الأمور من وراء الكواليس، إذن. يبدو أن أورستيد كان على حق—لم يكن الرجل لاعب شطرنج جيدًا. بدا وكأنه من النوع الذي سيستمتع حقًا بقتل جيوش بأكملها في لعبة Dynasty Warriors، رغم ذلك.
“…هاه؟”
“تعامل مع الأمر يا أوبر،” قال داريوس بهدوء. “هذا ما وظفتك للقيام به. قتال خصوم متعددين هو تخصصك، أليس كذلك؟”
بدا ذلك معقولاً نوعًا ما. من المؤكد أن الأمور لم تكن تتطور بسرعة في فيتوا. لكن ربما كانت كل البدائل ستنتهي بشكل أسوأ؟ ربما؟
“مفهوم… ولكن في حال انتصاري، سأحتاج إلى تلك المكافأة الخاصة.”
حك أوبر خده، ورفع سيفه بتعبير مستسلم على وجهه. للمرة الأولى، كان مستعدًا لمواجهتنا وجهًا لوجه في المعركة.
“بالطبع. إنها لك، كما وعدت.”
دفعت يدي اليسرى إلى الأمام، مانعًا مسار أحد السيفين بما تبقى من قفازي. بذراعي الأيمن، تحركت لمنع السيف الآخر بدرع استدعيته من العدم.
بينما كانا يتحدثان، وجه أوبر انتباهه بالكامل إلينا نحن الثلاثة. هذه المرة، كان سيواجهنا وجهًا لوجه. خفضت إريس وغيسلين خصريهما وانحنتا قليلاً إلى الأمام، ممسكتين بأسلحتهما بإحكام.
“أعلم،” قال داريوس بعد لحظة. “لقد أخبرني نفس الشيء.”
“أسلوب إله الشمال—الحبر القرمزي.”
لقد لاحظت إريس وغيسلين ذلك أيضًا. كانت ردودهما مختلفة جدًا، رغم ذلك. استدارت إريس وتوجهت مباشرة نحو داريوس، بينما وضعت غيسلين نفسها بينه وبيني وواجهت أوبر.
“غراااااه!”
“يمكنك قطع رأسين أو ثلاثة، كبداية. لنرَ… اذهب واقتل أرييل وبيروجيوس. والمستنقع أيضًا.”
“راااااه!”
لم أكن أريد أن أشاهد إريس تموت. لكنها كانت على حق. ماذا كان من المفترض أن نفعل هنا؟ لم يكن لدي أي إجابات جيدة. ماذا لو تحركنا جميعًا، في وقت واحد؟ لا، هذا لن ينجح. لم تكن هذه تقنية يمكنك التغلب عليها بهذه السهولة. وبينما كنت قريبًا نسبيًا من ريدا، كان الآخرون بعيدين جدًا.
بينما تمتم أوبر باسم تقنيته الافتتاحية، قفزت إريس وغيسلين للهجوم. لكنني علمت، حتى وهما تتحركان، ما تعنيه كلمات الحبر القرمزي. لقد أخبرني أورستيد عن هذه أيضًا. في مرحلة ما، تمكن أوبر من نصب فخ على الأرض—على سطح سجادة الغرفة الحمراء.
“انظر يا فتى. لماذا أخذت كيس النقود الكبير هذا، على أي حال؟ هل أنت هنا فقط لتستفيد من لقبك الفاخر، وتدع ثلاثة من أصدقائك القدامى يموتون، ثم تشاهد عميلك يُقطع رأسه؟” “أليس من المفترض أن تكون الرجل الذي يقاتل بطرق قذرة؟”
رأيت الكرات الحمراء الصغيرة موضوعة عليها. بالطبع، كان الأوان قد فات لفعل أي شيء حيالها.
“لا! المعلمة ريدا!” صرخت إيزولد.
“غاه!”
لسبب ما، بدت كلمات داريوس وكأنها ساعدت أوبر أخيرًا على اتخاذ قراره. اتخذ وجهه تعبيرًا مختلفًا قليلاً، والتفت مرة أخرى نحو أرييل.
“هنه؟!”
“حسنًا، هذا ليس جيدًا،” تمتمت ريدا. “الآن أتمنى حقًا لو أنك أبقيت فمك مغلقًا بشأن قتل الأميرة، يا داريوس…”
كان هناك دوي عالٍ من الأرض عند أقدام إريس وغيسلين، مثل صوت انفجار بالون. تناثر سائل سميك ولزج في جميع الاتجاهات، ملصقًا نعال أحذيتهما بالسجادة. تلك الكرات الحمراء الصغيرة، من صنع صيدلاني ماهر، تحتوي على مادة لاصقة فورية قوية. كانت عملية صنعها معقدة، لذلك لم أتذكر كل التفاصيل… لكن الخلاصة هي أن أي صدمة قوية ستؤدي إلى انفجارها ورش محتوياتها في المنطقة المجاورة.
“هنه!”
كانت المادة اللاصقة التي تحتوي عليها قوية بشكل وحشي. قوية بما يكفي لإيقاف إريس وغيسلين في مسارهما.
اللعنة. هل هذه هي النهاية؟ هل انتهينا؟
“فيضان مفاجئ!”
تمتم أوبر بتلك الكلمات الأخيرة، وانهار على الأرض. استلقى على ظهره، وانتشرت بركة من الدماء حوله ؛ لبضع لحظات، ارتجف وارتعش. لكن بعد ذلك تلاشى الضوء من عينيه، وتوقف عن الحركة تمامًا. لقد مات.
رددت بسرعة بتعويذة موجهة إلى أقدامهما، والتي غسلت الفوضى اللزجة بعيدًا. كان غراء أوبر ضعيفًا أمام الماء. عندما لامس الرطوبة، فقد كل قوته اللاصقة على الفور. ومع ذلك، كانت إريس وغيسلين قد فقدتا توازنهما بالفعل. لقد فقدتا السرعة والثبات اللازمين لأقوى تقنياتهما. لكن قوتهما منعتهما من السقوط إلى الأمام، وحاولتا المتابعة على أي حال.
“أ-ألقِ سيـ…”
لقد فات الأوان.
مثل بيروجيوس، كان شعره فضيًا، وعيناه ذهبيتان. لكن وجهه كان شرسًا بشكل مرعب. وصل أورستيد أخيرًا.
كان أوبر يتحرك بالفعل. كان يمر بالفعل بينهما. توقف نصل غيسلين، وكذلك نصل إريس. كانتا كلتاهما من أسياد أسلوب إله السيف العدواني، لكن حتى هما لم تكونا على وشك استخدام سيف الضوء على هدف مع حليف خلفه مباشرة. كان ذلك سيعني قتل كليهما.
“صدقوني، لقد كانت محبطة. أعني، هذا الرجل لم يكن لديه وجه جميل أبدًا، لكنها كانت تظنه من النوع النقي طيب القلب، على الأقل. في بعض الأحيان كانت تحلم بيوم لم شملهما.”
لم يكن أوبر يستهدف إريس، ولم يكن يستهدف غيسلين. “أنت أولاً يا روديوس غريرات.” كان يلاحقني.
كان هناك لمحة من الحزن على وجه إريس وهي تقول ذلك. كان أوبر أحد مدربيها في حرم السيف. ربما كانت ذكريات تلك الأيام تومض في ذهنها.
يُهوي أوبر سيفيه نحوي. “درع الأرض!”
“تشه!”
لكنني كنت أعرف متى وأين سيأتي هجومه. بفضل كل جلسات التدريب مع إريس، استطعت رؤيته بوضوح بعين البصيرة.
“بالتأكيد.”
دفعت يدي اليسرى إلى الأمام، مانعًا مسار أحد السيفين بما تبقى من قفازي. بذراعي الأيمن، تحركت لمنع السيف الآخر بدرع استدعيته من العدم.
أردت أن أقول إنني لم أتفادها بالضبط. لكنني تمكنت من تجنب ضربة قاتلة، لذلك ربما يُحسب ذلك. “لقد نجحت في ذلك فقط بسبب كل جلسات التدريب معك يا إريس. لقد رأيت ضربات أسرع، لذا تمكنت من الرد في الوقت المناسب.”
“أسلوب إله الشمال—تقاطع السديم!”
قفز أوبر إلى الوراء بشقلبة بهلوانية. كانت إريس تنتظره حيث هبط ؛ لكن الخنجر في خاصرتها بدا وكأنه يبطئها، وصد أوبر ضربتها دون صعوبة.
أصبحت يدا أوبر ضبابيتين فجأة. أطلق الإمبراطور الشمالي كلا السيفين في الهواء، وانحنى إلى الأرض ووصل إلى نصل آخر عند خصره.
“…هاه؟”
رأيت كل هذا مسبقًا. أظهرت لي عين البصيرة تحركاته بشكل جيد. لكن درع الأرض كان بالفعل على ساعدي الأيمن، يغطيه مثل الدرع الصغير. لصد ضربة أوبر، جعلته صلبًا وكثيفًا—وثقيلاً. لم أستطع تحريكه بالسرعة الكافية للدفاع ضد هذا الهجوم الجديد.
“ملكة السيف، إريس غريرات.”
لقد التقت يدي اليسرى بالفعل بسيف أوبر الأول وجهًا لوجه. قفازي الثقيل المعزز سحريًا فقد أصابعه في وقت سابق، لكنه تلقى الضربة. كان لا يزال يمسك بالنصل بإحكام.
“أرى. هذا يوضح الأمور،” قالت غيسلين، وهي تومئ برأسها. ثم كشرت عن أسنانها وأمسكت بسيفها بإحكام. “سأقتلك الآن.”
كان أوبر سيسحب ويضرب في حركة واحدة سلسة وهو يندفع إلى الأمام. لم يكن هناك طريقة للدفاع عن نفسي. ليس في الوقت المناسب. لم يكن لدي خيار سوى تلقي الضربة. قفزت في الهواء من ركبتين نصف مثنيتين، وتلقيت ضربة أوبر في ساقي اليسرى.
“لا! المعلمة ريدا!” صرخت إيزولد.
اجتاح شيء ساخن قصبة ساقي. وعندما هبطت، انهارت الساق تحتي. سقطت على ركبتي اليمنى، ونظرت إلى الإصابة. لقد قطع أوبر قصبة ساقي تمامًا. بقية ساقي كانت تتدلى بطبقة رقيقة من الجلد والأوتار.
—————————————-
استغرق الأمر ثانية حتى شعرت بالألم. “إييياااه!”
من وضعيته الجالسة غير المريحة، حدق الوزير الأعلى لأسورا فينا بغضب.
صررت على أسناني وتحملت العذاب قدر استطاعتي. من زاوية عيني، رأيت إريس تتحرك بالفعل. استدارت غيسلين أيضًا. لقد نجوت. الآن يمكننا نحن الثلاثة أن نحاصر أوبر. لم يكن لديه مكان يهرب إليه.
“إليكم قصة صغيرة. كان هذا منذ زمن بعيد عندما كانت سيدة عجوز معينة مجرد طفلة هزيلة. كان الجميع يطلقون عليها لقب معجزة في ذلك الوقت، ويا إلهي، كان ذلك يصيبها بالغرور… ذات يوم، ضربت هذه الفتاة نبيلًا متعجرفًا في قاعة تدريبها. ثم عاد للانتقام مع حوالي عشرين من أصدقائه. سقطت أرضًا في وقت قصير، وكانوا على وشك قطع ذراعيها. حتى لا تتمكن من حمل سيف مرة أخرى، هل تفهمون؟ وعندها ظهر هذا الفتى النبيل الذي كان أعلى رتبة من الفتى الآخر. وأنقذها.”
“…؟”
فات الأوان على ذلك الآن، رغم ذلك.
لكنني لاحظت شيئًا—حركة طفيفة في خلفية الغرفة. ماذا الآن؟ هل كان لدى أوبر خدعة نينجا أخرى في جعبته؟
“بالطبع. إنها لك، كما وعدت.”
لا. كان هناك شخص آخر يتحرك في الجانب البعيد من الغرفة. كان داريوس، و… كان يوجه يده اليمنى نحونا. “لتجتمع الشعلة الواسعة والمباركة بأمرك—”
“غراه!”
لقد لاحظت إريس وغيسلين ذلك أيضًا. كانت ردودهما مختلفة جدًا، رغم ذلك. استدارت إريس وتوجهت مباشرة نحو داريوس، بينما وضعت غيسلين نفسها بينه وبيني وواجهت أوبر.
خطوة واحدة. خطوتان. ثلاث. كلما اقترب، امتلأ الهواء بشرر أكبر وأعظم. كانت ضربات ريدا تزداد قوة بشكل مطرد. ومع ذلك، لم يتوقف أورستيد. في وقت قصير، كان أمام ريدا مباشرة.
“كرة نارية!”
“غاه!”
انطلقت قذيفة ملتهبة من يد داريوس، سرعتها وحجمها كافيان للقتل.
بذلك، أصبح أوبر الشخص الوحيد في الغرفة القادر على الحركة. ولكن بدلًا من التقدم، حدق في ريدا بتعبير غير مؤكد على وجهه.
“همف… غوه!”
كان أوبر سيسحب ويضرب في حركة واحدة سلسة وهو يندفع إلى الأمام. لم يكن هناك طريقة للدفاع عن نفسي. ليس في الوقت المناسب. لم يكن لدي خيار سوى تلقي الضربة. قفزت في الهواء من ركبتين نصف مثنيتين، وتلقيت ضربة أوبر في ساقي اليسرى.
بضربة سيف سريعة، قطعت إريس الكرة النارية إلى نصفين في الهواء. ولكن بينما فعلت ذلك، طار خنجر صغير شبيه بالكوناي عبر الغرفة ليصيبها في خاصرتها.
في تلك اللحظة، انطلقت إريس إلى الأمام وأطلقت سيف الضوء. “هنه؟!”
أعدت انتباهي إلى أوبر. لا يزال في وضعية الانحناء المنخفضة التي ألقى منها الكوناي، كان على وشك صد ضربة شرسة من غيسلين. لم يستطع إيقافها بالكامل. اخترق سيف غيسلين سيف أوبر مباشرة وجرح كتفه. لكن الجرح كان سطحيًا جدًا—لم تقطع ذراعه بالكامل.
“مفهوم… ولكن في حال انتصاري، سأحتاج إلى تلك المكافأة الخاصة.”
“هنه!”
أعدت انتباهي إلى أوبر. لا يزال في وضعية الانحناء المنخفضة التي ألقى منها الكوناي، كان على وشك صد ضربة شرسة من غيسلين. لم يستطع إيقافها بالكامل. اخترق سيف غيسلين سيف أوبر مباشرة وجرح كتفه. لكن الجرح كان سطحيًا جدًا—لم تقطع ذراعه بالكامل.
“غراه!”
صرخ داريوس، ولعابه يتطاير، وكأنه لم يسمع رد إريس. “لقد دعمتهم ماليًا بعد الكارثة في فيتوا!”
قفز أوبر إلى الوراء بشقلبة بهلوانية. كانت إريس تنتظره حيث هبط ؛ لكن الخنجر في خاصرتها بدا وكأنه يبطئها، وصد أوبر ضربتها دون صعوبة.
لقد لاحظت إريس وغيسلين ذلك أيضًا. كانت ردودهما مختلفة جدًا، رغم ذلك. استدارت إريس وتوجهت مباشرة نحو داريوس، بينما وضعت غيسلين نفسها بينه وبيني وواجهت أوبر.
“…”
كانت المادة اللاصقة التي تحتوي عليها قوية بشكل وحشي. قوية بما يكفي لإيقاف إريس وغيسلين في مسارهما.
اللعنة. سيأخذ مسافة.
“أرى. هذا يوضح الأمور،” قالت غيسلين، وهي تومئ برأسها. ثم كشرت عن أسنانها وأمسكت بسيفها بإحكام. “سأقتلك الآن.”
لم أكن متأكدًا تمامًا من السبب، لكن حدسي أخبرني أنه سيكون مشكلة كبيرة لنا إذا تمكن أوبر من الخروج من نطاق الاشتباك المباشر. لكن لماذا كانت مشكلة؟ كان لديه كل أنواع التقنيات الغريبة التي قد يجربها… لا، لم يكن هذا هو السبب.
كان هناك عدد قليل من الحراس في الممرات. كنا نراهم من حين لآخر، لكن يبدو أنهم كانوا مشغولين بمطاردة شخص آخر تمامًا. سمعت أحدهم يصرخ “لقد فر نحو مقر إقامة الملك!” لذلك ربما كان أورستيد.
لقد أصيبت ساقي، وقد لا تتمكن إريس من الركض. لو تمكن أوبر من الإمساك بداريوس الآن والهرب، لكانت غيسلين هي الوحيدة التي يمكنها مطاردته. هذا صحيح… يجب أن نقضي على داريوس إذن.
تركنا جثة داريوس كما هي، ملقاة هناك في الغرفة. كان هذا طلبًا قدمته أرييل مسبقًا. بغض النظر عن مكان أو كيفية قتله، أرادت منا أن نترك جسده حيث سقط. كان من المحتمل جدًا أن يتم اتهامها بقتله لاحقًا، لكن يبدو أنها تعتقد أن هذا سيحسن صورتها العامة بالفعل. من المؤكد أن الوزير الأعلى لم يكسب لنفسه الكثير من الأصدقاء والمعجبين.
ألقيت درع الأرض جانبًا، ووجهت عصاي نحو الرجل البدين عبر الغرفة. “مدفع حجري!”
“يمكنك قطع رأسين أو ثلاثة، كبداية. لنرَ… اذهب واقتل أرييل وبيروجيوس. والمستنقع أيضًا.”
“همم؟! هوووه!”
انفجر نصفا القذيفة، اللذان انحرفا عن مسارهما بضربة أوبر، بجوار داريوس مباشرة. كان هذا تعديلاً على تعويذتي المفضلة التي ابتكرتها أثناء السفر في قارة الشياطين منذ سنوات عديدة. أطلقت عليه اسم المدفع الحجري المتفجر.
انطلقت القذيفة بسرعة هائلة، لكن أوبر سحب سيفه وقطعها إلى نصفين في الهواء. بالطبع، كنت أتوقع حدوث ذلك. لم يكن ذلك مدفعًا حجريًا عاديًا ما أطلقته للتو.
من وضعيته الجالسة غير المريحة، حدق الوزير الأعلى لأسورا فينا بغضب.
“ماذا—”
بدا أن شظايا القذيفة أصابت داريوس في عينيه مباشرة. أمسك وجهه بيأس وانكمش في وضع القرفصاء.
انفجر نصفا القذيفة، اللذان انحرفا عن مسارهما بضربة أوبر، بجوار داريوس مباشرة. كان هذا تعديلاً على تعويذتي المفضلة التي ابتكرتها أثناء السفر في قارة الشياطين منذ سنوات عديدة. أطلقت عليه اسم المدفع الحجري المتفجر.
ساد صمت ثقيل على القاعة.
“غياااااااه!”
لقد فعل أوبر ذلك بالضبط طوال هذه المعركة. لكن في النهاية، لم يستطع ببساطة.
بدا أن شظايا القذيفة أصابت داريوس في عينيه مباشرة. أمسك وجهه بيأس وانكمش في وضع القرفصاء.
“ملكة السيف، إريس غريرات.”
“همم؟!”
اختفى الاثنان من خلال أقرب باب، وهو باب مختلف عن الذي استخدمه الفرسان المبتدئون للدخول. لم يستطع أحد إيقافهما. كانت ريدا لا تزال تثبتنا جميعًا تمامًا.
عادت عينا أوبر نحوه للحظة.
“أ-ألقِ سيـ…”
“آآآآه!”
بدا أن شظايا القذيفة أصابت داريوس في عينيه مباشرة. أمسك وجهه بيأس وانكمش في وضع القرفصاء.
في تلك اللحظة، انطلقت إريس إلى الأمام وأطلقت سيف الضوء. “هنه؟!”
لم أكن متأكدًا من سبب اختلاف الأمر هذه المرة. ربما لأنه كان قريبًا وشخصيًا جدًا. من الصعب القول.
أوبر… صدها. لقد صدها بالفعل. أدار سيفه جانبيًا، وتلقى الضربة بأكثر جزء سميك من نصله. قطع سيف إريس سيف أوبر بسرعة، وأخيرًا غاص في ذراعه. لكن الجرح كان سطحيًا. ربما كانت إصابتها تمنعها من تنفيذ تقنيتها بالكامل.
استغرق الأمر ثانية حتى شعرت بالألم. “إييياااه!”
“غراااااه!”
تدفقت الكلمات القاسية من ريدا بينما ظلت ثابتة، في نفس الوقفة تمامًا.
كانت غيسلين عليه أيضًا.
“فيضان مفاجئ!”
حاول أوبر تفادي ضربتها. لكن سيف الضوء لم يكن من نوع الهجوم الذي يمكنك تفاديه ببساطة. لقد كان الورقة الرابحة التي لا يمكن إيقافها ولا يمكن الهروب منها لأسلوب إله السيف.
وهكذا، انتهى الأمر. اخترقت ضربة يد أورستيد الشبيهة بالرمح صدر ريدا مباشرة، وألقى بجسدها جانبًا كدمية من الخرق.
كانت هناك طرق لمواجهته، بالطبع. يمكنك تعطيل حركات مستخدمه، أو إفقاده توازنه، أو وضع نفسك في مكان لا يستطيع استخدامه فيه. من خلال اتخاذ تدابير كهذه مسبقًا، يمكنك منعه من تنفيذ الحركة بشكل نظيف.
التالي كان تروفيموس الموجة. لقد رفع يده نحو ريدا وحاول إطلاق شيء ما عليها. ربما يكون قد أطلق الهجوم بالفعل. لكن ريدا ببساطة أدارت سيفها لفترة وجيزة، وقُطع تروفيموس إلى نصفين أيضًا.
لقد فعل أوبر ذلك بالضبط طوال هذه المعركة. لكن في النهاية، لم يستطع ببساطة.
“لا يا إريس.”
اخترق سيف غيسلين الخالي من العيوب كتفه ومزق جنبه. “…أحسنت صنعًا.”
“هيا يا لورد داريوس. أحيانًا لا تسير الحياة تمامًا كما نرغب،” قال أوبر بهدوء. “ربما حان الوقت لتقبل الأمور كما هي، ومحاولة التفكير في مخرج من هذه المعضلة؟”
تمتم أوبر بتلك الكلمات الأخيرة، وانهار على الأرض. استلقى على ظهره، وانتشرت بركة من الدماء حوله ؛ لبضع لحظات، ارتجف وارتعش. لكن بعد ذلك تلاشى الضوء من عينيه، وتوقف عن الحركة تمامًا. لقد مات.
“كما ترين، كان الاثنان يعملان نيابة عن… لنقل مملكة الملك التنين، لم لا؟ بعد أن أغرتهما وعود بثروة كبيرة، وافقا على اغتيال جميع النبلاء الرئيسيين في أسورا. ولكن بعد قتل أرييل وعدد قليل من الآخرين، قُتلت ريدا على يد فارس مبتدئ كان متمركزًا في مكان قريب. تصبح إيزولد كلويل بطلة، ويستمر أسلوب إله الماء في الوجود.”
“آآآه، عيناي، عيناي! أوبر! ساعدني يا أوبر!”
“همم؟!”
عبر الغرفة، كان داريوس لا يزال منكمشًا، ممسكًا بوجهه ويصرخ. لقد أطفأت تعويذتي روحه القتالية تمامًا.
“لماذا تستخدمين تقنيتكِ في منتصف هذا التجمع؟!”
سارت غيسلين ونظرت إليه للحظة. ثم نظرت إلي وإلى إريس. أومأ كلانا. دون كلمة، هوت غيسلين بسيفها. تطاير الدم بعيدًا بما يكفي ليصيب خدي.
ألقيت درع الأرض جانبًا، ووجهت عصاي نحو الرجل البدين عبر الغرفة. “مدفع حجري!”
—————————————-
“عندما وصلت الفتاة إلى رتبة ملكة الماء واختيرت لتكون مدربة السيف الملكية، ذهبت للبحث عن ذلك الفتى لتعبر عن امتنانها. لكن بحلول ذلك الوقت، كان قد تحول بالفعل إلى كتلة أنانية من رجل بجاذبية قنديل البحر. لم يتذكرها حتى.”
تركنا جثة داريوس كما هي، ملقاة هناك في الغرفة. كان هذا طلبًا قدمته أرييل مسبقًا. بغض النظر عن مكان أو كيفية قتله، أرادت منا أن نترك جسده حيث سقط. كان من المحتمل جدًا أن يتم اتهامها بقتله لاحقًا، لكن يبدو أنها تعتقد أن هذا سيحسن صورتها العامة بالفعل. من المؤكد أن الوزير الأعلى لم يكسب لنفسه الكثير من الأصدقاء والمعجبين.
“أن ساحرًا يرتدي رداءً رماديًا سيقتلني. لكن ربما كانت كلماته أكاذيب منذ البداية. لقد كان هو من أمرني بتدمير دوائر الانتقال الآني، في وجه كل المعارضة… واستدعائك إلى القصر، حيث يمكننا تعزيز دفاعاتنا. وكانت النتيجة هذه الكارثة.”
“فيو…”
“مفهوم… ولكن في حال انتصاري، سأحتاج إلى تلك المكافأة الخاصة.”
لقد مات، ونحن قتلناه. كان الرجل يستحق ذلك… لكن الأمر لا يزال يترك طعمًا مرًا في فمي. لم أنهِ الأمر بنفسي، لكن ذلك لم يكن ذا صلة. لقد قتلت داريوس بقدر ما فعلت غيسلين. لقد قتلت أوبر لحمايته، ثم قتلته وهو جاثم على الأرض، أعمى وعاجز.
“هيا يا لورد داريوس. أحيانًا لا تسير الحياة تمامًا كما نرغب،” قال أوبر بهدوء. “ربما حان الوقت لتقبل الأمور كما هي، ومحاولة التفكير في مخرج من هذه المعضلة؟”
للمرة الأولى، شعرت بأن الأمر حقيقي. علمت، في أعماقي، أنني قاتل.
“أ… لقد كنت حليفًا لعائلة البورياس! صديقًا حقيقيًا!”
لم أكن متأكدًا من سبب اختلاف الأمر هذه المرة. ربما لأنه كان قريبًا وشخصيًا جدًا. من الصعب القول.
ركضت إيزولد نحو الشرفة في مطاردة.
تنهدت قليلاً، وهززت رأسي. لم يكن الأمر يستحق التفكير فيه، أليس كذلك؟ كان هذا هو المسار الذي اخترته، وكان علي أن أتصالح مع ذلك.
“لا يحرك أي منكم عضلة واحدة الآن. إلا إذا أردتم أن ينتهي بكم المطاف مثلهم.”
في أعقاب المعركة، انتقلنا إلى الغرفة المجاورة، واستخدمت إحدى لفائف الشفاء من فئة الملك التي أعطاني إياها أورستيد لعلاج إصابتي. لقد عملت بشكل أفضل مما كنت آمل؛ عادت ساقي التي كادت أن تُقطع إلى وضعها الطبيعي في لحظة. كنت لا أزال أشعر بالبرد نوعًا ما، رغم ذلك. ربما بسبب كل الدم الذي فقدته.
رأيت كل هذا مسبقًا. أظهرت لي عين البصيرة تحركاته بشكل جيد. لكن درع الأرض كان بالفعل على ساعدي الأيمن، يغطيه مثل الدرع الصغير. لصد ضربة أوبر، جعلته صلبًا وكثيفًا—وثقيلاً. لم أستطع تحريكه بالسرعة الكافية للدفاع ضد هذا الهجوم الجديد.
كانت إريس التالية. شحب وجهها وهي تشاهدني أعالج نفسي. ولكن بمجرد الانتهاء، سحبت قميصها بسرعة كافية، كاشفة عن عضلاتها المحددة بشكل جذاب—
“…يا إلهي! ماذا يحدث هنا؟!”
“…هاه؟”
بنظرة حادة إلى الوراء في اتجاهنا، سحب أوبر داريوس على كتفه وفر إلى أقرب غرفة. لحقنا به في غضون ثوانٍ واقتحمنا الغرفة—ثم توقفنا في مكاننا. كان داريوس جالسًا على الأرض، وكان أوبر يقف أمامه، منتظرًا وسيفه مسلول بالفعل.
كان الجرح في خاصرتها بنفسجيًا فاتحًا. كان هذا يعني شيئًا واحدًا فقط. لقد كان كوناي أوبر مسمومًا.
أردت أن أقول إنني لم أتفادها بالضبط. لكنني تمكنت من تجنب ضربة قاتلة، لذلك ربما يُحسب ذلك. “لقد نجحت في ذلك فقط بسبب كل جلسات التدريب معك يا إريس. لقد رأيت ضربات أسرع، لذا تمكنت من الرد في الوقت المناسب.”
جربت سحر إزالة السموم الأولي والمتوسط عليه. دون أي تأثير على الإطلاق. للحظة، حدقت في الجرح، والعرق البارد يسيل على ظهري. لكنني تذكرت شيئًا قاله لي أورستيد. كان أوبر يفضل نوعًا واحدًا محددًا من السم، لم يكن مميتًا، وكان يحمل الترياق معه.
كان علي أن أتحرك. كان هذا هو الخيار الوحيد. وكان علي أن أهاجم كلًا من أوبر وريدا في نفس الوقت. أفضل خيار كان تعويذة الكهرباء الخاصة بي. كنت سأصيب آخرين في المنطقة أيضًا، لكن لم يكن بإمكاني الاهتمام بذلك الآن. حتى لو لم تقضِ على ريدا أو أوبر، كان هناك احتمال أن تتركهما الصدمة في حالة ذهول. كان أسياد أسلوب إله الماء قادرين على صد السحر نفسه، لذا لم تكن احتمالات النجاح كبيرة… لكن كان هناك احتمال أن ينجح الأمر.
عدت مسرعًا إلى الغرفة الأخرى، وفتشت ملابس أوبر حتى وجدت ما كنت أبحث عنه. جعلت إريس تشرب بعض الترياق، ثم دهنت بعضه على جرحها أيضًا. من باب الأمان، أخذت بعضًا منه أيضًا، بما أنه جرحني بسيفه.
كان ذلك جزءًا من الأمر، بالطبع. كانت ريدا ليا معجزة حقيقية في شبابها، وكانت مواهبها الطبيعية تضاهي مواهب أي إله ماء سبقها. لكن مواهبها وحدها لم تكن كافية لتعويض ويلات الشيخوخة. هل لم يكن هناك آخرون يتمتعون بالمهارة الكافية للمطالبة بالدور؟
بعد بضع دقائق مقلقة، عاد لون بشرة إريس ببطء إلى طبيعته. تنهدت الصعداء. لو كان ذلك سمًا أقوى، لكانت قد ماتت. الحمد لله. كان ذلك قريبًا جدًا…
“…يبدو أنه هنا.”
بينما واصلت العمل على إصابتها، تمتمت إريس “عمل جيد في تفادي تقاطع السديم، بالمناسبة.”
“هذا لا علاقة له بي!”
أردت أن أقول إنني لم أتفادها بالضبط. لكنني تمكنت من تجنب ضربة قاتلة، لذلك ربما يُحسب ذلك. “لقد نجحت في ذلك فقط بسبب كل جلسات التدريب معك يا إريس. لقد رأيت ضربات أسرع، لذا تمكنت من الرد في الوقت المناسب.”
لقد ثبتتنا ريدا في مكاننا كالحشرات على لوح تقطيع. لقد أدركنا جميعًا، حتى الآن، أن هذه القاعة بأكملها كانت ضمن نطاقها. أي حركة، أي محاولة للتحرك، ستكون قاتلة على الفور.
“أتعلم، لم أتفادَ تلك الضربة بنفسي أبدًا…”
لكن لماذا؟
كان هناك لمحة من الحزن على وجه إريس وهي تقول ذلك. كان أوبر أحد مدربيها في حرم السيف. ربما كانت ذكريات تلك الأيام تومض في ذهنها.
“لكن—”
لكن بعد لحظة، هزت رأسها. “حسنًا، لا يهم.”
“أسلوب إله الشمال—تقاطع السديم!”
هذه فتاة تترك الماضي وراءها بسرعة. أنا أحسدها نوعًا ما. على أي حال. الخلاصة هي أن إريس وغيسلين وأنا نجونا جميعًا. لقد فزنا بالمعركة التي كنا هنا لنخوضها.
“لقد فعلت كل شيء كما أمرني!” اعترض داريوس، وسرعان ما اتخذ وجهه لونًا قرمزيًا. “ليس من العدل أن أحاصر كفأر!”
“حسنًا إذن،” قلت، ناهضًا على قدمي. “هل نعود؟”
“أنت لا تعرف شيئًا عن هذه الأمور يا فتى!” قال داريوس بغضب. “لو سُحقت عائلة البورياس تمامًا، لكان اللوردات العظام الآخرون يقطعون المنطقة للبيع الآن! لكانت المنطقة بأكملها أرضًا قاحلة مليئة بالأعشاب الضارة!”
“بالتأكيد.”
بوجه لا مبالٍ، خرج أورستيد إلى الشرفة وقفز منها في الهواء الطلق.
“لنذهب.”
“نعم. أنتِ تابعة لهيتوغامي. وهذا يعني أنكِ ستموتين.”
الآن، كل ما تبقى هو عودتنا المظفرة.
لسبب ما، بدت كلمات داريوس وكأنها ساعدت أوبر أخيرًا على اتخاذ قراره. اتخذ وجهه تعبيرًا مختلفًا قليلاً، والتفت مرة أخرى نحو أرييل.
عندما عدنا نحن الثلاثة إلى القاعة التي أقيمت فيها الحفلة، وجدنا مفاجأة في انتظارنا. ولكن ليس من النوع الممتع.
لقد التقت يدي اليسرى بالفعل بسيف أوبر الأول وجهًا لوجه. قفازي الثقيل المعزز سحريًا فقد أصابعه في وقت سابق، لكنه تلقى الضربة. كان لا يزال يمسك بالنصل بإحكام.
“…هاه؟”
ماذا؟ دعونا لا نكذب الآن. “في الواقع، ألقينا نظرة على منطقة فيتوا في طريقنا إلى العاصمة. بالتأكيد لا يبدو أن إعادة الإعمار تسير بسرعة كبيرة.”
كان لوك يضع سيفًا على عنق أرييل، بينما كانت سيلفي تحدق فيه بغضب وعصاها في يدها، وكان بيليمون راكعًا على الأرض.
لم تكن إلهة الماء ريدا ليا استثناءً من القاعدة. لقد تعلمت ثلاثًا فقط من التقنيات الخمس، مثل العديد من أسلافها. كانت ريدا امرأة عجوزًا الآن. لقد مضت سنوات ذروتها الجسدية منذ فترة طويلة، ومع كل عام كانت قوتها وخفة حركتها تتدهور أكثر.
ماذا يحدث بحق الجحيم هنا؟
لقد أصيبت ساقي، وقد لا تتمكن إريس من الركض. لو تمكن أوبر من الإمساك بداريوس الآن والهرب، لكانت غيسلين هي الوحيدة التي يمكنها مطاردته. هذا صحيح… يجب أن نقضي على داريوس إذن.
بينما كنا نقف في المدخل، مذهولين، التفتت نظرة لوك نحوي. ثم تحدث. لم تكن كلماته موجهة إلي، رغم ذلك؛ كان يتحدث إلى سيلفي. “إذا كنتِ تريدين إنقاذ الأميرة أرييل، فاقتلي روديوس هنا والآن.”
بالنظر إلى أن اثنين من مرؤوسيه قد ماتا للتو، لم يبدُ قلقًا على الإطلاق. هل كان لديه نوع من الخطة في ذهنه؟ لا، لم أستطع أن أضع ثقتي في هذا الاحتمال. لم يكن هناك وقت للتفكير بالتمني. كان أوبر على بعد ثوانٍ من قتل أرييل، وكان علي أن أفعل شيئًا حيال ذلك.
ردا على ذلك، سيلفي—
“مفهوم… ولكن في حال انتصاري، سأحتاج إلى تلك المكافأة الخاصة.”
……
“أ… لقد كنت حليفًا لعائلة البورياس! صديقًا حقيقيًا!”
إن وجدتم أيّ أخطاء لغوية أو إملائية أو نحوية أو صرفية أو غيرها، فلا تترددوا في الإشارة إليها في قسم التعليقات. ملاحظاتكم محل تقدير كبير، وتساعدني على تقديم عمل أدق وأفضل جودة. شكرًا لقراءتكم واهتمامكم!
“أ-ألقِ سيـ…”
ترجمة [Great Reader]
عبست إيزولد في حيرة، لكن ريدا استمرت في الحديث.
إذن كان هيتوغامي يحرك الأمور من وراء الكواليس، إذن. يبدو أن أورستيد كان على حق—لم يكن الرجل لاعب شطرنج جيدًا. بدا وكأنه من النوع الذي سيستمتع حقًا بقتل جيوش بأكملها في لعبة Dynasty Warriors، رغم ذلك.
