711
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“هل الرقم 3 هو الفراشة؟ لكن الفراشة التي قتلتها كانت بشعة للغاية. وُلدت كوحش مكروه من الجميع. أما هذا الطفل فهو جميل ووسيم… ما عدا نمط الفراشة المخيف.” عالم ذاكرة “فو شينغ” مليء بالأسرار. واستكشاف هذه المدينة هو بمثابة استكشاف خلفية العالم الغامض.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
لكن قبل أن يتصاعد التوتر، وصل “العم يينغ”، الذي دُفن في عمق مصنع الأعضاء، وهو يترنّح. جسده كان مغطى بالجراح، لكن بشكل غريب كانت تلك الجراح تلتئم بسرعة، وقال بصوت متوسل: “أرجوكم! إنه حقًا هنا ليساعدنا!”
الفصل 711: شخصية الشفاء
“أفضل حل هو قتله الآن.” رفع السكين. فاندفع الجميع لإيقافه، حتى العم يينغ.
ترجمة: Arisu san
لو كان في العالم الغامض، لكان عليه الخروج فور مواجهة لامذكور. لكن في عالم ذكريات فو شينغ، عليه أن يواجه ظل الحُلم فقط.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
ترجمة: Arisu san
كان وجود “الخطيئة الكبرى” مرعبًا إلى حد جعل معظم الناس يظنون أن هان فاي يعتمد عليها، وأنه لا يُشكّل تهديدًا بنفسه. لكن هان فاي لم يهتم بما يعتقده الآخرون. وعندما شُتّت انتباه مدير المستشفى، أضاء نور “R.I.P”!
لم يكن هان فاي قد التقى العم يينغ من قبل، لكن الأخير لم يتوقف عن الدفاع عنه. قال: “المستشفى لم يكن يحميكن. المدير كان يريد صنع الطفل المثالي. وما عدا ذلك الطفل، فأنتم مجرد أدوات. حين تفقدن قيمتكن، تُرمَين في مصنع الأعضاء. ألم تلاحظن أن جميع الأمهات اللواتي خرجن لم يعدن قط؟ لم يخرجن من المستشفى، بل من هذا العالم!” ثم عرض الأدلة التي جمعها الناجون من المصنع.
انطلق النور كزهرة في الظلام، أو كنيزك يشق السماء ليلاً، ليخترق جسد مدير المستشفى بسهولة. وقبل أن يدرك ما حدث، انهارت الطبقات التي تحمي رأسه، وانقسمت الشرنقة التي كانت متكوّنة في أعماق دماغه إلى شطرين. صحيح أن “الخطيئة الكبرى” كانت مخيفة، لكن السكين في يد هان فاي كان الأشد رعباً. هو لا يحتاج سوى لفرصة واحدة، ليتمكن من قطع أي شبح أضعف من مستوى “كراهية خالصة”.
من الطقس الأول إلى السادس، استعاد أشياء كثيرة. بعضها لم يكن أحد سواه قادرًا على حله، مثل إخراج روح “فو شينغ” من المرآة. تقدّم تدريجيًا في الطقوس حتى بلغ المرحلة التاسعة من المهمة. لكن كلما اقترب من النهاية، ازداد شعوره بالقلق. لم يكن من المفترض أن تكون قيامة “الحُلم” بهذه البساطة.
المدير المصاب التهمته “الخطيئة الكبرى”، أما وحوش المعدة فقد تم صدّها. ظل هان فاي يتقدم بثبات إلى الداخل. لم يكن هدفه أن يصبح أقوى فحسب، بل أن يُعلِّم المواطنين المميزين كيف يُصبحون أقوى كذلك. فحينما يتصادم العالمان، لا بد من ولادة قواعد جديدة.
لكن ضربة هان فاي لم تكن بكامل قوته. فقد قطع سكين “R.I.P” مؤخرة رأس الطفل، دون أن يصيبه بأي أذى، بل حطّم فقط وشم الفراشة. انبعث صراخ لا يخص الطفل. تحطم الوشم، وتناثرت الذكريات التي تحتوي على الإنسانية في كل مكان، مشكّلة جناحي فراشة عملاقين في الهواء. عادة، “الخطيئة الكبرى” لا تحب أمورًا كهذه، لكنها التهمت تلك الذكريات لاحتوائها على بقايا من “الحُلم”. “الخطيئة الكبرى” تمثل الشر المتطرف، ووجودها مأساة بحد ذاته. وكان هان فاي يمشي على حافة الموت كل يوم. لكن بعد ابتلاعها للفراشة الجميلة، بدأت روحها تكتسب لونًا. لم يكن ذلك كافيًا لتغيير طبيعتها، لكنه فتح لها احتمالات جديدة.
استولى هان فاي على مصنع الأعضاء الخاص بـ”الحُلم” في أقل من ثلاث ساعات. عثر على بيانات جميع المرضى في مكتب المدير. كان “الحُلم” قد خيط جزءًا من جسده داخل أجساد المرضى وأخفى بعضهم في أرجاء المدينة. كان القضاء على “الحُلم” أمرًا بالغ الصعوبة، لكن هان فاي كان لديه طريقته الخاصة. شارك تلك البيانات مع الناجين وأشباح الماء. وقد قرر أن يستخدمهم لـ”شفاء” هؤلاء المرضى.
“لا تتسرّع!”
قال: “أشباح الماء يستطيعون التعاون مع الناجين. من الممكن أن نتعايش معًا”. وبعد تفقد المصنع، دخل غرفة الولادة الواقعة تحت المشرحة. كانت الأمهات ينظرن إلى هان فاي بتحفّز. كن مستعدات لفعل أي شيء لحماية أطفالهن. أشارت إحدى الأمهات، والتي تم جلبها قبل أيام قليلة، إلى هان فاي وقالت بصوت مرتجف: “أنا أعرفه! إنه هارب!” ثم أمسكت بالسكين بجوارها. لم يُنكر هان فاي شيئًا، بل وجّه نظره إلى القفل على الباب. كانت الأمهات قد نُقلن إلى هنا خلال الأسابيع الماضية. وقد وفر لهن المدير بيئة ممتازة وأحدث الأجهزة الطبية. الغرفة كانت مريحة للغاية، بينما في الخارج كان مصنع الأعضاء يُنتج الشر والرعب، لكن الأمهات والمواليد هنا كانوا يعيشون في فردوس. ربما لم تكن الأمهات على دراية بالجحيم خارج هذا المكان.
.shola-widget, .shola-lb-wrap, .shola-pb-wrap { background: var(--bg-color, #fff); border: 1px solid var(--border-color, #e5e2e2); border-radius: 4px; padding: 15px; color: var(--text-color, #333); font-family: inherit; direction: rtl; box-sizing: border-box; margin-bottom: 20px; } .darkmode .shola-widget, .darkmode .shola-lb-wrap, .darkmode .shola-pb-wrap { background: #1a1a1a; border-color: #333; color: #ddd; } .shola-progress-wrap { margin-bottom: 20px; } .shola-progress-header, .shola-pb-header { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; font-size: .95em; margin-bottom: 6px; font-weight: bold; } .shola-days-left, .shola-pb-days { color: #f5a623; font-size: .85em; font-weight: normal; } .shola-numbers, .shola-pb-numbers { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85em; color: inherit; margin-bottom: 8px; opacity: 0.8; } .shola-bar-bg, .shola-pb-bg { background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 20px; height: 25px; overflow: hidden; } .shola-bar-fill, .shola-pb-fill { background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); height: 100%; border-radius: 20px; display: flex; align-items: center; justify-content: flex-end; padding-left: 10px; min-width: 4px; transition: width 1s ease; font-size: .8em; font-weight: bold; color:#fff; } .shola-completed, .shola-pb-done { text-align: center; color: #2ecc71; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; } .shola-pre-goal, .shola-pb-pre { text-align: center; color: inherit; font-weight: bold; margin-top: 10px; font-size: 1.05em; opacity: 0.9; } .shola-tabs { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 14px; border-bottom: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); padding-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; } .shola-tab { background: rgba(150,150,150,0.1); border: 1px solid rgba(150,150,150,0.2); color: inherit; padding: 5px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; font-family: inherit; font-size: .85em; transition: all .3s; } .shola-tab.active { background: #366ad3; border-color: #366ad3; color: #fff; } .shola-tab:hover:not(.active) { background: rgba(150,150,150,0.2); } .shola-row, .shola-lb-row { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 10px; border-radius: 4px; margin-bottom: 6px; background: rgba(150,150,150,0.05); transition: background .2s; border:1px solid rgba(150,150,150,0.1); } .shola-top3, .shola-lb-top3 { background: rgba(54,106,211,0.08); border-color:rgba(54,106,211,0.2); } .shola-row:hover, .shola-lb-row:hover { background: rgba(150,150,150,0.1); } .shola-rank, .shola-lb-rank { min-width: 30px; text-align: center; font-size: 1.1em; } .shola-num, .shola-lb-num { display: inline-block; width: 22px; height: 22px; line-height: 22px; text-align: center; background: rgba(150,150,150,0.2); border-radius: 50%; font-size: .8em; color: inherit; opacity:0.8; } .shola-avatar { width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 1px solid rgba(150,150,150,0.3); flex-shrink: 0; } .shola-uname, .shola-lb-uname { flex: 1; font-size: .95em; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-weight:600;} .shola-score, .shola-lb-score { color: #f5a623; font-weight: bold; font-size: .9em; white-space: nowrap; } .shola-empty, .shola-lb-empty { text-align: center; color: inherit; opacity:0.7; padding: 20px 0; font-size: .9em; } .shola-btn-support { display: block; width: 100%; background: #366ad3; background: linear-gradient(90deg, #366ad3, #5785e6); color: #fff; text-align: center; padding: 10px; border-radius: 4px; font-weight: bold; cursor: pointer; border: none; margin-top: 15px; font-family: inherit; font-size: 1.05em; transition: opacity 0.3s; } .shola-btn-support:hover { opacity: 0.9; color: #fff; } .shola-modal-overlay { position: fixed; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; background: rgba(0,0,0,0.6); z-index: 999999; display: none; align-items: center; justify-content: center; backdrop-filter: blur(3px); } .shola-modal-box { background: var(--bg-color, #fff); color: var(--text-color, #333); padding: 25px; border-radius: 8px; width: 90%; max-width: 400px; position: relative; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.5); } .darkmode .shola-modal-box { background: #1a1a1a; color: #ddd; border: 1px solid #333; } .shola-modal-close { position: absolute; top: 10px; left: 15px; font-size: 24px; cursor: pointer; color: inherit; opacity: 0.7; font-weight: bold; line-height: 1; } .shola-modal-close:hover { opacity: 1; } function sholaTab(btn, id) { var widget = btn.closest(".shola-widget"); widget.querySelectorAll(".shola-tab").forEach(function(b){ b.classList.remove("active"); }); widget.querySelectorAll(".shola-board").forEach(function(b){ b.style.display = "none"; }); btn.classList.add("active"); document.getElementById("shola-" + id).style.display = "block"; } function sholaOpenModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "flex"; } function sholaCloseModal(modalId) { document.getElementById(modalId).style.display = "none"; } 🔥 تحدي أغسطس 2026 ⏳ 30 يوم متبقي 39,400 شعلة الهدف: 66,666 59.1% 🔥 ادعم الموقع لضمان استمراريته وبدون ظهور إعلانات مزعجة للجميع! إدعمنا × شراء عملة الشعلة 🏆 أكبر الداعمين هذا الشهر 💎 أكبر الداعمين كل الأوقات 🥇M. K🔥 10,000🥈SFM OP🔥 100🥉A N O N Y M O U S🔥 1004abdullah Alrehaili🔥 1005Mohammed Alotaibi🔥 1006Muhannad Alenazi🔥 1007Abdulrahman Alfarwati🔥 1008تذنبوب تبنبت🔥 1009Abdulaziz Alnazhan🔥 10010ABDULGHANI ALHALMANI🔥 100 🥇M. K💎 22,000🥈Fares saeed💎 1,100🥉ibrahim shazly💎 5004Hamood Mahemed💎 5005Abdullah K💎 50063lawe💎 1007a10💎 1008Abdulsalam ALsayyed💎 1009Aisha Fathi💎 10010Ali AlTahou💎 100
قال هان فاي بنبرة هادئة: “أتيت لإنقاذكن، ومع ذلك تصوّبن السكاكين نحوي؟ أهذه هي معاملة الطيبين؟” لم يضيع الوقت في الشرح، فدقائق حياته كانت محسوبة. دخل الغرفة حاملاً سكين الجزار، وبدأ يفحص كل طفل بلمسة عمق الروح.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“لقد سرق الحُلم الذكريات السعيدة للعديد من المرضى. لا بد أنه قد خلق بالفعل جسده المثالي.” جميع الأطفال كانوا بصحة جيدة. وعندما تجوّلت عيناه بين الأمهات، التقى بنظرة أمّ ثم نظرت هي باتجاه جانب معين.
قالت أم يان يوي: “لا أعرف موقع الطقس السابع بالضبط. لكني أعرف أن أحد الفاحصين دخل المدينة الترفيهية ليلًا لمقابلة الحُلم. قد يكون الطقس السابع في مكان عمله.”
“الدرج؟” همس هان فاي. كان يعرف أن الدرج قطعة أثاث غريبة. ذكرى الطفولة الخاصة بـ”الفراشة” كانت مخبّأة في درج. صديقه المقرّب، “هوانغ يين”، قُتل مرات عديدة داخل الدرج على يد “الفراشة”. وبينما كان هان فاي يقترب من الدرج، حاولت أمٌ تعافت قليلاً من حالتها أن توقفه وقالت: “ماذا تفعل؟”
بعد تطهير المستشفى تحت الأرض، استدعى هان فاي العم يينغ. لاحظ أمورًا غريبة بشأنه. روحه، رغم موته، لا تزال دافئة كالأحياء. معظم الأشباح تخاف الشمس، لكن حسب وصف شياو خه، كان العم يينغ يتجول بحرية في ضوء الشمس بالأمس. والأسوأ من ذلك، حين خرج من أنقاض المصنع كان مصابًا بشدة، لكن جروحه التأمت خلال ساعة واحدة فقط. هذا الشبح يمتلك نظام تعافٍ ذاتي قوي.
أجابها: “أحاول إنقاذنا جميعًا.”
“هل الرقم 3 هو الفراشة؟ لكن الفراشة التي قتلتها كانت بشعة للغاية. وُلدت كوحش مكروه من الجميع. أما هذا الطفل فهو جميل ووسيم… ما عدا نمط الفراشة المخيف.” عالم ذاكرة “فو شينغ” مليء بالأسرار. واستكشاف هذه المدينة هو بمثابة استكشاف خلفية العالم الغامض.
لكن قبل أن يتصاعد التوتر، وصل “العم يينغ”، الذي دُفن في عمق مصنع الأعضاء، وهو يترنّح. جسده كان مغطى بالجراح، لكن بشكل غريب كانت تلك الجراح تلتئم بسرعة، وقال بصوت متوسل: “أرجوكم! إنه حقًا هنا ليساعدنا!”
“هل الرقم 3 هو الفراشة؟ لكن الفراشة التي قتلتها كانت بشعة للغاية. وُلدت كوحش مكروه من الجميع. أما هذا الطفل فهو جميل ووسيم… ما عدا نمط الفراشة المخيف.” عالم ذاكرة “فو شينغ” مليء بالأسرار. واستكشاف هذه المدينة هو بمثابة استكشاف خلفية العالم الغامض.
لم يكن هان فاي قد التقى العم يينغ من قبل، لكن الأخير لم يتوقف عن الدفاع عنه. قال: “المستشفى لم يكن يحميكن. المدير كان يريد صنع الطفل المثالي. وما عدا ذلك الطفل، فأنتم مجرد أدوات. حين تفقدن قيمتكن، تُرمَين في مصنع الأعضاء. ألم تلاحظن أن جميع الأمهات اللواتي خرجن لم يعدن قط؟ لم يخرجن من المستشفى، بل من هذا العالم!” ثم عرض الأدلة التي جمعها الناجون من المصنع.
“هل تمتلك حقًا… شخصية الشفاء؟”
رغم ذلك، بقيت بعض النساء رافضات لتصديق الأمر. فقد عشن طويلاً في أحلامهن.
قال: “أشباح الماء يستطيعون التعاون مع الناجين. من الممكن أن نتعايش معًا”. وبعد تفقد المصنع، دخل غرفة الولادة الواقعة تحت المشرحة. كانت الأمهات ينظرن إلى هان فاي بتحفّز. كن مستعدات لفعل أي شيء لحماية أطفالهن. أشارت إحدى الأمهات، والتي تم جلبها قبل أيام قليلة، إلى هان فاي وقالت بصوت مرتجف: “أنا أعرفه! إنه هارب!” ثم أمسكت بالسكين بجوارها. لم يُنكر هان فاي شيئًا، بل وجّه نظره إلى القفل على الباب. كانت الأمهات قد نُقلن إلى هنا خلال الأسابيع الماضية. وقد وفر لهن المدير بيئة ممتازة وأحدث الأجهزة الطبية. الغرفة كانت مريحة للغاية، بينما في الخارج كان مصنع الأعضاء يُنتج الشر والرعب، لكن الأمهات والمواليد هنا كانوا يعيشون في فردوس. ربما لم تكن الأمهات على دراية بالجحيم خارج هذا المكان.
“ابتعدن عن الطريق.” تقدم هان فاي نحو الدرج وقطعه بسكينه. وفي داخله وُجدت امرأة شاحبة تمسك بطفل جميل للغاية. كان مختلفًا عن بقية الأطفال، إذ وُلد وعلى رأسه ورقبته وعموده الفقري نمط جناحي فراشة. كان جميلاً. حتى هان فاي لم يملك إلا أن يندهش من جماله الطبيعي.
قال هان فاي: “هذا قد يشمل أماكن كثيرة. والدي بالتبني كان فاحصًا. مكان عمله ربما كان في مركز الشرطة، أو غرفة جراحة الدماغ في المستشفى، أو مختبر الجامعة، أو في مسارح الجريمة.”
“أجنحة الفراشة تبدأ من مؤخرة الرأس وتمتد إلى العمود الفقري… ما علاقة هذا الطفل بالفراشة؟” حدّق في المرأة. كانت ضعيفة، لكنها تشبثت بطفلها بكل ما تملك. تجسّدت فيها محبة الأمومة.
أجابها: “أحاول إنقاذنا جميعًا.”
“هل جمع الحُلم ذكريات المرضى السعيدة ليصنع هذا الطفل؟ من النتيجة، يبدو أنه نجح.” لاحظ هان فاي وثيقة بجوار قدم المرأة. أراد المستشفى أن يربّي الطفل بجانب أمه. كانوا يخططون لإرساله إلى مكان آخر، وقد أطلقوا عليه اسم “الرقم 3”.
بعد تطهير المستشفى تحت الأرض، استدعى هان فاي العم يينغ. لاحظ أمورًا غريبة بشأنه. روحه، رغم موته، لا تزال دافئة كالأحياء. معظم الأشباح تخاف الشمس، لكن حسب وصف شياو خه، كان العم يينغ يتجول بحرية في ضوء الشمس بالأمس. والأسوأ من ذلك، حين خرج من أنقاض المصنع كان مصابًا بشدة، لكن جروحه التأمت خلال ساعة واحدة فقط. هذا الشبح يمتلك نظام تعافٍ ذاتي قوي.
“هل الرقم 3 هو الفراشة؟ لكن الفراشة التي قتلتها كانت بشعة للغاية. وُلدت كوحش مكروه من الجميع. أما هذا الطفل فهو جميل ووسيم… ما عدا نمط الفراشة المخيف.” عالم ذاكرة “فو شينغ” مليء بالأسرار. واستكشاف هذه المدينة هو بمثابة استكشاف خلفية العالم الغامض.
قالت أم يان يوي: “لا أعرف موقع الطقس السابع بالضبط. لكني أعرف أن أحد الفاحصين دخل المدينة الترفيهية ليلًا لمقابلة الحُلم. قد يكون الطقس السابع في مكان عمله.”
“هذا الطفل كامل لكن بريء. هو مجرد وعاء أعدّه الفراشة لنفسه.”
أخفض هان فاي نظره من وجهه إلى المرضى خلفه. وفي داخله، تساءل:
هان فاي كان يعلم ماضي الفراشة. وإن كان الرقم 3 هو الفراشة، فهذا يعني أن “الحُلم” امتلك كل الكمالات حينما وُلد في جسد الفراشة. بعد أن يُكمل “الحُلم” الطقس، سيصبح الرقم 3 وحشًا مرعبًا. “الحُلم” سرق الكمال من الفراشة سابقًا، ثم بدأت الفراشة بتقليده وسرقة الجمال من الآخرين، مستمرة في دورة من اليأس.
“لقد سرق الحُلم الذكريات السعيدة للعديد من المرضى. لا بد أنه قد خلق بالفعل جسده المثالي.” جميع الأطفال كانوا بصحة جيدة. وعندما تجوّلت عيناه بين الأمهات، التقى بنظرة أمّ ثم نظرت هي باتجاه جانب معين.
“أفضل حل هو قتله الآن.” رفع السكين. فاندفع الجميع لإيقافه، حتى العم يينغ.
أخفض هان فاي نظره من وجهه إلى المرضى خلفه. وفي داخله، تساءل:
“لا تتسرّع!”
بعد تطهير المستشفى تحت الأرض، استدعى هان فاي العم يينغ. لاحظ أمورًا غريبة بشأنه. روحه، رغم موته، لا تزال دافئة كالأحياء. معظم الأشباح تخاف الشمس، لكن حسب وصف شياو خه، كان العم يينغ يتجول بحرية في ضوء الشمس بالأمس. والأسوأ من ذلك، حين خرج من أنقاض المصنع كان مصابًا بشدة، لكن جروحه التأمت خلال ساعة واحدة فقط. هذا الشبح يمتلك نظام تعافٍ ذاتي قوي.
“إنه مجرد طفل!”
المدير المصاب التهمته “الخطيئة الكبرى”، أما وحوش المعدة فقد تم صدّها. ظل هان فاي يتقدم بثبات إلى الداخل. لم يكن هدفه أن يصبح أقوى فحسب، بل أن يُعلِّم المواطنين المميزين كيف يُصبحون أقوى كذلك. فحينما يتصادم العالمان، لا بد من ولادة قواعد جديدة.
لكن ضربة هان فاي لم تكن بكامل قوته. فقد قطع سكين “R.I.P” مؤخرة رأس الطفل، دون أن يصيبه بأي أذى، بل حطّم فقط وشم الفراشة. انبعث صراخ لا يخص الطفل. تحطم الوشم، وتناثرت الذكريات التي تحتوي على الإنسانية في كل مكان، مشكّلة جناحي فراشة عملاقين في الهواء. عادة، “الخطيئة الكبرى” لا تحب أمورًا كهذه، لكنها التهمت تلك الذكريات لاحتوائها على بقايا من “الحُلم”. “الخطيئة الكبرى” تمثل الشر المتطرف، ووجودها مأساة بحد ذاته. وكان هان فاي يمشي على حافة الموت كل يوم. لكن بعد ابتلاعها للفراشة الجميلة، بدأت روحها تكتسب لونًا. لم يكن ذلك كافيًا لتغيير طبيعتها، لكنه فتح لها احتمالات جديدة.
“إذن، هل يمكنك أن تخبرني… لماذا روحك مميزة إلى هذا الحد؟” وعندما اقترب منه، شعر هان فاي برنين داخلي لا يوصف.
ارتفعت قلوب الجميع عندما رأوه يضرب الطفل، ثم تنفّسوا الصعداء حين أدركوا أنه لا يزال حيًا. ذهبت شياو خه والناجون الآخرون لمساعدة الأمهات. أما هان فاي فظل يحدّق في الطفل داخل الدرج. في عالم الذاكرة، دمّر طقوس “الحُلم”، لكن في الواقع، كان “الحُلم” قد نجح. تساءل عن نوع الطقس الذي استخدمه “الحُلم”.
رغم ذلك، بقيت بعض النساء رافضات لتصديق الأمر. فقد عشن طويلاً في أحلامهن.
بدأ يشعر بقلق داخلي. كان كل شيء يسير بسلاسة، رغم العقبات مثل وحش الماء ووحش المعدة، إلا أنه تغلب عليها كلها. “هذه الطقوس الثمانية لا تبدو كأن الحُلم أعدّها بنفسه، بل كأن شخصًا ما حضّرها خصيصًا لأجلي.” استدعى “يان يوي” وفحصها مجددًا بلمسة عمق الروح. تأكد أن “يان يوي” والأرواح التي بداخلها طبيعية، ولم يزرعها “الحُلم” بقربه. لكن لا يمكن إنكار أن دخوله لهذا كله كان بسبـبها.
“هل تمتلك حقًا… شخصية الشفاء؟”
من الطقس الأول إلى السادس، استعاد أشياء كثيرة. بعضها لم يكن أحد سواه قادرًا على حله، مثل إخراج روح “فو شينغ” من المرآة. تقدّم تدريجيًا في الطقوس حتى بلغ المرحلة التاسعة من المهمة. لكن كلما اقترب من النهاية، ازداد شعوره بالقلق. لم يكن من المفترض أن تكون قيامة “الحُلم” بهذه البساطة.
قال: “أشباح الماء يستطيعون التعاون مع الناجين. من الممكن أن نتعايش معًا”. وبعد تفقد المصنع، دخل غرفة الولادة الواقعة تحت المشرحة. كانت الأمهات ينظرن إلى هان فاي بتحفّز. كن مستعدات لفعل أي شيء لحماية أطفالهن. أشارت إحدى الأمهات، والتي تم جلبها قبل أيام قليلة، إلى هان فاي وقالت بصوت مرتجف: “أنا أعرفه! إنه هارب!” ثم أمسكت بالسكين بجوارها. لم يُنكر هان فاي شيئًا، بل وجّه نظره إلى القفل على الباب. كانت الأمهات قد نُقلن إلى هنا خلال الأسابيع الماضية. وقد وفر لهن المدير بيئة ممتازة وأحدث الأجهزة الطبية. الغرفة كانت مريحة للغاية، بينما في الخارج كان مصنع الأعضاء يُنتج الشر والرعب، لكن الأمهات والمواليد هنا كانوا يعيشون في فردوس. ربما لم تكن الأمهات على دراية بالجحيم خارج هذا المكان.
قال: “الرقم 4 قال إن الحُلم يمتلك قوة اللامذكور. يمكنه التأثير على تدفق عالم ذكريات فو شينغ بحسب ما يتذكره فو شينغ عنه.” واللامذكورون مخلوقات مرعبة. يكفي أن تذكر أسماؤهم حتى يشعروا بك. وقوتهم تتجاوز كراهية خالصة. الآن، يشك هان فاي أن “الحُلم” في عالم الذاكرة هذا سيكون أول لامذكور يواجهه حقًا.
رغم ذلك، بقيت بعض النساء رافضات لتصديق الأمر. فقد عشن طويلاً في أحلامهن.
“أخبريني بموقع آخر طقسين. لا يمكننا الانتظار أكثر.”
من الطقس الأول إلى السادس، استعاد أشياء كثيرة. بعضها لم يكن أحد سواه قادرًا على حله، مثل إخراج روح “فو شينغ” من المرآة. تقدّم تدريجيًا في الطقوس حتى بلغ المرحلة التاسعة من المهمة. لكن كلما اقترب من النهاية، ازداد شعوره بالقلق. لم يكن من المفترض أن تكون قيامة “الحُلم” بهذه البساطة.
قالت أم يان يوي: “لا أعرف موقع الطقس السابع بالضبط. لكني أعرف أن أحد الفاحصين دخل المدينة الترفيهية ليلًا لمقابلة الحُلم. قد يكون الطقس السابع في مكان عمله.”
الفصل 711: شخصية الشفاء
قال هان فاي: “هذا قد يشمل أماكن كثيرة. والدي بالتبني كان فاحصًا. مكان عمله ربما كان في مركز الشرطة، أو غرفة جراحة الدماغ في المستشفى، أو مختبر الجامعة، أو في مسارح الجريمة.”
بدأ يشعر بقلق داخلي. كان كل شيء يسير بسلاسة، رغم العقبات مثل وحش الماء ووحش المعدة، إلا أنه تغلب عليها كلها. “هذه الطقوس الثمانية لا تبدو كأن الحُلم أعدّها بنفسه، بل كأن شخصًا ما حضّرها خصيصًا لأجلي.” استدعى “يان يوي” وفحصها مجددًا بلمسة عمق الروح. تأكد أن “يان يوي” والأرواح التي بداخلها طبيعية، ولم يزرعها “الحُلم” بقربه. لكن لا يمكن إنكار أن دخوله لهذا كله كان بسبـبها.
“هذا كل ما أعرفه.” ثم أضافت وهي تحدّق به مباشرة: “أما الطقس الثامن، فقد يكون في المدينة الترفيهية. لم يكشف الحُلم عن أي تفاصيل بشأنه.”
أجابها: “أحاول إنقاذنا جميعًا.”
قال هان فاي وقد تغيرت نبرته: “لا بأس. أعتقد أن كل طقوس الحُلم تتمحور حولي. فو شينغ هو من جلبني إلى العالم الغامض. وكان يقيّمني. الحُلم وفو شينغ عدوان. وإن عرف الحُلم بأمري، سيأتي خلفي.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لو كان في العالم الغامض، لكان عليه الخروج فور مواجهة لامذكور. لكن في عالم ذكريات فو شينغ، عليه أن يواجه ظل الحُلم فقط.
لكن ضربة هان فاي لم تكن بكامل قوته. فقد قطع سكين “R.I.P” مؤخرة رأس الطفل، دون أن يصيبه بأي أذى، بل حطّم فقط وشم الفراشة. انبعث صراخ لا يخص الطفل. تحطم الوشم، وتناثرت الذكريات التي تحتوي على الإنسانية في كل مكان، مشكّلة جناحي فراشة عملاقين في الهواء. عادة، “الخطيئة الكبرى” لا تحب أمورًا كهذه، لكنها التهمت تلك الذكريات لاحتوائها على بقايا من “الحُلم”. “الخطيئة الكبرى” تمثل الشر المتطرف، ووجودها مأساة بحد ذاته. وكان هان فاي يمشي على حافة الموت كل يوم. لكن بعد ابتلاعها للفراشة الجميلة، بدأت روحها تكتسب لونًا. لم يكن ذلك كافيًا لتغيير طبيعتها، لكنه فتح لها احتمالات جديدة.
بعد تطهير المستشفى تحت الأرض، استدعى هان فاي العم يينغ. لاحظ أمورًا غريبة بشأنه. روحه، رغم موته، لا تزال دافئة كالأحياء. معظم الأشباح تخاف الشمس، لكن حسب وصف شياو خه، كان العم يينغ يتجول بحرية في ضوء الشمس بالأمس. والأسوأ من ذلك، حين خرج من أنقاض المصنع كان مصابًا بشدة، لكن جروحه التأمت خلال ساعة واحدة فقط. هذا الشبح يمتلك نظام تعافٍ ذاتي قوي.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
سأله: “يا عم يينغ، هل ترغب في مساعدة المزيد من الناس؟”
قال: “أشباح الماء يستطيعون التعاون مع الناجين. من الممكن أن نتعايش معًا”. وبعد تفقد المصنع، دخل غرفة الولادة الواقعة تحت المشرحة. كانت الأمهات ينظرن إلى هان فاي بتحفّز. كن مستعدات لفعل أي شيء لحماية أطفالهن. أشارت إحدى الأمهات، والتي تم جلبها قبل أيام قليلة، إلى هان فاي وقالت بصوت مرتجف: “أنا أعرفه! إنه هارب!” ثم أمسكت بالسكين بجوارها. لم يُنكر هان فاي شيئًا، بل وجّه نظره إلى القفل على الباب. كانت الأمهات قد نُقلن إلى هنا خلال الأسابيع الماضية. وقد وفر لهن المدير بيئة ممتازة وأحدث الأجهزة الطبية. الغرفة كانت مريحة للغاية، بينما في الخارج كان مصنع الأعضاء يُنتج الشر والرعب، لكن الأمهات والمواليد هنا كانوا يعيشون في فردوس. ربما لم تكن الأمهات على دراية بالجحيم خارج هذا المكان.
“بالطبع!” أجاب دون تردد.
“هذا الطفل كامل لكن بريء. هو مجرد وعاء أعدّه الفراشة لنفسه.”
“إذن، هل يمكنك أن تخبرني… لماذا روحك مميزة إلى هذا الحد؟” وعندما اقترب منه، شعر هان فاي برنين داخلي لا يوصف.
المدير المصاب التهمته “الخطيئة الكبرى”، أما وحوش المعدة فقد تم صدّها. ظل هان فاي يتقدم بثبات إلى الداخل. لم يكن هدفه أن يصبح أقوى فحسب، بل أن يُعلِّم المواطنين المميزين كيف يُصبحون أقوى كذلك. فحينما يتصادم العالمان، لا بد من ولادة قواعد جديدة.
قال العجوز وهو يتأمل يديه: “أنا لا أعلم. عندما كنت محبوسًا في المصح العقلي، قيل إن تشخيصي هو أنني أملك شخصية الشفاء. كنت أشعر بالسعادة عندما أساعد الآخرين… لكنني لم أفعل شيئًا في الواقع. فقط اتبعت قلبي… ومرّت حياتي هكذا.”
الفصل 711: شخصية الشفاء
أخفض هان فاي نظره من وجهه إلى المرضى خلفه. وفي داخله، تساءل:
أجابها: “أحاول إنقاذنا جميعًا.”
“هل تمتلك حقًا… شخصية الشفاء؟”
قال هان فاي بنبرة هادئة: “أتيت لإنقاذكن، ومع ذلك تصوّبن السكاكين نحوي؟ أهذه هي معاملة الطيبين؟” لم يضيع الوقت في الشرح، فدقائق حياته كانت محسوبة. دخل الغرفة حاملاً سكين الجزار، وبدأ يفحص كل طفل بلمسة عمق الروح.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
ترجمة: Arisu san
لو كان في العالم الغامض، لكان عليه الخروج فور مواجهة لامذكور. لكن في عالم ذكريات فو شينغ، عليه أن يواجه ظل الحُلم فقط.
