877 الشبح ملتهم الزمن
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
شعر هان فاي بالخطر وتفادى فورًا.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“أهذا حقيقي أم مزيف؟”
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
.
ارتعشت حدقات عيني هان فاي.
.
المخاطر تملأ كل مبنى غريب. والموت قد يأتي في أي لحظة.
كانت الكراهيات الخالصة الأربع مرتبطة بالزمن. حتى إن إحداها كانت تحمل اسمًا مشابهًا لـ صيدلية الخالد. بدأ “فو شينغ” صيدلية الخالد بعد أن حصل على الصندوق الأسود. ويبدو أن سرّ الأبدية كان مخفيًا بداخله.
ارتعشت حدقات عيني هان فاي.
“الأبدية طُعم ممتاز لجذب الاستثمارات. لا بد أن “فو شينغ” قد نال أشياء كثيرة من الصندوق الأسود. الأبدية ليست سوى واحدة منها.”
ركض بضعة أمتار قبل أن يستدير. فرأى عاملاً بالرعاية يحمل سكينًا حادًا. رأسه مغطى بقماش أسود.
فتح هان فاي عدة طبقات من الصندوق، لكنه لم يحصل على شيء. ربما لأن العناصر في الطبقات الخارجية قد أُخذت من قِبل آخرين سابقًا.
“الساعة على الحائط توقّفت عن الدوران، لكنني أشعر أن جسدي يشيخ بسرعة. لا فائدة حتى من الاختباء في الضباب. منطقة الشبح تستهلك حياتي.”
“أتُرى الكراهيات الخالصة الأربع ستندمج لتصبح شبحًا جديدًا داخل الهاوية؟”
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
سقط القلب المعروف باسم طول العُمر في النهر الأسود. امتص اليأس، ونبتت أوعية دموية جديدة من جراحه. بدا أن زهرة الحقد قد وجدت شيئًا مثيرًا. التحمت الجذور بالأوعية، ونمت بسرعة. تساقطت البتلات، وتفتّحت أزهار جديدة. وبعد أن حصلت الزهرة على دم طول العُمر، توهجت كما لم تفعل من قبل.
“من يهاجمني؟”
“كيف يمكن لزهرة بهذه الجمال أن تنمو في أرض مليئة باليأس؟”
كانت تلك الحبوب أكثر رعبًا من الدواء، لأنها حوّلت المسنين إلى وحوش.
شخصية الجشع في “غاو تشينغ” وُلدت من عذاب لا نهاية له. ومع ذلك، أصبحت هذه الشخصية السيكوباتية للغاية الأداة الوحيدة التي يمتلكها “غاو تشينغ” لمقاومة “غاو شينغ”. فغالبًا ما تنبثق الأمور غير المتوقعة من أكثر الأماكن مأساوية.
وكانت حركات العامل غريبة أيضًا. كان يطعن الهواء.
“دماغي مختلف عن المعتاد. ومع استيقاظ الشخصية، سيتسع عالم الدماغ أكثر.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
قبل أن يحبس طول العُمر، لم يدرك هان فاي أن عالمه الذهني كان يتحول تدريجيًا إلى عالم مذبح. باستخدام الشخصية كقاعدة، والذكريات الماضية كمحتوى، كان يشكّل عالمًا يخصّه.
.
“حين يتّسع دماغ الإنسان الحيّ ومنطقة شبح الكراهية الخالصة بما يكفي، هل يصبحان كيانًا من اللامذكورين؟”
وكانت حركات العامل غريبة أيضًا. كان يطعن الهواء.
دخل هان فاي العديد من عوالم المذابح. ومن وجهة نظره، فإن كل عالم مذبح يشبه منطقة شبح ضخم للغاية. وهو يمثّل ماضي اللامذكور وهوسه.
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
“إن واصلت صقل ذاتي، هل من الممكن أن أصبح أحد اللامذكورين؟”
كانت الدار في عينه اليمنى نظيفة وعصرية. نموذج مثالي لدار استراحة.
ثم ومضت فكرة في ذهنه.
ولمنع انزلاق المسنين، صُممَت الأرضية لتكون مستوية. ومع ذلك، كان الدم يسيل في كل مكان.
“حين أصبح من اللامذكورين، يعتبر الاستيلاء ناجح، أليس كذلك؟”
وهذا يعني أن هان فاي لا يستطيع صدّ الهجمات.
تعافت الأرض المتشققة. واختفى النهر الملتوي تحت الأرض. تراجع الماء إلى دار المسنين غو يانغ تيان نيان. لم يبقَ ناجٍ في هذه القرية. وقد تم اجتثاث منطقة شبح طول العُمر.
ويا للدهشة، فقد جفّ الدم وسقط بسرعة.
سطع ضوء النجوم على درب هان فاي. وبعد أن شرب زجاجتين من دم الأشباح، دخل الغابة واقترب ببطء من دار المسنين. لم ينسَ هان فاي مهمته.
“كيف يمكن لزهرة بهذه الجمال أن تنمو في أرض مليئة باليأس؟”
مهمة المذبح التي تبدو بسيطة كانت في الحقيقة شديدة الصعوبة.
وقف بعيدًا عن هان فاي ورفع سكينه.
كانت دار المسنين تقع في عمق منطقة شبح. وكان تدفق الزمن فيها مختلفًا عن العالم الخارجي. كانت هناك مبانٍ من كل الأنواع تحيط بها، لكن مهما مشى هان فاي، لم يتمكّن من الاقتراب منها.
كانت تلك الحبوب أكثر رعبًا من الدواء، لأنها حوّلت المسنين إلى وحوش.
وبالمقارنة، فإن حوض سمك البحر العميق، أحد المباني الغريبة الثلاثة التي أشار إليها “غاو تشينغ”، ربما كان الأسهل في السقوط.
تأكّد هان فاي من وجهته، لكن شعور القلق لم يتراجع.
“هذا ليس الحل.”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
تراجع هان فاي إلى حافة منطقة الشبح. حاول التواصل مع طول العُمر. وبعد كثير من “الإقناع”، بدأ القلب النابض يُرشد هان فاي. تسرّب دم طول العُمر إلى الضباب الأسود، فصار أحمر قاتمًا. والغريب أنه بعد حدوث ذلك، أصبحت تأثيرات منطقة شبح الدار على هان فاي في أدنى مستوياتها. بدأ يعتاد على تدفق الزمن المختلف.
“دماغي مختلف عن المعتاد. ومع استيقاظ الشخصية، سيتسع عالم الدماغ أكثر.”
قضى هان فاي ساعة كاملة ليصل إلى دار المسنين غو يانغ تيان نيان. كان المكان أضخم مما توقّع. أكثر من عشرة مبانٍ متلاصقة. الطراز المعماري فريد، وكأنّه تجوّل في كابوس مريض نفسي.
كانت دار المسنين تقع في عمق منطقة شبح. وكان تدفق الزمن فيها مختلفًا عن العالم الخارجي. كانت هناك مبانٍ من كل الأنواع تحيط بها، لكن مهما مشى هان فاي، لم يتمكّن من الاقتراب منها.
“أهذا حقيقي أم مزيف؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
حاول هان فاي تبديد الضباب، وبدا كل شيء طبيعيًا مجددًا. لم يكن هناك مبنى غريب، بل هدوء وسكينة. لكن حين نظر عبر الضباب من جديد، أصبحت الأمور غريبة.
كان العامل يطعن في المكان الذي كان يقف فيه.
“يبدو هذا المكان هادئًا ومسالمًا على السطح، لكن كل شيء فيه مشوّه بشدة. إنّه عرين الكوابيس.”
“هل يمكنه مهاجمتي من المستقبل؟”
ونظرًا لاختلاف تدفق الزمن، فقد أنشأت الدار وحوشًا فريدة من نوعها. كانت المأساة قبل بضعة عقود فقط، لكن الزمن في هذا المكان قد مضى لقرون.
لم يجد هان فاي أي شيء غير طبيعي.
غطّى هان فاي عينه اليسرى بالضباب. فرأى مشهدًا عاديًا بعينه اليمنى، ومشهدًا عبثيًا في عينه اليسرى.
“إن واصلت صقل ذاتي، هل من الممكن أن أصبح أحد اللامذكورين؟”
“تطلب مني المهمة أن أنقذ “آه نيان” في غرفة الأمن. هل تعلم أين هي؟”
“حين أصبح من اللامذكورين، يعتبر الاستيلاء ناجح، أليس كذلك؟”
حاول هان فاي التواصل مع طول العُمر، لكنه لم يتلقّ أي رد. وكأنّ الإفصاح عن سرّ الدار يعني الموت.
وكانت حركات العامل غريبة أيضًا. كان يطعن الهواء.
“هناك على الأقل ثلاث كراهيات خالصة هنا. وأنت حتى لا تملك لهبًا أسود. لا عجب أن الكل يبطش بك بسهولة.”
لم يُجبره هان فاي. بل تبع الطريق إلى الباب الجانبي وتسلّل للداخل.
لم يُجبره هان فاي. بل تبع الطريق إلى الباب الجانبي وتسلّل للداخل.
“إن واصلت صقل ذاتي، هل من الممكن أن أصبح أحد اللامذكورين؟”
كانت الدار في عينه اليمنى نظيفة وعصرية. نموذج مثالي لدار استراحة.
كان الممر عريضًا ليستوعب الكراسي المتحركة، لكن الأبواب كانت كلها ضيّقة. وامتلأت إطارات الأبواب بقشور، وكأن الكائنات التي مرّت عبرها لم تكن بشرًا بل شيئًا آخر.
توفّرت وسائل الراحة لكبار السن في كل مكان، مثل الزوايا المستديرة، والإضاءة الهادئة.
“الساعة على الحائط توقّفت عن الدوران، لكنني أشعر أن جسدي يشيخ بسرعة. لا فائدة حتى من الاختباء في الضباب. منطقة الشبح تستهلك حياتي.”
لكن في عينه اليسرى، رأى شيئًا مختلفًا تمامًا.
“كيف يمكن لزهرة بهذه الجمال أن تنمو في أرض مليئة باليأس؟”
غُطيت غرف النوم بثقوب تجسس كي يتمكن العاملون من مراقبة المسنين في أي وقت. لكن عيونًا سوداء كانت عالقة في تلك الثقوب.
ونظرًا لاختلاف تدفق الزمن، فقد أنشأت الدار وحوشًا فريدة من نوعها. كانت المأساة قبل بضعة عقود فقط، لكن الزمن في هذا المكان قد مضى لقرون.
ولمنع انزلاق المسنين، صُممَت الأرضية لتكون مستوية. ومع ذلك، كان الدم يسيل في كل مكان.
تراجع هان فاي إلى حافة منطقة الشبح. حاول التواصل مع طول العُمر. وبعد كثير من “الإقناع”، بدأ القلب النابض يُرشد هان فاي. تسرّب دم طول العُمر إلى الضباب الأسود، فصار أحمر قاتمًا. والغريب أنه بعد حدوث ذلك، أصبحت تأثيرات منطقة شبح الدار على هان فاي في أدنى مستوياتها. بدأ يعتاد على تدفق الزمن المختلف.
كان الممر عريضًا ليستوعب الكراسي المتحركة، لكن الأبواب كانت كلها ضيّقة. وامتلأت إطارات الأبواب بقشور، وكأن الكائنات التي مرّت عبرها لم تكن بشرًا بل شيئًا آخر.
كان هناك فارق زمني بين هان فاي والعامل.
وكانت هناك أشياء غريبة كثيرة، لكن ما صدم هان فاي أكثر هو عرض الأطباء في الدار. لقد وظّفت الدار أمهر الأطباء المقيمين، لكن كل أولئك الأطباء كانوا أشباحًا!
تابع هان فاي سيره، وارتفعت صرخات فجأة.
استخدموا شرنقة طول العُمر ولعنة بئر الأبدية لصنع الحبوب.
“لا بد أن هناك حدًا لقوّته. ربما يحتاج لرؤية الهدف، أو أن يكون ضمن نطاقه.”
كانت تلك الحبوب أكثر رعبًا من الدواء، لأنها حوّلت المسنين إلى وحوش.
“يبدو هذا المكان هادئًا ومسالمًا على السطح، لكن كل شيء فيه مشوّه بشدة. إنّه عرين الكوابيس.”
“هذا المكان جحيم. الشيوخ يصبحون فئران تجاربهم. والموت يصبح شيئًا يُتوق إليه.”
.
تردّدت في غرف كثيرة صرخات الشيوخ. لكنها ابتُلعت بفعل الزمن. وبمساعدة طول العُمر، تجنّب هان فاي كل المخاطر.
كانت المآسي تقع في مكان ما من الدار.
رأى خريطة في الممر: “غرفة الصور، غرفة الموسيقى، غرفة الصلاة، غرفة الشطرنج، غرفة العاملين بالرعاية…”
كانت الدار في عينه اليمنى نظيفة وعصرية. نموذج مثالي لدار استراحة.
درسها هان فاي طويلًا حتى وجد غرفة الأمن في زاوية نائية.
كان العامل يطعن في المكان الذي كان يقف فيه.
كان الحراس هنا قد خضعوا لتدريب احترافي. كما تعلّموا الإسعافات الأولية الأساسية لمساعدة المرضى عند الحاجة.
“حين يتّسع دماغ الإنسان الحيّ ومنطقة شبح الكراهية الخالصة بما يكفي، هل يصبحان كيانًا من اللامذكورين؟”
تأكّد هان فاي من وجهته، لكن شعور القلق لم يتراجع.
قبل أن يحبس طول العُمر، لم يدرك هان فاي أن عالمه الذهني كان يتحول تدريجيًا إلى عالم مذبح. باستخدام الشخصية كقاعدة، والذكريات الماضية كمحتوى، كان يشكّل عالمًا يخصّه.
المخاطر تملأ كل مبنى غريب. والموت قد يأتي في أي لحظة.
كان الحراس هنا قد خضعوا لتدريب احترافي. كما تعلّموا الإسعافات الأولية الأساسية لمساعدة المرضى عند الحاجة.
“الساعة على الحائط توقّفت عن الدوران، لكنني أشعر أن جسدي يشيخ بسرعة. لا فائدة حتى من الاختباء في الضباب. منطقة الشبح تستهلك حياتي.”
وحين نظر حوله، شعر بقشعريرة في معدته. ظهرت جرح في بطنه بلا سبب. تسرب الدم وبلّل ثيابه.
تابع هان فاي سيره، وارتفعت صرخات فجأة.
توفّرت وسائل الراحة لكبار السن في كل مكان، مثل الزوايا المستديرة، والإضاءة الهادئة.
كانت المآسي تقع في مكان ما من الدار.
“حين أصبح من اللامذكورين، يعتبر الاستيلاء ناجح، أليس كذلك؟”
اتكأ على الباب ونظر من خلال ثقب التجسس. كانت المجزرة قد انتهت بالفعل. غطّى الدم الجناح بالكامل.
“تطلب مني المهمة أن أنقذ “آه نيان” في غرفة الأمن. هل تعلم أين هي؟”
ويا للدهشة، فقد جفّ الدم وسقط بسرعة.
كانت دار المسنين تقع في عمق منطقة شبح. وكان تدفق الزمن فيها مختلفًا عن العالم الخارجي. كانت هناك مبانٍ من كل الأنواع تحيط بها، لكن مهما مشى هان فاي، لم يتمكّن من الاقتراب منها.
وفي غضون دقائق قليلة، عادت الجدران إلى طبيعتها.
“هذا المكان جحيم. الشيوخ يصبحون فئران تجاربهم. والموت يصبح شيئًا يُتوق إليه.”
حاول هان فاي فتح الباب. كانت هناك آثار قتل في الغرفة، لكن الأجساد والقتلة اختفوا جميعًا.
“تطلب مني المهمة أن أنقذ “آه نيان” في غرفة الأمن. هل تعلم أين هي؟”
ضُرب هان فاي من الخلف. انثنى كتفه الأيسر، وتعثر جسده للأمام.
درسها هان فاي طويلًا حتى وجد غرفة الأمن في زاوية نائية.
“ما الذي هاجمني؟”
“هذا المكان جحيم. الشيوخ يصبحون فئران تجاربهم. والموت يصبح شيئًا يُتوق إليه.”
لم يجد هان فاي أي شيء غير طبيعي.
وقف بعيدًا عن هان فاي ورفع سكينه.
وحين نظر حوله، شعر بقشعريرة في معدته. ظهرت جرح في بطنه بلا سبب. تسرب الدم وبلّل ثيابه.
وفي اللحظة التالية، انشقّ الضباب الدموي، وظهر جرح في وجهه.
“من يهاجمني؟”
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لم يجرؤ هان فاي على البقاء طويلًا. استخدم أقصى سرعته للركض إلى الجهة الأخرى من الممر.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
ركض بضعة أمتار قبل أن يستدير. فرأى عاملاً بالرعاية يحمل سكينًا حادًا. رأسه مغطى بقماش أسود.
“هناك على الأقل ثلاث كراهيات خالصة هنا. وأنت حتى لا تملك لهبًا أسود. لا عجب أن الكل يبطش بك بسهولة.”
وكانت حركات العامل غريبة أيضًا. كان يطعن الهواء.
“لا بد أن هناك حدًا لقوّته. ربما يحتاج لرؤية الهدف، أو أن يكون ضمن نطاقه.”
ارتعشت حدقات عيني هان فاي.
المخاطر تملأ كل مبنى غريب. والموت قد يأتي في أي لحظة.
كان العامل يطعن في المكان الذي كان يقف فيه.
ثم ومضت فكرة في ذهنه.
كان يطعن في النقطة التي كان فيها بطن هان فاي!
تابع هان فاي سيره، وارتفعت صرخات فجأة.
“هل يمكنه مهاجمتي من المستقبل؟”
“هذا ليس الحل.”
لم يسبق لهان فاي أن واجه قوّة بهذه الغرابة من قبل. كان من الصعب التصدي لها.
كان الممر عريضًا ليستوعب الكراسي المتحركة، لكن الأبواب كانت كلها ضيّقة. وامتلأت إطارات الأبواب بقشور، وكأن الكائنات التي مرّت عبرها لم تكن بشرًا بل شيئًا آخر.
استدار العامل ببطء.
درسها هان فاي طويلًا حتى وجد غرفة الأمن في زاوية نائية.
وقف بعيدًا عن هان فاي ورفع سكينه.
.
شعر هان فاي بالخطر وتفادى فورًا.
“تطلب مني المهمة أن أنقذ “آه نيان” في غرفة الأمن. هل تعلم أين هي؟”
وفي اللحظة التالية، انشقّ الضباب الدموي، وظهر جرح في وجهه.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“حين تُفعّل الكراهية الخالصة هنا قوتها، سأكون في موقف أضعف بكثير.”
ضُرب هان فاي من الخلف. انثنى كتفه الأيسر، وتعثر جسده للأمام.
استدار هان فاي ليغادر. لم يكن يريد القتال بعد. الفارق في القوة كان هائلًا.
“الأبدية طُعم ممتاز لجذب الاستثمارات. لا بد أن “فو شينغ” قد نال أشياء كثيرة من الصندوق الأسود. الأبدية ليست سوى واحدة منها.”
“هذا العامل يستطيع اختراق الضباب. ليس شبحًا عاديًا أيضًا. يجب أن أهرب الآن.”
سطع ضوء النجوم على درب هان فاي. وبعد أن شرب زجاجتين من دم الأشباح، دخل الغابة واقترب ببطء من دار المسنين. لم ينسَ هان فاي مهمته.
كان هناك فارق زمني بين هان فاي والعامل.
“ما الذي هاجمني؟”
بدا وكأنهما يوجدان في جداول زمنية مختلفة.
بدا وكأنهما يوجدان في جداول زمنية مختلفة.
وهذا يعني أن هان فاي لا يستطيع صدّ الهجمات.
توفّرت وسائل الراحة لكبار السن في كل مكان، مثل الزوايا المستديرة، والإضاءة الهادئة.
“لا بد أن هناك حدًا لقوّته. ربما يحتاج لرؤية الهدف، أو أن يكون ضمن نطاقه.”
لم يجرؤ هان فاي على البقاء طويلًا. استخدم أقصى سرعته للركض إلى الجهة الأخرى من الممر.
دخل هان فاي غرفًا مختلفة ليربك العامل.
كانت الدار في عينه اليمنى نظيفة وعصرية. نموذج مثالي لدار استراحة.
وبعد أن تأكد من أنه قد فقده، أسرع نحو غرفة الأمن.
كان العامل يطعن في المكان الذي كان يقف فيه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“من يهاجمني؟”
تَـــٰــرْجَــٰــمَــٰــة:
كانت تلك الحبوب أكثر رعبًا من الدواء، لأنها حوّلت المسنين إلى وحوش.
Ａｒｉｓｕ－ｓａｎ
“الأبدية طُعم ممتاز لجذب الاستثمارات. لا بد أن “فو شينغ” قد نال أشياء كثيرة من الصندوق الأسود. الأبدية ليست سوى واحدة منها.”
لم يجرؤ هان فاي على البقاء طويلًا. استخدم أقصى سرعته للركض إلى الجهة الأخرى من الممر.
