الفصل 3 -الجزء الأول
المجلد 1: ملك اللاموتى
الفصل 3 – الجزء الاول – معركة قرية كارن
غلاف الفصل:
إن غرفة الملابس المجاورة لجناح مومونغا عبارة عن فوضوي من العناصر، وليس هناك أي مكان ليضع قدمه فيه. فهناك أشياء مثل العباءات التي يمكن لمومونغا أن يرتديها بنفسه، وبدلات من الدروع الكاملة التي لا يمكنه استخدامها على الإطلاق. بالإضافة إلى الدروع وأدوات الحماية الأخرى، بينما هناك أسلحة تتراوح من العصي السحرية إلى السيوف العظيمة. وهذه حقاً مجموعة متنوعة من المعدات.
يمكن للاعبين إنتاج مجموعة لا حصر لها من العناصر السحرية الأصلية في اغدراسيل. وأسقطت الوحوش المهزومة بلورات البيانات، والتي شكلت عنصر سحري عندما تم وضعها في جلد عنصر.
لذل، سيشتري الناس فورا جلود العناصر التي يحبونها.
“الأمر ليس كذلك! نحن موجودون لتقديم كل ما لدينا من أجل الكائنات الأسمى، لذا فإن العمل الجاد أمر متوقع فقط! “
بعد سماع هذا، استعاد ماري ببطء هدوئه.
وهذا هو سبب حالة هذه الغرفة.
“بما أن ماري ينفذ مهمته بشكل رائع، فأعتزم التحقق منها. كما أخطط لمنحه مكافأة مناسبة شخصياً … “
“… اياً كان. حسناً، سأسمح لشخص واحد بالسفر معي “.
التقط مومونغا سيفً عظيما من الأسلحة الموجودة في الغرفة. ثم تحررت الشفرة الفضية من غمدها، وتألقت في الضوء. وتلألأت الأحرف الرونية المنحوتة على شفرة النصل أيضاً، لتحفر نفسها في عيون أي متفرج.
ثم أرجح مومونغا السيف العظيم حوله. بدت خفيف كالريشة.
“إن أقرب حمام…أهو الحمام الموجود في مكان شالتيار؟ … لكنها قد تشتبك معي … على الرغم من أن علي تحمل الأمر. أنتِ، فلتذهبِ إلى غرفتي ولتحضري ملابسي! بسرعة!”
♦ ♦ ♦
بالطبع، لم يكن هذا لأن الشفرة خفيفة، ولكن لأن مومونغا قوي جداً.
عندها بدأت أبواب الطابق الأول تتأرجح، وصعد أحدهم الدرج.
فمومونغا ساحر لذا إحصائياته السحرية عالية جداً، الا أن إحصائياته الجسدية أقل. ومع ذلك فإن القوة التي اكتسبها من الوصول إلى المستوى المائة لم تكن رقم غير مهم. فإذا واجه وحوش ضعيفة، فيمكنه بسهولة سحقها بيديه.
اتخذ مومونغا موقف قتالي ببطء، ثم انطلق صوت عالي من رنين معدني في الغرفة. والسيف الذي كان يحمله منذ لحظة أصبح الآن على الأرض.
فهو محق في أن هذا الخاتم مخصص لأعضاء النقابة. فقد تم صنع مائة منهم فقط، وهذا يعني أنه لم يكن هناك سوى تسعة وخمسين خاتم بدون مالكين – لا، ثمانية وخمسون. ونتيجة هذا، فهم ثمينين للغاية، لكن سبب هذه الهدية لم يكن مجرد مكافأة، ولكن الأمل في استخدامها بشكل جيد.
على الرغم من أنه لا يمكن للمرء أن يلعب شخصيات متعددة في اغدراسيل، فإن رفاقه الذين غادرو ربما صنعوا شخصيات جديدة في اليوم الأخير من اللعبة. أيضاً، نظراً لأنه كان متصل بالإنترنت في وقت قريب جداً من وقت تسجيل الخروج القسري، فربما جاء هيرو هيرو سان إلى هنا أيضاً.
التقطت الخادمة التي كانت تقف في الغرفة على الفور السيف العظيم وسلمته إلى مومونغا. ومع ذلك لم يلتقطه مومونغا، بل نظر إلى يديه الفارغتين.
كان يعلم أن ديميورغ، العقل الأكثر حكمة في نازاريك، سيفهم أن السيطرة على العالم مجرد مزحة طفل.
فهذا.
“… بالتفكير في أنه يمكن للمرء أن يرى حتى الآن فقط ضوء القمر والنجوم … من الصعب تصديق أن هذا العالم حقيقي. بلو بلانيت … هذا العالم كـصندوق من الجواهر. “
هذا هو ما أربك مومونغا.
إنها البيدو.
فعلى الرغم من أن الشخصيات الواقعية للـNPC جعلته يعتقد أنه لم يعد يلعب في لعبة، إلا أن الإحساس المزعج الذي ربط جسده جعله يشعر بعكس ذلك.
فملابسها متسخة من عملها. ونهايات شعرها متشابكة وكذلك جناحيها.
“كما هو متوقع منكِ ألبيدو، لقد فهمتِ نواياي الحقيقية.”
ففي اغدراسيل، لم يكن لدى مومونغا أي مستويات لفئة المحاربين، وبالتالي لم يستطيع استخدام السيف العظيم. ومع ذلك بما أن هذا العالم الجديد حقيقة، فمن المنطقي أن يكون قادر على استخدامه.
لم يعرف لوردات الشياطين كيف يردون، ونظروا إلى بعضهم البعض.
هز مومونغا رأسه وقرر ألا يفكر في الأمر. فبعد كل شيء لن يتمكن من العثور على الإجابة مهما تأمل.
لم يعرف لوردات الشياطين كيف يردون، ونظروا إلى بعضهم البعض.
“فلترتبي هذا.”
“…ماذا تقصدين؟” ردت ألبيدو بغضب وتوقفت عن تقدمها. فلقد اعتقدت أن المرأة الأخرى أرادت أن يراها مومونغا في هذه الحالة القذرة.
بعد أن أمر مومونغا الخادمة بالتنظيف، التفت لينظر إلى المرآة التي تغطي الجدار بالكامل تقريباً. وما رآه هو هيكل عظمي يرتدي ملابس.
ووحش آخر ذو مظهر أنثوي برأس غراب، مرتديا زي عبدة ضيق.
فيبدو أنه بإمكانه استخدام العناصر التي تم إنشائها بطريقة سحرية، تماماً كما كان الامر في اغدراسيل.
كان يجب أن يشعر بالخوف بعد رؤية جسده، لكن مومونغا لم يتأثر. بل في الواقع، لقد شعرت أنه من الطبيعي أن يكون هكذا.
لماذا قام بوكوبوكو تشاغاما سان، الذي صمم ماري، بجعله يرتدي هذه الملابس؟
وجه كل لوردات الشياطين انتباههم إلى مومونغا، لكنهم لم يتحركوا، بل فقط يراقبونه بنظراتهم الثابته. وظل الجو الكئيب يثقل كاهل كل الحاضرين.
وهناك سبب آخر لهذا، فإلى جانب اعتياده على هذا المظهر من وقته في اغدراسيل.
“خالص شكري على تقبل طلبي الأناني، يا محارب الظلام سان.”
الا أن السبب هو أن عقله قد تغير مع جسده.
ظهرت نظرة مفاجئة على الشيطان الذي تمت مخاطبته بالاسم (ديميورغ). فيبدو أن تلك النظرة تقول “لماذا سيكون سيده هنا” أو “لماذا يوجد وحش غامض هنا.”
فأول علامة على ذلك أنه كلما شعر باندفاع عواطفه، فسيهدأ على الفور، كما لو أن هناك شيء ما يقوم بقمعها. اما الشيء الآخر فهو أنه لا يشعر بالعطش أو الجوع أو التعب. وربما هناك شيء يشبه الشهوة، لكنه لم يشعر بالإثارة حتى عندما داعب ثدي ألبيدو الناعمين.
وقف مومونغا على قمة الدرج وقام بمسح المناظر الطبيعية التي أمامه بهدوء.
“نعم إنها كذلك.”
ملأ مومونغا شعور رهيب بالخسارة، ونظر بشكل غريزي إلى خصره.
وعلى الرغم من أن ذلك يثقل كاهله، إلا أنه لم يستطع الاعتراض على من يساعدونه.
“هل من الممكن أنه قد… اختفى لأنني لم أستخدمه مطلقاً؟”
“إذن ، لهذا السبب …” قال ماري ، مع نظرة من الإدراك تغزو وجهه.
من السهل تمييز هالته عن الهالات الأخرى في نازاريك.
(تعلمون عما يتحدث.)
عندها فقط، نادت أحد لوردات الشياطين على ألبيدو، التي كانت تسير بخطى سريعة. وهي شيطان الغيرة.
ومع هذا بدا صوته ذو النبرة الخفيفة وشعور الخسارة باختفاء وهو يتحدث.
ثم هناك الفتيات الجميلات بشكل لا يصدق اللواتي ظللن بجانبه طوال الوقت، يعتنين به بكل شكل. فـكـرجل، أصبح سعيدا بتلقي الاهتمام، ولكن غزو مساحته الشخصية وحياته منهكين أيضاً.
وهكذا خلص مومونغا أن هذه التغييرات، ولا سيما التغيرات العقلية، هي جزء من مقاومة اللاموتي للتأثيرات التي تؤثر على العقل.
عندما نشر ديميورغ جناحيه ليطير، حدد مومونغا نقطة على الأرض وهبط نحوها، مرتدياً خوذته وهو ينزل. بدا أن الجان المظلم بالقرب من وجهة مومونغا لاحظ نزوله ونظر إلى الأعلى، وبينما المفاجأة مكتوبة على وجهه عندما رأى مومونغا.
“… إن إخفاء جدران نزاريك مهمة ستستغرق وقت طويل في البداية. السؤال الوحيد هو ما إذا كان سيتم اكتشافه أثناء عمله. كيف هو أمن محيطنا؟ “
ففي الوقت الحالي، فهو يمتلك جسد وعقل لاميت، ولكن بقيت بعض بقايا إنسانيته. لذلك حتى عندما يواجه المشاعر، وحتى لو ارتفعت إلى الذروة، فسيتم قمعها على الفور. فإذا استمر على هذا النحو، فقد ينتهي به الأمر بفقدان كل عواطفه في المستقبل.
“سوف أخرج لبعض الوقت.”
وبالطبع، حتى لو حدث ذلك فلن تكون مشكلة كبيرة، لأنه بغض النظر عن كيفية تحول هذا العالم أو ما حدث لجسده، فإن إرادته لا تزال ملكه.
ومع هذا فقد مر أكثر من ثلاثة أيام منذ حدوث هذا الشذوذ، أي ما يقرب من ثلاث وسبعين ساعة. واثناء ذلك، حاول مومونغا يائساً الحفاظ على المظهر الصارم لحاكم ضريح نازاريك العظيم تحت الأرض، لكنه الآن بحاجة إلى الراحة.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن الـNPSs مثل شالتيار و الباقين سيكونون بجانبه. فربما قلقه بشأن أن يصبح لاميت هو سابق لأوانه.
وذلك لأنه بمجرد حصول ماري على الخاتم، سيكون من الصعب على الناس معرفة أن مومونغا يتنقل عن بعد.
” 「إنشاء عنصر أكبر 」!”
فإن السماح لتلك الـNPSs التي صنعها أعضاء نقابته معاً بان تشعر بخيبة الأمل أو الخيانة بسبب أفعاله من شأنه أن يحطم سجله الذهبي بصفته سيد للنقابة. وسيكون بمثابة علامة فشل لمومونغا. وبسبب هذا، على مومونغا أن يكون حريصاً على الحفاظ على جو السلطة الذي يليق بالحاكم عندما يتحدث إلى الـNPSs.
بمجرد أن ألقى مومونغا التعويذة، غلف جسده ببدلة من الدروع المنقوشة بالكامل. ومتوهجة بظلمة، وسطحها مغطى بأنماط ذهبية وفضية. بدت باهظة الثمن.
وخلفهم شخصية أخرى. لم يلاحظها مومونغا الا الآن، لكنها كانت تراقب مومونغا منذ البداية. وبمجرد أن كشف عن نفسه، أصبح كل شيء واضح.
وتحرك بها ليرى كيف سيشعر. فعلى الرغم من أنه مقيد إلى حد ما، إلا أنه لم يتم تجميده. بالإضافة إلى ذلك فإن الدرع يناسب جسده بشكل جيد، وهو أمر غير متوقع تماماً نظراً للفجوات بين جسده المكشوف والدروع.
“نعم!”
توقفت الخطوات فجأة، وسألت ألبيدو لوردات الشياطين مرة أخرى:
فيبدو أنه بإمكانه استخدام العناصر التي تم إنشائها بطريقة سحرية، تماماً كما كان الامر في اغدراسيل.
فبينما صفق مومونغا بصمت لعجائب السحر، نظر إلى نفسه في المرآة من بين فجوات خوذته المغلقة. فنظر إليه محارب محطّم(عظيم)، ولم يعد يبدو كساحر باي شكل من الاشكال. أومأ مومونغا برأسه بارتياح، وابتلع لعاب حلقه غير الموجود. وفي الوقت الحالي، فهم كيف يشعر الطفل عندما يغضب والديه.
“… إني لا أرى ديميورغ هنا. أين هو؟”
“سوف أخرج لبعض الوقت.”
“إن أقرب حمام…أهو الحمام الموجود في مكان شالتيار؟ … لكنها قد تشتبك معي … على الرغم من أن علي تحمل الأمر. أنتِ، فلتذهبِ إلى غرفتي ولتحضري ملابسي! بسرعة!”
ردت الخادمة بانعكاس: “إن الحراس جاهزون “.
ومع ذلك-
“آه … الأمر معقد. يا ديميورغ، ولابد أنك تعرف لماذا أرتدي هذا “.
فهو يكرههم في الحقيقة.
مد ماري يده بعصبية وقبل الخاتم ببطء.
عندما نشر ديميورغ جناحيه ليطير، حدد مومونغا نقطة على الأرض وهبط نحوها، مرتدياً خوذته وهو ينزل. بدا أن الجان المظلم بالقرب من وجهة مومونغا لاحظ نزوله ونظر إلى الأعلى، وبينما المفاجأة مكتوبة على وجهه عندما رأى مومونغا.
ففي اليوم الأول الذي تبعه فيه الحراس، شعر بالضغط؛ اما في المرة الثانية اعتاد على ذلك، ثم شعر برغبة في التباهي بهم. وفي اليوم الثالث—
ترجمة: Ismat تدقيق: Beyuum
إنها البيدو.
قمع مومونغا الرغبة في التنهد.
“خالص شكري على تقبل طلبي الأناني، يا محارب الظلام سان.”
“- لا بأس ، ديميورغ. يمكنك مناداتي بي مومونغا “.
فكل شيء جاحد ورسمي. فقد تبعه الحراس أينما ذهب، وكلما التقى بشخص سينحني له.
ربما كان بإمكانه أن يتجول بلا مبالاة مع حراسه، ويتقبل ذلك. لكنه لم يستطع فعل هذا، لأن عليه أن يحافظ على صورة حاكم ضريح نازاريك تحت الأرض في جميع الأوقات. ولا يستطع السماح للحظة من التراخي أن تدمر صورته، لذلك إن أعصابه دائماً على حافة الهاوية. فكل هذا اضاف الكثير من الضغط على مومونغا البشري سابقاً.
“نعم! على الرغم من ذلك، هل لي أن أسأل لماذا أتيت إلى هنا، يا مومونغا ساما؟ هل ارتكبت خطًا…؟”
وعلى الرغم من انه يتم قمع عواطفه القوية على الفور، الا أن عقله شعر وكأنه يشوى على نار هادئة طوال الوقت.
ثم هناك الفتيات الجميلات بشكل لا يصدق اللواتي ظللن بجانبه طوال الوقت، يعتنين به بكل شكل. فـكـرجل، أصبح سعيدا بتلقي الاهتمام، ولكن غزو مساحته الشخصية وحياته منهكين أيضاً.
ولإنهاء الامر(المهزلة)، أخرج مومونغا المكافأة المعنية – خاتم.
وهذا الضغط من بقايا إنسانيته.
تسبب تحذيرها النهائي الرقيق في ارتعاش لوردات الشياطين، وأدركوا أنهم لا يستطيعون إخفاء الأمر عنها.
فعلى أية حال، لم تكن علامة جيدة على تعرضه، سيد نزاريك، لهذا الضغط العاطفي وسط هذه الظروف الغريبة. قد يؤدي ذلك إلى اتخاذ قرار سيئ في أوقات الطوارئ.
لذا هو بالحاجة إلى تجديد نفسه.
“… أنت تفهم ما أفكر فيه، أليس كذلك يا ماري؟”
عندها اتسعت عيون مومونغا عندما توصل إلى هذا القرار. بالطبع لم يتغير تعبيره، لكن الأضواء في عينيه اضاءت أكثر.
وبالطبع، حتى لو حدث ذلك فلن تكون مشكلة كبيرة، لأنه بغض النظر عن كيفية تحول هذا العالم أو ما حدث لجسده، فإن إرادته لا تزال ملكه.
“لا … ليست هناك حاجة لمرافقة الحراس. فأنا ببساطة سأتمشى لوحدي “.
“… كان اسمه محارب الظلام سان.”
بعد سماع سؤال ألبيدو، أومأ مومونغا برأسه مراراً وتكراراً.
الرجاء الانتظار وإعادة النظر، فإذا حدث شيء لمومونغا ساما، فسيتوجب علينا نصبح دروعك. فلا يمكننا السماح بأن يلحق أي ضرر بك”.
لا تريد الخادمات والأتباع الآخرون أكثر من حماية سيدهم حتى على حساب حياتهم. وبهذا المعنى، فإن طلب مومونغا بتمشي بمفرده – الذي يتجاهل تماما مشاعرهم – هو طلب قاسي.
عندما كان مومونغا يفكر في هذا الأمر، عاد وجه ألبيدو إلى حالته الجميلة المعتادة، وسرعان ما اعتقد مومونغا أنه مجرد وهم.
وإلى أي مدى فهم ديميورغ دون معرفة أفكار مومونغا؟ فبعد لحظة ملأت نظرة التنوير وجه ديميورغ.
ومع هذا فقد مر أكثر من ثلاثة أيام منذ حدوث هذا الشذوذ، أي ما يقرب من ثلاث وسبعين ساعة. واثناء ذلك، حاول مومونغا يائساً الحفاظ على المظهر الصارم لحاكم ضريح نازاريك العظيم تحت الأرض، لكنه الآن بحاجة إلى الراحة.
لذلك على الرغم من شعوره بالسوء اتجاه الامر، فقد فكر مومونغا في عذر وقال:
“… يجب أن أفعل شيء في الخفاء، ولن أسمح لأي شخص بإتباعي.”
تبع هذا صمت قصير.
ربما يرتدي ماري زي فتاة، لكن حقيقة أنه صبي واضحة من وجهه المذعور.
وعندما بدأ مومونغا يشعر أن فترة الصمت بدأت تطول، أجابت الخادمة أخيراً:
عندها فقط تباطء جسد مومونغا. ثم ألقى خوذته جانباً بقوة، ولم يقل شيئ -لا، نظراً لأنه نظر إلى هذا العالم، لم يستطع قول أي شيء.
” مفهوم. اذن، من فضلك ابقى آمنا، يا مومونغا ساما “.
فالموجة التي يزيد عرضها عن مائة متر تتحرك على طول الأرض كما لو كانت بحر. ظهرت تموجات صغيرة من سطح السهول، متجهة ببطء في نفس الاتجاه حيث اندمجت معاً، لتصبح أخير تلال صغيرة عندما اقتربت من نازاريك.
تألم قلب مومونغا لفترة وجيزة حيث اعطته الخادمة بعض التجهيزات وكعك مقلي، لكنه تركه جانباً.
وعندما بدأ مومونغا يشعر أن فترة الصمت بدأت تطول، أجابت الخادمة أخيراً:
فملابسها متسخة من عملها. ونهايات شعرها متشابكة وكذلك جناحيها.
فلا ينبغي أن يكون هناك أي خطأ في أخذ استراحة قصيرة والذهاب للخارج للتحقق من المناظر الطبيعية المحيطة. بل في الواقع، إنه من المهم جداً أن يرى بنفسه انه قد تم نقلهم بالفعل إلى عالم آخر.
هل زيه مختلف عن اورا أم أن هناك سبب آخر؟
وتلاشت الأعذار لأن مومونغا بدأ يشعر بأنه كان أناني جداً.
وليس لدى مومونغا أي فكرة عن هذا، لكن سكان ضريح نازاريك العظيم، أو بالأحرى جميع خدام آينز اول غون، يشعرون بهالة معينة يمكن أن يشعر بها الخدم من أجل تحديد الشخص الغريب على أنه صديق أم عدو. فداخل النقابة، هالة الواحد وأربعين كائنا الأسمى الذين حكمو نازاريك – التى الآن تؤشر إلى مومونغا وحده – كافية لإخبارهم أن من امامهم هو حاكمهم المطلق. ويمكن أن يشعروا بوجوده القوي من مسافة بعيدة ولا يمكن أن يخطئوا مومونغا بأي شخص آخر، وحتى مع درعه الكامل. فقد رأوا من خلال تنكر مومونغا على الفور، فبغض النظر عن كيفية تغيره.
لذا أزال مومونغا الشعور بالذنب في قلبه، وقام بتنشيط خاتم آينز اول غون.
“سمعت أن ديميورغ يقول إنك ستكون هنا، لذلك تمنيت أن أحييك يا مومونغا ساما. ومع ذلك، أعتذر عن جعلك تراني في هذه الحالة القذرة “.
فالقطة خارج الحقيبة.
♦ ♦ ♦
وجهته هي قاعة كبيرة. مع صفوف من الألواح الجنائزية على جانبيها، لكن لم يكن عليها أي جثث الآن. والأرضية من الحجر الجيري المصقول. اما خلف مومونغا فهناك مجموعة من السلالم المؤدية إلى أسفل، وفي نهايتها مجموعة من الأبواب المزدوجة، والتي يمكن للمرء من خلالها الوصول إلى الطابق الأول من معبد نازاريك العظيم تحت الأرض. الشمعدانات في الجدران خالية من الشموع؛ ويأتي الضوء الوحيد من ضوء القمر الأبيض المزرق المتدفق من الخارج.
أضاف لوردات الشياطين الآخرين اقتراحاتهم، “فبحلول الوقت الذي يمكنك فيه الاستحمام والاستعداد لمقابلة مومونغا ساما … محارب الظلام ساما، سيكون الوقت قد فات. وسيكون من العار أن تفوتي فرصة جيدة كهذه “.
وتلاشت الأعذار لأن مومونغا بدأ يشعر بأنه كان أناني جداً.
وهذا هو أقرب موقع من السطح يمكن أن يأخذه اليه خاتم آينز اول غون، الضريح المركزي على سطح ضريح نازاريك العظيم تحت الأرض.
“أعتقد أن شكرك سيكون أفضل مكافأة يمكن أن يحصل عليها، يا مومونغا ساما … وأعمق اعتذاري، تذكرت فجأة شيء يجب أن أفعله. أما ماري … “
“لقد تم بالفعل إنشاء شبكة للإنذار المبكر. وسنعرف عن تدخل أي كائنات ذكية في نطاق خمسة كيلومترات، وسنكون قادرين على مراقبتهم دون علمهم “.
فكل ما عليه فعله هو اتخاذ بضع خطوات للوصول إلى العالم الخارجي. لكن على الرغم من المساحة الشاسعة أمامه، لم يستطع مومونغا اتخاذ تلك الخطوات.
“بالطبع لا يا ماري. في الواقع، جئت إلى هنا لأثني عليك “.
وذلك بسبب المواجهة غير المتوقعة تماماً أمامه.
التوي وجه ديميورغ الأنيق في ذعر. أخذ عدة أنفاس قبل أن يجيب:
الصور الظلية للكائنات الغير متجانسة تلوح في الأفق أمامه. وهناك ثلاثة وحوش في المجموع.
بدا أحدهم وكأنه شيطان مخيف. فقد برزت أنياب من فمه وغطت جسده القشور. ولديه أذرع قوية ومخالب حادة، بالإضافة إلى أجنحة ملتهبة وذيل يشبه الأفعى.
عندها فقط تباطء جسد مومونغا. ثم ألقى خوذته جانباً بقوة، ولم يقل شيئ -لا، نظراً لأنه نظر إلى هذا العالم، لم يستطع قول أي شيء.
ووحش آخر ذو مظهر أنثوي برأس غراب، مرتديا زي عبدة ضيق.
“للمرة الأخيرة، هل تعتقدون حقاً أن مومونغا ساما سيوافق على رؤيتي ملطخة بهذا الشكل؟”
اما الأخير يرتدي درع كامل مفتوح عند الصدر، ويكشف بفخر عضلات بطنه. لولا أجنحة الخفافيش السوداء والقرنين البارزين من جانبي رأسه، فقد يخطئه الناس على انه شاب جميل. ومع هذا فإن عيناه تحملان رغبة لا تعرف حدود.
“- لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً! فهذا هو خاتم آينز أول غون، كنز لا تمتلكه إلا الكائنات الأسمى! فلا يمكنني قبول مكافأة كهذه “.
(يعني ديميورغ لا يعتبرها مزحة)
إنهم أسياد الغضب والغيرة والجشع على التوالي.
“… أنت تستحق مكافأة على أدائك الجيد. فهذا شيء طبيعي.”
فعلى الرغم من أنه من الصعب رفع المستويات للفئات العرقية غير المتجانسة، إلا أنها تحظى بشعبية كبيرة لأن لها أشكال مختلفة مثل الرؤساء النهائيين في اللعبة. وعلى وجه الخصوص، أغرم الناس بكيفية كون هذه الكائنات غير المتجانسة أضعف في أشكالها البشرية ونصف البشرية، ولكنها أكثر قوة في أشكالها الوحشية.
وجه كل لوردات الشياطين انتباههم إلى مومونغا، لكنهم لم يتحركوا، بل فقط يراقبونه بنظراتهم الثابته. وظل الجو الكئيب يثقل كاهل كل الحاضرين.
“سمعت أن ديميورغ يقول إنك ستكون هنا، لذلك تمنيت أن أحييك يا مومونغا ساما. ومع ذلك، أعتذر عن جعلك تراني في هذه الحالة القذرة “.
كانوا جميعاً وحوش بمتوسط مستوى ثمانين، وينبغي تكليفهم بواجب الحراسة حول الجحيم حيث يعيش ديميورغ، بالقرب من بوابة الطابق الثامن. ويجب أن يتمركز أتباع شالتيار اللاموتي في الطوابق العليا للحراسة. فإذن ماذا يفعل مرؤوسو ديميورغ، حراسه النخبة، هنا؟
وخلفهم شخصية أخرى. لم يلاحظها مومونغا الا الآن، لكنها كانت تراقب مومونغا منذ البداية. وبمجرد أن كشف عن نفسه، أصبح كل شيء واضح.
“… إن هذا عالم مجهول. لكن هل أنا الوحيد الذي وصل هنا؟ هل أتى أعضاء النقابة الآخرين إلى هنا أيضاً؟ “
“ديميورغ…”
“ماري، أنا مسرور بولائك. وفي نفس الوقت، أتفهم رفضك بصفتك حارس عن قبول هذا الخاتم الذي يرمز إلينا. ومع ذلك، إذا كنت تفهم حقاً نواياي، فستقبل أوامري وهذا الخاتم معهم “.
ظهرت نظرة مفاجئة على الشيطان الذي تمت مخاطبته بالاسم (ديميورغ). فيبدو أن تلك النظرة تقول “لماذا سيكون سيده هنا” أو “لماذا يوجد وحش غامض هنا.”
إذا كان رفاقه هنا، فإن اسم النقابة سيصل إلى آذانهم. وبمجرد اكتشافهم، سيأتون. فمومونغا واثق من قوة صداقتهم.
“بالطبع لا يا ماري. في الواقع، جئت إلى هنا لأثني عليك “.
قرر مومونغا أن يضع رهانه على احتمال ضئيل، وتقدم. فإذا توقف الآن، فستكون معجزة إذا لم يتم الكشف عن هويته الحقيقية. وعلى أي حال، فخطته هي المضي قدماً ببطء مع البقاء بالقرب من الحائط، وتجاهل الوحوش والمشي بجانبها.
فقد أدرك تماماً أن عيونهم عليه. ومع ذلك قمع مومونغا مشاعر الضعف لديه بقوة الإرادة المطلقة، ورفع صدره عالياً، واستمر في المضي قدماً.
غلاف الفصل:
“… آه، بخصوص هذا …”
وبمجرد أن اقتربوا بما فيه الكفاية من بعضهم البعض، انجرفت جميع الشياطين في نفس الوقت، وحنة رؤوسها له. وعلى رأسهم (امامهم) بالطبع، ديميورغ. بحركاته الانيقة والرشيقة، كما لو أنه رجل نبيل.
“الأمر ليس كذلك! نحن موجودون لتقديم كل ما لدينا من أجل الكائنات الأسمى، لذا فإن العمل الجاد أمر متوقع فقط! “
فكم سيكون متحمس لو رأى هذا العالم؟ وإلى أي مدى قد يصرخ مدهش بصوته الجهير؟
” يا مومونغا ساما. هل لي أن أسأل لماذا أتيت إلى هنا، وبدون مرافقيك، ومرتديا مثل هذه الملابس؟ “
ولم يكن هناك أحد هناك. لا يمكن أن يكون هناك أي شخص.
فالقطة خارج الحقيبة.
فهذا.
وهذا هو سبب حالة هذه الغرفة.
من الممكن القول أن ديميورغ هو أكثر الكائنات حكمة في ضريح نازاريك العظيم، لذلك لا مفر من رؤيته. ومع هذا شعر مومونغا أن سبب رؤيته هو بسبب النقل الآني.
“كيف يمكنني ذلك !؟ إن القيام بذلك أمر لا يغتفر. بالطبع، يمكنني تنفيذ مثل هذا الأمر أثناء التصرف كجاسوس أو أداء مهام خاصة، ولكن داخل ضريح نازاريك العظيم، كيف يمكن لأي شخص ألا يظهر الاحترام الواجب لذاتك، يا مومونغا ساما … لا، بل يا محارب الظلام ساما! “
فشخص واحد فقط في نازاريك يمتلك خاتم آينز اول غون الذي سمح لحامله بالانتقال الفوري عبر قاعاته – مومونغا.
“… بالتفكير في أنه يمكن للمرء أن يرى حتى الآن فقط ضوء القمر والنجوم … من الصعب تصديق أن هذا العالم حقيقي. بلو بلانيت … هذا العالم كـصندوق من الجواهر. “
“آه … الأمر معقد. يا ديميورغ، ولابد أنك تعرف لماذا أرتدي هذا “.
فعلى الرغم من أنه من الصعب رفع المستويات للفئات العرقية غير المتجانسة، إلا أنها تحظى بشعبية كبيرة لأن لها أشكال مختلفة مثل الرؤساء النهائيين في اللعبة. وعلى وجه الخصوص، أغرم الناس بكيفية كون هذه الكائنات غير المتجانسة أضعف في أشكالها البشرية ونصف البشرية، ولكنها أكثر قوة في أشكالها الوحشية.
ربما كان بإمكانه أن يتجول بلا مبالاة مع حراسه، ويتقبل ذلك. لكنه لم يستطع فعل هذا، لأن عليه أن يحافظ على صورة حاكم ضريح نازاريك تحت الأرض في جميع الأوقات. ولا يستطع السماح للحظة من التراخي أن تدمر صورته، لذلك إن أعصابه دائماً على حافة الهاوية. فكل هذا اضاف الكثير من الضغط على مومونغا البشري سابقاً.
التوي وجه ديميورغ الأنيق في ذعر. أخذ عدة أنفاس قبل أن يجيب:
“أعمق اعتذاري لأنني غير قادر على التكهن بنواياك العظيمة، يا مومونغا ساما “
“فلتدعوني بمحارب الظلام.”
“عذراً، محارب الظلام ساما …؟”
بعد سماع هذا، استعاد ماري ببطء هدوئه.
بدا أن ديميورغ لديه ما يقوله، لكن مومونغا بذل قصارى جهده لتجاهله. فعلى الرغم من أنه اسم محرج للغاية، إلا أنه من المنطقي أن يفكر المرء في أسماء الوحوش الأخرى في اللعبة.
“… لدي خطة لشبكة الأمان. ضعها موضع التنفيذ “.
والسبب وراء جعل ديميورغ يدعوه باسم مختلف بسيط للغاية. فعلى الرغم من وجود ديميورغ وتابعيه فقط هنا في الوقت الحالي، إلا أن هذا المكان هو المخرج، والعديد من التابعين سيمرون من هنا. فلم يرد مومونغا ببساطة أن ينادوه بـ “مومونغا ساما، مومونغا ساما” أينما ذهب.
وإلى أي مدى فهم ديميورغ دون معرفة أفكار مومونغا؟ فبعد لحظة ملأت نظرة التنوير وجه ديميورغ.
ترجمة: Ismat تدقيق: Beyuum
“أرى … اذن هذا ما يحدث.”
لم يستطع مومونغا سوى النظر إلى السماء وأن يتنهد. وهز رأسه وكأنه غير قادر على تصديق عينيه.
ايه؟ ما الذي يحدث؟
بالتفكير بعمق، نظر مومونغا إلى نازاريك ورأى مشهد فضولي.
منع مومونغا نفسه من التحدث بالكلمات التي في قلبه.
فكرجل بشري، لم يكن لدى مومونغا أي فكرة عن النتيجة التي توصل إليها ديميورغ، الذكي والماكر جدا. وكل ما يمكنه فعله هو الأمل في ألا يدرك ديميورغ نواياه الحقيقية حيث أصبح رأسه مغطى بعرق بارد غير موجود تحت خوذته.
فكم سيكون متحمس لو رأى هذا العالم؟ وإلى أي مدى قد يصرخ مدهش بصوته الجهير؟
“أعتقد أن لدي بعض الإدراك عن مخططاتك العميقة، يا مو … لا، يا محارب الظلام ساما. بالفعل، إنها اعتبارات لن يأخذها في الاعتبار سوى حاكم هذا المجال. ومع هذا لا يمكنني السماح لذاتك النبيلة بالمضي قدماً بدون مرافق. وأدرك أن هذا قد يزعجك، لكنني آمل برحمتك اللامحدودة أن تسمح لواحد منا بمرافقتك “.
(تعلمون عما يتحدث.)
“… اياً كان. حسناً، سأسمح لشخص واحد بالسفر معي “.
ابتسم ديميورغ بأناقة.
“جيد جدا. اذاً، بالنسبة لعملك الشاق، سأعطيك مكافأة “.
إنهم أسياد الغضب والغيرة والجشع على التوالي.
“خالص شكري على تقبل طلبي الأناني، يا محارب الظلام سان.”
“… فقط ادعوني بـمحارب الظلام، واستغني عن التشريف.”
“كيف يمكنني ذلك !؟ إن القيام بذلك أمر لا يغتفر. بالطبع، يمكنني تنفيذ مثل هذا الأمر أثناء التصرف كجاسوس أو أداء مهام خاصة، ولكن داخل ضريح نازاريك العظيم، كيف يمكن لأي شخص ألا يظهر الاحترام الواجب لذاتك، يا مومونغا ساما … لا، بل يا محارب الظلام ساما! “
لا، لقد أحب الطبيعة التي لم تكن ملوثة ودمرت بالكامل تقريباً. لعب اغدراسيل لأنه قدر تلك المشاهد التي لم تعد موجودة في الواقع. لقد بنى الطابق السادس بعرقه ودمه ودموعه. وسماء الليل هي تصميمه الشخصي، وهي استنساخ للعالم المثالي الذي في قلبه.
أثر حديث لديميورغ العاطفي على مومونغا قليلاً، ولم يسعه سوى الإيماءة بالموافقة. فلقد فكر في أن تسميت نفسه باسم محارب الظلام سيقود الناس إلى السخرية منه لكونه يحمل مثل هذا الاسم الطفولي، وأعرب عن أسفه لاختيار هذا الاسم المستعار بشكل عرضي.
(تعلمون عما يتحدث.)
” مفهوم. سأناقش هذا الأمر مع ألبيدو ثم أدمج اقتراحاتها مع أوامرك. أيضاً، يا محارب الظلام سان— “
“فلتسامحني لإضاعة وقتك الثمين، يا مو-محارب الظلام سان. اذن، سينتظر بقيتكم هنا لتلقي الاوامر، واشرحوا للآخرين أنني في رحلة استكشاف “.
ولم يكن هناك أحد هناك. لا يمكن أن يكون هناك أي شخص.
ظهرت نظرة جادة على وجه ماري وهو يعطي إجابته الفورية.
“مفهوم، يا ديميورغ ساما.”
فهو يكرههم في الحقيقة.
“… ولبيرت سان ، لوسي ★ فير سان ، المتغير تاليسمان سان ، بيلريفر سان …”
“حسناً، يبدو أن مرؤوسيك يوافقون أيضاً. اذن، يا ديميورغ، دعنا نذهب “.
سار مومونغا متجاوزاً ديميورغ، الذي رفع رأسه وتبع سيده.
“ماري، عملك مهم للغاية. حتى مع وجود شبكتنا الأمنية في مكانها الصحيح، قد يكون مستوي سكان هذا العالم أكثر من 100. وإذا واجهنا خصوم كهؤلاء، فإن إخفاء ضريح نازاريك العظيم سيكون على رأس أولوياتنا .. “
فمومونغا ساحر لذا إحصائياته السحرية عالية جداً، الا أن إحصائياته الجسدية أقل. ومع ذلك فإن القوة التي اكتسبها من الوصول إلى المستوى المائة لم تكن رقم غير مهم. فإذا واجه وحوش ضعيفة، فيمكنه بسهولة سحقها بيديه.
♦ ♦ ♦
وبالطبع، حتى لو حدث ذلك فلن تكون مشكلة كبيرة، لأنه بغض النظر عن كيفية تحول هذا العالم أو ما حدث لجسده، فإن إرادته لا تزال ملكه.
“لماذا مو…احم، لماذا يرتدي محارب الظلام سان بهذا الشكل؟”
وذلك لأنه تذكر ما قاله زملائه السابقون ذات مرة، “دعونا نغزو أحد العوالم في اغدراسيل.”
“لا أعرف، ولكن لابد أن يكون هناك سبب لذلك.”
سار مومونغا متجاوزاً ديميورغ، الذي رفع رأسه وتبع سيده.
فلا ينبغي أن يكون هناك أي خطأ في أخذ استراحة قصيرة والذهاب للخارج للتحقق من المناظر الطبيعية المحيطة. بل في الواقع، إنه من المهم جداً أن يرى بنفسه انه قد تم نقلهم بالفعل إلى عالم آخر.
تمتم بقية لوردات الشياطين لبعضهم البعض في ارتباك.
عندما كان مومونغا يفكر في هذا الأمر، عاد وجه ألبيدو إلى حالته الجميلة المعتادة، وسرعان ما اعتقد مومونغا أنه مجرد وهم.
فبعد كل شيء، لم يرو من خلال تنكر مومونغا لأنه انتقل إلى هنا.
“لا أعرف، ولكن لابد أن يكون هناك سبب لذلك.”
فعلى الرغم من أنه من الصعب رفع المستويات للفئات العرقية غير المتجانسة، إلا أنها تحظى بشعبية كبيرة لأن لها أشكال مختلفة مثل الرؤساء النهائيين في اللعبة. وعلى وجه الخصوص، أغرم الناس بكيفية كون هذه الكائنات غير المتجانسة أضعف في أشكالها البشرية ونصف البشرية، ولكنها أكثر قوة في أشكالها الوحشية.
وليس لدى مومونغا أي فكرة عن هذا، لكن سكان ضريح نازاريك العظيم، أو بالأحرى جميع خدام آينز اول غون، يشعرون بهالة معينة يمكن أن يشعر بها الخدم من أجل تحديد الشخص الغريب على أنه صديق أم عدو. فداخل النقابة، هالة الواحد وأربعين كائنا الأسمى الذين حكمو نازاريك – التى الآن تؤشر إلى مومونغا وحده – كافية لإخبارهم أن من امامهم هو حاكمهم المطلق. ويمكن أن يشعروا بوجوده القوي من مسافة بعيدة ولا يمكن أن يخطئوا مومونغا بأي شخص آخر، وحتى مع درعه الكامل. فقد رأوا من خلال تنكر مومونغا على الفور، فبغض النظر عن كيفية تغيره.
فقد أدرك تماماً أن عيونهم عليه. ومع ذلك قمع مومونغا مشاعر الضعف لديه بقوة الإرادة المطلقة، ورفع صدره عالياً، واستمر في المضي قدماً.
من السهل تمييز هالته عن الهالات الأخرى في نازاريك.
“ماري، عملك مهم للغاية. حتى مع وجود شبكتنا الأمنية في مكانها الصحيح، قد يكون مستوي سكان هذا العالم أكثر من 100. وإذا واجهنا خصوم كهؤلاء، فإن إخفاء ضريح نازاريك العظيم سيكون على رأس أولوياتنا .. “
عندها بدأت أبواب الطابق الأول تتأرجح، وصعد أحدهم الدرج.
وتجاور العشب الأنيق وشواهد القبور الفوضوية غير متناسق تماماً. بالإضافة إلى هذا. هناك منحوتات رائعة للملائكة والإلهة في كل مكان، ويمكن لكل منها ان يسمى بسهولة عملً فن مدهشًا، لكن تصميم المعبد فوضوي.
“محارب الظلام … ساما؟ لا أذكر اسم كهذا بين الخدم…أي خادم رافق ديميورغ؟ أحارس الطابق يتبع خادم وضيع؟ كم هذا غريب … “
وإذا حكمنا من خلال الهالة التي جاءت من الدرج، فالوافد الجديد هو حارس.
“نعم! على الرغم من ذلك، هل لي أن أسأل لماذا أتيت إلى هنا، يا مومونغا ساما؟ هل ارتكبت خطًا…؟”
رأى لوردات الشياطين الوجه الجميل لمشرفة الحراس، ألبيدو، وهو يرتفع من درجات السلم. لذا نزلوا على ركبة واحدة لأنهم أدركوا أنهم في حضور شخص مساوي لسيدهم، ديميورغ.
ومع هذا فإن مثل هذه العيوب البسيطة لا يمكن أن تقلل من جاذبية جمال من الطراز العالمي مثل ألبيدو. بل إنها تافهة، كـخسارة نقطة أو نقطتين من مائة مليون. ومع ذلك بالنسبة إلى ألبيدو، حتى أدنى عيب في مظهرها هو علامة على الفشل. فلم تستطع إظهار هذه الشخصية القذرة للرجل الذي أحبته بشدة.
“أرى … اذن هذا ما يحدث.”
وبالنسبة إلى ألبيدو، فالركوع أمامها مجرد أمر طبيعي، ولم تكترث لهم وهي تنظر حولها.
ومع هذا فقد مر أكثر من ثلاثة أيام منذ حدوث هذا الشذوذ، أي ما يقرب من ثلاث وسبعين ساعة. واثناء ذلك، حاول مومونغا يائساً الحفاظ على المظهر الصارم لحاكم ضريح نازاريك العظيم تحت الأرض، لكنه الآن بحاجة إلى الراحة.
وذلك لأنه بمجرد حصول ماري على الخاتم، سيكون من الصعب على الناس معرفة أن مومونغا يتنقل عن بعد.
فقط بعد أن فشلت ألبيدو في العثور على الشخص الذي كانت تبحث عنه، عادت إلى لوردات الشياطين. وتحدثت دون مخاطبة أي شخص على وجه الخصوص:
المجلد 1: ملك اللاموتى
“… إني لا أرى ديميورغ هنا. أين هو؟”
“ماري، أنا مسرور بولائك. وفي نفس الوقت، أتفهم رفضك بصفتك حارس عن قبول هذا الخاتم الذي يرمز إلينا. ومع ذلك، إذا كنت تفهم حقاً نواياي، فستقبل أوامري وهذا الخاتم معهم “.
“لقد…مر محارب الظلام سان للتو، لذا قرر ديميورغ سان مرافقته إلى الخارج.”
“محارب الظلام … ساما؟ لا أذكر اسم كهذا بين الخدم…أي خادم رافق ديميورغ؟ أحارس الطابق يتبع خادم وضيع؟ كم هذا غريب … “
ردت الخادمة بانعكاس: “إن الحراس جاهزون “.
“إن أقرب حمام…أهو الحمام الموجود في مكان شالتيار؟ … لكنها قد تشتبك معي … على الرغم من أن علي تحمل الأمر. أنتِ، فلتذهبِ إلى غرفتي ولتحضري ملابسي! بسرعة!”
لم يعرف لوردات الشياطين كيف يردون، ونظروا إلى بعضهم البعض.
لا، لقد أحب الطبيعة التي لم تكن ملوثة ودمرت بالكامل تقريباً. لعب اغدراسيل لأنه قدر تلك المشاهد التي لم تعد موجودة في الواقع. لقد بنى الطابق السادس بعرقه ودمه ودموعه. وسماء الليل هي تصميمه الشخصي، وهي استنساخ للعالم المثالي الذي في قلبه.
“مذهل … بالتفكير في أنه بإمكانهم تضمين مثل هذه التفاصيل في عالم افتراضي … فالهواء هنا منعش جداً لدرجة أنه لا يجب أن يكون ملوث باي شكل. ولن يحتاج الأشخاص المولدون في هذا العالم إلى رئة اصطناعية للتنفس … “
ابتسمت ألبيدو بلطف للوردات الشياطين:
(هل اشم رائحة حب ممنوع)
ففي الوقت الحالي، فهو يمتلك جسد وعقل لاميت، ولكن بقيت بعض بقايا إنسانيته. لذلك حتى عندما يواجه المشاعر، وحتى لو ارتفعت إلى الذروة، فسيتم قمعها على الفور. فإذا استمر على هذا النحو، فقد ينتهي به الأمر بفقدان كل عواطفه في المستقبل.
“أيمكن أن يجرؤ عبيد مثلكم على خداعي؟”
ظهرت نظرة جادة على وجه ماري وهو يعطي إجابته الفورية.
تسبب تحذيرها النهائي الرقيق في ارتعاش لوردات الشياطين، وأدركوا أنهم لا يستطيعون إخفاء الأمر عنها.
ثم هناك الفتيات الجميلات بشكل لا يصدق اللواتي ظللن بجانبه طوال الوقت، يعتنين به بكل شكل. فـكـرجل، أصبح سعيدا بتلقي الاهتمام، ولكن غزو مساحته الشخصية وحياته منهكين أيضاً.
كان ضريح نازاريك العظيم موجود في الأصل في عالم هيلهايم الجليدي، الذي يكتنفه الظلام دائماً. مع جو قاتم ومظلم، وسماء ملبدة بالغيوم باستمرار. ومع ذلك، فإن ما رآه الآن مختلف تماماً عن ذلك.
“عندما جاء محارب الظلام سان إلى هنا، اشار ديميورغ ساما إلى أنه شخص يستحق احترامنا.”
“… أتى مومونغا ساما إلى هنا!”
بدا صوت ألبيدو متردد قليلاً، لذا رد لوردات الشياطين بهدوء:
لأنني أردت الهروب – من الواضح أنه لا يستطيع قول ذلك.
“ستحتاجين إلى هذا العنصر في منصبك بصفتك المشرفة.”
“… كان اسمه محارب الظلام سان.”
فكل شيء جاحد ورسمي. فقد تبعه الحراس أينما ذهب، وكلما التقى بشخص سينحني له.
“… وحراسه؟ هل تلقى ديميورغ تعليمات من مومونغا ساما؟ لكنني رتبت بالفعل لمقابلته، فهل هذا يعني أن ديميورغ لم يكن يعلم أن مومونغا ساما قادم؟ آه، انسى الأمر، فأنا بحاجة للتغيير والاستحمام! “
“لا، لا، بالطبع لا!”
لمست ألبيدو ملابسها.
والسبب وراء جعل ديميورغ يدعوه باسم مختلف بسيط للغاية. فعلى الرغم من وجود ديميورغ وتابعيه فقط هنا في الوقت الحالي، إلا أن هذا المكان هو المخرج، والعديد من التابعين سيمرون من هنا. فلم يرد مومونغا ببساطة أن ينادوه بـ “مومونغا ساما، مومونغا ساما” أينما ذهب.
فملابسها متسخة من عملها. ونهايات شعرها متشابكة وكذلك جناحيها.
“إن أقرب حمام…أهو الحمام الموجود في مكان شالتيار؟ … لكنها قد تشتبك معي … على الرغم من أن علي تحمل الأمر. أنتِ، فلتذهبِ إلى غرفتي ولتحضري ملابسي! بسرعة!”
ومع هذا فإن مثل هذه العيوب البسيطة لا يمكن أن تقلل من جاذبية جمال من الطراز العالمي مثل ألبيدو. بل إنها تافهة، كـخسارة نقطة أو نقطتين من مائة مليون. ومع ذلك بالنسبة إلى ألبيدو، حتى أدنى عيب في مظهرها هو علامة على الفشل. فلم تستطع إظهار هذه الشخصية القذرة للرجل الذي أحبته بشدة.
“في الواقع، إنه جميل. أنت تقول أن هذه النجوم موجودة لتزينني … فربما هذا هو الحال. وربما سبب مجيئي إلى هنا هو المطالبة بصندوق الجواهر الذي لا يملكه أحد “.
لذل، سيشتري الناس فورا جلود العناصر التي يحبونها.
“إن أقرب حمام…أهو الحمام الموجود في مكان شالتيار؟ … لكنها قد تشتبك معي … على الرغم من أن علي تحمل الأمر. أنتِ، فلتذهبِ إلى غرفتي ولتحضري ملابسي! بسرعة!”
عندها فقط، نادت أحد لوردات الشياطين على ألبيدو، التي كانت تسير بخطى سريعة. وهي شيطان الغيرة.
تم قص العشب في المعبد واشعره المنظر بالانتعاش. ومن ناحية أخرى، لأشجار المعبد أغصان مورقة تغطي الكثير من الأراضي في الظل، والظلال الواسعة أعطت المكان جو قاتم. كما أن هناك شواهد قبور متناثرة حولها.
فبعد كل شيء، لم يرو من خلال تنكر مومونغا لأنه انتقل إلى هنا.
“… يا ألبيدو ساما، على الرغم من أن هذا قد يكون وقح، أليست ملابسك الحالية أفضل؟”
“…ماذا تقصدين؟” ردت ألبيدو بغضب وتوقفت عن تقدمها. فلقد اعتقدت أن المرأة الأخرى أرادت أن يراها مومونغا في هذه الحالة القذرة.
“… لا، إني أعني ببساطة أن أفضل خدمة للمرأة الجميلة مثلك هي إظهار علامات عملها الشاق. ففي النهاية، ستظلين تستفيدين، أليس كذلك يا ألبيدو ساما؟ “
“يمكنني تحمل أي مشقة طالما أنها من أجلك، يا مومونغا ساما!”
أضاف لوردات الشياطين الآخرين اقتراحاتهم، “فبحلول الوقت الذي يمكنك فيه الاستحمام والاستعداد لمقابلة مومونغا ساما … محارب الظلام ساما، سيكون الوقت قد فات. وسيكون من العار أن تفوتي فرصة جيدة كهذه “.
بدا أحدهم وكأنه شيطان مخيف. فقد برزت أنياب من فمه وغطت جسده القشور. ولديه أذرع قوية ومخالب حادة، بالإضافة إلى أجنحة ملتهبة وذيل يشبه الأفعى.
فكرت ألبيدو: “أنا أرى”.
فلديهم وجهة نظر.
منع مومونغا نفسه من التحدث بالكلمات التي في قلبه.
“هذا منطقي … فيبدو أنني أصبت بالذعر لأنني لم أرى مومونغا ساما منذ فترة طويلة. فلا يمكنني مقابلة مومونغا ساما إلا بعد 18 ساعة، ألا تعتقد أن ثماني عشرة ساعة طويلة جداً؟ “
التقطت الخادمة التي كانت تقف في الغرفة على الفور السيف العظيم وسلمته إلى مومونغا. ومع ذلك لم يلتقطه مومونغا، بل نظر إلى يديه الفارغتين.
“كيف يمكنني ذلك !؟ إن القيام بذلك أمر لا يغتفر. بالطبع، يمكنني تنفيذ مثل هذا الأمر أثناء التصرف كجاسوس أو أداء مهام خاصة، ولكن داخل ضريح نازاريك العظيم، كيف يمكن لأي شخص ألا يظهر الاحترام الواجب لذاتك، يا مومونغا ساما … لا، بل يا محارب الظلام ساما! “
“نعم إنها كذلك.”
“- لا بأس ، ديميورغ. يمكنك مناداتي بي مومونغا “.
“فلو بإمكاني الانتهاء من وضع الإطار الإداري والعودة إلى جانب مومونغا ساما … فمن الأفضل ألا أضيع الوقت في محاولة العثور على مومونغا ساما. أين مومونغا ساما الآن؟ “
“بالطبع لا يا ماري. في الواقع، جئت إلى هنا لأثني عليك “.
“لقد خرج للتو.”
فقد أدرك تماماً أن عيونهم عليه. ومع ذلك قمع مومونغا مشاعر الضعف لديه بقوة الإرادة المطلقة، ورفع صدره عالياً، واستمر في المضي قدماً.
“أرى.”
(هل اشم رائحة حب ممنوع)
على الرغم من أن رد ألبيدو بدا فظ، إلا أن هناك ابتسامة على وجهها وهي تتخيل نفسها مع مومونغا، ورفرف جناحيها بطريقة رائعة. ثم سارت وراء لوردات الشياطين بخطوات متعجلة.
“ديميورغ…”
توقفت الخطوات فجأة، وسألت ألبيدو لوردات الشياطين مرة أخرى:
ثم هناك الفتيات الجميلات بشكل لا يصدق اللواتي ظللن بجانبه طوال الوقت، يعتنين به بكل شكل. فـكـرجل، أصبح سعيدا بتلقي الاهتمام، ولكن غزو مساحته الشخصية وحياته منهكين أيضاً.
“للمرة الأخيرة، هل تعتقدون حقاً أن مومونغا ساما سيوافق على رؤيتي ملطخة بهذا الشكل؟”
“للمرة الأخيرة، هل تعتقدون حقاً أن مومونغا ساما سيوافق على رؤيتي ملطخة بهذا الشكل؟”
“أيمكن أن يجرؤ عبيد مثلكم على خداعي؟”
رأى لوردات الشياطين الوجه الجميل لمشرفة الحراس، ألبيدو، وهو يرتفع من درجات السلم. لذا نزلوا على ركبة واحدة لأنهم أدركوا أنهم في حضور شخص مساوي لسيدهم، ديميورغ.
♦ ♦ ♦
♦ ♦ ♦
الصور الظلية للكائنات الغير متجانسة تلوح في الأفق أمامه. وهناك ثلاثة وحوش في المجموع.
بعد مغادرة الضريح، استقبل مومونغا منظر جميل لمساحة سطح ضريح نازاريك العظيم الـمائتي متر مربع، والمحمية بجدران بسمك ستة أمتار، مع مدخل ومخرج في الأمام والخلف.
“هذا بسيط يا ماري.”
تم قص العشب في المعبد واشعره المنظر بالانتعاش. ومن ناحية أخرى، لأشجار المعبد أغصان مورقة تغطي الكثير من الأراضي في الظل، والظلال الواسعة أعطت المكان جو قاتم. كما أن هناك شواهد قبور متناثرة حولها.
“…شكرا جزيلاً.”
وتجاور العشب الأنيق وشواهد القبور الفوضوية غير متناسق تماماً. بالإضافة إلى هذا. هناك منحوتات رائعة للملائكة والإلهة في كل مكان، ويمكن لكل منها ان يسمى بسهولة عملً فن مدهشًا، لكن تصميم المعبد فوضوي.
للحظة، ظهر شيء من الأسفل، ثم اختفى مرة أخرى … لا، لم يكن مومونغا مهتم بالنظر تحت تنورة ماري. بل مجرد فضول بشأن ما يرتديه تحتها.
نظر مومونغا إلى الوراء، وانجذبت عيناه على الفور إلى الشخص الذي ينظر إليه.
فبصرف النظر عن الضريح المركزي الكبير، فهناك أربعة أضرحة أصغر في الشمال والجنوب والشرق والغرب، وكل منها يحميه تماثيل المحاربين المدرعة، ويبلغ ارتفاع كل منها ستة أمتار.
فالضريح المركزي هو المدخل إلى ضريح نازاريك العظيم، ومن هذا المكان خرج مومونغا الي العالم الخارجي.
وقف مومونغا على قمة الدرج وقام بمسح المناظر الطبيعية التي أمامه بهدوء.
“آه … الأمر معقد. يا ديميورغ، ولابد أنك تعرف لماذا أرتدي هذا “.
وبالنسبة إلى ألبيدو، فالركوع أمامها مجرد أمر طبيعي، ولم تكترث لهم وهي تنظر حولها.
كان ضريح نازاريك العظيم موجود في الأصل في عالم هيلهايم الجليدي، الذي يكتنفه الظلام دائماً. مع جو قاتم ومظلم، وسماء ملبدة بالغيوم باستمرار. ومع ذلك، فإن ما رآه الآن مختلف تماماً عن ذلك.
فكل شيء جاحد ورسمي. فقد تبعه الحراس أينما ذهب، وكلما التقى بشخص سينحني له.
فهو ينظر إلى سماء الليل الجميلة.
“آه، عفواً، يا مومونغا ساما … لكن لماذا ترتدي مثل هذا الزي؟”
“ماري، أنا مسرور بولائك. وفي نفس الوقت، أتفهم رفضك بصفتك حارس عن قبول هذا الخاتم الذي يرمز إلينا. ومع ذلك، إذا كنت تفهم حقاً نواياي، فستقبل أوامري وهذا الخاتم معهم “.
لم يستطع مومونغا سوى النظر إلى السماء وأن يتنهد. وهز رأسه وكأنه غير قادر على تصديق عينيه.
“آه، لا، لا شيء … حسناً، ماري، آسفة على إزعاجك. خذ قسطا من الراحة وواصل عمل التمويه بعد ذلك “.
“مذهل … بالتفكير في أنه بإمكانهم تضمين مثل هذه التفاصيل في عالم افتراضي … فالهواء هنا منعش جداً لدرجة أنه لا يجب أن يكون ملوث باي شكل. ولن يحتاج الأشخاص المولدون في هذا العالم إلى رئة اصطناعية للتنفس … “
أضاف لوردات الشياطين الآخرين اقتراحاتهم، “فبحلول الوقت الذي يمكنك فيه الاستحمام والاستعداد لمقابلة مومونغا ساما … محارب الظلام ساما، سيكون الوقت قد فات. وسيكون من العار أن تفوتي فرصة جيدة كهذه “.
لم يسبق له أن رأى مثل هذه السماء الصافية في حياته.
“إذن ، لهذا السبب …” قال ماري ، مع نظرة من الإدراك تغزو وجهه.
أراد مومونغا أن يلقي تعويذة، لكن درعه أعاقه. فهناك فئة ساحرة معينة سمحت بإلقاء التعاويذ اثناء ارتداء الدروع، لكن مومونغا لم يكن لديها تلك الفئة. ونتيجة لهذا، منعه درعه الكامل من استخدام السحر. حتى الدروع التي تم إنشاؤها بواسطة السحر لن تسمح لمن يرتديها بإلقاء تعويذات أثناء ارتدائها. وفي الوقت الحالي، لم يكن هناك سوى خمس تعويذات يمكنه استخدامها في حالته المدرعة، ولكن للأسف، لم يكن سحر التنقل الذي أراد مومونغا استخدامه جزء منها.
مد مومونغا يده في بُعد جيبه وسحب عنصر. وهو عبارة عن عقد بقلادة على شكل جناح طائر.
كان يعلم أن ديميورغ، العقل الأكثر حكمة في نازاريك، سيفهم أن السيطرة على العالم مجرد مزحة طفل.
لبس القلادة وركز عليها. ثم استيقظت القوة المدفونة داخل القلادة.
عندما نشر ديميورغ جناحيه ليطير، حدد مومونغا نقطة على الأرض وهبط نحوها، مرتدياً خوذته وهو ينزل. بدا أن الجان المظلم بالقرب من وجهة مومونغا لاحظ نزوله ونظر إلى الأعلى، وبينما المفاجأة مكتوبة على وجهه عندما رأى مومونغا.
” 「طيران 」.”
بعد أن أمر مومونغا الخادمة بالتنظيف، التفت لينظر إلى المرآة التي تغطي الجدار بالكامل تقريباً. وما رآه هو هيكل عظمي يرتدي ملابس.
بعد أن تحرر مومونغا من قيود الجاذبية، طاف برفق في السماء. وصعد إلى الأعلى في خط مستقيم، ومع صعوده زادت سرعته.
“ماري، أنا مسرور بولائك. وفي نفس الوقت، أتفهم رفضك بصفتك حارس عن قبول هذا الخاتم الذي يرمز إلينا. ومع ذلك، إذا كنت تفهم حقاً نواياي، فستقبل أوامري وهذا الخاتم معهم “.
على الرغم من أن ديميورغ حاول بشكل محموم اللحاق به، إلا أن مومونغا لم يأبه به وطار بثبات. وقبل أن يعرف ذلك وجد نفسه يطير على ارتفاع عدة مئات من الامتار.
عندها فقط تباطء جسد مومونغا. ثم ألقى خوذته جانباً بقوة، ولم يقل شيئ -لا، نظراً لأنه نظر إلى هذا العالم، لم يستطع قول أي شيء.
الحقيقة أن وجود مومونغا هنا هي حالة شاذة. فربما جلبت الظروف المجهولة التي أتت به إلى هنا رفاقه الذين لم يعودوا يلعبون اللعبة.
طرد الضوء الأزرق والأبيض للقمر والنجوم ظلام الأرض. بدت المراعي، التي هبت عليها الرياح خفيفة، وكأنها متوهجة. وأطلق القمر والنجوم التي لا تعد ولا تحصى ضوئهم الخاص أيضاً، اضاءوا ببراعة ضد الضوء القادم من الأرض.
يمكن للاعبين إنتاج مجموعة لا حصر لها من العناصر السحرية الأصلية في اغدراسيل. وأسقطت الوحوش المهزومة بلورات البيانات، والتي شكلت عنصر سحري عندما تم وضعها في جلد عنصر.
مومونغا لم يستطع إلا أن تنهد:
وإذا حكمنا من خلال الهالة التي جاءت من الدرج، فالوافد الجديد هو حارس.
“آه، لا، لا شيء … حسناً، ماري، آسفة على إزعاجك. خذ قسطا من الراحة وواصل عمل التمويه بعد ذلك “.
“هذا جميل … لا، لن يكون “جميل” كافي لوصف هذا … فماذا سيقول بلو بلانيت إذا كان هنا؟”
“سمعت أن ديميورغ يقول إنك ستكون هنا، لذلك تمنيت أن أحييك يا مومونغا ساما. ومع ذلك، أعتذر عن جعلك تراني في هذه الحالة القذرة “.
ماذا سيفعل لو رأى هذا العالم الذي لم يتلوث هوائه وأرضه ومائه؟
“شكرا جزيلا لك يا مومونغا ساما.”
تذكر مومونغا رفيقه من الماضي، الرجل الذي حضر اجتماعات النقابة خارج الإنترنت، والذي يتحطم وجهه الحجري بابتسامة رقيقة عندما تتم الإشادة به باعتباره رومانسي – ذلك الرجل اللطيف الذي أحب سماء الليل.
لا، لقد أحب الطبيعة التي لم تكن ملوثة ودمرت بالكامل تقريباً. لعب اغدراسيل لأنه قدر تلك المشاهد التي لم تعد موجودة في الواقع. لقد بنى الطابق السادس بعرقه ودمه ودموعه. وسماء الليل هي تصميمه الشخصي، وهي استنساخ للعالم المثالي الذي في قلبه.
“حسناً، يبدو أن مرؤوسيك يوافقون أيضاً. اذن، يا ديميورغ، دعنا نذهب “.
كان ذلك الرجل الذي أحب الطبيعة دائماً متحمس بشكل خاص عند طرح الموضوع. فقد يسميه البعض هوس.
“كما هو متوقع منكِ ألبيدو، لقد فهمتِ نواياي الحقيقية.”
شعر مومونغا بالذنب إلى حد ما وهو يشاهد ماري. فالحقيقة أن لديه دافع خفي لمنحه الخاتم.
فكم سيكون متحمس لو رأى هذا العالم؟ وإلى أي مدى قد يصرخ مدهش بصوته الجهير؟
———————————-
أدرك مومونغا فجأة أنه يفتقد صديقه القديم كثيراً. على أمل أن يسمعه يشرح معرفته الواسعة مرة أخرى، ثم نظر إلى جانبه.
ولم يكن هناك أحد هناك. لا يمكن أن يكون هناك أي شخص.
سمع مومونغا المتألم إلى حد ما خفقان الأجنحة، وظهر أمامه ديميورغ المتحول.
(تعلمون عما يتحدث.)
رفع مومونغا الخاتم على إصبعه عالياً. كان يتلألأ ببراعة في ضوء القمر.
كان هذا الشكل نصف الشيطاني لـ ديميورغ، مع زوج من الأجنحة الكبيرة المصنوعة من الجلد الأسود نامية من ظهره ووجه ضفدع.
“… كان اسمه محارب الظلام سان.”
فلبعض المخلوقات غير المتجانسة عدة أشكال. وفي نزاريك، لسيباس وألبيدو أشكال أخرى أيضاً.
فهذا.
فعلى الرغم من أنه من الصعب رفع المستويات للفئات العرقية غير المتجانسة، إلا أنها تحظى بشعبية كبيرة لأن لها أشكال مختلفة مثل الرؤساء النهائيين في اللعبة. وعلى وجه الخصوص، أغرم الناس بكيفية كون هذه الكائنات غير المتجانسة أضعف في أشكالها البشرية ونصف البشرية، ولكنها أكثر قوة في أشكالها الوحشية.
ابتعد مومونغا عن ديميورغ، الذي تحول جزئياً إلى شيطان، ونظر مرة أخرى إلى النجوم المتلألئة في السماء. ثم تكلم بلطف كأنه يحادث أصدقائه الغائبين:
عندها بدأت أبواب الطابق الأول تتأرجح، وصعد أحدهم الدرج.
“… بالتفكير في أنه يمكن للمرء أن يرى حتى الآن فقط ضوء القمر والنجوم … من الصعب تصديق أن هذا العالم حقيقي. بلو بلانيت … هذا العالم كـصندوق من الجواهر. “
“ربما هو كذلك. أعتقد أن جمال هذا العالم موجود لتزيينك يا مو -محارب الظلام سان، “قال ديميورغ بصوت وقور.
من القواعد الصارمة للمجتمع التي يؤمن بها مومونغا أن المدير الجيد يجب أن يثني على العمل الجيد لمرؤوسيه.
احدثت الكلمات المفاجئة خطأ في ذكرياته عن رفاقه، وأزعجت مومونغا. لكن الغضب تلاشى وهو يحدق في المنظر الجميل أمامه.
ظهرت نظرة جادة على وجه ماري وهو يعطي إجابته الفورية.
عندما أومأ مومونغا إليه برأسه، فرك ماري الخاتم بإصبعه وغادر.
بالإضافة إلى ذلك، فإن فعل التغاضي عن هذا العالم، والذي بدا صغير للغاية أمامه، جعله يشعر أنه ربما لم تكن فكرة سيئة أن تلعب دور القائد الشرير.
“أيمكن أن يجرؤ عبيد مثلكم على خداعي؟”
“في الواقع، إنه جميل. أنت تقول أن هذه النجوم موجودة لتزينني … فربما هذا هو الحال. وربما سبب مجيئي إلى هنا هو المطالبة بصندوق الجواهر الذي لا يملكه أحد “.
بعد رؤية ألبيدو و ديميورغ وهم يخفضون رؤوسهم رداً على ذلك، قام مومونغا بتنشيط تأثير النقل الآني لخاتم آينز اول غون.
ثبّت مومونغا قبضته أمامه، وبدا كما لو أنه يأخذ النجوم في قبضته. وبالطبع، كان ذلك ببساطة لأن يده كانت تغطي النجوم . ثم استهزاء بسلوكه الطفولي وقال لـ ديميورغ:
بعد سماع سؤال ألبيدو، أومأ مومونغا برأسه مراراً وتكراراً.
“… لا، هذا ليس شيء يمكنني المطالبة به لنفسي. فربما الغرض من هذه الجواهر ان تزين ضريح نازاريك العظيم؛ وأنا وأصدقائي من آينز اول غون “.
التوي وجه ديميورغ الأنيق في ذعر. أخذ عدة أنفاس قبل أن يجيب:
“… يا له من بيان مؤثر. فلو هذه رغبتك، فبأمرك سأقود قوات نازاريك للمطالبة بصندوق الجواهر هذا. أنا، ديميورغ لا أرغب في شيء أكثر من تقديم صندوق الجواهر هذا لسيدي مومونغا ساما “.
ردت الخادمة بانعكاس: “إن الحراس جاهزون “.
جعل هذا الاعلان الرائع مومونغا يطلق ضحكة مكتومة. وتساءل عما إذا كان الغلاف الجوي قد سمم ديميورغ أيضاً.
إنها البيدو.
“طالما أننا لا نعرف شيء عن الكائنات التي تعيش في هذا العالم، لا يسعني إلا أن أقول إن فكرتك حمقاء. ومع كل ما نعرفه، قد نكون ضعفاء جداً في هذا العالم. ومع ذلك قد يكون غزو هذا العالم ممتع للغاية “.
“يمكنني تحمل أي مشقة طالما أنها من أجلك، يا مومونغا ساما!”
كان غزو العالم شيء لن يقوله سوى الأشرار في عروض الأطفال.
تذكر مومونغا رفيقه من الماضي، الرجل الذي حضر اجتماعات النقابة خارج الإنترنت، والذي يتحطم وجهه الحجري بابتسامة رقيقة عندما تتم الإشادة به باعتباره رومانسي – ذلك الرجل اللطيف الذي أحب سماء الليل.
الحقيقة هي أن غزو العالم لم يكن سهل. وبعده هناك مسألة حكم العالم بعد احتلاله، ومنع التمرد، والحفاظ على النظام العام، وكذلك كل المشاكل الأخرى التي جاءت مع حكم مجموعة من الدول. فعندما يفكر المرء في هذه الأشياء، يدرك أنه لم يكن هناك أي فائدة من غزو العالم.
أومأ ماري بقوة كموافقة.
عرف مومونغا كل هذا، لكنه تحدث عن غزو هذا العالم، لأن رؤية جماله أيقظ رغبة الطفولة بداخله. بالإضافة إلى ذلك، عندما دخل في عقلية كونه زعيم النقابة المخيفة آينز اول غون، سقطت هذه الكلمات عن طريق الخطأ من فمه.
وهناك سبب آخر.
الا لو رأى مومونغا الابتسامة التي انتشرت على وجه الضفدع ديميورغ، فمن المؤكد أنه لن يترك الأمور عند هذا الحد.
♦ ♦ ♦
“… ولبيرت سان ، لوسي ★ فير سان ، المتغير تاليسمان سان ، بيلريفر سان …”
التقط مومونغا سيفً عظيما من الأسلحة الموجودة في الغرفة. ثم تحررت الشفرة الفضية من غمدها، وتألقت في الضوء. وتلألأت الأحرف الرونية المنحوتة على شفرة النصل أيضاً، لتحفر نفسها في عيون أي متفرج.
وذلك لأنه تذكر ما قاله زملائه السابقون ذات مرة، “دعونا نغزو أحد العوالم في اغدراسيل.”
ردت الخادمة بانعكاس: “إن الحراس جاهزون “.
كان يعلم أن ديميورغ، العقل الأكثر حكمة في نازاريك، سيفهم أن السيطرة على العالم مجرد مزحة طفل.
إذا كان رفاقه هنا، فإن اسم النقابة سيصل إلى آذانهم. وبمجرد اكتشافهم، سيأتون. فمومونغا واثق من قوة صداقتهم.
لأنني أردت الهروب – من الواضح أنه لا يستطيع قول ذلك.
الا لو رأى مومونغا الابتسامة التي انتشرت على وجه الضفدع ديميورغ، فمن المؤكد أنه لن يترك الأمور عند هذا الحد.
(يعني ديميورغ لا يعتبرها مزحة)
“لا بأس. فلتذهب، يا ديميورغ. “
لكن مومونغا لم ينظر إلى ديميورغ، وبدلاً من ذلك وجه نظره إلى الأفق، حيث التقى الامتداد اللامتناهي للأرض والسماء.
“… إن هذا عالم مجهول. لكن هل أنا الوحيد الذي وصل هنا؟ هل أتى أعضاء النقابة الآخرين إلى هنا أيضاً؟ “
لمعت عيون ماري وهو ينظر إلى مومونغا المضطرب. كيف يجاوب؟ إذا فشل هنا، فإن كل التمثيل الذي قام به ليبدو وكأنه قائد سيذهب هباءا. ولن يحترم أي مرؤوس رئيسه الذي يحاول الفرار.
على الرغم من أنه لا يمكن للمرء أن يلعب شخصيات متعددة في اغدراسيل، فإن رفاقه الذين غادرو ربما صنعوا شخصيات جديدة في اليوم الأخير من اللعبة. أيضاً، نظراً لأنه كان متصل بالإنترنت في وقت قريب جداً من وقت تسجيل الخروج القسري، فربما جاء هيرو هيرو سان إلى هنا أيضاً.
ربما يرتدي ماري زي فتاة، لكن حقيقة أنه صبي واضحة من وجهه المذعور.
ربما كان بإمكانه أن يتجول بلا مبالاة مع حراسه، ويتقبل ذلك. لكنه لم يستطع فعل هذا، لأن عليه أن يحافظ على صورة حاكم ضريح نازاريك تحت الأرض في جميع الأوقات. ولا يستطع السماح للحظة من التراخي أن تدمر صورته، لذلك إن أعصابه دائماً على حافة الهاوية. فكل هذا اضاف الكثير من الضغط على مومونغا البشري سابقاً.
الحقيقة أن وجود مومونغا هنا هي حالة شاذة. فربما جلبت الظروف المجهولة التي أتت به إلى هنا رفاقه الذين لم يعودوا يلعبون اللعبة.
انه لا يستطيع الاتصال بهم باستخدام 「رسالة 」، ولكن قد تكون هناك أسباب كثيرة لذلك. قد يكونون في قارة مختلفة، أو أن شيء ما قد تغير في تأثير التعويذة، وما إلى ذلك.
“أرى.”
“… أرى … إذاً ما دام العالم كله يعرف اسم آينز اول غون …”
الحقيقة هي أن غزو العالم لم يكن سهل. وبعده هناك مسألة حكم العالم بعد احتلاله، ومنع التمرد، والحفاظ على النظام العام، وكذلك كل المشاكل الأخرى التي جاءت مع حكم مجموعة من الدول. فعندما يفكر المرء في هذه الأشياء، يدرك أنه لم يكن هناك أي فائدة من غزو العالم.
إذا كان رفاقه هنا، فإن اسم النقابة سيصل إلى آذانهم. وبمجرد اكتشافهم، سيأتون. فمومونغا واثق من قوة صداقتهم.
“لقد…مر محارب الظلام سان للتو، لذا قرر ديميورغ سان مرافقته إلى الخارج.”
بالتفكير بعمق، نظر مومونغا إلى نازاريك ورأى مشهد فضولي.
فالموجة التي يزيد عرضها عن مائة متر تتحرك على طول الأرض كما لو كانت بحر. ظهرت تموجات صغيرة من سطح السهول، متجهة ببطء في نفس الاتجاه حيث اندمجت معاً، لتصبح أخير تلال صغيرة عندما اقتربت من نازاريك.
“فلتدعوني بمحارب الظلام.”
تحطمت كومة التراب العملاقة على جدران نازاريك القوية، مثل الأمواج التي تهطل على الشاطئ.
” 「طيران 」.”
“… اياً كان. حسناً، سأسمح لشخص واحد بالسفر معي “.
“… 「اندفاع الأرض 」. لقد استخدم مهاراته لتوسيع نطاقها الفعالة، بالإضافة إلى مهارات فئته الأخرى … “تمتم مومونغا باحترام.
عندما نشر ديميورغ جناحيه ليطير، حدد مومونغا نقطة على الأرض وهبط نحوها، مرتدياً خوذته وهو ينزل. بدا أن الجان المظلم بالقرب من وجهة مومونغا لاحظ نزوله ونظر إلى الأعلى، وبينما المفاجأة مكتوبة على وجهه عندما رأى مومونغا.
لذا هو بالحاجة إلى تجديد نفسه.
في كامل نازاريك، يمكن لشخص واحد فقط أن يستخدم هذا السحر.
فقد أدرك تماماً أن عيونهم عليه. ومع ذلك قمع مومونغا مشاعر الضعف لديه بقوة الإرادة المطلقة، ورفع صدره عالياً، واستمر في المضي قدماً.
“هذا ماري. يبدو أن تمويه الجدران مهمة سهلة بالنسبة له “.
“في الواقع. لقد جند ماري العديد من الغوليم واللاموتي – الذين لا يكلون – للمساعدة. ومع ذلك، فإن تقدمهم بطيء وغير مثالي. وبالإضافة إلى ذلك، سيتم ترك بعض الفجوات بعد تحريك الأرض، والتي يجب ملئها بالنباتات. سيؤدي ذلك فقط إلى زيادة عبء العمل عليه “.
فملابسها متسخة من عملها. ونهايات شعرها متشابكة وكذلك جناحيها.
“… إن إخفاء جدران نزاريك مهمة ستستغرق وقت طويل في البداية. السؤال الوحيد هو ما إذا كان سيتم اكتشافه أثناء عمله. كيف هو أمن محيطنا؟ “
“لقد تم بالفعل إنشاء شبكة للإنذار المبكر. وسنعرف عن تدخل أي كائنات ذكية في نطاق خمسة كيلومترات، وسنكون قادرين على مراقبتهم دون علمهم “.
“- لا بأس ، ديميورغ. يمكنك مناداتي بي مومونغا “.
لذا أزال مومونغا الشعور بالذنب في قلبه، وقام بتنشيط خاتم آينز اول غون.
“أحسنت. ومع ذلك … هذه الشبكة يديرها التابعين، أليس كذلك؟ “
ثم أرجح مومونغا السيف العظيم حوله. بدت خفيف كالريشة.
رد ديميورغ ردا ايجابيا، واقترح مومونغا أنه قد يكون من الجيد إقامة شبكة أمان أخرى، فقط في حالة حدوث خطأ.
تم قص العشب في المعبد واشعره المنظر بالانتعاش. ومن ناحية أخرى، لأشجار المعبد أغصان مورقة تغطي الكثير من الأراضي في الظل، والظلال الواسعة أعطت المكان جو قاتم. كما أن هناك شواهد قبور متناثرة حولها.
“… لدي خطة لشبكة الأمان. ضعها موضع التنفيذ “.
“إن أقرب حمام…أهو الحمام الموجود في مكان شالتيار؟ … لكنها قد تشتبك معي … على الرغم من أن علي تحمل الأمر. أنتِ، فلتذهبِ إلى غرفتي ولتحضري ملابسي! بسرعة!”
” مفهوم. سأناقش هذا الأمر مع ألبيدو ثم أدمج اقتراحاتها مع أوامرك. أيضاً، يا محارب الظلام سان— “
“- لا بأس ، ديميورغ. يمكنك مناداتي بي مومونغا “.
“بما أن ماري ينفذ مهمته بشكل رائع، فأعتزم التحقق منها. كما أخطط لمنحه مكافأة مناسبة شخصياً … “
“فهمت … هل لي أن أسأل عما تنوي فعله بعد ذلك، يا مومونغا ساما؟”
“لا، لا، بالطبع لا!”
“بما أن ماري ينفذ مهمته بشكل رائع، فأعتزم التحقق منها. كما أخطط لمنحه مكافأة مناسبة شخصياً … “
“الأمر ليس كذلك! نحن موجودون لتقديم كل ما لدينا من أجل الكائنات الأسمى، لذا فإن العمل الجاد أمر متوقع فقط! “
“… أنت تستحق مكافأة على أدائك الجيد. فهذا شيء طبيعي.”
ظهرت ابتسامة على وجه ديميورغ. مع نظرة لطيفة تبدو في غير محلها تماماً على وجهه الشيطاني.
“أعتقد أن شكرك سيكون أفضل مكافأة يمكن أن يحصل عليها، يا مومونغا ساما … وأعمق اعتذاري، تذكرت فجأة شيء يجب أن أفعله. أما ماري … “
(هل اشم رائحة حب ممنوع)
ردت الخادمة بانعكاس: “إن الحراس جاهزون “.
“لا بأس. فلتذهب، يا ديميورغ. “
لأنني أردت الهروب – من الواضح أنه لا يستطيع قول ذلك.
“… كان اسمه محارب الظلام سان.”
“شكرا جزيلا لك يا مومونغا ساما.”
“لماذا مو…احم، لماذا يرتدي محارب الظلام سان بهذا الشكل؟”
عندما نشر ديميورغ جناحيه ليطير، حدد مومونغا نقطة على الأرض وهبط نحوها، مرتدياً خوذته وهو ينزل. بدا أن الجان المظلم بالقرب من وجهة مومونغا لاحظ نزوله ونظر إلى الأعلى، وبينما المفاجأة مكتوبة على وجهه عندما رأى مومونغا.
تقدم ماري بصوت تاتاتا عندما هبط مومونغا على الأرض. وحافة تنورة ماري ترفرف حول فخذيه بينما ساقاه تتحركان لأعلى ولأسفل.
فالضريح المركزي هو المدخل إلى ضريح نازاريك العظيم، ومن هذا المكان خرج مومونغا الي العالم الخارجي.
التوي وجه ديميورغ الأنيق في ذعر. أخذ عدة أنفاس قبل أن يجيب:
للحظة، ظهر شيء من الأسفل، ثم اختفى مرة أخرى … لا، لم يكن مومونغا مهتم بالنظر تحت تنورة ماري. بل مجرد فضول بشأن ما يرتديه تحتها.
“مو – مومونغا ساما ، مرحباً بك.”
“مم … ماري، لا داعي للقلق. خذ وقتك وتقدم ببطء. مالم تكن معتاد على ذلك، يمكنك أيضاً الاستغناء عن التشريفات …سيكون هذا عندما نكون على انفراد بالطبع. “
وبالطبع، حتى لو حدث ذلك فلن تكون مشكلة كبيرة، لأنه بغض النظر عن كيفية تحول هذا العالم أو ما حدث لجسده، فإن إرادته لا تزال ملكه.
“أنا، لا أستطيع فعل ذلك، فكيف لا يمكنني التحدث باحترام إلى كائن أسمى … وفي الواقع، لا ينبغي أن تفعل ني تشان ذلك أيضاً. فهذا وقاحة شديدة… “
“لقد خرج للتو.”
قال مومونغا على الرغم من أنه لا يحب أن يكون الأطفال رسميين معه:
“أرى، يا ماري. حسناً، إذا أصررت، فأنا سأقبل الامر. ومع ذلك أريدك أن تعرف أنني لن أرغمك على القيام بذلك “.
“إن أقرب حمام…أهو الحمام الموجود في مكان شالتيار؟ … لكنها قد تشتبك معي … على الرغم من أن علي تحمل الأمر. أنتِ، فلتذهبِ إلى غرفتي ولتحضري ملابسي! بسرعة!”
“نعم! على الرغم من ذلك، هل لي أن أسأل لماذا أتيت إلى هنا، يا مومونغا ساما؟ هل ارتكبت خطًا…؟”
“بالطبع لا يا ماري. في الواقع، جئت إلى هنا لأثني عليك “.
وتلاشت الأعذار لأن مومونغا بدأ يشعر بأنه كان أناني جداً.
فكم سيكون متحمس لو رأى هذا العالم؟ وإلى أي مدى قد يصرخ مدهش بصوته الجهير؟
ذهب التعبير على وجه ماري من الخوف من توبيخه للدهشة.
“ماري، عملك مهم للغاية. حتى مع وجود شبكتنا الأمنية في مكانها الصحيح، قد يكون مستوي سكان هذا العالم أكثر من 100. وإذا واجهنا خصوم كهؤلاء، فإن إخفاء ضريح نازاريك العظيم سيكون على رأس أولوياتنا .. “
وهناك سبب آخر لهذا، فإلى جانب اعتياده على هذا المظهر من وقته في اغدراسيل.
فالموجة التي يزيد عرضها عن مائة متر تتحرك على طول الأرض كما لو كانت بحر. ظهرت تموجات صغيرة من سطح السهول، متجهة ببطء في نفس الاتجاه حيث اندمجت معاً، لتصبح أخير تلال صغيرة عندما اقتربت من نازاريك.
أومأ ماري بقوة كموافقة.
“ولهذا السبب، يا ماري، أردت أن أخبرك بمدى كوني راضيا عن قيامك بمهمتك. بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أخبرك كم أنا مرتاح لأنك كنت الشخص الذي تعامل مع هذا الأمر “.
“نعم! على الرغم من ذلك، هل لي أن أسأل لماذا أتيت إلى هنا، يا مومونغا ساما؟ هل ارتكبت خطًا…؟”
من القواعد الصارمة للمجتمع التي يؤمن بها مومونغا أن المدير الجيد يجب أن يثني على العمل الجيد لمرؤوسيه.
فالحراس يحترمونه؛ وعلى العكس من ذلك، من أجل الحفاظ على ولائهم له، فلابد على مومونغا أن يمدحهم.
فإن السماح لتلك الـNPSs التي صنعها أعضاء نقابته معاً بان تشعر بخيبة الأمل أو الخيانة بسبب أفعاله من شأنه أن يحطم سجله الذهبي بصفته سيد للنقابة. وسيكون بمثابة علامة فشل لمومونغا. وبسبب هذا، على مومونغا أن يكون حريصاً على الحفاظ على جو السلطة الذي يليق بالحاكم عندما يتحدث إلى الـNPSs.
“… أنت تفهم ما أفكر فيه، أليس كذلك يا ماري؟”
الا أن السبب هو أن عقله قد تغير مع جسده.
“نعم! يا مومونغا ساما! “
وهناك سبب آخر لهذا، فإلى جانب اعتياده على هذا المظهر من وقته في اغدراسيل.
ربما يرتدي ماري زي فتاة، لكن حقيقة أنه صبي واضحة من وجهه المذعور.
“فلو بإمكاني الانتهاء من وضع الإطار الإداري والعودة إلى جانب مومونغا ساما … فمن الأفضل ألا أضيع الوقت في محاولة العثور على مومونغا ساما. أين مومونغا ساما الآن؟ “
“جيد جدا. اذاً، بالنسبة لعملك الشاق، سأعطيك مكافأة “.
“ولهذا السبب، يا ماري، أردت أن أخبرك بمدى كوني راضيا عن قيامك بمهمتك. بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أخبرك كم أنا مرتاح لأنك كنت الشخص الذي تعامل مع هذا الأمر “.
“كيف، كيف لي أن أقبل مثل هذا الشيء؟ فأنا ببساطة أقوم بواجبي! “
الفصل 3 – الجزء الاول – معركة قرية كارن
“… أنت تستحق مكافأة على أدائك الجيد. فهذا شيء طبيعي.”
“الأمر ليس كذلك! نحن موجودون لتقديم كل ما لدينا من أجل الكائنات الأسمى، لذا فإن العمل الجاد أمر متوقع فقط! “
وخلفهم شخصية أخرى. لم يلاحظها مومونغا الا الآن، لكنها كانت تراقب مومونغا منذ البداية. وبمجرد أن كشف عن نفسه، أصبح كل شيء واضح.
رأى لوردات الشياطين الوجه الجميل لمشرفة الحراس، ألبيدو، وهو يرتفع من درجات السلم. لذا نزلوا على ركبة واحدة لأنهم أدركوا أنهم في حضور شخص مساوي لسيدهم، ديميورغ.
استمر هذا ذهاباً وإياباً لفترة من الوقت، ولم يتمكن الاثنان من الاجتماع في المنتصف. لذا قرر مومونغا قطع سلسلة الأحداث هذه باختصار.
وتحرك بها ليرى كيف سيشعر. فعلى الرغم من أنه مقيد إلى حد ما، إلا أنه لم يتم تجميده. بالإضافة إلى ذلك فإن الدرع يناسب جسده بشكل جيد، وهو أمر غير متوقع تماماً نظراً للفجوات بين جسده المكشوف والدروع.
“اذاً ماذا عن هذا. في مقابل هذه المكافأة، استمر في خدمتك المخلصة لي. يجب أن يفي هذا بالغرض “.
عندما نشر ديميورغ جناحيه ليطير، حدد مومونغا نقطة على الأرض وهبط نحوها، مرتدياً خوذته وهو ينزل. بدا أن الجان المظلم بالقرب من وجهة مومونغا لاحظ نزوله ونظر إلى الأعلى، وبينما المفاجأة مكتوبة على وجهه عندما رأى مومونغا.
“هل هذا جيد حقاً؟”
ولإنهاء الامر(المهزلة)، أخرج مومونغا المكافأة المعنية – خاتم.
“مو – مومونغا ساما … لقد أخرجت الشيء الخطأ!”
“لا أنا -“
الا لو رأى مومونغا الابتسامة التي انتشرت على وجه الضفدع ديميورغ، فمن المؤكد أنه لن يترك الأمور عند هذا الحد.
“- لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً! فهذا هو خاتم آينز أول غون، كنز لا تمتلكه إلا الكائنات الأسمى! فلا يمكنني قبول مكافأة كهذه “.
الا لو رأى مومونغا الابتسامة التي انتشرت على وجه الضفدع ديميورغ، فمن المؤكد أنه لن يترك الأمور عند هذا الحد.
وتلاشت الأعذار لأن مومونغا بدأ يشعر بأنه كان أناني جداً.
صُدم مومونغا من أن المكافأة غير المتوقعة جعلت ماري يرتجف.
وتحرك بها ليرى كيف سيشعر. فعلى الرغم من أنه مقيد إلى حد ما، إلا أنه لم يتم تجميده. بالإضافة إلى ذلك فإن الدرع يناسب جسده بشكل جيد، وهو أمر غير متوقع تماماً نظراً للفجوات بين جسده المكشوف والدروع.
الرجاء الانتظار وإعادة النظر، فإذا حدث شيء لمومونغا ساما، فسيتوجب علينا نصبح دروعك. فلا يمكننا السماح بأن يلحق أي ضرر بك”.
فهو محق في أن هذا الخاتم مخصص لأعضاء النقابة. فقد تم صنع مائة منهم فقط، وهذا يعني أنه لم يكن هناك سوى تسعة وخمسين خاتم بدون مالكين – لا، ثمانية وخمسون. ونتيجة هذا، فهم ثمينين للغاية، لكن سبب هذه الهدية لم يكن مجرد مكافأة، ولكن الأمل في استخدامها بشكل جيد.
من أجل إراحة مخيلة ماري المتفشية، قال مومونغا بصرامة، “اهدء يا ماري”.
“آه … الأمر معقد. يا ديميورغ، ولابد أنك تعرف لماذا أرتدي هذا “.
“أنا، لا أستطيع! فكيف يمكنني قبول خاتم ثمين لا ينبغي أن تمتلكه إلا الكائنات الأسمى – “
ربما كان بإمكانه أن يتجول بلا مبالاة مع حراسه، ويتقبل ذلك. لكنه لم يستطع فعل هذا، لأن عليه أن يحافظ على صورة حاكم ضريح نازاريك تحت الأرض في جميع الأوقات. ولا يستطع السماح للحظة من التراخي أن تدمر صورته، لذلك إن أعصابه دائماً على حافة الهاوية. فكل هذا اضاف الكثير من الضغط على مومونغا البشري سابقاً.
♦ ♦ ♦
“- اهدء ، يا ماري . تم حظر النقل الآني في ضريح نازاريك العظيم، وهذا ينتج جميع أنواع المشاكل “.
بعد سماع هذا، استعاد ماري ببطء هدوئه.
“محارب الظلام … ساما؟ لا أذكر اسم كهذا بين الخدم…أي خادم رافق ديميورغ؟ أحارس الطابق يتبع خادم وضيع؟ كم هذا غريب … “
“آمل أنه خلال هجوم العدو، سيقود الحراس قوات الطابق الخاصة بهم. وفي الوقت نفسه، سيكون الأمر محزن للغاية إذا لم يتمكن الحراس من التحرك بحرية بسبب حظر النقل الآني. لذلك، أعطيك هذا الخاتم “.
استمر هذا ذهاباً وإياباً لفترة من الوقت، ولم يتمكن الاثنان من الاجتماع في المنتصف. لذا قرر مومونغا قطع سلسلة الأحداث هذه باختصار.
رفع مومونغا الخاتم على إصبعه عالياً. كان يتلألأ ببراعة في ضوء القمر.
“… لا، إني أعني ببساطة أن أفضل خدمة للمرأة الجميلة مثلك هي إظهار علامات عملها الشاق. ففي النهاية، ستظلين تستفيدين، أليس كذلك يا ألبيدو ساما؟ “
“ماري، أنا مسرور بولائك. وفي نفس الوقت، أتفهم رفضك بصفتك حارس عن قبول هذا الخاتم الذي يرمز إلينا. ومع ذلك، إذا كنت تفهم حقاً نواياي، فستقبل أوامري وهذا الخاتم معهم “.
“لكن، ولكن، لماذا أنا … ألا يجب أن يحصل الجميع على واحد أيضاً …؟”
ربما يرتدي ماري زي فتاة، لكن حقيقة أنه صبي واضحة من وجهه المذعور.
منع مومونغا نفسه من التحدث بالكلمات التي في قلبه.
“كنت أنوي إعطاء هذه الخواتم للآخرين. ومع ذلك أنت الأول. هذا لأنني مسرور من عملك. فإذا أعطيت هذا لشخص لا يعمل، فلن يكون لهذا الخاتم معنى. أم أنك تنوي التقليل من قيمة هذا الخاتم؟ “
لكن مومونغا لم ينظر إلى ديميورغ، وبدلاً من ذلك وجه نظره إلى الأفق، حيث التقى الامتداد اللامتناهي للأرض والسماء.
لذلك على الرغم من شعوره بالسوء اتجاه الامر، فقد فكر مومونغا في عذر وقال:
“لا، لا، بالطبع لا!”
“نعم! اذاً، يا مومونغا ساما، سأذهب في طريقي “.
“إذن خذه يا ماري. وبعد قبول هذا الخاتم، استمر في العمل الجاد من أجل نازاريك ومن أجلى”.
الحقيقة أن وجود مومونغا هنا هي حالة شاذة. فربما جلبت الظروف المجهولة التي أتت به إلى هنا رفاقه الذين لم يعودوا يلعبون اللعبة.
فهو محق في أن هذا الخاتم مخصص لأعضاء النقابة. فقد تم صنع مائة منهم فقط، وهذا يعني أنه لم يكن هناك سوى تسعة وخمسين خاتم بدون مالكين – لا، ثمانية وخمسون. ونتيجة هذا، فهم ثمينين للغاية، لكن سبب هذه الهدية لم يكن مجرد مكافأة، ولكن الأمل في استخدامها بشكل جيد.
مد ماري يده بعصبية وقبل الخاتم ببطء.
وذلك بسبب المواجهة غير المتوقعة تماماً أمامه.
شعر مومونغا بالذنب إلى حد ما وهو يشاهد ماري. فالحقيقة أن لديه دافع خفي لمنحه الخاتم.
وذلك لأنه بمجرد حصول ماري على الخاتم، سيكون من الصعب على الناس معرفة أن مومونغا يتنقل عن بعد.
فعندما ارتدي ماري خاتم آينز اول غون، غير حجمه على الفور ليتناسب أصابع ماري النحيلة. ولم يستطع سوى أن يحدق في الخاتم بإصبعه، وهو يتنهد بارتياح. ثم التفت إلى مومونغا وانحنى بعمق.
“مومونغا ساما، شكراً لك على هذه الهدية الرائعة … أعدك أنه بدءً من اليوم فصاعداً سأعمل بجد حتى لا أشعرك بالاحباط!”
“فلتسامحني لإضاعة وقتك الثمين، يا مو-محارب الظلام سان. اذن، سينتظر بقيتكم هنا لتلقي الاوامر، واشرحوا للآخرين أنني في رحلة استكشاف “.
“… اياً كان. حسناً، سأسمح لشخص واحد بالسفر معي “.
“إذن، سأثق بك لفعل ذلك يا ماري.”
“هذا جميل … لا، لن يكون “جميل” كافي لوصف هذا … فماذا سيقول بلو بلانيت إذا كان هنا؟”
“نعم!”
ظهرت نظرة جادة على وجه ماري وهو يعطي إجابته الفورية.
لماذا قام بوكوبوكو تشاغاما سان، الذي صمم ماري، بجعله يرتدي هذه الملابس؟
يمكن للاعبين إنتاج مجموعة لا حصر لها من العناصر السحرية الأصلية في اغدراسيل. وأسقطت الوحوش المهزومة بلورات البيانات، والتي شكلت عنصر سحري عندما تم وضعها في جلد عنصر.
هل زيه مختلف عن اورا أم أن هناك سبب آخر؟
“… أرى … إذاً ما دام العالم كله يعرف اسم آينز اول غون …”
وهكذا خلص مومونغا أن هذه التغييرات، ولا سيما التغيرات العقلية، هي جزء من مقاومة اللاموتي للتأثيرات التي تؤثر على العقل.
لما كان مومونغا يفكر في هذا السؤال، طرح ماري سؤال.
“آه، عفواً، يا مومونغا ساما … لكن لماذا ترتدي مثل هذا الزي؟”
“… آه، بخصوص هذا …”
وبالطبع، حتى لو حدث ذلك فلن تكون مشكلة كبيرة، لأنه بغض النظر عن كيفية تحول هذا العالم أو ما حدث لجسده، فإن إرادته لا تزال ملكه.
من الممكن القول أن ديميورغ هو أكثر الكائنات حكمة في ضريح نازاريك العظيم، لذلك لا مفر من رؤيته. ومع هذا شعر مومونغا أن سبب رؤيته هو بسبب النقل الآني.
لأنني أردت الهروب – من الواضح أنه لا يستطيع قول ذلك.
لمعت عيون ماري وهو ينظر إلى مومونغا المضطرب. كيف يجاوب؟ إذا فشل هنا، فإن كل التمثيل الذي قام به ليبدو وكأنه قائد سيذهب هباءا. ولن يحترم أي مرؤوس رئيسه الذي يحاول الفرار.
“كيف، كيف لي أن أقبل مثل هذا الشيء؟ فأنا ببساطة أقوم بواجبي! “
حاول مومونغا يائساً تهدئة نفسه، ثم جاءت المساعدة من مصدر غير متوقع.
ومع ذلك-
“هذا بسيط يا ماري.”
استمر هذا ذهاباً وإياباً لفترة من الوقت، ولم يتمكن الاثنان من الاجتماع في المنتصف. لذا قرر مومونغا قطع سلسلة الأحداث هذه باختصار.
نظر مومونغا إلى الوراء، وانجذبت عيناه على الفور إلى الشخص الذي ينظر إليه.
فأول علامة على ذلك أنه كلما شعر باندفاع عواطفه، فسيهدأ على الفور، كما لو أن هناك شيء ما يقوم بقمعها. اما الشيء الآخر فهو أنه لا يشعر بالعطش أو الجوع أو التعب. وربما هناك شيء يشبه الشهوة، لكنه لم يشعر بالإثارة حتى عندما داعب ثدي ألبيدو الناعمين.
وقفت امرأة بدت وكأنها تجسيد لكل الجمال الأنثوي تحت ضوء القمر. تلاشى الإشراق الأبيض المزرق عبر جسدها، والذي تألق رداً على ذلك. كان الأمر كما لو أن إلهة نزلت من السماء لتبارك الأرض. خفقت أجنحتها السوداء، مما تسبب في هبوب ريح.
تم قص العشب في المعبد واشعره المنظر بالانتعاش. ومن ناحية أخرى، لأشجار المعبد أغصان مورقة تغطي الكثير من الأراضي في الظل، والظلال الواسعة أعطت المكان جو قاتم. كما أن هناك شواهد قبور متناثرة حولها.
إنها البيدو.
على الرغم من أن ديميورغ ورائها، إلا أن جمال ألبيدو كان مذهل لدرجة أن عيون مومونغا لم تسجل حتى رؤيتها لشكل ديميورغ.
” مفهوم. اذن، من فضلك ابقى آمنا، يا مومونغا ساما “.
“عندما جاء محارب الظلام سان إلى هنا، اشار ديميورغ ساما إلى أنه شخص يستحق احترامنا.”
“ارتدى مومونغا ساما هذا الدرع وأخفى هويته لأنه لم يرغب في إزعاج الآخرين اثناء العمل.”
هذا هو ما أربك مومونغا.
“ولهذا السبب، يا ماري، أردت أن أخبرك بمدى كوني راضيا عن قيامك بمهمتك. بالإضافة إلى ذلك، أريد أن أخبرك كم أنا مرتاح لأنك كنت الشخص الذي تعامل مع هذا الأمر “.
“فعندما يقترب مومونغا ساما، سيكون من الطبيعي أن يتوقف كل شخص عما يفعله وينحني له. ومع ذلك، لم يرغب مومونغا ساما في مقاطعة أي شخص. وهكذا تنكر في شخصية محارب الظلام سان حتى لا يتوقف الآخرين عن أعمالهم ليعطوه الاحترام الواجب. هل أنا محقة يا مومونغا ساما؟ “
بعد سماع سؤال ألبيدو، أومأ مومونغا برأسه مراراً وتكراراً.
لبس القلادة وركز عليها. ثم استيقظت القوة المدفونة داخل القلادة.
“… ولبيرت سان ، لوسي ★ فير سان ، المتغير تاليسمان سان ، بيلريفر سان …”
“كما هو متوقع منكِ ألبيدو، لقد فهمتِ نواياي الحقيقية.”
فشخص واحد فقط في نازاريك يمتلك خاتم آينز اول غون الذي سمح لحامله بالانتقال الفوري عبر قاعاته – مومونغا.
“إنه أمر لا طبيعي، فبصفتي مشرفة الحراس. لا، حتى لو لم أكن مشرفة الحراس، أنا واثقة من أنني أستطيع قراءة قلبك، يا مومونغا ساما “.
في اللحظة التي سبقت تغير المشهد، اعتقد مومونغا أنه سمع امرأة تصرخ “رائع!” ومع ذلك، فقد شعر أنه لا بد أنه يتوهم، لأنه من المستحيل أن تصدر ألبيدو مثل هذا الصوت السخيف.
عندما ابتسمت ألبيدو وانحنت بعمق، أصبح هناك تعبير غريب على وجه ديميورغ وهو يقف خلفها.
وليس لدى مومونغا أي فكرة عن هذا، لكن سكان ضريح نازاريك العظيم، أو بالأحرى جميع خدام آينز اول غون، يشعرون بهالة معينة يمكن أن يشعر بها الخدم من أجل تحديد الشخص الغريب على أنه صديق أم عدو. فداخل النقابة، هالة الواحد وأربعين كائنا الأسمى الذين حكمو نازاريك – التى الآن تؤشر إلى مومونغا وحده – كافية لإخبارهم أن من امامهم هو حاكمهم المطلق. ويمكن أن يشعروا بوجوده القوي من مسافة بعيدة ولا يمكن أن يخطئوا مومونغا بأي شخص آخر، وحتى مع درعه الكامل. فقد رأوا من خلال تنكر مومونغا على الفور، فبغض النظر عن كيفية تغيره.
(هل اشم رائحة حب ممنوع)
وعلى الرغم من أن ذلك يثقل كاهله، إلا أنه لم يستطع الاعتراض على من يساعدونه.
نظر مومونغا إلى ألبيدو مرة أخرى وهو يسمع عبارة “قذرة”. ومع ذلك، لم يشعر أن الكلمات كانت مناسبة. صحيح، فهناك غبار على ملابسها، لكنه لم يقلل من جمالها على الإطلاق.
عندها بدأت أبواب الطابق الأول تتأرجح، وصعد أحدهم الدرج.
“إذن ، لهذا السبب …” قال ماري ، مع نظرة من الإدراك تغزو وجهه.
للحظة، ظهر شيء من الأسفل، ثم اختفى مرة أخرى … لا، لم يكن مومونغا مهتم بالنظر تحت تنورة ماري. بل مجرد فضول بشأن ما يرتديه تحتها.
بينما ينظر نحو ماري، رأى مومونغا مشهد يصعب تصديقه. انفتحت عينا ألبيدو فجأة على مصراعيها لدرجة بدا وكأن مقل عينيها قد تسقطان. مشيرة إلى ماري بطريقة غريبة.
“أرى، يا ماري. حسناً، إذا أصررت، فأنا سأقبل الامر. ومع ذلك أريدك أن تعرف أنني لن أرغمك على القيام بذلك “.
عندما كان مومونغا يفكر في هذا الأمر، عاد وجه ألبيدو إلى حالته الجميلة المعتادة، وسرعان ما اعتقد مومونغا أنه مجرد وهم.
ربما كان بإمكانه أن يتجول بلا مبالاة مع حراسه، ويتقبل ذلك. لكنه لم يستطع فعل هذا، لأن عليه أن يحافظ على صورة حاكم ضريح نازاريك تحت الأرض في جميع الأوقات. ولا يستطع السماح للحظة من التراخي أن تدمر صورته، لذلك إن أعصابه دائماً على حافة الهاوية. فكل هذا اضاف الكثير من الضغط على مومونغا البشري سابقاً.
“…ما هو الخطأ؟”
التقطت الخادمة التي كانت تقف في الغرفة على الفور السيف العظيم وسلمته إلى مومونغا. ومع ذلك لم يلتقطه مومونغا، بل نظر إلى يديه الفارغتين.
“آه، لا، لا شيء … حسناً، ماري، آسفة على إزعاجك. خذ قسطا من الراحة وواصل عمل التمويه بعد ذلك “.
لا، لقد أحب الطبيعة التي لم تكن ملوثة ودمرت بالكامل تقريباً. لعب اغدراسيل لأنه قدر تلك المشاهد التي لم تعد موجودة في الواقع. لقد بنى الطابق السادس بعرقه ودمه ودموعه. وسماء الليل هي تصميمه الشخصي، وهي استنساخ للعالم المثالي الذي في قلبه.
“نعم! اذاً، يا مومونغا ساما، سأذهب في طريقي “.
عندما أومأ مومونغا إليه برأسه، فرك ماري الخاتم بإصبعه وغادر.
“بالحديث عن هذا، لماذا أتيتِ إلى هنا، يا ألبيدو؟”
ثبّت مومونغا قبضته أمامه، وبدا كما لو أنه يأخذ النجوم في قبضته. وبالطبع، كان ذلك ببساطة لأن يده كانت تغطي النجوم . ثم استهزاء بسلوكه الطفولي وقال لـ ديميورغ:
فكرجل بشري، لم يكن لدى مومونغا أي فكرة عن النتيجة التي توصل إليها ديميورغ، الذكي والماكر جدا. وكل ما يمكنه فعله هو الأمل في ألا يدرك ديميورغ نواياه الحقيقية حيث أصبح رأسه مغطى بعرق بارد غير موجود تحت خوذته.
“سمعت أن ديميورغ يقول إنك ستكون هنا، لذلك تمنيت أن أحييك يا مومونغا ساما. ومع ذلك، أعتذر عن جعلك تراني في هذه الحالة القذرة “.
نظر مومونغا إلى ألبيدو مرة أخرى وهو يسمع عبارة “قذرة”. ومع ذلك، لم يشعر أن الكلمات كانت مناسبة. صحيح، فهناك غبار على ملابسها، لكنه لم يقلل من جمالها على الإطلاق.
———————————-
“نعم! اذاً، يا مومونغا ساما، سأذهب في طريقي “.
“بالتأكيد لا، يا ألبيدو. لا يمكن أبدا أن يتضاءل إشراقك بشيء تافه مثل الأوساخ. فبعد قولي هذا، أشعر بعدم الارتياح قليلاً بشأن جعل عذراء جميلة مثلك تعمل بجد. ومع هذا، بما أن هذه حالة طارئة، فلابد أن أطلب منكِ مواصلة العمل لدى نازاريك في الوقت الحالي. وأعتذر عن ذلك.”
“هل من الممكن أنه قد… اختفى لأنني لم أستخدمه مطلقاً؟”
“فلترتبي هذا.”
“يمكنني تحمل أي مشقة طالما أنها من أجلك، يا مومونغا ساما!”
“أنا ممتن لولائك. آه، نعم … يا ألبيدو، لدي شيء لأقدمه لكِ “.
“… ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء؟”
وعلى الرغم من أن ذلك يثقل كاهله، إلا أنه لم يستطع الاعتراض على من يساعدونه.
“إذن، سأثق بك لفعل ذلك يا ماري.”
عندما خفضت ألبيدو رأسها وأجابت بهدوء، أحضر مومونغا الخاتم. وبطبيعة الحال، فهو خاتم آينز أول غون.
“… بالتفكير في أنه يمكن للمرء أن يرى حتى الآن فقط ضوء القمر والنجوم … من الصعب تصديق أن هذا العالم حقيقي. بلو بلانيت … هذا العالم كـصندوق من الجواهر. “
“… وحراسه؟ هل تلقى ديميورغ تعليمات من مومونغا ساما؟ لكنني رتبت بالفعل لمقابلته، فهل هذا يعني أن ديميورغ لم يكن يعلم أن مومونغا ساما قادم؟ آه، انسى الأمر، فأنا بحاجة للتغيير والاستحمام! “
“ستحتاجين إلى هذا العنصر في منصبك بصفتك المشرفة.”
“…شكرا جزيلاً.”
ردت الخادمة بانعكاس: “إن الحراس جاهزون “.
تبع هذا صمت قصير.
بدا رد فعلها مختلف تماماً عن رد فعل ماري لدرجة أن مومونغا أصيب بخيبة أمل إلى حد ما. ومع ذلك، أدرك على الفور أنه كان مخطئًا.
صُدم مومونغا من أن المكافأة غير المتوقعة جعلت ماري يرتجف.
فزاوية فم ألبيدو ترتعش وهي تحاول يائسة ألا تترك تعبيرها يتغير. بينما جناحيها يرتجفان لأنها تحاول ما بوسعها ألا تنشرهما. اما اليد التي أخذت الخاتم مشدودة (متى فعلت ذلك؟) انفتحت وهي ترتجف بشدة. حتى الأحمق يمكن أن يرى حماستها.
بعد أن تحرر مومونغا من قيود الجاذبية، طاف برفق في السماء. وصعد إلى الأعلى في خط مستقيم، ومع صعوده زادت سرعته.
“استمري في خدمتك المخلصة، وبالنسبة إلى ديميورغ … في وقت آخر.”
“مذهل … بالتفكير في أنه بإمكانهم تضمين مثل هذه التفاصيل في عالم افتراضي … فالهواء هنا منعش جداً لدرجة أنه لا يجب أن يكون ملوث باي شكل. ولن يحتاج الأشخاص المولدون في هذا العالم إلى رئة اصطناعية للتنفس … “
” 「إنشاء عنصر أكبر 」!”
“أنا أفهم، يا مومونغا ساما. فسأستمر في العمل الجاد في المستقبل لأثبت أنني أستحق هذا الخاتم العظيم “.
“… إن هذا عالم مجهول. لكن هل أنا الوحيد الذي وصل هنا؟ هل أتى أعضاء النقابة الآخرين إلى هنا أيضاً؟ “
وعندما بدأ مومونغا يشعر أن فترة الصمت بدأت تطول، أجابت الخادمة أخيراً:
“هل هذا صحيح؟ اذاً ، لقد تخليت عن المهام التي يجب أن أعتني بها. من الأفضل أن أعود إلى الطابق التاسع “.
” مفهوم. اذن، من فضلك ابقى آمنا، يا مومونغا ساما “.
“لا أنا -“
بعد رؤية ألبيدو و ديميورغ وهم يخفضون رؤوسهم رداً على ذلك، قام مومونغا بتنشيط تأثير النقل الآني لخاتم آينز اول غون.
بعد مغادرة الضريح، استقبل مومونغا منظر جميل لمساحة سطح ضريح نازاريك العظيم الـمائتي متر مربع، والمحمية بجدران بسمك ستة أمتار، مع مدخل ومخرج في الأمام والخلف.
♦ ♦ ♦
في اللحظة التي سبقت تغير المشهد، اعتقد مومونغا أنه سمع امرأة تصرخ “رائع!” ومع ذلك، فقد شعر أنه لا بد أنه يتوهم، لأنه من المستحيل أن تصدر ألبيدو مثل هذا الصوت السخيف.
قال مومونغا على الرغم من أنه لا يحب أن يكون الأطفال رسميين معه:
وذلك لأنه تذكر ما قاله زملائه السابقون ذات مرة، “دعونا نغزو أحد العوالم في اغدراسيل.”
———————————-
وذلك لأنه تذكر ما قاله زملائه السابقون ذات مرة، “دعونا نغزو أحد العوالم في اغدراسيل.”
ترجمة: Ismat
تدقيق: Beyuum
“هل هذا صحيح؟ اذاً ، لقد تخليت عن المهام التي يجب أن أعتني بها. من الأفضل أن أعود إلى الطابق التاسع “.
