الفصل 3 - الجزء الأول - إمبراطورية باهاروث
المجلد 10: حاكم المؤامرة
أغمضت البيدو عينيها وجعدت شفتيها.
الفصل 3 – الجزء الأول – إمبراطورية باهاروث
“… لم أكن أعتقد أنك ستفكر في الأمر أساساً على الإطلاق.”
(غلاف الفصل الثالث)

أمسك آينز ذقن ألبيدو بيد واحدة، ووضع قبلة على خدها. ومع ذلك، لم يكن لدى آينز جلد، وبالتالي لا شفاه، لذا فإن القبلة التي أعطاها آينز بدت أكثر بقليل من الضغط على أسنانه الأمامية ضد وجهها. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأنه لم يكن لديه لعاب، فكل ما كان يجب أن تشعر به هو شيء جاف وصعب يضغط عليها.
كان من المقرر أن تغادر ألبيدو إلى المملكة في يوم صافٍ ومشمس، وجاء آينز لتوديعها في فناء منزله.
“ما قلته يبدو مألوفًا نوعًا ما…”
كانت هناك خمس حافلات فاخرة متوقفة هناك. أحدهما لألبيدو والآخر لأمتعتها. وقد حملت المتبقين هدايا للملك، لتترك لهم الفرق بين جبروت المملكة وجبروت المملكة السحرية. كان يحيط بهذه العربات 20 من فرسان الموت الذين خلقهم آينز.
“مفهوم.”
كان يمكن أن يكون الأمر بسيطًا بما يكفي لمجرد الانتقال الفوري إلى المملكة، لكنهم لم يختاروا القيام بذلك.
“… لم أكن أعتقد أنك ستفكر في الأمر أساساً على الإطلاق.”
كانت ألبيدو وحزبها مسؤولين عن إظهار قوة المملكة السحرية. جزء من ذلك هو استخدام الوحوش بدلاً من الخيول لسحب عرباتهم؛ ويعتبر تهديدًا ضمنيًا، إذا جاز التعبير.
كانت ألبيدو وحزبها مسؤولين عن إظهار قوة المملكة السحرية. جزء من ذلك هو استخدام الوحوش بدلاً من الخيول لسحب عرباتهم؛ ويعتبر تهديدًا ضمنيًا، إذا جاز التعبير.
“إذًن، آينز ساما، من فضلك اعتني بنفسك لبعض الوقت.”
بدا هذا مشهدًا مألوفًا من وداع قطار السكة الحديد الذي ربما شاهده المرء على شاشة التلفزيون.
“أومو، كوني حذرة. لم نعثر على الأشخاص الذين غسلوا دماغ شالتير بعد. وبالتالي لا يمكننا استبعاد احتمال أنهم قد يسعون للسيطرة عليكِ، ثم يستخدمونك كجزء من مقامرة كبيرة لإلحاق أضرار جسيمة بـ نازاريك.”
“لذلك، أريد قبلة ~”
“بالطبع بكل تأكيد. سأكون حذرة ولن أترك هذا يحدث لي.”
حملت ألبيدو عنصر من مستوى العالم على صدرها.
حملت ألبيدو عنصر من مستوى العالم على صدرها.
“أومو، كوني حذرة. لم نعثر على الأشخاص الذين غسلوا دماغ شالتير بعد. وبالتالي لا يمكننا استبعاد احتمال أنهم قد يسعون للسيطرة عليكِ، ثم يستخدمونك كجزء من مقامرة كبيرة لإلحاق أضرار جسيمة بـ نازاريك.”
“أعتقد أن امتلاك ذلك يجب أن يزيل خطر التعرض لغسيل الدماغ بواسطة عنصر من مستوى العالم. ومع ذلك، قد لا يقتصر العدو على هذا العنصر فقط. بالإضافة إلى ذلك، رغم أن هذا هو أقوى عنصر عالم ضد الأشياء المادية، فلا تنسِ أنه ليس مفيدًا للغاية ضد الأهداف الفردية.”
“إذًن، آينز ساما، من فضلك اعتني بنفسك لبعض الوقت.”
“هل هذا صحيح؟ سلاحي الرئيسي هو النسخة المعدلة من هذا … “
على الرغم من أن هذا محرج للغاية، إلا أنه اضطر إلى إلحاق نفسه به.
“إنه أضعف من عنصر إلهي متخصص. ومع ذلك، لا يزال قويًا جدًا من حيث أنه لن يتم تدميره أو إتلافه أبدًا. كل ما أريد قوله هو، لا تكوني مهملة لأنك قوية. على الرغم من أنني لا أعتقد أنكِ سترتكبين خطأ من هذا القبيل … “
“… لم أكن أعتقد أنك ستفكر في الأمر أساساً على الإطلاق.”
بالتفكير في الأمر، لم تذهب ألبيدو للخارج أبدًا حتى الآن.
كان هذا محرجًا للغاية.
لقد وضعها في نازاريك وعاملها كحارس خلفي. لهذا السبب، شعر آينز بالقلق، كما لو كان يترك طفلًا يخرج في مهمة بمفرده لأول مرة.
“ابقي متيقظة ولا تكوني مهملة. إذا شعرتِ أن هناك خطر، فتراجعي فورًا. هل لديكِ أي عناصر نقل آني؟ يحتاج بعضها إلى وقت حتى تصبح سارية المفعول، فهل تعمل على الفور؟ يمكن لبعض الأعداء أيضًا إعاقة النقل الآني قبل الهجوم، هل فكرتِ في طريقة للتعامل معهم؟ قد يكون هناك أيضًا أعداء يصرفونك بطُعم قبل نصب كمين لكِ. لا تنخدعي بقوة أعدائك، همم؟ على الرغم من أنني سمعت أنكِ خضت تدريبات قتالية من أجل تحسين مرونتك، إلا أنه ما زلتِ بحاجة إلى المزيد من الممارسة. بالإضافة الى-“
”آينز ساما! أنا، أعرف علاجًا يعمل جيدًا ضد المرض! “
‘كان من الجيد أن ألقي محاضرة على شالتير مثل هذه’ قال آينز لنفسه بينما يفكر في التكتيكات التي سيستخدمها في القتال. وأثناء قيامه بذلك، قام برش سيل من الكلمات على ألبيدو بسرعة المدفع الرشاش.
“هل أنتِ بخير، ألبيدو؟”
كم من الوقت قضاها في التفكير في كل أنواع الهجمات الممكنة؟ عاد آينز إلى طبيعته فقط بعد أن أدرك أن ألبيدو تنظر إليه بتعبير مبهج على وجهها.
أراد أن يقول، “بالتأكيد لا”، لكن كان من الواضح أنها تأمل في قبلة. بالإضافة إلى ذلك، هذه رغبة من شخص على وشك القيام بمهمة عمل، لذلك أراد المساعدة في تحقيقها، إلى حد ما. بالإضافة إلى ذلك، فإن تجاهل رغبات ابنة تابولا سمارجدينا سيجعل قلبه يتألم.
كان هذا محرجًا للغاية.
“مفهوم.”
سعل آينز.
“أومو، كوني حذرة. لم نعثر على الأشخاص الذين غسلوا دماغ شالتير بعد. وبالتالي لا يمكننا استبعاد احتمال أنهم قد يسعون للسيطرة عليكِ، ثم يستخدمونك كجزء من مقامرة كبيرة لإلحاق أضرار جسيمة بـ نازاريك.”
“حسنًا، شيء من هذا القبيل. أعتقد أنك من بين كل الناس، أن ألبيدو لن تتهاون في الاستعدادات والتدابير المضادة. أنا آسف لتأخيرك. توخي الحذر عند السفر.”
بالتفكير في الأمر، لم تذهب ألبيدو للخارج أبدًا حتى الآن.
“فهمت، آينز ساما.”
“أفعالكِ لم تهن مكاننا أبدًا.”
“على الرغم من أنه قد لا يكون من المناسب أن أسألك ولكن قبل أن تذهبي، بشأن ديميورغس – لا، لا تهتمي.”
(غلاف الفصل الثالث)
“يجب أن يكون بخير، على ما أعتقد؟”
تذكر شخصًا ما ذكر شيئًا ما عن الجهاز العصبي السمبتاوي أثناء لعبه يجدراسيل. يجب أن يكون هذا هو. ومع ذلك، لم يشعر أن ذلك سيكون فعالًا في هذا العالم أيضًا.
إذا كان قد تلقى بعض الاتصالات من ديميورغس، فلن يكون لديه كومة كبيرة من الأسئلة ليطرحها عليه. على سبيل المثال، لم تغارض ألبيدو تشكيل نقابة المغامرين، ولكن قد يكون من الأفضل سؤاله شخصيًا عند عودته. بدت ألبيدو مندهشة، لكن بعد أن أدركت أن آينز لم يكن ينوي الرد، استأنفت تعبيرها اللطيف المعتاد.
كانت تلك مفاجأة كبيرة. لم يكن يتوقع منها أن تعرف الدواء الذي ينفرد به هذا العالم.
“إذًا، آينز ساما. فبصفتي مشرفة الحراس، سأعرض لك النتائج التي لن تجلب العار إلى الضريح.”
“أومو، كوني حذرة. لم نعثر على الأشخاص الذين غسلوا دماغ شالتير بعد. وبالتالي لا يمكننا استبعاد احتمال أنهم قد يسعون للسيطرة عليكِ، ثم يستخدمونك كجزء من مقامرة كبيرة لإلحاق أضرار جسيمة بـ نازاريك.”
“أفعالكِ لم تهن مكاننا أبدًا.”
“نعم آينز ساما. أنا آسفة جدًا للسماح لك برؤية هذا الجانب المخزي مني.”
بعد ذلك مباشرة تذكرت ألبيدو وهي تركب عليه مثل راعية البقر، لكن هذا لم يكن نوعًا من الأشياء التي يمكن للمرء طرحها في هذا المنعطف.
أراد أن يقول، “بالتأكيد لا”، لكن كان من الواضح أنها تأمل في قبلة. بالإضافة إلى ذلك، هذه رغبة من شخص على وشك القيام بمهمة عمل، لذلك أراد المساعدة في تحقيقها، إلى حد ما. بالإضافة إلى ذلك، فإن تجاهل رغبات ابنة تابولا سمارجدينا سيجعل قلبه يتألم.
“هناك شيء آخر يجب أن أقوله. رغم تحصينك ضد المرض، فقد يكون هذا العالم مصابًا بأمراض يمكنها تجاوز تلك الحصانة، لذا كوني حذرة. لقد سمعت أنه من السهل للغاية أن تمرض في نهاية الموسم.”
أمسك آينز ذقن ألبيدو بيد واحدة، ووضع قبلة على خدها. ومع ذلك، لم يكن لدى آينز جلد، وبالتالي لا شفاه، لذا فإن القبلة التي أعطاها آينز بدت أكثر بقليل من الضغط على أسنانه الأمامية ضد وجهها. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأنه لم يكن لديه لعاب، فكل ما كان يجب أن تشعر به هو شيء جاف وصعب يضغط عليها.
لم يكن الانتقال بين الفصول الأربعة واضحًا جدًا في عالم سوزوكي ساتورو.
“لذلك، أريد قبلة ~”
وخطرت بباله فكرة – ماذا سيفعل بلو بلانيت لو كان هنا؟ من المحتمل أن يكون لديه نفس تعبير العين اللامعة مثل البيدو. … على الرغم من أن ما إذا كان بإمكانه فعل هذا التعبير هو أمر مختلف تمامًا.
“… قبلة؟”
ثم تطوعت ألبيدو باقتراح بنظرة على وجهها كزهرة نضرة:
سحب آينز ألبيدو إلى حضنه وربت على ظهرها برفق.
”آينز ساما! أنا، أعرف علاجًا يعمل جيدًا ضد المرض! “
أغمضت البيدو عينيها وجعدت شفتيها.
“هوه …؟”
“هناك شيء آخر يجب أن أقوله. رغم تحصينك ضد المرض، فقد يكون هذا العالم مصابًا بأمراض يمكنها تجاوز تلك الحصانة، لذا كوني حذرة. لقد سمعت أنه من السهل للغاية أن تمرض في نهاية الموسم.”
كانت تلك مفاجأة كبيرة. لم يكن يتوقع منها أن تعرف الدواء الذي ينفرد به هذا العالم.
“ألبيدو، لا تبكي.”
لا ينبغي أن يكون المعالج بالأعشاب نيفيريا على اتصال مع ألبيدو. في هذه الحالة، هل يمكن أن يكون قد أتى من المعرفة داخل يجدراسيل، أو ربما شيء برمجه تابولا سماراجدينا فيها؟ أثار هذا فضوله الآن، آينز تتطلع إلى ما ستقوله بعد ذلك.
لا ينبغي أن يكون المعالج بالأعشاب نيفيريا على اتصال مع ألبيدو. في هذه الحالة، هل يمكن أن يكون قد أتى من المعرفة داخل يجدراسيل، أو ربما شيء برمجه تابولا سماراجدينا فيها؟ أثار هذا فضوله الآن، آينز تتطلع إلى ما ستقوله بعد ذلك.
“قبلة!”
كم من الوقت قضاها في التفكير في كل أنواع الهجمات الممكنة؟ عاد آينز إلى طبيعته فقط بعد أن أدرك أن ألبيدو تنظر إليه بتعبير مبهج على وجهها.
“… قبلة؟”
لقد وضعها في نازاريك وعاملها كحارس خلفي. لهذا السبب، شعر آينز بالقلق، كما لو كان يترك طفلًا يخرج في مهمة بمفرده لأول مرة.
“نعم، التقبيل يخفف التوتر وينشط الجهاز العصبي السمبتاوي. بمجرد زيادة كفاءة الجهاز العصبي السمبتاوي، يتحسن أداء الجهاز المناعي معه. بعبارة أخرى، إذا تم تقبيلك، فلن تمرض!”
كانت هناك خمس حافلات فاخرة متوقفة هناك. أحدهما لألبيدو والآخر لأمتعتها. وقد حملت المتبقين هدايا للملك، لتترك لهم الفرق بين جبروت المملكة وجبروت المملكة السحرية. كان يحيط بهذه العربات 20 من فرسان الموت الذين خلقهم آينز.
“ما قلته يبدو مألوفًا نوعًا ما…”
“قبلة!”
تذكر شخصًا ما ذكر شيئًا ما عن الجهاز العصبي السمبتاوي أثناء لعبه يجدراسيل. يجب أن يكون هذا هو. ومع ذلك، لم يشعر أن ذلك سيكون فعالًا في هذا العالم أيضًا.
سعل آينز.
“لذلك، أريد قبلة ~”
“إنه أضعف من عنصر إلهي متخصص. ومع ذلك، لا يزال قويًا جدًا من حيث أنه لن يتم تدميره أو إتلافه أبدًا. كل ما أريد قوله هو، لا تكوني مهملة لأنك قوية. على الرغم من أنني لا أعتقد أنكِ سترتكبين خطأ من هذا القبيل … “
أغمضت البيدو عينيها وجعدت شفتيها.
بعد أن تركت يده ذقنها، قابل عيني ألبيدو.
كل ما يمكن أن يراه الآن هو أخطبوط.
“هل هذا صحيح… حسنًا، لقد حان الوقت الآن.”
قد يبدو هذا الوصف وكأنه يسب جمال رائع، لكن الحقيقة هي أن مظهرها لم يتضاءل بشكل كبير. بعد كل شيء، ظلت المرأة الجميلة فاتنة بغض النظر عن تعبير وجهها.
“نعم آينز ساما. أنا آسفة جدًا للسماح لك برؤية هذا الجانب المخزي مني.”
ظهر هذا الفكر المفاجئ في ذهن أنز.
“حسنًا، شيء من هذا القبيل. أعتقد أنك من بين كل الناس، أن ألبيدو لن تتهاون في الاستعدادات والتدابير المضادة. أنا آسف لتأخيرك. توخي الحذر عند السفر.”
كان آينز يفكر في الهروب في هذه المرحلة.
“نعم آينز ساما. أنا آسفة جدًا للسماح لك برؤية هذا الجانب المخزي مني.”
أراد أن يقول، “بالتأكيد لا”، لكن كان من الواضح أنها تأمل في قبلة. بالإضافة إلى ذلك، هذه رغبة من شخص على وشك القيام بمهمة عمل، لذلك أراد المساعدة في تحقيقها، إلى حد ما. بالإضافة إلى ذلك، فإن تجاهل رغبات ابنة تابولا سمارجدينا سيجعل قلبه يتألم.
“إذًن، آينز ساما، من فضلك اعتني بنفسك لبعض الوقت.”
أمسك آينز ذقن ألبيدو بيد واحدة، ووضع قبلة على خدها. ومع ذلك، لم يكن لدى آينز جلد، وبالتالي لا شفاه، لذا فإن القبلة التي أعطاها آينز بدت أكثر بقليل من الضغط على أسنانه الأمامية ضد وجهها. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأنه لم يكن لديه لعاب، فكل ما كان يجب أن تشعر به هو شيء جاف وصعب يضغط عليها.
تحركت العربة ببطء، وبدأ الحراس في التحرك أيضًا.
على الرغم من أن هذا محرج للغاية، إلا أنه اضطر إلى إلحاق نفسه به.
‘كان من الجيد أن ألقي محاضرة على شالتير مثل هذه’ قال آينز لنفسه بينما يفكر في التكتيكات التي سيستخدمها في القتال. وأثناء قيامه بذلك، قام برش سيل من الكلمات على ألبيدو بسرعة المدفع الرشاش.
‘أنا سعيد لأنني غسلت أسناني، على الرغم من أنني لم آكل أي شيء.’
سحب آينز ألبيدو إلى حضنه وربت على ظهرها برفق.
بعد أن تركت يده ذقنها، قابل عيني ألبيدو.
ثم تطوعت ألبيدو باقتراح بنظرة على وجهها كزهرة نضرة:
“ماذا… ما الأمر؟ إلى جانب ذلك، من الممكن تقبيلك من الشفاه، ولكن الخد يفي بالغرض، صحيح؟!”
“بالطبع بكل تأكيد. سأكون حذرة ولن أترك هذا يحدث لي.”
“… لم أكن أعتقد أنك ستفكر في الأمر أساساً على الإطلاق.”
أمسك آينز ذقن ألبيدو بيد واحدة، ووضع قبلة على خدها. ومع ذلك، لم يكن لدى آينز جلد، وبالتالي لا شفاه، لذا فإن القبلة التي أعطاها آينز بدت أكثر بقليل من الضغط على أسنانه الأمامية ضد وجهها. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأنه لم يكن لديه لعاب، فكل ما كان يجب أن تشعر به هو شيء جاف وصعب يضغط عليها.
قبل أن يسألها آينز عما تعنيه حقًا، انغمست الدموع في زاوية عيني ألبيدو.
“إذًن، آينز ساما، من فضلك اعتني بنفسك لبعض الوقت.”
“فوووين ~”
ظهر هذا الفكر المفاجئ في ذهن أنز.
بكت البيدو. لم تكن تلك دموع تمساح. لقد بكت حقًا.
مشى آينز أمام الخادمة التي تم إنزال رأسها. لم يكن لدى آينز أي طريقة لرؤية نوع النظرة التي كانت على وجهها.
بعد الصدمة التي طال انتظارها من قمعه العاطفي، سارع آينز إلى فعل شيء ما. ومع ذلك، لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية المضي قدمًا.
“نعم، التقبيل يخفف التوتر وينشط الجهاز العصبي السمبتاوي. بمجرد زيادة كفاءة الجهاز العصبي السمبتاوي، يتحسن أداء الجهاز المناعي معه. بعبارة أخرى، إذا تم تقبيلك، فلن تمرض!”
في الماضي، عندما جعل ألبيدو تبكي في الخزانة، فكر في شيء يريحها. ومع ذلك، لم يخطر بباله شيء الآن بعد أن جعلها آينز تبكي بعد تقبيلها. ماذا سيفعل ذلك الفتى الجميل الإمبراطور (جيركنيف) في مثل هذا الوقت؟ على الرغم من أنه فكر في هذا الموضوع، إلا أنه يبدو أنه لم يسبق لأي من المشاهد التي شاهدها آينز أن تغطي موقفًا كهذا.
سعل آينز.
“ألبيدو، من فضلكِ لا تبكي.”
كانت ألبيدو وحزبها مسؤولين عن إظهار قوة المملكة السحرية. جزء من ذلك هو استخدام الوحوش بدلاً من الخيول لسحب عرباتهم؛ ويعتبر تهديدًا ضمنيًا، إذا جاز التعبير.
لقد أراد بشدة أن ينظر إلى الخادمة المناوبة التي تقف خلفه للحصول على المساعدة، لكنه بالفعل أحرج نفسه بشدة بما فيه الكفاية. لم يستطع أن يذل نفسه أكثر من ذلك.
ترجمة: Scrub
“ألبيدو، لا تبكي.”
“هل أنتِ بخير، ألبيدو؟”
سحب آينز ألبيدو إلى حضنه وربت على ظهرها برفق.
“ألبيدو، لا تبكي.”
بقوا على هذا الحال لفترة، ثم أخرجت ألبيدو نفسًا. يبدو أن دموعها قد توقفت.
كل ما يمكن أن يراه الآن هو أخطبوط.
حرر آينز يديه الممسكتان بالبيدو، حيث غمره الراحة.
سحب آينز ألبيدو إلى حضنه وربت على ظهرها برفق.
“هل أنتِ بخير، ألبيدو؟”
سحب آينز ألبيدو إلى حضنه وربت على ظهرها برفق.
“نعم آينز ساما. أنا آسفة جدًا للسماح لك برؤية هذا الجانب المخزي مني.”
أغمضت البيدو عينيها وجعدت شفتيها.
على الرغم من أنها ملطخة بالدموع، إلا أن ابتسامتها لا تزال جميلة للغاية.
“… قبلة؟”
هناك سبب واحد فقط ليجعلها تبكي.
“نعم آينز ساما. أنا آسفة جدًا للسماح لك برؤية هذا الجانب المخزي مني.”
بدأت معدته غير الموجودة تؤلمه بعد أن أدرك مدى قسوته. في ذلك الوقت، اعتقد أن الأمر على ما يرام، لأن اللعبة ستنتهي قريبًا. لو لم يفكر بهذه الطريقة لما بكت هكذا.
(غلاف الفصل الثالث)
(عندما غيرَ الاعدادات)
فتحت الستائر المعلقة في نوافذ الحافلات، ومن خلالها رأى ألبيدو تلوح له. ردًا على ذلك، لوح آينز لها.
“هل هذا صحيح… حسنًا، لقد حان الوقت الآن.”
بعد ذلك مباشرة تذكرت ألبيدو وهي تركب عليه مثل راعية البقر، لكن هذا لم يكن نوعًا من الأشياء التي يمكن للمرء طرحها في هذا المنعطف.
“فهمت، مومونجا ساما!”
“إذًن، آينز ساما، من فضلك اعتني بنفسك لبعض الوقت.”
♦ ♦ ♦
أمسك آينز ذقن ألبيدو بيد واحدة، ووضع قبلة على خدها. ومع ذلك، لم يكن لدى آينز جلد، وبالتالي لا شفاه، لذا فإن القبلة التي أعطاها آينز بدت أكثر بقليل من الضغط على أسنانه الأمامية ضد وجهها. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأنه لم يكن لديه لعاب، فكل ما كان يجب أن تشعر به هو شيء جاف وصعب يضغط عليها.
فتحت الستائر المعلقة في نوافذ الحافلات، ومن خلالها رأى ألبيدو تلوح له. ردًا على ذلك، لوح آينز لها.
سحب آينز ألبيدو إلى حضنه وربت على ظهرها برفق.
بدا هذا مشهدًا مألوفًا من وداع قطار السكة الحديد الذي ربما شاهده المرء على شاشة التلفزيون.
“فهمت، آينز ساما.”
تحركت العربة ببطء، وبدأ الحراس في التحرك أيضًا.
“فوووين ~”
راقب آينز حتى لم يعد قادرًا على رؤية عربة ألبيدو، وبينما يحدق في المسافة، أصدر أمرًا كئيبًا وخطيرًا.
تحركت العربة ببطء، وبدأ الحراس في التحرك أيضًا.
“انسوا كل ما حدث هنا.”
بعد الصدمة التي طال انتظارها من قمعه العاطفي، سارع آينز إلى فعل شيء ما. ومع ذلك، لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية المضي قدمًا.
“مفهوم.”
بعد الصدمة التي طال انتظارها من قمعه العاطفي، سارع آينز إلى فعل شيء ما. ومع ذلك، لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية المضي قدمًا.
مشى آينز أمام الخادمة التي تم إنزال رأسها. لم يكن لدى آينز أي طريقة لرؤية نوع النظرة التي كانت على وجهها.
“نعم، التقبيل يخفف التوتر وينشط الجهاز العصبي السمبتاوي. بمجرد زيادة كفاءة الجهاز العصبي السمبتاوي، يتحسن أداء الجهاز المناعي معه. بعبارة أخرى، إذا تم تقبيلك، فلن تمرض!”
______________
كل ما يمكن أن يراه الآن هو أخطبوط.
ترجمة: Scrub
راقب آينز حتى لم يعد قادرًا على رؤية عربة ألبيدو، وبينما يحدق في المسافة، أصدر أمرًا كئيبًا وخطيرًا.
“ما قلته يبدو مألوفًا نوعًا ما…”
