3 - ضد ريم.
سوبارو: “――وااه، تمامًا كما قيل لي. ما هذا؟ لم يتم تنظيفه بشكل جيد على الإطلاق.”
ريم ولويس، لم يكن سوبارو يعرف مدى توافقهما مع بعضهما، ولكن ما يمكنه ملاحظته من الخدوش الصغيرة هو أن لويس لم تكن متعاونة جدًا مع تصرفات ريم.
كانت ريم حذرة من رائحة الساحرة ― المياسما التي تحيط به، ولم تقتصر على تمويه خطواتها وخطوات لويس فقط، بل وضعت أيضًا فخاخًا في كل مكان حول الغابة لتبطئه.
نظرة إلى الجزء الخلفي من الرف الذي أماله، تجهم سوبارو عند رؤية عمله.
عندما الاحقها بهذا الشكل، أرى أن ريم هي فعلاً الأخت الصغيرة للأخت الكبرى.”
مع خلع معطف بدلة الخادم ورفع أكمام قميصه، كان سوبارو يتبنى بالكامل أسلوب المنظف ― ومع ذلك، فإن محتويات عمله تستحق أن يُضاف إليها عنوان “متدرب” أو “مستوى منخفض” في الأعلى.
عرض كمية صغيرة من البراعة التي يمتلكها طبيعيًا، أصبح سوبارو قادرًا على أداء عمله في القصر بشكل أكثر كفاءة مقارنة بالسابق.
بعد كل شيء، كانت الهوية الحقيقية لهذه الخدوش هي الآثار التي خلفتها “العائق”.
――مباشرة بعد ذلك، أطلقت بقعة العشب صوتًا مرعبًا هائلًا حيث انهارت، وابتلع حفرة ضخمة الأرض.
تمامًا كما تحمل تلك الأفكار، شعر وكأن غروره قد تم انتقاده والإشارة إليه.
بفضل نصيحة الرجل المقنع، الذي قابله على الجانب الآخر من الغابة، تمكن سوبارو من اكتشاف محاولات ريم لتزوير طريق الهروب الذي استخدمته مع لويس.
مقطوع، كاد أن يقول، قبل أن يتوقف عن الكلام.
كان هناك ظل واحد يحدق في تأمل سوبارو لنفسه من الخلف، ويسخر بضحكة
“هاه!”
رام: “حسنًا، حسنًا، إنه مجرد باروسو بعد كل شيء. تتحول إلى هذه الحالة البائسة عندما اعتقدت رام أنها يمكن أن تحاول توسيع نطاق عملك، معتقدة أنك قد تحسنت… يجب أن تشعر بالخجل من نفسك.”
سوبارو: “نعم، لا أملك شيئًا يمكنني الرد به على ذلك… انتظر، لدي شيء! كيف يمكنك الوقوف بمثل هذا الموقف المتعجرف!؟ أنت لا تقومين بعمل كافٍ لتلقينني درسًا بهذه الطريقة!”
سوبارو: “ريم، أرجوك استمعي إلي. يبدو أنني نتن كثيرًا بالنسبة لكِ…”
رام: “على عكسك، رام ماهرة جدًا في أن تكون فعالة ومنظمة. لذلك، من اللحظة التي قسمنا فيها عبء العمل صباحًا، وجهت رام الأمر للتأكد من أنها ستكون مسؤولة عن أقل كمية من العمل.”
لقد كانت بلا شك تفي بسمعة الخادمة المتعددة المهام.
سوبارو: “ليس المهارة في التقدم في عملك بكفاءة، بل المهارة في تجنب العمل!”
لم يكن الانتصار في القتال، بل الانتصار دون قتال هو فن الحرب.
كان ذلك ما يبدو عليه إذا وضع بطريقة جيدة، وكان قدرة ممتازة على التهرب من الوظيفة إذا نظر إليه بطريقة سيئة، ولكن بغض النظر عما أراد سوبارو قوله كان متأخرًا جدًا ، لأنه لم يكن قادرًا على الإشارة إليه خلال الصباح.
كان عليه أن يزيل سوء الفهم لديها بينما يقيس المسافة بينه وبينها شيئًا فشيئًا.
عندما الاحقها بهذا الشكل، أرى أن ريم هي فعلاً الأخت الصغيرة للأخت الكبرى.”
على الرغم من――
كان سوبارو واقفًا، وريم على أربع. كانت الحالة تبدو في صالح سوبارو، لكن كانت مجرد ميزة يمكن قلبها بسهولة بشيء واحد: القوة البدنية.
لقد مر أكثر من ساعة منذ أن دخل سوبارو الغابة بحثًا عن ريم.
سوبارو، الذي كان يمسك أنفه النازف، تمايل ووقف على قدميه.
سوبارو: “تحويل العبء إلى ريم… ليس شيئًا نريده أنا أو أنت، صحيح.”
سوبارو: “حلقة… لقد رأيت هذه الأشياء من قبل في المانجا، لكن هذه الأنواع من الفخاخ تعمل فعلاً، ها.”
رام: “هم… أنت جريء إلى حد ما رغم كونك باروسو. لكن، لديك نقطة.”
لهذا السبب، كان ناتسكي سوبارو يُضرب باستمرار من قبل المصاعب والمعاناة في شكل سوط، ويقف في كل مرة يسقط فيها رغم شعوره بأنه على وشك تقيؤ الدم، ويواصل مواجهة القادم.
ريم: “….”
بينما قال سوبارو ذلك وهو يخدش رأسه بخيبة أمل، ضيقت رام عينيها عليه. مثل ذلك، عندما التفت الاثنان نحو حافة الغرفة، كان هناك شخص تتحرك بسرعة، خطواتها تطقطق على الأرض.
بينما كان نظر سوبارو يتجول، ويشد خديه، ولا تخرج كلمات من فمه، شعرت ريم بالإحباط من انتظاره.
فتاة ذات شعر أزرق، تمسح الأجزاء المتبقية من الغرفة بالقرب من البقع الرطبة على الأرض، بينما تتأرجح حافة تنورتها ――
سوبارو: “――ريم.”
سوبارو: “――في تاريخ حياتي في هذا العالم، الرجل الذي تفوح منه رائحة الساحرة هو أنا الحالي.”
ريم: “آه، نعم، أنا آسفة. كنت منغمسة قليلاً في عملي. كيف كان الحال مع الجزء الخلفي من الرف، سوبارو-كن؟”
كان قد اعتبر إمكانية استيقاظ ريم وقد فقدت “ذكرياتها” و”اسمها”.
وجود الفخاخ الكثيرة أثبت ذلك، ولكن ريم كانت تخمن أن سوبارو كان يلاحقها بشدة.
ابتسمت الفتاة، ريم، بلطف وهي تدير رأسها للإجابة على ندائه، سائلة إياه سؤالاً.
سوبارو: “――ريم التي أعرفها لن تنتهي بهذا.”
عندما كانت تلك الابتسامة موجهة نحوه، شعر سوبارو بالاعتذار عن إعطائها إجابة واهية، لكنه استسلم لمصيره لأنه لم يكن شيئًا يمكنه إخفاؤه.
كان صوت ريم مليئ بالغضب الصامت، بغضب لا يُطاق.
سوبارو: “نعم، كان كما قلت. مسح الأماكن التي لا يمكن رؤيتها بسهولة بشكل جيد… حقًا، موقفي بالاكتفاء بتنظيف السطح ليس جيدًا على الإطلاق.”
في الفجوة بين الأشجار، حيث تم إعداد الفخ في السابق، اكتشف سوبارو علامة عن قشرة الشجرة التي تم قشرها، وإن كانت قليلاً فقط.
ريم: “لا، هذا ليس صحيحًا. عندما يتعلق الأمر بوضع واجهة وتلميع القضايا الأخرى، لا مثيل لك. أنت الأفضل بين هؤلاء في المملكة!”
رام: “حسنًا، حسنًا، إنه مجرد باروسو بعد كل شيء. تتحول إلى هذه الحالة البائسة عندما اعتقدت رام أنها يمكن أن تحاول توسيع نطاق عملك، معتقدة أنك قد تحسنت… يجب أن تشعر بالخجل من نفسك.”
سوبارو: “أنت تعبّرين بطريقة قد ترفع علينا دعوى تشهير!”
سوبارو: “تحويل العبء إلى ريم… ليس شيئًا نريده أنا أو أنت، صحيح.”
كان يعلم أن ريم لا تقصد الإساءة، لكنه كان تقييمًا يطعنه كالإبرة.
هذا يعني…
كونه جيدًا في الحفاظ على واجهة وإخفاء مشاكله كان سمة يعرفها عن نفسه.
حتى إذا كانت ريم في نفس الحالة التي هي عليها حاليًا، إذا كان حلفاء سوبارو، الذين سيفعلون كل ما بوسعهم معًا كمجموعة، موجودين هناك لدعمها ووقفوا بجانبها، لم يكن سيعاني من كارثة مثل هذه. كان على استعداد لذلك أيضًا.
سوبارو: “أنا سعيد لأنها تركت هناك. إذا وجدتها ريم ومحتها، فإن مسار الأدلة سيكون…”
رام: “كما هو متوقع، أنت جيدة في رؤية جوهر الأمور المختلفة، ريم.”
دائمًا ما كان القدر يحمل الطريق الأصعب والأكثر قسوة لناتسكي سوبارو.
سوبارو: “أنت تصدرين ضجيجًا، الاخت الكبرى! أنا مدرك قليلاً لذلك، لذا لا تجعليني أشعر بالاكتئاب أكثر مما أنا عليه بالفعل!”
سوبارو: “إنها تتعلم وتصبح أفضل في صنع الفخاخ، بينما تصنعها أثناء هروبها… اللعنة، كما هو متوقع من مدى اجتهادك، ريم. لم أرد أن يتم ذلك ضدي الآن.”
سوبارو: “انتظري، أنتِ الشخص الذي ينتصر في هذا الأمر!؟”
سوبارو: “――هاه!”
وجه سوبارو نظرة حادة إلى رام، التي كانت تعقد ذراعيها وهي جالسة على السرير. ومع ذلك، قابلت عينيه بنظرة أكثر حدة من نظرته، مما جعله يهرب مكتئبًا.
الشخص الذي في أدنى مرتبة وأقل قوة في هذا المكان كان ناتسكي سوبارو.
سوبارو: “اللعنة، من الصعب أن تتعرض للتنمر من خادمة أكبر سنًا… في هذا الصدد، ريم لطيفة، صحيح؟”
ريم: “نعم، بالطبع. ريم لن تقول لك شيئًا قاسيًا. ريم تعتقد أنك ستفهمها حتى إذا لم تقل أي شيء إضافي.”
سوبارو: “لطفكِ سيمزقني من الداخل.”
تمزقه من الخارج بلسان أخته الكبيرة الشرير، وتقطعه من الداخل بسمّ ريم الحلو.
المشكلة كانت――
شعر سوبارو بالارتباك، سواء كان في بيئة محظوظة أم لا، ولكنه ربما يتعلق أيضًا بكيفية تصوره لها.
كان ذلك أيضًا كما لو كانت تعتبر سوبارو، الذي بقي غير متأكد من الإجابات التي تكمن أمامه، شريرًا لا يُغتفر من أعماق قلبها، العداء يلمع في عينيها الزرقاوين.
مع خلع معطف بدلة الخادم ورفع أكمام قميصه، كان سوبارو يتبنى بالكامل أسلوب المنظف ― ومع ذلك، فإن محتويات عمله تستحق أن يُضاف إليها عنوان “متدرب” أو “مستوى منخفض” في الأعلى.
سوبارو: “مهلاً، لا تغمض عينيك عن أخطائك الخاصة، ناتسكي سوبارو. بوضع الأخت الكبرى جانبًا، أليس الأمر كله يتعلق بالوفاء بتوقعات ريم لها؟ سأفعلها! صحيح، ريم؟”
كان ذلك في ذلك الوقت.
كان عليه أن يزيل سوء الفهم لديها بينما يقيس المسافة بينه وبينها شيئًا فشيئًا.
ريم: “كما هو متوقع منك، هذه هي الروح! ريم متأثرة بشدة!”
سوبارو: “وهي في مكان واضح جدًا هذه المرة. التالية هي…”
سوبارو: “هه، هذه الإيجابية هي أيضًا إحدى خصائصي الخاصة. إذن، من أين أبدأ؟”
وقف وهو يبكي، تنهد سوبارو بعد أن أعاد السكين في يديه إلى غمده.
بينما استمر سوبارو في التقدم أعمق في الغابة، كانت خطورة وقوة الفخاخ الكبيرة تزداد.
ريم: “هم، نعم… أولاً، لم تُمسح حواف النوافذ بشكل صحيح على الإطلاق، لذا دعنا نعيدها. بالنسبة للمكان فوق الرف، يرجى استخدام موطئ قدم شيء مثل الكرسي) لمسحه بدقة، وليس الوقوف على أصابع قدميك فقط. كما رأيت، لا داعي لتنظيف الجزء الخلفي من الرف يوميًا، لكنه سيصبح فوضى كبيرة إذا لم يُنظف من حين لآخر. وأيضًا، يتعلق الأمر بقدم السرير والجانب الآخر من الحصيرة، لكن…”
سوبارو: “إذا كان الأمر يتعلق بربط بعض العشب أو حفر فخ بسيط، فإنه في الواقع لطيف، ولكن…”
سوبارو: “آه، أنا تحت نيران كثيفة! سيجعلني أسقط للأمام!”
سوبارو: “آه، أنا تحت نيران كثيفة! سيجعلني أسقط للأمام!”
بينما قامت ريم فورًا بتعداد ما يمكن لسوبارو تحسينه واحدًا تلو الآخر بأعداد متزايدة، تتحدث بوتيرة سلسة كالماء، لم يتمكن من مواكبة تدوين ملاحظاته العقلية.
……….
ومع ذلك، عند النظر إلى الغرفة من وجهة نظر سوبارو، الذي تم تصنيفه كأفضل شخص في المملكة في وضع واجهة وإخفاء مشاكله الأخرى، فوجئ بأن يُقال له إن لديه الكثير من المساحة للتحسين، على الرغم من أنها تبدو نظيفة بشكل معقول.
سوبارو: “أنت تصدرين ضجيجًا، الاخت الكبرى! أنا مدرك قليلاً لذلك، لذا لا تجعليني أشعر بالاكتئاب أكثر مما أنا عليه بالفعل!”
وتوقع سوبارو كان صحيحًا تمامًا.
سوبارو: “حقًا، أنتِ تلاحظين الأشياء بدقة. هل هو أيضًا تفاني الخادمة؟”
ومع ذلك، عند النظر إلى الغرفة من وجهة نظر سوبارو، الذي تم تصنيفه كأفضل شخص في المملكة في وضع واجهة وإخفاء مشاكله الأخرى، فوجئ بأن يُقال له إن لديه الكثير من المساحة للتحسين، على الرغم من أنها تبدو نظيفة بشكل معقول.
كانت ريم على أرضية الغابة على يديها وقدميها، تحدق في سوبارو بعيونها الزرقاء.
ريم: “بالطبع. آه، ولكن، إذا فكرت من وجهة نظر شخص آخر، هناك أشياء يمكن أن تبدأ في رؤيتها في نهاية المطاف. ريم تفكر دائمًا فيك يا سوبارو-كن.”
الكلمات التي وُجهت ضده تغلغلت في عقله، وفهم سوبارو أنه اختار الخيار الخاطئ في الحصول على ثقة ريم من حركته الأولى، سواء كان يمكنه الحصول عليها أم لا بفضل رائحة الساحرة.
سوبارو: “أنا سعيد، لكن عيوب تنظيفي… المناطق المغطاة بالغبار تُرى واحدة تلو الأخرى…”
أراد أن يصفق لذلك كإجراء يشبه ريم كثيرًا، ولكن――
في حين أن رد ريم كان لطيفًا للغاية منها، لكنه كان محرجًا بالنسبة لسوبارو.
الفرق في قوتهم القتالية، حيث لم يتمكن سوبارو من إيقاف هجوم ريم نحوه.
ومع ذلك، يمكنها توجيه نظرتها الدقيقة حتى إلى التفاصيل الدقيقة وتنفيذ عملها بدقة، وهو علامة على امتلاكها أساسيات الخادمة، بغض النظر عن تواضعها.
ريم: “بالطبع. آه، ولكن، إذا فكرت من وجهة نظر شخص آخر، هناك أشياء يمكن أن تبدأ في رؤيتها في نهاية المطاف. ريم تفكر دائمًا فيك يا سوبارو-كن.”
لقد كانت بلا شك تفي بسمعة الخادمة المتعددة المهام.
ريم: “لا، هذا ليس صحيحًا. عندما يتعلق الأمر بوضع واجهة وتلميع القضايا الأخرى، لا مثيل لك. أنت الأفضل بين هؤلاء في المملكة!”
رام: “هذا طبيعي. لأن ريم هي أخت رام الصغيرة اللطيفة .”
سوبارو: “….”
سوبارو: “انتظري، أنتِ الشخص الذي ينتصر في هذا الأمر!؟”
ريم: “إنه لأن موقف الأخت الكبرى الجريء يناسبها جيدًا، وهو جزء من سحرها.”
بينما كانت رام تتصرف بكل عظمة وفخر على السرير، تميل رأسها بلا خجل وتميل إلى الخلف لتثبت وضعيتها، كانت أصوات سوبارو وريم تدور حولها.
ريم ولويس، لم يكن سوبارو يعرف مدى توافقهما مع بعضهما، ولكن ما يمكنه ملاحظته من الخدوش الصغيرة هو أن لويس لم تكن متعاونة جدًا مع تصرفات ريم.
حتى لو لم تكن لويس هي التي سرقت “اسم” و”ذكريات” ريم بشكل مباشر، فإن الأشقاء الثلاثة، الذين يمثلون أساقفة الشراهة ، كلهم يحملون نفس القدر من الخطايا. لم يكن من الممكن أن يكون لدى واحد منهم خفة في وزر خطاياهم.
كان مشهدًا آخر من الحياة اليومية للخادمات والخادم الذين عملوا جميعًا في قصر روزوال، و….
بقي سوبارو عاجزًا عن الكلام من النظرة التي أدانت الشرير.
…….
سوبارو: “――ريم.”
سوبارو: “تحويل العبء إلى ريم… ليس شيئًا نريده أنا أو أنت، صحيح.”
سوبارو: “――غ، واه! هاه، داه!”
عليه إما اللحاق بهما، أو إيجاد طريقة لإيقافهما.
الشعور بالطفو استمر للحظة، ونتج الألم عن ارتطامه بالأرض الصلبة.
رام: “حسنًا، حسنًا، إنه مجرد باروسو بعد كل شيء. تتحول إلى هذه الحالة البائسة عندما اعتقدت رام أنها يمكن أن تحاول توسيع نطاق عملك، معتقدة أنك قد تحسنت… يجب أن تشعر بالخجل من نفسك.”
سوبارو: “أنتِ مهمة لي. أريد فقط حمايتكِ. لذا، أرجوكِ استمعي لي. لا ترفضي…. أرجوكِ، امنحيني فرصة أخرى.”
مع علمه بأنه سيسقط، رغم أنه ضم جسمه وتدحرج للأمام لتخفيف هبوطه، إلا أن التأثير كان كبيرًا.
وفي نصف يوم، تكرار سوبارو في برج المراقبة ضاعف تقريبًا عدد ناتسكي سوبارو، وتم دفعه بعد ذلك إلى مكان مثل هذا.
سوبارو: “――ريم!!”
الهجوم القادم من الفرع السميك الذي كان ملقى في المكان الذي سقط فيه، كان بشكل خاص يفوق ما توقعه. انغرس في كتفيه، والألم غير المتوقع جعله يدمع.
سوبارو: “آه آه… آه، أنا سعيد بعدم وجود أي هجمات أخرى غير الهجمات من الطبيعة الأم. بفضل هذا السكين…”
سوبارو: “الرجل الذي حول أخيرًا معاناته إلى سوط خاص به. هذا أنا.”
اللوم كان بالكامل على هذين السببين ― كان من السهل على سوبارو الدفاع عن نفسه بهذا الشكل.
وقف وهو يبكي، تنهد سوبارو بعد أن أعاد السكين في يديه إلى غمده.
ثم استدار ليرفع نظره إلى جذع الشجرة الكبيرة، التي سقط منها الآن.
سوبارو: “هه، هذه الإيجابية هي أيضًا إحدى خصائصي الخاصة. إذن، من أين أبدأ؟”
كرمة طويلة تمتد نحو الأرض من أحد الفروع السميكة للجذع. تم قطعها في منتصفها بواسطة السكين، لكن في نهاية الكرمة المقطوعة كان――
سوبارو: “حلقة… لقد رأيت هذه الأشياء من قبل في المانجا، لكن هذه الأنواع من الفخاخ تعمل فعلاً، ها.”
الاعتذار عن حقيقة أنه حاول التخلي عن طفل؟
قائلًا ذلك، أزال سوبارو الكرمة التي كانت ملفوفة ومربوطة حول كاحله الأيمن.
مقطوع، كاد أن يقول، قبل أن يتوقف عن الكلام.
تم إعداد الفخ على الأرض، وكان له وظيفة حيث يشد نفسه حول قدم الشخص إذا حاول المرور فوقه، مما يترك الشخص معلقًا في الهواء ― بصراحة، على الرغم من أن سوبارو وقع في الفخ، لم يكن لديه فكرة عن كيفية تحقيق ذلك.
وأيضًا، لم يكن لديه الوقت الكافي للبحث عن هذا وذاك من أجل العثور على الجواب.
الاعتذار عن حقيقة أنه حاول التخلي عن طفل؟
سوبارو: “وا… انتظري، ريم، أرجوك استمعي إلى…”
سوبارو: “على الرغم من أنها لا تملك ذكرياتها، فإن معرفتها ومهاراتها تبقى كما هي، ها…”
سوبارو: “――هاه!”
عندما الاحقها بهذا الشكل، أرى أن ريم هي فعلاً الأخت الصغيرة للأخت الكبرى.”
كان أمرًا ساخرًا، ولكن العامل الأساسي الذي أعاق طريق ريم وأتاح لسوبارو مواصلة ملاحقته، كان وجود الأسقف الذي كانت ريم تأخذها معها في هروبها ― لويس أرنب.
كان واضحًا من البداية، ولكنه تذكر ذلك مرة أخرى بالقوة. بالطبع، لم يكن يريد أن يتم الإشارة إليه بهذه الطريقة، لذا شعر بعدم الارتياح.
وجه سوبارو نظرة حادة إلى رام، التي كانت تعقد ذراعيها وهي جالسة على السرير. ومع ذلك، قابلت عينيه بنظرة أكثر حدة من نظرته، مما جعله يهرب مكتئبًا.
لقد مر أكثر من ساعة منذ أن دخل سوبارو الغابة بحثًا عن ريم.
سوبارو: “كنت أنا المخطئ. على الرغم من أنكِ كنتِ قلقة ، بعد أن نسيتِ كل شيء، لم أتمكن من شرح أي شيء لكِ. بسبب أموري الشخصية، لم أتمكن من الاستماع والتفكير في مشاعركِ…”
ومع ذلك، على الرغم من ادعائه، لم يتبدد الحذر على وجهها. إلى هذا الحد، كانت رائحة الساحرة العامل الأساسي في دفع ريم الفارغة إلى الزاوية.
كان هناك ظل واحد يحدق في تأمل سوبارو لنفسه من الخلف، ويسخر بضحكة
بفضل نصيحة الرجل المقنع، الذي قابله على الجانب الآخر من الغابة، تمكن سوبارو من اكتشاف محاولات ريم لتزوير طريق الهروب الذي استخدمته مع لويس.
وكان ذلك نتيجة أفعال سوبارو، التي تم تحديدها بالفعل بواسطة “العودة بالموت”.
ومع ذلك، كان الفارق أن سوبارو كان وحده، وأيضًا المجموعة المكونة من اثنين هي التي كانت تهرب.
بفضل ذلك، يمكنه القول بلا شك أن المسافة بينه وبين الاثنتين تتقلص. ومع ذلك، كان أكبر عامل يمنعه من تقليل المسافة إلى الصفر هو حذر ريم الكبير.
كانت ريم حذرة من رائحة الساحرة ― المياسما التي تحيط به، ولم تقتصر على تمويه خطواتها وخطوات لويس فقط، بل وضعت أيضًا فخاخًا في كل مكان حول الغابة لتبطئه.
أولًا، ناداها باسمها، دون التفكير في أي كلمات أخرى لإكمال جملته، فقط محاولًا نداءها.
سوبارو: “إنه يؤلمني حقًا عندما يقال لي ذلك بهذه الطريقة البسيطة…”
منذ أن تلقى الضربة القوية في بداية كل هذا، اكتشف سوبارو (أو يمكنك القول أنه وقع في) فخاخ تجاوز عددها العشرة. مع معرفة أن ريم كانت تنفذ وضع هذه الفخاخ بينما تجري على ساقيها غير المستقرتين، وتأخذ معها وزنًا زائدًا، كان على سوبارو أن يكون معجبًا بها بعمق .
سوبارو: “إذا كان الأمر يتعلق بربط بعض العشب أو حفر فخ بسيط، فإنه في الواقع لطيف، ولكن…”
اللوم كان بالكامل على هذين السببين ― كان من السهل على سوبارو الدفاع عن نفسه بهذا الشكل.
كان صوت ريم مليئ بالغضب الصامت، بغضب لا يُطاق.
في المقام الأول――
الفخاخ البسيطة التي تهدف إلى تعثره أو التواء قدمه. إذا كان الأمر يتعلق بهذه الأنواع من الفخاخ، فإنه لم يكن ضارًا بشكل كبير، ولم يكن عائقًا كبيرًا لاستمراره في تتبع ريم.
لم يكن يهم إذا لم يكن لديها جسد مادي موجود في العالم، أو إذا انحرفت عن الطريق الصحيح في طريقة الحياة.
لم تقصد لويس أن تخبر سوبارو بمكان وجودها هي وريم، لذا إذا لم يكن هناك تماسك بين العلامات التي أصبحت أدلته، كانت هناك العديد من الحالات التي كان من الصعب العثور عليها.
ومع ذلك، كان عددها مرتفعًا بشكل غير طبيعي، وكان مزعجًا لأنه كان بحاجة إلى الانتباه لها، عندما يتحرك في المناطق التي تحتوي على كميات كبيرة من العشب والأوراق المتساقطة.
سوبارو: “إنه يؤلمني حقًا عندما يقال لي ذلك بهذه الطريقة البسيطة…”
ريم: “هم، نعم… أولاً، لم تُمسح حواف النوافذ بشكل صحيح على الإطلاق، لذا دعنا نعيدها. بالنسبة للمكان فوق الرف، يرجى استخدام موطئ قدم شيء مثل الكرسي) لمسحه بدقة، وليس الوقوف على أصابع قدميك فقط. كما رأيت، لا داعي لتنظيف الجزء الخلفي من الرف يوميًا، لكنه سيصبح فوضى كبيرة إذا لم يُنظف من حين لآخر. وأيضًا، يتعلق الأمر بقدم السرير والجانب الآخر من الحصيرة، لكن…”
سوبارو: “من الصعب علي عندما يكون بقوة ريم، يتطلب الأمر محاولة واحدة منها لصنع فخ يحتجز ساقًا واحدة فقط… يظهر الفارق بين القدرات البدنية التي ولدنا بها.”
كانت ريم تصر أسنانها، وتقفز نحو سوبارو من فرع الشجرة نفسها.
عينيه الشريرتين اللتين ورثهما من والدته، والرائحة التي انتقلت إليه بالقوة، لم تكن الأسباب التي أضرت بثقة ريم بالمعنى الحقيقي.
كان صوت ريم مليئ بالغضب الصامت، بغضب لا يُطاق.
بين الفخاخ البسيطة كانت هناك الفخاخ المتوسطة المصنوعة من الكروم والأشجار المتساقطة، مثل تلك التي جذبته إلى الهواء، تعمل تمامًا على إبطاء سرعته.
إذا لم يكن سوبارو محظوظًا بالحصول على سكين بمعجزة ما، كم من الوقت كان سيستغرقه لتحرير نفسه من فخ الكرمة؟ كان هناك أيضًا احتمال أن يؤخر استئناف مطاردته أكثر، نتيجة لفقدانه هدوئه بطريقة أو بأخرى.
سوبارو: “شش!”
لم يستطع العثور على الإجابة لما يجب أن يقوله فورًا.
وأيضًا، ما جعل سوبارو المتوتر يتردد أكثر هو――
سوبارو: “شش!”
ومع ذلك، على الرغم من ادعائه، لم يتبدد الحذر على وجهها. إلى هذا الحد، كانت رائحة الساحرة العامل الأساسي في دفع ريم الفارغة إلى الزاوية.
إذا كانت ريم، التي كانت لبقة وجيدة في الانتباه، كانت ستزيل أي آثار واضحة.
اندفع السوط الذي استله من خلف خصره، وجه طرف السلاح ضربة قوية إلى بقعة مشبوهة على الأرض.
ريم: “إنه لأن موقف الأخت الكبرى الجريء يناسبها جيدًا، وهو جزء من سحرها.”
في اللحظة التالية، استهدفت الفروع المكان، انقض فرعان أو ثلاثة على المكان، وارتدت في الهواء بقوة مدمرة. كانت لديها قوة تكفي لكسر أحد ذراعيه أو كليهما، إذا كان قد ضرب بتلك الفروع مباشرة.
تحديد موقع خصمها بسبب الرائحة، وإذا تمكنت أيضًا من تمييز هوية فتات الخبز التي كان خصمها يعتمد عليها، كانت ستستخدمها ضده وتصنع الفخاخ ، وتحاول القضاء على سبب هروبها بشكل مباشر.
الفخاخ الكبيرة، التي وُجدت لسلب قدرة سوبارو على التصرف ــ لم يكن هناك الكثير منها، لكن حقيقة أن هذه الفخاخ قد تم إعدادها بالفعل كانت تبطئ سرعته في التقدم عبر الغابة.
الفخاخ البسيطة التي تهدف إلى تعثره أو التواء قدمه. إذا كان الأمر يتعلق بهذه الأنواع من الفخاخ، فإنه لم يكن ضارًا بشكل كبير، ولم يكن عائقًا كبيرًا لاستمراره في تتبع ريم.
يمكنه أيضًا القول إن الضربة الواحدة التي تلقاها من الفرع السميك عند المدخل كانت واحدة من الفخاخ الكبيرة لريم.
منذ أن تلقى الضربة القوية في بداية كل هذا، اكتشف سوبارو (أو يمكنك القول أنه وقع في) فخاخ تجاوز عددها العشرة. مع معرفة أن ريم كانت تنفذ وضع هذه الفخاخ بينما تجري على ساقيها غير المستقرتين، وتأخذ معها وزنًا زائدًا، كان على سوبارو أن يكون معجبًا بها بعمق .
بينما استمر سوبارو في التقدم أعمق في الغابة، كانت خطورة وقوة الفخاخ الكبيرة تزداد.
بدلاً من التفكير في أن ريم، المطاردة، كانت تفقد رحمتها، كان الأمر أشبه بزيادة مهارتها.
سوبارو: “….”
سوبارو: “――غ، واه! هاه، داه!”
ومع ذلك، ما معنى هذا التبرير الذاتي؟
سوبارو: “إنها تتعلم وتصبح أفضل في صنع الفخاخ، بينما تصنعها أثناء هروبها… اللعنة، كما هو متوقع من مدى اجتهادك، ريم. لم أرد أن يتم ذلك ضدي الآن.”
عندما يصبح الأمر كذلك، لن تتمكن ريم من الحفاظ على المسافة بينهما رغم استمرارها في الهروب ، وفي النهاية ستصبح غير صبورة.
كان يعلم أن ريم كانت مجتهدة وتبذل قصارى جهدها في كل شيء، وكان سعيدًا بأن تلك الصفات لم تُفقد، حتى في الوضع الحالي الذي لم تعد فيه ذاكرتها. ومع ذلك، كان ذلك جانبًا.
بعد كل شيء، كانت الهوية الحقيقية لهذه الخدوش هي الآثار التي خلفتها “العائق”.
سوبارو: “نعم، كان كما قلت. مسح الأماكن التي لا يمكن رؤيتها بسهولة بشكل جيد… حقًا، موقفي بالاكتفاء بتنظيف السطح ليس جيدًا على الإطلاق.”
باختصار، كانت ريم تنمو خلال معركتهم. بالنظر إلى أن نمو سوبارو كان قد وصل تقريبًا إلى حده الأقصى، فإن الفارق الشديد بالفعل في قدراتهم سيصبح أكثر وضوحًا.
سوبارو: “إذا كانت ريم التي أعرفها…”
كان عليه أن يقبض عليها قبل أن يصبح هذا الفارق كبيرًا ، ولكن――
سوبارو: “نعم، لا أملك شيئًا يمكنني الرد به على ذلك… انتظر، لدي شيء! كيف يمكنك الوقوف بمثل هذا الموقف المتعجرف!؟ أنت لا تقومين بعمل كافٍ لتلقينني درسًا بهذه الطريقة!”
سوبارو: “――――”
في النهاية، تم اشتقاق إجابة واحدة داخله.
في أثناء تفكيك الفخ الكبير أمامه، حبس سوبارو أنفاسه للحظة.
سوبارو، الذي كان يمسك أنفه النازف، تمايل ووقف على قدميه.
كان هناك ظل واحد يحدق في تأمل سوبارو لنفسه من الخلف، ويسخر بضحكة
بنظرة مضطربة حول المنطقة المحيطة به، كان ما يسعى إليه هو طريق الهروب التالي لريم، التي أنشأت الفخ الذي قام بتفكيكه للتو. من أجل اكتشاف ذلك، كان هناك حاجة لتتبع الآثار الصغيرة التي حاولت تغطيتها.
ريم: “كما هو متوقع منك، هذه هي الروح! ريم متأثرة بشدة!”
بالطبع، يمكنه أن يتخيل موقفًا حيث لم تترك أي آثار على الإطلاق، ولكن ريم الحالية لم تكن لديها القدرة ولا الوقت للقيام بذلك. لذلك――
سوبارو: “――وجدته.”
وجود الفخاخ الكثيرة أثبت ذلك، ولكن ريم كانت تخمن أن سوبارو كان يلاحقها بشدة.
حتى إذا انتهت الأمور بهذا الشكل، اعتقد سوبارو أنه يمكنه تحملها ودعمها.
في الفجوة بين الأشجار، حيث تم إعداد الفخ في السابق، اكتشف سوبارو علامة عن قشرة الشجرة التي تم قشرها، وإن كانت قليلاً فقط.
ما كان يحتاجه لم يكن الكلمات لحماية نفسه.
كانت غير مرتبطة بالفخ الكبير، وكانت خدشًا صغيرًا يشبه خدش قطة بأظافرها على عمود المنزل. ومع ذلك، كانت هذه الندوب الطفولية قد خدمت غرضًا في توجيه سوبارو إلى هذه النقطة.
بعد كل شيء، كانت الهوية الحقيقية لهذه الخدوش هي الآثار التي خلفتها “العائق”.
بدلاً من ذلك، استمرت في إعداد الفخاخ المختلفة لأنها كانت متأكدة أن سوبارو كان يلاحقها. والسبب في ذلك هو رائحة الساحرة، كما كان يعتقد.
سوبارو: “――――”
سوبارو: “――هل اشتكيت بما فيه الكفاية بالفعل، ناتسكي سوبارو؟”
ثم عاد إلى الشجرة التي مر بها للتو، يحدق في المكان الذي تم قشر القشرة عنه.
كان أمرًا ساخرًا، ولكن العامل الأساسي الذي أعاق طريق ريم وأتاح لسوبارو مواصلة ملاحقته، كان وجود الأسقف الذي كانت ريم تأخذها معها في هروبها ― لويس أرنب.
ريم ولويس، لم يكن سوبارو يعرف مدى توافقهما مع بعضهما، ولكن ما يمكنه ملاحظته من الخدوش الصغيرة هو أن لويس لم تكن متعاونة جدًا مع تصرفات ريم.
سوبارو: “――وااه، تمامًا كما قيل لي. ما هذا؟ لم يتم تنظيفه بشكل جيد على الإطلاق.”
في الطريق الذي حاول تجاوزه، انتزع سوبارو قطعة من العشب الكثيف من تحت قدميه وألقاها في ذلك الاتجاه.
مهما حاولت ريم بشدة محو خطواتهم، كان لويس تدمر كل جهودها.
ربما اعتقدت أن سوبارو المدمر لن يلاحقها.
الشعور بالطفو استمر للحظة، ونتج الألم عن ارتطامه بالأرض الصلبة.
سوبارو: “هناك مشكلة رائحتي، وأنا مدرك أنني أعطيتكِ انطباعًا سيئًا في البداية. حتى مع ذلك، لقد تحملت الوجود الذي يدعى نفسي لمدة ثمانية عشر عامًا. لذا، أرجوك اسمحي لي بإعادة هذا.”
سوبارو: “اللعنة…!”
سوبارو: “آه، أنا تحت نيران كثيفة! سيجعلني أسقط للأمام!”
عند ملاحظة الأخبار الجيدة واستخدام سوبارو لها لمساعدته في ملاحقته، بقيت مشاعره غائمة، حيث رفضت أشعة الانتعاش أن تضيء خلالها.
اندفع السوط الذي استله من خلف خصره، وجه طرف السلاح ضربة قوية إلى بقعة مشبوهة على الأرض.
ريم: “بالطبع. آه، ولكن، إذا فكرت من وجهة نظر شخص آخر، هناك أشياء يمكن أن تبدأ في رؤيتها في نهاية المطاف. ريم تفكر دائمًا فيك يا سوبارو-كن.”
كان ذلك طبيعيًا. مع كون وجود لويس يساعد سوبارو، إذا فكر في علاقته مع الأسقف الشريرة ، لم يكن يستطيع الفرح بذلك.
رفع يديه في الهواء، أظهر سوبارو لها أنه لا يخطط لأن يكون معاديًا لها.
حتى لو لم تكن لويس هي التي سرقت “اسم” و”ذكريات” ريم بشكل مباشر، فإن الأشقاء الثلاثة، الذين يمثلون أساقفة الشراهة ، كلهم يحملون نفس القدر من الخطايا. لم يكن من الممكن أن يكون لدى واحد منهم خفة في وزر خطاياهم.
ومع ذلك، كان الفارق أن سوبارو كان وحده، وأيضًا المجموعة المكونة من اثنين هي التي كانت تهرب.
لم يكن يهم إذا لم يكن لديها جسد مادي موجود في العالم، أو إذا انحرفت عن الطريق الصحيح في طريقة الحياة.
الشعور بالطفو استمر للحظة، ونتج الألم عن ارتطامه بالأرض الصلبة.
قام سوبارو بشم ذراعه، ولكنه لم يتمكن من اكتشاف سوى رائحة الرمل والعرق، لم يكن الأمر كما لو كانت تنشر رائحة فاسدة من حوله. بالطبع، قال الناس إن من الصعب ملاحظة رائحتك الخاصة، لكن في هذه الحالة، كانت المشكلة هي أن رائحة الساحرة يمكن التعرف عليها فقط من قبل الأشخاص الذين يستطيعون التعرف عليها.
كان هذا هو الاستنتاج الذي وصل إليه سوبارو ضد لويس أرنيب، التي كانت تصرخ وتبكي في ذلك العالم الأبيض.
لهذا السبب، حتى إذا تمكن سوبارو من اللحاق بريم بنجاح، ودخل مرحلة إقناعها، لم يكن لديه نية للتوصل إلى تسوية حول كيفية التعامل مع لويس.
ريم: “هم، نعم… أولاً، لم تُمسح حواف النوافذ بشكل صحيح على الإطلاق، لذا دعنا نعيدها. بالنسبة للمكان فوق الرف، يرجى استخدام موطئ قدم شيء مثل الكرسي) لمسحه بدقة، وليس الوقوف على أصابع قدميك فقط. كما رأيت، لا داعي لتنظيف الجزء الخلفي من الرف يوميًا، لكنه سيصبح فوضى كبيرة إذا لم يُنظف من حين لآخر. وأيضًا، يتعلق الأمر بقدم السرير والجانب الآخر من الحصيرة، لكن…”
في المقام الأول――
سوبارو: “أنت تعبّرين بطريقة قد ترفع علينا دعوى تشهير!”
لم يكن معروفًا ما إذا كان هناك حد لرائحة الساحرة أم لا، ولكن سوبارو يمكنه التخمين أن الحالي كان ينبعث منه كمية كبيرة منها. إذا كان الأمر كذلك، فإن مطاردته قد تم اكتشافها بالفعل.
سوبارو: “لماذا بحق الجحيم… يجب أن ألعب لعبة الاختباء والبحث عن ريم بهذا الشكل…!”
حتى الآن، كانت نقاط قوة ريم هي براعتها وانتباهها، الأشياء التي لم تفقدها حتى إذا لم تكن لديها ذكرياتها. أراد أن يراقب سرعة نموها بينما تصبح أكثر مهارة في وضع الفخاخ، جاذبية وجهها وصوتها، وكيف تتصرف، لكن تلك الأمور يمكن أن تنتظر.
سوبارو: “فكر، فكر، فكر، أنا. حتى إذا واصلت ملاحقة ريم، فإنها ستدرك في النهاية أن لويس تخرب خطتها. إذا حدث ذلك، فإن الآثار ستنقطع عاجلاً أم آجلاً. قبل أن يحدث ذلك…”
بينما كان يفكر في اللحاق بريم ومناقشة ما سيفعلونه بشأن لويس، عض سوبارو شفته من الغضب الذي عاد إليه، على الرغم من أنه تركه جانبًا حتى الآن.
أفكاره المتحمسة ومشاعره المتعجلة، كانت تلك الأسباب التي منعته من مراعاة ريم.
سوبارو: “…ريم بالتأكيد لاحظتني وأنا أطاردها.”
كان قد اعتبر إمكانية استيقاظ ريم وقد فقدت “ذكرياتها” و”اسمها”.
بالطبع، كان من الأفضل أن تعود ريم الكاملة الأصلية، ولكن نظرًا للحالات السابقة مثل كروش وجوليوس، لم يكن يستطيع أن يتوقع استيقاظ ريم في حالتها السابقة.
ريم: “――هل هذا كل ما لديك لتقوله؟”
كانت مخاوفه قد أصابت المشكلة في صميمها، ونتيجة لذلك، نسيت ريم نفسها، وكذلك سوبارو.
هذا يعني…
حتى إذا انتهت الأمور بهذا الشكل، اعتقد سوبارو أنه يمكنه تحملها ودعمها.
سوبارو: “――――”
إيميليا ورام وبياتريس والآخرون ― مع أعضاء المعسكر الذين يدعمون بعضهم البعض، يمكن للجميع دعم ريم معًا. كان ذلك هو السبب الذي جعل سوبارو قادرًا ثابتًا.
سوبارو: “فكر، فكر، فكر، أنا. حتى إذا واصلت ملاحقة ريم، فإنها ستدرك في النهاية أن لويس تخرب خطتها. إذا حدث ذلك، فإن الآثار ستنقطع عاجلاً أم آجلاً. قبل أن يحدث ذلك…”
قائلًا ذلك، أزال سوبارو الكرمة التي كانت ملفوفة ومربوطة حول كاحله الأيمن.
ومع ذلك، في الوقت الحالي، في الغابة بدون أي من الأشخاص الذين يمكن لسوبارو الاعتماد عليهم، كان يلاحق ريم الهاربة.
الافتراق ― لم يكن ذلك سيحدث. لم يكن ذلك سيحدث، ولكن――
إذا لم يكن الأمر كذلك، لم يكن هناك سبب يجعلها تصنع عددًا كبيرًا من الفخاخ إلى هذا الحد. كانت ستضع فقط بعض الفخاخ لمزيد من الأمان، وتفضل الهروب.
سوبارو: “لماذا… انتهى الأمر هكذا…؟ لماذا دائمًا…”
ومع ذلك، كان عددها مرتفعًا بشكل غير طبيعي، وكان مزعجًا لأنه كان بحاجة إلى الانتباه لها، عندما يتحرك في المناطق التي تحتوي على كميات كبيرة من العشب والأوراق المتساقطة.
لم يسمح له بإكمال أي شيء بسلاسة؟
ستستيقظ ريم بعد أن تتذكر كل شيء، وعلى الرغم من أنها ستتفاجأ بالوقت الذي مضى أثناء نومها، فإنهم سينسجون القصة التي تنتظرهم معًا. كان على استعداد لذلك.
كرمة طويلة تمتد نحو الأرض من أحد الفروع السميكة للجذع. تم قطعها في منتصفها بواسطة السكين، لكن في نهاية الكرمة المقطوعة كان――
مقطوع، كاد أن يقول، قبل أن يتوقف عن الكلام.
حتى إذا كانت ريم في نفس الحالة التي هي عليها حاليًا، إذا كان حلفاء سوبارو، الذين سيفعلون كل ما بوسعهم معًا كمجموعة، موجودين هناك لدعمها ووقفوا بجانبها، لم يكن سيعاني من كارثة مثل هذه. كان على استعداد لذلك أيضًا.
دائمًا ما كان القدر يحمل الطريق الأصعب والأكثر قسوة لناتسكي سوبارو.
تمزقه من الخارج بلسان أخته الكبيرة الشرير، وتقطعه من الداخل بسمّ ريم الحلو.
ولم يكن ذلك فقط بالنسبة لسوبارو، بل أيضًا للناس من حوله، الذين كانوا أعزاء عليه.
بغض النظر عن الخيار الذي اختاره، لم يشعر أنه يمكنه تغيير النظرة غير الموثوقة من ريم، التي كانت أمامه.
سوبارو: “――هل اشتكيت بما فيه الكفاية بالفعل، ناتسكي سوبارو؟”
ريم: “هم، نعم… أولاً، لم تُمسح حواف النوافذ بشكل صحيح على الإطلاق، لذا دعنا نعيدها. بالنسبة للمكان فوق الرف، يرجى استخدام موطئ قدم شيء مثل الكرسي) لمسحه بدقة، وليس الوقوف على أصابع قدميك فقط. كما رأيت، لا داعي لتنظيف الجزء الخلفي من الرف يوميًا، لكنه سيصبح فوضى كبيرة إذا لم يُنظف من حين لآخر. وأيضًا، يتعلق الأمر بقدم السرير والجانب الآخر من الحصيرة، لكن…”
أولًا، ناداها باسمها، دون التفكير في أي كلمات أخرى لإكمال جملته، فقط محاولًا نداءها.
صر سوبارو الأسنان الخلفية معًا، ووجه صفعة قوية على خديه باستخدام كلتا يديه.
شعر حقًا وكأنه هانسل وغريتل، الذين التقطوا فتات الخبز أثناء القيام بحركتهم.
الألم الحاد والتأثير هز وعيه، وترك سوبارو مؤقتًا الأفكار الضعيفة التي كان يحضنها حتى الآن.
استدار سوبارو بعد قوله ذلك، رافعًا نظره إلى الشجرة التي تم قشر لحائها.
نعم، دائمًا ما كان القدر يظهر له الطريق الأكثر قسوة في كل مرة.
لهذا السبب، كان ناتسكي سوبارو يُضرب باستمرار من قبل المصاعب والمعاناة في شكل سوط، ويقف في كل مرة يسقط فيها رغم شعوره بأنه على وشك تقيؤ الدم، ويواصل مواجهة القادم.
كان أمرًا ساخرًا، ولكن العامل الأساسي الذي أعاق طريق ريم وأتاح لسوبارو مواصلة ملاحقته، كان وجود الأسقف الذي كانت ريم تأخذها معها في هروبها ― لويس أرنب.
سوبارو: “الرجل الذي حول أخيرًا معاناته إلى سوط خاص به. هذا أنا.”
بشكل دقيق، كانت “غيلتي لو”، الوحش السحري الذي أصبح المواد الخام للسوط، ليس حاجزًا يمنع طريقه، وكان في مستوى صعوبة أقل بين الصعوبات الأخرى التي تعترض طريقه. أعلن سوبارو ذلك.
لم يستطع العثور على الإجابة لما يجب أن يقوله فورًا.
يتحدث بثقة ويرفع معنوياته، يثير عواطفه، يركز عقله الماكر، ويبحث عن طريقة يمكنه القتال بها. كان هذا ما كان يفعله سوبارو حتى الآن.
لقد كان يتابع ذلك بدرجة سخيفة من الصدق. لم يكن لديه أي طريقة أخرى للقيام بذلك. لذا، سيفعل نفس الشيء اليوم أيضًا.
لم يسمح له بإكمال أي شيء بسلاسة؟
سوبارو: “فكر، فكر، فكر، أنا. حتى إذا واصلت ملاحقة ريم، فإنها ستدرك في النهاية أن لويس تخرب خطتها. إذا حدث ذلك، فإن الآثار ستنقطع عاجلاً أم آجلاً. قبل أن يحدث ذلك…”
عليه إما اللحاق بهما، أو إيجاد طريقة لإيقافهما.
في حين أن رد ريم كان لطيفًا للغاية منها، لكنه كان محرجًا بالنسبة لسوبارو.
سوبارو: “….”
ومع ذلك، ما معنى هذا التبرير الذاتي؟
محللًا الفارق في قوتهم القتالية، قام سوبارو بتشغيل عقله بكل قوته، محاولًا تحديد نقاط القوة لكل من الطرفين المعارضين ونفسه.
يمكنه أيضًا القول إن الضربة الواحدة التي تلقاها من الفرع السميك عند المدخل كانت واحدة من الفخاخ الكبيرة لريم.
حتى الآن، كانت نقاط قوة ريم هي براعتها وانتباهها، الأشياء التي لم تفقدها حتى إذا لم تكن لديها ذكرياتها. أراد أن يراقب سرعة نموها بينما تصبح أكثر مهارة في وضع الفخاخ، جاذبية وجهها وصوتها، وكيف تتصرف، لكن تلك الأمور يمكن أن تنتظر.
إذا لم يكن سوبارو محظوظًا بالحصول على سكين بمعجزة ما، كم من الوقت كان سيستغرقه لتحرير نفسه من فخ الكرمة؟ كان هناك أيضًا احتمال أن يؤخر استئناف مطاردته أكثر، نتيجة لفقدانه هدوئه بطريقة أو بأخرى.
على النقيض من ذلك، كانت نقاط قوة سوبارو هي مهارته في التعامل مع السوط والسكين، والأدلة التي كانت تتركها لويس له، على الرغم من أنه كان يشعر بالضيق لأنها كانت تساعده، وبالنسبة لشكل عينيه الشرير كجزء من سحره ــ كان يمكنه أن يشير إلى أنه يعرف نوع الشخص الذي تكونه ريم، أكثر مما تعرفه ريم عن نفسها.
سوبارو: “طريقة مشوقة لوضعها…! يبدو أنني نتن ، وأعلم أنكِ تشعرين بأنه شيء ليس جيدًا، لكن ليس لدي أي نية سيئة تجاهكِ!”
ومع ذلك، كان عددها مرتفعًا بشكل غير طبيعي، وكان مزعجًا لأنه كان بحاجة إلى الانتباه لها، عندما يتحرك في المناطق التي تحتوي على كميات كبيرة من العشب والأوراق المتساقطة.
سوبارو: “…ريم بالتأكيد لاحظتني وأنا أطاردها.”
ومع ذلك، في الوقت الحالي، في الغابة بدون أي من الأشخاص الذين يمكن لسوبارو الاعتماد عليهم، كان يلاحق ريم الهاربة.
وجود الفخاخ الكثيرة أثبت ذلك، ولكن ريم كانت تخمن أن سوبارو كان يلاحقها بشدة.
في الطريق الذي حاول تجاوزه، انتزع سوبارو قطعة من العشب الكثيف من تحت قدميه وألقاها في ذلك الاتجاه.
إذا لم يكن الأمر كذلك، لم يكن هناك سبب يجعلها تصنع عددًا كبيرًا من الفخاخ إلى هذا الحد. كانت ستضع فقط بعض الفخاخ لمزيد من الأمان، وتفضل الهروب.
تم إعداد الفخ على الأرض، وكان له وظيفة حيث يشد نفسه حول قدم الشخص إذا حاول المرور فوقه، مما يترك الشخص معلقًا في الهواء ― بصراحة، على الرغم من أن سوبارو وقع في الفخ، لم يكن لديه فكرة عن كيفية تحقيق ذلك.
الهجوم القادم من الفرع السميك الذي كان ملقى في المكان الذي سقط فيه، كان بشكل خاص يفوق ما توقعه. انغرس في كتفيه، والألم غير المتوقع جعله يدمع.
بدلاً من ذلك، استمرت في إعداد الفخاخ المختلفة لأنها كانت متأكدة أن سوبارو كان يلاحقها. والسبب في ذلك هو رائحة الساحرة، كما كان يعتقد.
ومع ذلك، ما معنى هذا التبرير الذاتي؟
سوبارو: “إنه يؤلمني حقًا عندما يقال لي ذلك بهذه الطريقة البسيطة…”
سوبارو: “بالضبط، كم يمكن أن تكون رائحة جسدي كريهة الآن؟”
قام سوبارو بشم ذراعه، ولكنه لم يتمكن من اكتشاف سوى رائحة الرمل والعرق، لم يكن الأمر كما لو كانت تنشر رائحة فاسدة من حوله. بالطبع، قال الناس إن من الصعب ملاحظة رائحتك الخاصة، لكن في هذه الحالة، كانت المشكلة هي أن رائحة الساحرة يمكن التعرف عليها فقط من قبل الأشخاص الذين يستطيعون التعرف عليها.
ريم: “…إعادة هذا؟”
سابقًا، سمع شيئًا عن تلاشي الرائحة يومًا بعد يوم من ريم وبياتريس، ولكنها ستزيد بشكل كبير بناءً على ما إذا كان ذلك بعد أن “عاد بالموت” مباشرةً، أو تكرار استخدامه.
لقد كان يتابع ذلك بدرجة سخيفة من الصدق. لم يكن لديه أي طريقة أخرى للقيام بذلك. لذا، سيفعل نفس الشيء اليوم أيضًا.
وفي نصف يوم، تكرار سوبارو في برج المراقبة ضاعف تقريبًا عدد ناتسكي سوبارو، وتم دفعه بعد ذلك إلى مكان مثل هذا.
هذا يعني…
لم يكن يهم إذا لم يكن لديها جسد مادي موجود في العالم، أو إذا انحرفت عن الطريق الصحيح في طريقة الحياة.
سوبارو: “――في تاريخ حياتي في هذا العالم، الرجل الذي تفوح منه رائحة الساحرة هو أنا الحالي.”
الأدلة التي كانت تخدم كإشارة لمطاردة سوبارو، كانت تنتظر بفمها مفتوحًا كفخ لدفنه حيًا.
وأيضًا، ما جعل سوبارو المتوتر يتردد أكثر هو――
تمامًا كما تحمل تلك الأفكار، شعر وكأن غروره قد تم انتقاده والإشارة إليه.
لم يكن معروفًا ما إذا كان هناك حد لرائحة الساحرة أم لا، ولكن سوبارو يمكنه التخمين أن الحالي كان ينبعث منه كمية كبيرة منها. إذا كان الأمر كذلك، فإن مطاردته قد تم اكتشافها بالفعل.
بفضل نصيحة الرجل المقنع، الذي قابله على الجانب الآخر من الغابة، تمكن سوبارو من اكتشاف محاولات ريم لتزوير طريق الهروب الذي استخدمته مع لويس.
عندما يصبح الأمر كذلك، لن تتمكن ريم من الحفاظ على المسافة بينهما رغم استمرارها في الهروب ، وفي النهاية ستصبح غير صبورة.
ريم: “…نعم، نتن.”
عادةً، كان تحفيز خصمه وإرشاده لارتكاب خطأ هو خدعة شائعة لدى سوبارو، لكنه أراد أيضًا بناء علاقة جديدة وودية مع ريم، لذا لم يرغب في الاعتماد كثيرًا على هذه الطريقة.
……….
سوبارو: “شيء جيد على جانب واحد سيكون سيئًا للجانب الآخر… من المستحيل إرضاء الجانبين.”
تمزقه من الخارج بلسان أخته الكبيرة الشرير، وتقطعه من الداخل بسمّ ريم الحلو.
حقيقة أن القول يظهر في الحياة الواقعية، أظهرت مدى سوء الوضع الحالي بطريقة مباشرة.
إذا كان سوبارو قد سقط في تلك الحفرة الهائلة، لكان قد علق ودفن حيًا هناك الآن .
ريم: “إنه لأن موقف الأخت الكبرى الجريء يناسبها جيدًا، وهو جزء من سحرها.”
مقطوع، كاد أن يقول، قبل أن يتوقف عن الكلام.
عند التفكير في ذلك، قام سوبارو بتعطيل اثنين أو ثلاثة من الفخاخ البسيطة والمتوسطة، متابعًا الطريق الذي سلكته ريم بينما يتبع الأدلة التي تركتها لويس.
سوبارو: “اللعنة، من الصعب أن تتعرض للتنمر من خادمة أكبر سنًا… في هذا الصدد، ريم لطيفة، صحيح؟”
سوبارو: “…ريم بالتأكيد لاحظتني وأنا أطاردها.”
شعر حقًا وكأنه هانسل وغريتل، الذين التقطوا فتات الخبز أثناء القيام بحركتهم.
ريم: “أنت مثابر جدًا! مثابر جدًا!”
ريم: “――هل هذا كل ما لديك لتقوله؟”
ومع ذلك، كان الفارق أن سوبارو كان وحده، وأيضًا المجموعة المكونة من اثنين هي التي كانت تهرب.
كان مشهدًا آخر من الحياة اليومية للخادمات والخادم الذين عملوا جميعًا في قصر روزوال، و….
ومع ذلك، في الوقت الحالي، في الغابة بدون أي من الأشخاص الذين يمكن لسوبارو الاعتماد عليهم، كان يلاحق ريم الهاربة.
سوبارو: “وهي في مكان واضح جدًا هذه المرة. التالية هي…”
إذا لم يكن الأمر كذلك، لم يكن هناك سبب يجعلها تصنع عددًا كبيرًا من الفخاخ إلى هذا الحد. كانت ستضع فقط بعض الفخاخ لمزيد من الأمان، وتفضل الهروب.
باكتشاف قشرة شجرة مقشرة ، حدد سوبارو الطريق التالي الذي سيسلكه.
لم تقصد لويس أن تخبر سوبارو بمكان وجودها هي وريم، لذا إذا لم يكن هناك تماسك بين العلامات التي أصبحت أدلته، كانت هناك العديد من الحالات التي كان من الصعب العثور عليها.
ابتسمت الفتاة، ريم، بلطف وهي تدير رأسها للإجابة على ندائه، سائلة إياه سؤالاً.
من المحتمل جدًا، بينما كانت ريم تعمل على إعداد الفخاخ، كانت لويس، التي تُركت وحدها، تفعل ما تشاء. ربما كانت هذه هي الحقيقة.
استمرت الأدلة التي تركتها لويس في كونها صعبة العثور لبعض الوقت، لكنها كانت مفيدة جدًا عندما وجد سوبارو أخيرًا واحدة واضحة.
سوبارو: “أنا سعيد لأنها تركت هناك. إذا وجدتها ريم ومحتها، فإن مسار الأدلة سيكون…”
مقطوع، كاد أن يقول، قبل أن يتوقف عن الكلام.
سوبارو: “على الرغم من أنها لا تملك ذكرياتها، فإن معرفتها ومهاراتها تبقى كما هي، ها…”
كان هناك ظل واحد يحدق في تأمل سوبارو لنفسه من الخلف، ويسخر بضحكة
ثم عاد إلى الشجرة التي مر بها للتو، يحدق في المكان الذي تم قشر القشرة عنه.
كانت الشجرة كبيرة وقوية، وتم سحب القشرة من مكان بارز.
هل كانت ريم ستفشل حقًا في ملاحظة مثل هذا الشيء؟
ريم: “إنه لأن موقف الأخت الكبرى الجريء يناسبها جيدًا، وهو جزء من سحرها.”
ثم استدار ليرفع نظره إلى جذع الشجرة الكبيرة، التي سقط منها الآن.
سوبارو: “――――”
ريم ولويس، لم يكن سوبارو يعرف مدى توافقهما مع بعضهما، ولكن ما يمكنه ملاحظته من الخدوش الصغيرة هو أن لويس لم تكن متعاونة جدًا مع تصرفات ريم.
الجزء الذي كان فيه مرتبكًا بسبب بصمات الأقدام في السهل العشبي، ريم تدريجيًا تصبح ماهرة في إعداد الفخاخ بدءًا من هناك، وجزء كبير من قشرة الشجرة المقطوعة أمامه بطريقة مبالغ فيها.
في أثناء تفكيك الفخ الكبير أمامه، حبس سوبارو أنفاسه للحظة.
اندمج الثلاثة داخل رأس سوبارو، مكملين لغز الشعور الغريب الذي كان لديه.
كانت غير مرتبطة بالفخ الكبير، وكانت خدشًا صغيرًا يشبه خدش قطة بأظافرها على عمود المنزل. ومع ذلك، كانت هذه الندوب الطفولية قد خدمت غرضًا في توجيه سوبارو إلى هذه النقطة.
في النهاية، تم اشتقاق إجابة واحدة داخله.
اندفع السوط الذي استله من خلف خصره، وجه طرف السلاح ضربة قوية إلى بقعة مشبوهة على الأرض.
سوبارو: “إذا كانت ريم التي أعرفها…”
…….
الشعور بالطفو استمر للحظة، ونتج الألم عن ارتطامه بالأرض الصلبة.
إذا كانت ريم، التي كانت لبقة وجيدة في الانتباه، كانت ستزيل أي آثار واضحة.
حتى إذا انتهت الأمور بهذا الشكل، اعتقد سوبارو أنه يمكنه تحملها ودعمها.
نظرًا لأن الدليل أمامه تُرك ، فإن ريم قد غاصت في حالة الرؤية النفقية――
لقد كانت بلا شك تفي بسمعة الخادمة المتعددة المهام.
تم إعداد الفخ على الأرض، وكان له وظيفة حيث يشد نفسه حول قدم الشخص إذا حاول المرور فوقه، مما يترك الشخص معلقًا في الهواء ― بصراحة، على الرغم من أن سوبارو وقع في الفخ، لم يكن لديه فكرة عن كيفية تحقيق ذلك.
سوبارو: “――هاه!”
كان أمرًا ساخرًا، ولكن العامل الأساسي الذي أعاق طريق ريم وأتاح لسوبارو مواصلة ملاحقته، كان وجود الأسقف الذي كانت ريم تأخذها معها في هروبها ― لويس أرنب.
الشخص الذي في أدنى مرتبة وأقل قوة في هذا المكان كان ناتسكي سوبارو.
في الطريق الذي حاول تجاوزه، انتزع سوبارو قطعة من العشب الكثيف من تحت قدميه وألقاها في ذلك الاتجاه.
إنه قادم. أسرع من أن تتجسد الفكرة في ذهنه، قذف سوبارو نفسه على ظهر ريم. فوجئت بتصرفه المفاجئ، تصلب جسد ريم جسدها الصغير.
العشب، مع التربة المتشابكة بين جذوره، رسم قوسًا وهو يطير نحو بقعة العشب الطويل――
――مباشرة بعد ذلك، أطلقت بقعة العشب صوتًا مرعبًا هائلًا حيث انهارت، وابتلع حفرة ضخمة الأرض.
وفي نصف يوم، تكرار سوبارو في برج المراقبة ضاعف تقريبًا عدد ناتسكي سوبارو، وتم دفعه بعد ذلك إلى مكان مثل هذا.
سوبارو: “واو…!”
ظهرت حفرة كبيرة أمامه، مما جعله يتساءل تقريبًا عن الغرض من الفخاخ الصغيرة الأخرى. ومع ذلك، لم ينتهي الفخ هناك.
سوبارو: “اللعنة، من الصعب أن تتعرض للتنمر من خادمة أكبر سنًا… في هذا الصدد، ريم لطيفة، صحيح؟”
مستهدفة الحفرة الكبيرة التي ظهرت، تأوهت الأشجار المحيطة حيث انكسرت وسقطت. تدحرجت الأشجار المتساقطة إلى الحفرة الكبيرة واحدة تلو الأخرى، وامتلأت الحفرة التي فتحت حديثًا فورًا.
إذا كان سوبارو قد سقط في تلك الحفرة الهائلة، لكان قد علق ودفن حيًا هناك الآن .
اللوم كان بالكامل على هذين السببين ― كان من السهل على سوبارو الدفاع عن نفسه بهذا الشكل.
عند هذه النقطة، تم تنفيذ تقنية جريئة وقوية، باستخدام الفخاخ الأخرى حتى ذلك الحين كخدعة نفسية.
الأدلة التي كانت تخدم كإشارة لمطاردة سوبارو، كانت تنتظر بفمها مفتوحًا كفخ لدفنه حيًا.
سوبارو: “تحويل العبء إلى ريم… ليس شيئًا نريده أنا أو أنت، صحيح.”
أراد أن يصفق لذلك كإجراء يشبه ريم كثيرًا، ولكن――
الافتراق ― لم يكن ذلك سيحدث. لم يكن ذلك سيحدث، ولكن――
سوبارو: “――ريم التي أعرفها لن تنتهي بهذا.”
إذا قام شخص ما بوضع فخاخ نفسية، فإن أفضل نتيجة ستكون أن يقع مطاردها في الفخ ويجبر على التوقف عن الحركة.
ومع ذلك، كانت ريم التي يعرفها سوبارو منتبهة، مجتهدة، لديها وجه وصوت لطيف، وتدفئ قلبه فقط بسبب مدى إعجابه بأفعالها، و――
لم يكن معروفًا ما إذا كان هناك حد لرائحة الساحرة أم لا، ولكن سوبارو يمكنه التخمين أن الحالي كان ينبعث منه كمية كبيرة منها. إذا كان الأمر كذلك، فإن مطاردته قد تم اكتشافها بالفعل.
سوبارو: “ستقوم بشن هجوم إذا شعرت بالملل من الانتظار―― أليس كذلك، ريم!؟”
سوبارو: “هه، هذه الإيجابية هي أيضًا إحدى خصائصي الخاصة. إذن، من أين أبدأ؟”
تغلب سوبارو على العديد من الصعوبات في مناسبات لا تحصى. أحيانًا فقد حياته، غير قادر على التغلب عليها، وكان يبحث عن حلول من زاوية مختلفة، لكن الإجابة لهذه اللحظة بالذات لم تكن موجودة داخله.
استدار سوبارو بعد قوله ذلك، رافعًا نظره إلى الشجرة التي تم قشر لحائها.
اندمج الثلاثة داخل رأس سوبارو، مكملين لغز الشعور الغريب الذي كان لديه.
ريم: “هم، نعم… أولاً، لم تُمسح حواف النوافذ بشكل صحيح على الإطلاق، لذا دعنا نعيدها. بالنسبة للمكان فوق الرف، يرجى استخدام موطئ قدم شيء مثل الكرسي) لمسحه بدقة، وليس الوقوف على أصابع قدميك فقط. كما رأيت، لا داعي لتنظيف الجزء الخلفي من الرف يوميًا، لكنه سيصبح فوضى كبيرة إذا لم يُنظف من حين لآخر. وأيضًا، يتعلق الأمر بقدم السرير والجانب الآخر من الحصيرة، لكن…”
كان ذلك في ذلك الوقت.
“――هه!!”
دائمًا ما كان القدر يحمل الطريق الأصعب والأكثر قسوة لناتسكي سوبارو.
كانت ريم تصر أسنانها، وتقفز نحو سوبارو من فرع الشجرة نفسها.
وكان ذلك نتيجة أفعال سوبارو، التي تم تحديدها بالفعل بواسطة “العودة بالموت”.
وتوقع سوبارو كان صحيحًا تمامًا.
……….
الشعور بالطفو استمر للحظة، ونتج الألم عن ارتطامه بالأرض الصلبة.
غير قادرة على إبعاد مطاردها عنه ، والفخاخ لم تعمل حتى في تثبيته في مكانه.
وجه سوبارو نظرة حادة إلى رام، التي كانت تعقد ذراعيها وهي جالسة على السرير. ومع ذلك، قابلت عينيه بنظرة أكثر حدة من نظرته، مما جعله يهرب مكتئبًا.
عند وضعها في مثل هذا الوضع، ماذا ستفعل ريم التي يعرفها سوبارو حيال ذلك؟
تحديد موقع خصمها بسبب الرائحة، وإذا تمكنت أيضًا من تمييز هوية فتات الخبز التي كان خصمها يعتمد عليها، كانت ستستخدمها ضده وتصنع الفخاخ ، وتحاول القضاء على سبب هروبها بشكل مباشر.
غير قادرة على إبعاد مطاردها عنه ، والفخاخ لم تعمل حتى في تثبيته في مكانه.
عند وضعها في مثل هذا الوضع، ماذا ستفعل ريم التي يعرفها سوبارو حيال ذلك؟
وتوقع سوبارو كان صحيحًا تمامًا.
المشكلة كانت――
في النهاية، تم اشتقاق إجابة واحدة داخله.
سوبارو: “نعم، لا أملك شيئًا يمكنني الرد به على ذلك… انتظر، لدي شيء! كيف يمكنك الوقوف بمثل هذا الموقف المتعجرف!؟ أنت لا تقومين بعمل كافٍ لتلقينني درسًا بهذه الطريقة!”
ريم: “――هاااااه!”
الفرق في قوتهم القتالية، حيث لم يتمكن سوبارو من إيقاف هجوم ريم نحوه.
بينما صرخ، “غ، واو!”، طار بواسطة ذراع من ريم الساقطة.
كان قد اعتبر إمكانية استيقاظ ريم وقد فقدت “ذكرياتها” و”اسمها”.
وجود الفخاخ الكثيرة أثبت ذلك، ولكن ريم كانت تخمن أن سوبارو كان يلاحقها بشدة.
بصراحة، كانت ريم تتحرك إلى هذا الحد على الرغم من عدم استخدامها الكامل لساقيها، وجسد سوبارو الذي اهتز فورًا لمحاولة الإمساك بها، كانت أشياء تفوق توقعاته.
ريم: “أنت مثابر جدًا! مثابر جدًا!”
كان يعلم أن ريم لا تقصد الإساءة، لكنه كان تقييمًا يطعنه كالإبرة.
لم يستطع العثور على الإجابة لما يجب أن يقوله فورًا.
سوبارو: “وا… انتظري، ريم، أرجوك استمعي إلى…”
كان يعلم أن ريم كانت مجتهدة وتبذل قصارى جهدها في كل شيء، وكان سعيدًا بأن تلك الصفات لم تُفقد، حتى في الوضع الحالي الذي لم تعد فيه ذاكرتها. ومع ذلك، كان ذلك جانبًا.
ريم: “ما هذا الإصرار…!”
سوبارو: “أنتِ مهمة لي. أريد فقط حمايتكِ. لذا، أرجوكِ استمعي لي. لا ترفضي…. أرجوكِ، امنحيني فرصة أخرى.”
////
بفضل نصيحة الرجل المقنع، الذي قابله على الجانب الآخر من الغابة، تمكن سوبارو من اكتشاف محاولات ريم لتزوير طريق الهروب الذي استخدمته مع لويس.
كانت تحرك ذراعيها، إحداهما تضرب سوبارو وتسبب تدفق الدم من أنفه. حاول أن يناشدها، رغم أنه كان ملوثًا بالدم، لكن ريم لم تستمع إليه لأنها كانت غاضبة بشدة.
بغض النظر عن الخيار الذي اختاره، لم يشعر أنه يمكنه تغيير النظرة غير الموثوقة من ريم، التي كانت أمامه.
كانت ريم على أرضية الغابة على يديها وقدميها، تحدق في سوبارو بعيونها الزرقاء.
تمامًا كما تحمل تلك الأفكار، شعر وكأن غروره قد تم انتقاده والإشارة إليه.
المشكلة كانت――
لم يستطع العثور على الإجابة لما يجب أن يقوله فورًا.
ريم: “إذا استسلمت لنا هناك، لما كنت سأفعل أي شيء أكثر من ذلك. ومع ذلك، تستمر في ملاحقتنا… من فضلك توقف!”
اعتذاره، مبرره، أو الحقيقة. أيها يحتاج إلى الأولوية؟
سوبارو: “إنه يؤلمني حقًا عندما يقال لي ذلك بهذه الطريقة البسيطة…”
ريم: “أشعر بأن أنفي سيلتوي! عندما تقترب أكثر، يمكنني أن ألاحظ ذلك على الفور. الأسوأ من ذلك، أنه أصبح أقوى مقارنة بالسهل العشبي من قبل…”
تمامًا كما تحمل تلك الأفكار، شعر وكأن غروره قد تم انتقاده والإشارة إليه.
سوبارو، الذي كان يمسك أنفه النازف، تمايل ووقف على قدميه.
وتوقع سوبارو كان صحيحًا تمامًا.
كان سوبارو واقفًا، وريم على أربع. كانت الحالة تبدو في صالح سوبارو، لكن كانت مجرد ميزة يمكن قلبها بسهولة بشيء واحد: القوة البدنية.
بالإضافة إلى ذلك، إذا بدأت ريم في التحرك بسرعة مثل “تيك تيك” باستخدام ذراعيها فقط، فإن سوبارو سيسقط في الحفرة العملاقة هذه المرة بالتأكيد، وسيكون ذلك نهايته.
اندفع السوط الذي استله من خلف خصره، وجه طرف السلاح ضربة قوية إلى بقعة مشبوهة على الأرض.
(تيك تيك شبح من الاساطير الاوربية يبدو مثل فتاة في المدرسة الثانوية او امرأة وقطع نصفها السفلي في حادث)
كان صوت ريم مليئ بالغضب الصامت، بغضب لا يُطاق.
كان عليه أن يزيل سوء الفهم لديها بينما يقيس المسافة بينه وبينها شيئًا فشيئًا.
حتى إذا كانت ريم في نفس الحالة التي هي عليها حاليًا، إذا كان حلفاء سوبارو، الذين سيفعلون كل ما بوسعهم معًا كمجموعة، موجودين هناك لدعمها ووقفوا بجانبها، لم يكن سيعاني من كارثة مثل هذه. كان على استعداد لذلك أيضًا.
سوبارو: “وا… انتظري، ريم، أرجوك استمعي إلى…”
إذا لم يكن سوبارو محظوظًا بالحصول على سكين بمعجزة ما، كم من الوقت كان سيستغرقه لتحرير نفسه من فخ الكرمة؟ كان هناك أيضًا احتمال أن يؤخر استئناف مطاردته أكثر، نتيجة لفقدانه هدوئه بطريقة أو بأخرى.
سوبارو: “ريم، أرجوك استمعي إلي. يبدو أنني نتن كثيرًا بالنسبة لكِ…”
بفضل نصيحة الرجل المقنع، الذي قابله على الجانب الآخر من الغابة، تمكن سوبارو من اكتشاف محاولات ريم لتزوير طريق الهروب الذي استخدمته مع لويس.
ريم: “…نعم، نتن.”
سوبارو: “طريقة مشوقة لوضعها…! يبدو أنني نتن ، وأعلم أنكِ تشعرين بأنه شيء ليس جيدًا، لكن ليس لدي أي نية سيئة تجاهكِ!”
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
رفع يديه في الهواء، أظهر سوبارو لها أنه لا يخطط لأن يكون معاديًا لها.
سوبارو: “مهلاً، لا تغمض عينيك عن أخطائك الخاصة، ناتسكي سوبارو. بوضع الأخت الكبرى جانبًا، أليس الأمر كله يتعلق بالوفاء بتوقعات ريم لها؟ سأفعلها! صحيح، ريم؟”
ومع ذلك، على الرغم من ادعائه، لم يتبدد الحذر على وجهها. إلى هذا الحد، كانت رائحة الساحرة العامل الأساسي في دفع ريم الفارغة إلى الزاوية.
بغض النظر عن المكان الذي ذهب إليه، لم يكن أي شيء يتعلق بالساحرة يجلب وضعًا لائقًا.
سوبارو: “هناك مشكلة رائحتي، وأنا مدرك أنني أعطيتكِ انطباعًا سيئًا في البداية. حتى مع ذلك، لقد تحملت الوجود الذي يدعى نفسي لمدة ثمانية عشر عامًا. لذا، أرجوك اسمحي لي بإعادة هذا.”
سوبارو: “الرجل الذي حول أخيرًا معاناته إلى سوط خاص به. هذا أنا.”
ريم: “…إعادة هذا؟”
على النقيض من ذلك، كانت نقاط قوة سوبارو هي مهارته في التعامل مع السوط والسكين، والأدلة التي كانت تتركها لويس له، على الرغم من أنه كان يشعر بالضيق لأنها كانت تساعده، وبالنسبة لشكل عينيه الشرير كجزء من سحره ــ كان يمكنه أن يشير إلى أنه يعرف نوع الشخص الذي تكونه ريم، أكثر مما تعرفه ريم عن نفسها.
سوبارو: “كنت أنا المخطئ. على الرغم من أنكِ كنتِ قلقة ، بعد أن نسيتِ كل شيء، لم أتمكن من شرح أي شيء لكِ. بسبب أموري الشخصية، لم أتمكن من الاستماع والتفكير في مشاعركِ…”
إذا كانت ريم، التي كانت لبقة وجيدة في الانتباه، كانت ستزيل أي آثار واضحة.
أفكاره المتحمسة ومشاعره المتعجلة، كانت تلك الأسباب التي منعته من مراعاة ريم.
بالطبع، يمكنه أن يتخيل موقفًا حيث لم تترك أي آثار على الإطلاق، ولكن ريم الحالية لم تكن لديها القدرة ولا الوقت للقيام بذلك. لذلك――
اللوم كان بالكامل على هذين السببين ― كان من السهل على سوبارو الدفاع عن نفسه بهذا الشكل.
ومع ذلك، ما معنى هذا التبرير الذاتي؟
سوبارو: “فكر، فكر، فكر، أنا. حتى إذا واصلت ملاحقة ريم، فإنها ستدرك في النهاية أن لويس تخرب خطتها. إذا حدث ذلك، فإن الآثار ستنقطع عاجلاً أم آجلاً. قبل أن يحدث ذلك…”
ما كان يحتاجه لم يكن الكلمات لحماية نفسه.
تمزقه من الخارج بلسان أخته الكبيرة الشرير، وتقطعه من الداخل بسمّ ريم الحلو.
كان يحتاج الكلمات للتأثير على ريم، لتخفيف التوتر في قلبها المتصلب.
بصراحة، كانت ريم تتحرك إلى هذا الحد على الرغم من عدم استخدامها الكامل لساقيها، وجسد سوبارو الذي اهتز فورًا لمحاولة الإمساك بها، كانت أشياء تفوق توقعاته.
سوبارو: “أنتِ مهمة لي. أريد فقط حمايتكِ. لذا، أرجوكِ استمعي لي. لا ترفضي…. أرجوكِ، امنحيني فرصة أخرى.”
سوبارو: “ريم، أرجوك استمعي إلي. يبدو أنني نتن كثيرًا بالنسبة لكِ…”
ثم――
ريم: “….”
رفع يديه وما زالت مرتفعة، انحنى سوبارو بعمق على الفور، يتوسل إليها.
عينيه الشريرتين اللتين ورثهما من والدته، والرائحة التي انتقلت إليه بالقوة، لم تكن الأسباب التي أضرت بثقة ريم بالمعنى الحقيقي.
لم يكن يعرف إذا كان قادرًا على أن يكون صادقًا تجاهها بجسده كله وروحه، ولكنه على الأقل وضع مشاعره الداخلية فيها. إذا كان سيؤثر على قلب ريم حتى لو قليلاً، إذا كانت ستمنحه الفرصة لشرح نفسه….
انطلق سهم من قوس ثقيل وقوي طار فوق رؤوسهم، وتم تفجير شجرة ضخمة، حيث اخترق مركز جذعها.
ريم: “――هل هذا كل ما لديك لتقوله؟”
سوبارو: “――هاه!”
سوبارو: “…أه؟”
بفضل ذلك، يمكنه القول بلا شك أن المسافة بينه وبين الاثنتين تتقلص. ومع ذلك، كان أكبر عامل يمنعه من تقليل المسافة إلى الصفر هو حذر ريم الكبير.
ريم: “هل هذا فقط ما تشرحه لي؟”
رفع سوبارو رأسه بتردد من الرد الذي تلقاه منها.
لهذا السبب، حتى إذا تمكن سوبارو من اللحاق بريم بنجاح، ودخل مرحلة إقناعها، لم يكن لديه نية للتوصل إلى تسوية حول كيفية التعامل مع لويس.
كانت العاطفة التي كانت كثيفة في صوتها مختلفة عما كان يأمله. ومع ذلك، كانت أيضًا غير ما توقعه أن يحدث إذا ساءت الأمور، وتسببت في ارتباكه.
سوبارو: “حلقة… لقد رأيت هذه الأشياء من قبل في المانجا، لكن هذه الأنواع من الفخاخ تعمل فعلاً، ها.”
كان صوت ريم مليئ بالغضب الصامت، بغضب لا يُطاق.
بالطبع، يمكنه أن يتخيل موقفًا حيث لم تترك أي آثار على الإطلاق، ولكن ريم الحالية لم تكن لديها القدرة ولا الوقت للقيام بذلك. لذلك――
كان عليه أن يزيل سوء الفهم لديها بينما يقيس المسافة بينه وبينها شيئًا فشيئًا.
سوبارو: “ريم…؟”
يمكنه أيضًا القول إن الضربة الواحدة التي تلقاها من الفرع السميك عند المدخل كانت واحدة من الفخاخ الكبيرة لريم.
ريم: “حقيقة أنكِ طاردتنا، وحقيقة أنك تنبعث منك رائحة شريرة للغاية ومشبوهة، بالطبع، وأعتقد أنها غريبة بشكل رهيب. لكن…”
تمامًا كما تحمل تلك الأفكار، شعر وكأن غروره قد تم انتقاده والإشارة إليه.
قاطعة كلماتها هناك، ضمت ريم شفتيها بإحكام.
كان ذلك أيضًا كما لو كانت تعتبر سوبارو، الذي بقي غير متأكد من الإجابات التي تكمن أمامه، شريرًا لا يُغتفر من أعماق قلبها، العداء يلمع في عينيها الزرقاوين.
ريم: “أكثر من أي سبب، لا يمكنك محو الحقيقة بأنك حاولت التخلي عن فتاة صغيرة. كيف تخبرني بأن أضع ثقتي في شخص قاسي وحقير كهذا؟”
بغض النظر عن المكان الذي ذهب إليه، لم يكن أي شيء يتعلق بالساحرة يجلب وضعًا لائقًا.
سوبارو: “――آه.”
تمامًا كما تحمل تلك الأفكار، شعر وكأن غروره قد تم انتقاده والإشارة إليه.
رفع يديه في الهواء، أظهر سوبارو لها أنه لا يخطط لأن يكون معاديًا لها.
بقي سوبارو عاجزًا عن الكلام من النظرة التي أدانت الشرير.
الكلمات التي وُجهت ضده تغلغلت في عقله، وفهم سوبارو أنه اختار الخيار الخاطئ في الحصول على ثقة ريم من حركته الأولى، سواء كان يمكنه الحصول عليها أم لا بفضل رائحة الساحرة.
عينيه الشريرتين اللتين ورثهما من والدته، والرائحة التي انتقلت إليه بالقوة، لم تكن الأسباب التي أضرت بثقة ريم بالمعنى الحقيقي.
وكان ذلك نتيجة أفعال سوبارو، التي تم تحديدها بالفعل بواسطة “العودة بالموت”.
كان ذلك أيضًا كما لو كانت تعتبر سوبارو، الذي بقي غير متأكد من الإجابات التي تكمن أمامه، شريرًا لا يُغتفر من أعماق قلبها، العداء يلمع في عينيها الزرقاوين.
لم تكن الأشياء التي كان يمتلكها بالفعل، بل أفعاله نفسها هي التي دمرت ثقتها فيه.
إذا لم يكن الأمر كذلك، لم يكن هناك سبب يجعلها تصنع عددًا كبيرًا من الفخاخ إلى هذا الحد. كانت ستضع فقط بعض الفخاخ لمزيد من الأمان، وتفضل الهروب.
يتحدث بثقة ويرفع معنوياته، يثير عواطفه، يركز عقله الماكر، ويبحث عن طريقة يمكنه القتال بها. كان هذا ما كان يفعله سوبارو حتى الآن.
فتاة ذات شعر أزرق، تمسح الأجزاء المتبقية من الغرفة بالقرب من البقع الرطبة على الأرض، بينما تتأرجح حافة تنورتها ――
حتى إذا كان تلويس هي رئيس الأساقفة الخاطئة ، تجسيد الشر. في عيون ريم، التي لم تعرف شيئًا عن الأمر، كانت فتاة صغيرة وضعيفة، وقد تغاضى سوبارو عن ذلك.
سوبارو: “――――”
لم يكن يعرف إذا كان قادرًا على أن يكون صادقًا تجاهها بجسده كله وروحه، ولكنه على الأقل وضع مشاعره الداخلية فيها. إذا كان سيؤثر على قلب ريم حتى لو قليلاً، إذا كانت ستمنحه الفرصة لشرح نفسه….
سوبارو: “طريقة مشوقة لوضعها…! يبدو أنني نتن ، وأعلم أنكِ تشعرين بأنه شيء ليس جيدًا، لكن ليس لدي أي نية سيئة تجاهكِ!”
لم يستطع العثور على الإجابة لما يجب أن يقوله فورًا.
سوبارو: “ستقوم بشن هجوم إذا شعرت بالملل من الانتظار―― أليس كذلك، ريم!؟”
تغلب سوبارو على العديد من الصعوبات في مناسبات لا تحصى. أحيانًا فقد حياته، غير قادر على التغلب عليها، وكان يبحث عن حلول من زاوية مختلفة، لكن الإجابة لهذه اللحظة بالذات لم تكن موجودة داخله.
لم يسمح له بإكمال أي شيء بسلاسة؟
اعتذاره، مبرره، أو الحقيقة. أيها يحتاج إلى الأولوية؟
إذا كانت ريم، التي كانت لبقة وجيدة في الانتباه، كانت ستزيل أي آثار واضحة.
الاعتذار عن حقيقة أنه حاول التخلي عن طفل؟
دائمًا ما كان القدر يحمل الطريق الأصعب والأكثر قسوة لناتسكي سوبارو.
تقديم الأعذار لتغطية الأمر، قائلاً إنه كان لديه سبب للقيام بذلك؟
إخبارها بالحقيقة أن “الفتاة الصغيرة الضعيفة” كانت في الواقع وحشًا صغيرًا؟
مستهدفة الحفرة الكبيرة التي ظهرت، تأوهت الأشجار المحيطة حيث انكسرت وسقطت. تدحرجت الأشجار المتساقطة إلى الحفرة الكبيرة واحدة تلو الأخرى، وامتلأت الحفرة التي فتحت حديثًا فورًا.
بغض النظر عن الخيار الذي اختاره، لم يشعر أنه يمكنه تغيير النظرة غير الموثوقة من ريم، التي كانت أمامه.
ثم عاد إلى الشجرة التي مر بها للتو، يحدق في المكان الذي تم قشر القشرة عنه.
وكان ذلك نتيجة أفعال سوبارو، التي تم تحديدها بالفعل بواسطة “العودة بالموت”.
كانت ريم على أرضية الغابة على يديها وقدميها، تحدق في سوبارو بعيونها الزرقاء.
ريم: “بالطبع. آه، ولكن، إذا فكرت من وجهة نظر شخص آخر، هناك أشياء يمكن أن تبدأ في رؤيتها في نهاية المطاف. ريم تفكر دائمًا فيك يا سوبارو-كن.”
ريم: “――أنت لا تقول شيئًا .”
بينما كان نظر سوبارو يتجول، ويشد خديه، ولا تخرج كلمات من فمه، شعرت ريم بالإحباط من انتظاره.
سوبارو: “كنت أنا المخطئ. على الرغم من أنكِ كنتِ قلقة ، بعد أن نسيتِ كل شيء، لم أتمكن من شرح أي شيء لكِ. بسبب أموري الشخصية، لم أتمكن من الاستماع والتفكير في مشاعركِ…”
بذلت جهدًا هائلًا لتحاول الابتعاد عنه―― لم يبدو أنها تنوي هزيمته على الفور، من أجل قطع مصدر قلقها لمستقبلها.
كان ذلك في ذلك الوقت.
ربما اعتقدت أن سوبارو المدمر لن يلاحقها.
هذا يعني…
لقد كانت بلا شك تفي بسمعة الخادمة المتعددة المهام.
الفرق في قوتهم القتالية، حيث لم يتمكن سوبارو من إيقاف هجوم ريم نحوه.
بالطبع، لم يكن ذلك سيحدث. حتى لو تم رفضه هنا، سيستمر في مد يده نحوها حتى تمسكها.
حقيقة أن القول يظهر في الحياة الواقعية، أظهرت مدى سوء الوضع الحالي بطريقة مباشرة.
الافتراق ― لم يكن ذلك سيحدث. لم يكن ذلك سيحدث، ولكن――
عند ملاحظة الأخبار الجيدة واستخدام سوبارو لها لمساعدته في ملاحقته، بقيت مشاعره غائمة، حيث رفضت أشعة الانتعاش أن تضيء خلالها.
سوبارو: “――ري.”
إذا قام شخص ما بوضع فخاخ نفسية، فإن أفضل نتيجة ستكون أن يقع مطاردها في الفخ ويجبر على التوقف عن الحركة.
عندما الاحقها بهذا الشكل، أرى أن ريم هي فعلاً الأخت الصغيرة للأخت الكبرى.”
مغيرًا اتجاه جسده، حاول سوبارو نداء ريم، التي كانت على وشك مغادرة المنطقة، لتتوقف.
أولًا، ناداها باسمها، دون التفكير في أي كلمات أخرى لإكمال جملته، فقط محاولًا نداءها.
وفي نصف يوم، تكرار سوبارو في برج المراقبة ضاعف تقريبًا عدد ناتسكي سوبارو، وتم دفعه بعد ذلك إلى مكان مثل هذا.
ثم――
سوبارو: “――――”
نظرًا لأن الدليل أمامه تُرك ، فإن ريم قد غاصت في حالة الرؤية النفقية――
بينما كاد سوبارو يمد بيده إلى ظهر ريم، التي لفت جسدها، حدث تغيير في مجال رؤيته.
سوبارو: “آه آه… آه، أنا سعيد بعدم وجود أي هجمات أخرى غير الهجمات من الطبيعة الأم. بفضل هذا السكين…”
كان هناك وميض صغير لظل، خلف الأشجار الكثيفة ــ وقد تعرف عليه.
كان ذلك أيضًا كما لو كانت تعتبر سوبارو، الذي بقي غير متأكد من الإجابات التي تكمن أمامه، شريرًا لا يُغتفر من أعماق قلبها، العداء يلمع في عينيها الزرقاوين.
سوبارو: “――ريم!!”
ظهرت حفرة كبيرة أمامه، مما جعله يتساءل تقريبًا عن الغرض من الفخاخ الصغيرة الأخرى. ومع ذلك، لم ينتهي الفخ هناك.
إنه قادم. أسرع من أن تتجسد الفكرة في ذهنه، قذف سوبارو نفسه على ظهر ريم. فوجئت بتصرفه المفاجئ، تصلب جسد ريم جسدها الصغير.
غير قادرة على إبعاد مطاردها عنه ، والفخاخ لم تعمل حتى في تثبيته في مكانه.
كانت اللحظة التي احتضن فيها جسدها الصغير كما لو كان يلتف حوله.
انطلق سهم من قوس ثقيل وقوي طار فوق رؤوسهم، وتم تفجير شجرة ضخمة، حيث اخترق مركز جذعها.
سوبارو: “الرجل الذي حول أخيرًا معاناته إلى سوط خاص به. هذا أنا.”
////
حسابنا بتويتر @ReZeroAR
على النقيض من ذلك، كانت نقاط قوة سوبارو هي مهارته في التعامل مع السوط والسكين، والأدلة التي كانت تتركها لويس له، على الرغم من أنه كان يشعر بالضيق لأنها كانت تساعده، وبالنسبة لشكل عينيه الشرير كجزء من سحره ــ كان يمكنه أن يشير إلى أنه يعرف نوع الشخص الذي تكونه ريم، أكثر مما تعرفه ريم عن نفسها.
