الطاعون 2
الفصل 138 الطاعون 2
“لأن تعاويذ التشخيص عادةً ما تبحث عن شيء خاطئ في جسم المريض. كسر في العظام ، وعضو مشلول ، وما إلى ذلك. وفي هذه الحالة ، يكون المريض على ما يرام تماماً حتى يحاول استخدام السحر.”
“لأن تعاويذ التشخيص عادةً ما تبحث عن شيء خاطئ في جسم المريض. كسر في العظام ، وعضو مشلول ، وما إلى ذلك. وفي هذه الحالة ، يكون المريض على ما يرام تماماً حتى يحاول استخدام السحر.”
“الحل كلمة كبيرة. فهم طبيعته شيء وعلاجه شيء آخر تماماً.” حاول ليث كبح حماس كيليان.
بدا أن كيليان لم يستمع إلى أي كلمة قالها ، وسحبه بعيداً من ذراعه بأقصى سرعة بينما كان يتحدث بشكل محموم إلى شخص ما مع تميمته الاتصال.
“من فضلك ، شاركنا نتائجك.”
“ليست ثابتة ، ولا تتصرف مثل أي مرض رأيته من قبل. تعمل جميعها بنفس الطريقة: بمجرد إصابة المضيف ، تنتشر في الجسم كله وتبقى نائمة حتى يتم استخدام السحر.”
لسبب ما ، تذكر عقل ليث كل الأوقات التي رأى فيها مانوهار يسحبه مارث مثل طفل صغير. لم يكن المشي لمسافة ميل في حذائه ممتعاً على الإطلاق.
ومع ذلك ، حتى لو كان خلف البلورات السميكة ، كانت عيناه لا تزالان ظاهرتين. فيها ، لم يرى الملك الرهبة أو الاحترام أو العصبية ، كما كان يتوقع من طفل عادي ، ولكن فقط الازدراء والتسلية ، كما لو كانت مجرد لعبة.
قبل أن يدرك ما حدث ، وجد ليث نفسه في خيمة العقيد. لدهشته ، كان فاريغريف راكعاً في وجهه.
كان ارتداء القناع منقذاً لليث. معه لم يكن بحاجة إلى إخفاء أفكاره وعواطفه.
“طفيلي؟” كانت الملكة مندهشة.
سخر ليث من هذا المنظر ، معتقداً أن العقيد ربما لم يكن رجلاً سيئاً ، إذا كان على استعداد للتواضع حتى تلك النقطة ، بعد أن أدرك مدى خطئه.
“لقد لاحظنا بالفعل أوجه التشابه مع هذه الحالة. تم بالفعل اختبار ترياق هذا النوع من السم وثبت أنه عديم الفائدة.”
“هذا لأنه لا يوجد وباء يتجلى في أربع طرق مختلفة ، فهناك في الواقع أربع أوبئة مختلفة ، وكلها من صنع الإنسان. أعتقد أن كل من خلق ذلك السم منذ سنوات ، قد تعلم درسه وصعّد لعبته.”
“جلالة الملك ، ليث من لوستريا مستعد للإبلاغ عن اكتشافاته.” قال كيليان بعد أن سقط على ركبته.
في تلك اللحظة فقط استدار ليث ، واكتشف أنه على الأرض خلفه ، اضطجع حجر كريم أزرق ، كان يعرض صورة هولوغرام بالحجم الطبيعي للملك ، وامرأة ، والعديد من الشباب الذين لم يتمكن سوى رجل أعمى من التعرف عليهم. ذريتهما.
لسبب ما ، تذكر عقل ليث كل الأوقات التي رأى فيها مانوهار يسحبه مارث مثل طفل صغير. لم يكن المشي لمسافة ميل في حذائه ممتعاً على الإطلاق.
انطلاقاً من عدد التيجان أمامه ، كان ليث على وشك مشاركة اكتشافاته مع العائلة المالكة بأكملها.
لم يكن هناك مريض واحد ، بل المئات إن لم يكن الآلاف منهم. ليس فقط أنه لن يكون قادراً على علاجهم جميعاً في الوقت المناسب بنفسه ، ولكن من الواضح أيضاً أن الطفيليات كانت سلاحاً بيولوجياً.
“الحل كلمة كبيرة. فهم طبيعته شيء وعلاجه شيء آخر تماماً.” حاول ليث كبح حماس كيليان.
بفضل كتب الآداب المخزنة في مجال سولوس ، كان يعرف ما يجب فعله. وقف ليث على ظهره حتى اصطف مع الرجلين الآخرين وجثا على ركبتيه ، وبالكاد كان يكبح ضحكه.
‘أعتقد أنه بعد أن أشعلوا حرباً أهلية تقريباً بسبب عدم كفاءتهم في التعامل مع بعض النبلاء المتعطشين للسلطة ، فإن هؤلاء الأغبياء الملكيين يحتاجون إلى مساعدة طفل يبلغ من العمر اثني عشر عاماً لتنظيف الفوضى الخاصة بهم. مثير للشفقة.’
كان ارتداء القناع منقذاً لليث. معه لم يكن بحاجة إلى إخفاء أفكاره وعواطفه.
إذا أعلن أنه يستطيع علاجه ، فإن أي حاكم عاقل سيطلب منه مشاركة طريقته ، وعرض أي مبلغ للتعويض.
ومع ذلك ، حتى لو كان خلف البلورات السميكة ، كانت عيناه لا تزالان ظاهرتين. فيها ، لم يرى الملك الرهبة أو الاحترام أو العصبية ، كما كان يتوقع من طفل عادي ، ولكن فقط الازدراء والتسلية ، كما لو كانت مجرد لعبة.
لعبة كان يفوز بها.
سخر ليث من هذا المنظر ، معتقداً أن العقيد ربما لم يكن رجلاً سيئاً ، إذا كان على استعداد للتواضع حتى تلك النقطة ، بعد أن أدرك مدى خطئه.
“اخلع القناع والقفازات يا الساحر ليث. أؤكد لك أن أقسام العقيد فاريغريف آمنة.” أمر الملك.
على الرغم من أن نبرة الملك كانت هادئة وتعبيره لطيفاً ، بدا ليث وكأنه يشعر بصبغة من الغضب.
هذه المرة كانا في نفس الصفحة ، لكن عواقب ذلك أثقلت عقل الملك. سيكون هناك الكثير للتحدث عنه لاحقاً.
‘ربما هو مجرد جنون عظمتي ، ربما لا. أفضل اللعب بأمان.’
أطاع ليث ، مزيلاً الواقيات.
بالنظر إلى تعبير الطفل الجاد والمتأني ، أدرك الملك أن كل التوتر المتراكم في الأشهر القليلة الماضية كان يدفعه إلى حافة الهاوية ، إلى حد رؤية الأشياء.
قام كل من الملك والملكة بحياكة حواجبهما. مما يتذكرونه ، فقد نجا هذا السم من اكتشاف العديد من المعالجين الخبراء.
“لقد لاحظنا بالفعل أوجه التشابه مع هذه الحالة. تم بالفعل اختبار ترياق هذا النوع من السم وثبت أنه عديم الفائدة.”
“من فضلك ، شاركنا نتائجك.”
“ما يعتبر حتى الآن وباء ، هو في الواقع شيء أسوأ بكثير.” بدأ ليث في الشرح.
ترجمة: Acedia
“هل تتذكر ما حدث لابنة الماركيزة ديستار قبل بضع سنوات؟ لقد وقعت ضحية لسم سحري أدى إلى تعطيل تأثيرات سحر الضوء ، وتحويل أي محاولة لعلاجه إلى جرح جديد.”
ترجمة: Acedia
“هذا مستحيل.” قاطعته الملكة.
“ماذا؟!” أصيب ليث بصدمة شديدة لدرجة أن تعبيره كاد أن يكشف عن الصدمة والغضب الذي يغمره.
“لقد لاحظنا بالفعل أوجه التشابه مع هذه الحالة. تم بالفعل اختبار ترياق هذا النوع من السم وثبت أنه عديم الفائدة.”
“هذا لأنه لا يوجد وباء يتجلى في أربع طرق مختلفة ، فهناك في الواقع أربع أوبئة مختلفة ، وكلها من صنع الإنسان. أعتقد أن كل من خلق ذلك السم منذ سنوات ، قد تعلم درسه وصعّد لعبته.”
“مما استطعت أن أستنتج ، فإن الأوبئة هي معجزة الخيمياء. نقطة ضعف السم كانت ثابتة. بدلاً من الانتشار في مجرى الدم ، تم تصميمه ليبقى في مكان الحقن ، حتى لا يفقد قوته.”
“الأوبئة…” تابع ليث.
“ومن ثم ، بمجرد تحديده ، يمكن إزالته بسهولة. لكن الأوبئة التي تصيب هذه المنطقة ليست بهذه البساطة.”
قام كل من الملك والملكة بحياكة حواجبهما. مما يتذكرونه ، فقد نجا هذا السم من اكتشاف العديد من المعالجين الخبراء.
“عند هذه النقطة ، يغيرون تدفق المانا ، مما يجعله فوضوياً. الآثار مدمرة ، إن لم تكن قاتلة.”
السبب الوحيد الذي تم اكتشافه لاحقاً لطريقة للتعرف عليه ومعالجته هو أن ليث قد استخرج السم دون أن يتلفه. وقد سمح ذلك بإجراء تحليل طويل وشامل لفهم طبيعته.
كاد.
كانت حقيقة أنه استخدم بجدية كلمة “بساطة” لوصف مثل هذا الكابوس ، أول جانب مشرق في العاصفة المخمّرة التي هددت باجتياح مملكة غريفون.
لعبة كان يفوز بها.
‘ربما يمكن أن يصبح شخصية رائدة في مجال السموم ، تماماً كما فعل البروفيسور دوق مارث عندما كان عمره ، ولكن في مجال التجديد. مجنون أم لا ، لا يمكننا تحمل فقدان هذه الموهبة.’
“ومن ثم ، بمجرد تحديده ، يمكن إزالته بسهولة. لكن الأوبئة التي تصيب هذه المنطقة ليست بهذه البساطة.”
——————–
تمت مشاركة خط أفكار الملكة مع زوجها عبر رابط ذهني ، مما سمح لهم بالتعليق ومناقشة أي مسألة. حتى لو تشاجروا في كثير من الأحيان ، فلا أحد يستطيع أن يقول ، لأنهم لن يتداولوا إلا بعد التوصل إلى اتفاق.
قبل أن يدرك ما حدث ، وجد ليث نفسه في خيمة العقيد. لدهشته ، كان فاريغريف راكعاً في وجهه.
هذه المرة كانا في نفس الصفحة ، لكن عواقب ذلك أثقلت عقل الملك. سيكون هناك الكثير للتحدث عنه لاحقاً.
‘ربما يمكن أن يصبح شخصية رائدة في مجال السموم ، تماماً كما فعل البروفيسور دوق مارث عندما كان عمره ، ولكن في مجال التجديد. مجنون أم لا ، لا يمكننا تحمل فقدان هذه الموهبة.’
“الأوبئة…” تابع ليث.
السبب الوحيد الذي تم اكتشافه لاحقاً لطريقة للتعرف عليه ومعالجته هو أن ليث قد استخرج السم دون أن يتلفه. وقد سمح ذلك بإجراء تحليل طويل وشامل لفهم طبيعته.
“ليست ثابتة ، ولا تتصرف مثل أي مرض رأيته من قبل. تعمل جميعها بنفس الطريقة: بمجرد إصابة المضيف ، تنتشر في الجسم كله وتبقى نائمة حتى يتم استخدام السحر.”
قبل أن يدرك ما حدث ، وجد ليث نفسه في خيمة العقيد. لدهشته ، كان فاريغريف راكعاً في وجهه.
“عند هذه النقطة ، يغيرون تدفق المانا ، مما يجعله فوضوياً. الآثار مدمرة ، إن لم تكن قاتلة.”
“لا.” اعترف ليث بحسرة ، وألقى الحاضرين في اليأس.
“الحل كلمة كبيرة. فهم طبيعته شيء وعلاجه شيء آخر تماماً.” حاول ليث كبح حماس كيليان.
“إذا لم يكن سماً أو وباءً ، فما هو؟” سأل الملك.
“الشيء الوحيد الذي أنا متأكد من أنه لا يجب السماح له بالانتشار.”
“إنه طفيلي صغير جداً ، بالكاد في حجم الإبرة. طالما أن المضيف على قيد الحياة ، فإنه يستمر في التكاثر. لقد وجدت بيضاً في جميع سوائل الجسم الجسدية للمرضى ، بما في ذلك العرق. لا أعرف ما إذا كان الاتصال الجسدي كافياً أو إذا كان يحتاج إلى جرح مفتوح ليتم نقله.”
سخر ليث من هذا المنظر ، معتقداً أن العقيد ربما لم يكن رجلاً سيئاً ، إذا كان على استعداد للتواضع حتى تلك النقطة ، بعد أن أدرك مدى خطئه.
“الشيء الوحيد الذي أنا متأكد من أنه لا يجب السماح له بالانتشار.”
“طفيلي؟” كانت الملكة مندهشة.
“إذن كيف لم يتمكن أحد من اكتشافه؟”
بالكاد.
“في هذه الحالة ، فإن صغر حجمها ، إلى جانب قدرتها على العبث بالمانا ، يجعل من الصعب العثور عليها ، ما لم يكن المعالج ، مثلي ، قادراً على إدراك حتى التغييرات الصغيرة في جسم الإنسان.”
“لأن تعاويذ التشخيص عادةً ما تبحث عن شيء خاطئ في جسم المريض. كسر في العظام ، وعضو مشلول ، وما إلى ذلك. وفي هذه الحالة ، يكون المريض على ما يرام تماماً حتى يحاول استخدام السحر.”
“سيكون المعالج قادراً على اكتشاف الطفيليات الشائعة إما باستشعار قوة حياتها أو لأنها تمتص العناصر الغذائية من المضيف.”
“ليست ثابتة ، ولا تتصرف مثل أي مرض رأيته من قبل. تعمل جميعها بنفس الطريقة: بمجرد إصابة المضيف ، تنتشر في الجسم كله وتبقى نائمة حتى يتم استخدام السحر.”
“في هذه الحالة ، فإن صغر حجمها ، إلى جانب قدرتها على العبث بالمانا ، يجعل من الصعب العثور عليها ، ما لم يكن المعالج ، مثلي ، قادراً على إدراك حتى التغييرات الصغيرة في جسم الإنسان.”
“أيضاً ، لم ألاحظ أي اضمحلال في الأنسجة بالقرب من الطفيليات. التفسير الوحيد الذي يمكنني العثور عليه ، وإن كان مجرد تخمين ، هو أنهم يتغذون على المانا.”
لعدة ثوان ، لم يتكلم أحد. كان كل من في الغرفة يكافح لقبول تلك الإكتشافات. كان كيليان قلقاً على الناس ، في حين أن فاريغريف ، على الرغم من مشاركته مشاعره ، كان قلقاً أيضاً بشأن رقبته.
“هل يمكنك العثور على علاج؟” كان وجه الملك متماسكاً ، لكن يديه كانتا تضغطان على مساند ذراع عرشه بقوة كافية لكسر أظافره.
“لا.” اعترف ليث بحسرة ، وألقى الحاضرين في اليأس.
انطلاقاً من عدد التيجان أمامه ، كان ليث على وشك مشاركة اكتشافاته مع العائلة المالكة بأكملها.
“أنا مجرد طالب ، بعد كل شيء. لم أعمل أبداً على شيء بهذا الحجم. عندما يتعلق الأمر بالبحث ، لا أعرف من أين أبدأ.”
“لقد أوفيت ببراعة جزئك من الاتفاقية. كن مطمئناً أن التاج سيفعل الشيء نفسه.”
‘ربما هو مجرد جنون عظمتي ، ربما لا. أفضل اللعب بأمان.’
في الواقع ، اعتقد ليث أنه إذا أعطي الوقت الكافي ، يمكنه علاج أي شيء بالسحر الحقيقي والتنشيط. لكن هذه القضية كانت مختلفة عن جميع الحالات الأخرى التي واجهها من قبل.
لم يكن هناك مريض واحد ، بل المئات إن لم يكن الآلاف منهم. ليس فقط أنه لن يكون قادراً على علاجهم جميعاً في الوقت المناسب بنفسه ، ولكن من الواضح أيضاً أن الطفيليات كانت سلاحاً بيولوجياً.
لم يكن هناك مريض واحد ، بل المئات إن لم يكن الآلاف منهم. ليس فقط أنه لن يكون قادراً على علاجهم جميعاً في الوقت المناسب بنفسه ، ولكن من الواضح أيضاً أن الطفيليات كانت سلاحاً بيولوجياً.
——————–
إذا أعلن أنه يستطيع علاجه ، فإن أي حاكم عاقل سيطلب منه مشاركة طريقته ، وعرض أي مبلغ للتعويض.
“من اليوم فصاعداً ، ستعلق جميع الأكاديميات الست الكبرى أنشطتها حتى يتم العثور على علاج.”
“هل يمكنك العثور على علاج؟” كان وجه الملك متماسكاً ، لكن يديه كانتا تضغطان على مساند ذراع عرشه بقوة كافية لكسر أظافره.
لم يكن ليث على استعداد لتعليم السحر الحقيقي ، ولم يكن ماهراً بما يكفي لتحويل تعويذة مفصلة في السحر المزيف إلى أي شخص ليتعلمها مع القليل من الوقت في متناول اليد.
“أيضاً ، لم ألاحظ أي اضمحلال في الأنسجة بالقرب من الطفيليات. التفسير الوحيد الذي يمكنني العثور عليه ، وإن كان مجرد تخمين ، هو أنهم يتغذون على المانا.”
“إذا لم يكن سماً أو وباءً ، فما هو؟” سأل الملك.
نظر الملك والملكة إلى بعضهما البعض قبل إصدار أمرهما.
“أحسنت يا الساحر ليث.” صفق أفراد العائلة المالكة بأيديهم ، مما جعله بالكاد يشعر بالذنب لخداعه.
سخر ليث من هذا المنظر ، معتقداً أن العقيد ربما لم يكن رجلاً سيئاً ، إذا كان على استعداد للتواضع حتى تلك النقطة ، بعد أن أدرك مدى خطئه.
بالكاد.
نظر الملك والملكة إلى بعضهما البعض قبل إصدار أمرهما.
‘ربما هو مجرد جنون عظمتي ، ربما لا. أفضل اللعب بأمان.’
“لقد أوفيت ببراعة جزئك من الاتفاقية. كن مطمئناً أن التاج سيفعل الشيء نفسه.”
“شكراً لك جلالة الملك.”
“يؤلمني ، لكن مملكتك تتطلب منك تضحية أخرى ، من أجل الصالح العام. ستبقى في كاندريا ، وستستخدم أفضل قدراتك في تطوير علاج لهذا الوحش.”
كان ارتداء القناع منقذاً لليث. معه لم يكن بحاجة إلى إخفاء أفكاره وعواطفه.
“ماذا؟!” أصيب ليث بصدمة شديدة لدرجة أن تعبيره كاد أن يكشف عن الصدمة والغضب الذي يغمره.
“إذا لم يكن سماً أو وباءً ، فما هو؟” سأل الملك.
كاد.
“هذا مستحيل.” قاطعته الملكة.
“لقد أوفيت ببراعة جزئك من الاتفاقية. كن مطمئناً أن التاج سيفعل الشيء نفسه.”
“أنت الشخص الذي اكتشف حقيقة هذا الحادث ، أنا متأكد من أنه حتى مع خبرتك المحدودة ، ستكون قادراً على تقديم إرشاداتك ومساعدتك.”
كانت حقيقة أنه استخدم بجدية كلمة “بساطة” لوصف مثل هذا الكابوس ، أول جانب مشرق في العاصفة المخمّرة التي هددت باجتياح مملكة غريفون.
“لقد أوفيت ببراعة جزئك من الاتفاقية. كن مطمئناً أن التاج سيفعل الشيء نفسه.”
“لا تقلق بشأن الأكاديمية. في هذه المرحلة ، لا يمكننا إلا إعلان حالة الطوارئ الوطنية واستدعاء الجميع. نحن بحاجة إلى مساعدة جميع المتخصصين في سحر الضوء لحل هذا الموقف في أسرع وقت ممكن.”
أطاع ليث ، مزيلاً الواقيات.
“من اليوم فصاعداً ، ستعلق جميع الأكاديميات الست الكبرى أنشطتها حتى يتم العثور على علاج.”
ترجمة: Acedia
——————–
“اخلع القناع والقفازات يا الساحر ليث. أؤكد لك أن أقسام العقيد فاريغريف آمنة.” أمر الملك.
ترجمة: Acedia
“ما يعتبر حتى الآن وباء ، هو في الواقع شيء أسوأ بكثير.” بدأ ليث في الشرح.
