طرد
“هل تعلمون، إن ما ينتقده الناس من السلطات هو سلوكيات مثل الكسل والإهمال وإلقاء اللوم على الآخرين؟” قال وانغ يوي شي، “ولكن طالما أن الجميع يعملون تحت سقف واحد، مع تعيين لجنة تفتيش لا تحتاج إلى الكثير من الأعضاء، فهذا يكفي لجعل الموظفين الذين يحاولون التراخي خلف المنضدة يتصرفون بأفضل سلوك.”
ألقى رين شياوسو نظرة جيدة على وانغ يويكسي وفكر في نفسه أنه لم يتوقع أن يكون هذا الرجل الممتلئ في منتصف العمر شخصًا طموحًا إلى هذا الحد.
وهكذا، طُرد رين شياوسو في أول يوم عمل له. وبالتحديد، طُرد بعد أقل من ساعة من العمل.
كان رن شياوسو عاجزًا عن الكلام. ظنّ رن شياوسو أن وانغ يوي شي ربما لم يتوقع أن ينتقد أحدهم كفاءة المركز الإداري بهذه الطريقة.
تابع وانغ يوي شي: “بالطبع، كل هذا بفضل فورتريس ١٧٨. عندما كان اتحاد زونغ لا يزال يدير هذا المكان، كانت جميع الأقسام المختلفة يرأسها أقاربهم. حتى لو لم يجتهد رؤساء الأقسام، لم يكن بوسعنا فعل شيء حيالهم. لكن الأمر مختلف الآن. إذا لم يصمد رؤساء الأقسام أمام التدقيق، فسيتم فصلهم. لذا يا شاومي، تذكري هذا. مع أنني رشحتكِ لهذه الوظيفة، فمن الأفضل لكِ ألا تُسببي أي مشاكل. وإلا، فسأفصلكِ بنفسي.”
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
“لا تقلق يا سيد وانغ، أنا لست من هذا النوع من الأشخاص،” قال رين شياوسو مبتسمًا.
“هممم.” أومأ وانغ يوي شي. “سمعتُ أن المدير الجديد لهيئة التفتيش سيتولى منصبه قريبًا. يقول البعض إنه شخص أكثر صرامةً ويكره البيروقراطية غير الضرورية. لا يزال هناك بعض الطفيليات التي خلّفها اتحاد زونغ في صفوف الإدارة. عندما يصل إلى هنا، سيتمكن على الأرجح من التخلص منهم جميعًا.”
تساءل رين شياوسو إن كان عليه اختلاق عذر والعودة إلى الصمت لفترة أطول. كان رين شياوسو قد بدأ بالفعل بالتفكير في ذلك. ففي النهاية، كانت حياته الهادئة مع يانغ شياوجين قد بدأت للتو!
تذكر رن شياوسو ما قالته له السيدة لي: “تحدثا قليلاً.”
صُدم رين شياوسو. “من هذا؟ هل هو بهذه القوة؟”
أخذ رين شياوسو الاستمارة وبدأ يتصرف كالآنسة لي. “همم… بما أنكما تتواعدان منذ ست سنوات، هل ترغبان في إعادة النظر؟”
سمعت أن اسمه جي زيانغ. قال وانغ يوي شي: “هذا الرجل خارق للطبيعة، وقد قاتل إلى جانب القائد المستقبلي في جبل زويون. إنه بطل من أبطال الشمال الغربي. يُشاع أنه تعرض للاضطهاد من قِبل مسؤولي اتحاد تشو وأقاربهم آنذاك. بعد أن أنقذه القائد المستقبلي، ظل إلى جانبه منذ ذلك الحين. إنه المساعد الموثوق للقائد المستقبلي. ما دام يُصدر أمرًا بطرد أولئك الذين يُبددون الموارد فحسب، فأنا متأكد من أنه سيُنفذ. إنه شخص يقتل الناس كالذباب، ويُقال إن لقبه في الجيش هو تشين شي هوانغ. لا أعرف لماذا أُطلق عليه هذا اللقب. ربما لأنه يؤمن حقًا بالقانونية وهو أكثر صرامة من معظم الناس؟”
نظر وانغ يوي شي إلى رين شياوسو، فأدرك أن تعبيرًا غريبًا ارتسم على وجهه. ثم قال: “لا تقلق، ما دمت تعمل بجد، فلن يقدر أحد على فعل أي شيء لك.”
“هممم.” أومأ وانغ يوي شي. “سمعتُ أن المدير الجديد لهيئة التفتيش سيتولى منصبه قريبًا. يقول البعض إنه شخص أكثر صرامةً ويكره البيروقراطية غير الضرورية. لا يزال هناك بعض الطفيليات التي خلّفها اتحاد زونغ في صفوف الإدارة. عندما يصل إلى هنا، سيتمكن على الأرجح من التخلص منهم جميعًا.”
وبينما كانا يتحدثان، اقترب زوجان من المنضدة يتدافعان ويدفعان بعضهما البعض. ثم قالا ببرود: “أتقدم بطلب طلاق”.
اعتقد وانغ يويكسي أن رين شياوسو كان خائفًا فقط، لكن ما كان يدور في ذهن رين شياوسو كان الدهشة من أن لقب جي زيانغ أصبح معروفًا جدًا.
علاوة على ذلك، ألم يذهب جي زيانغ إلى القلعة ١٧٨ ليلتقي بزوجته وطفله؟ لماذا عاد إلى العمل بهذه السرعة؟
في الواقع، وفقًا للخطة الأصلية، كان من المفترض أن يبقى جي زيانغ في الحصن ١٧٨. لكن بعد ذهابه، شعر بالوحدة قليلًا بدون المخادع العظيم، وانغ يون، وP٥٠٩٢. شعر أنه يفتقر إلى شركائه الذين بنى معهم صداقة قوية. لذلك قرر إحضار زوجته وطفله إلى الحصن ١٤٤.
حاولت السيدة لي إقناعهما بحسن نية، لكن الزوجين أصرا على الطلاق. ورغم محاولاتها الحثيثة لإقناعهما بالعدول عن ذلك، باءت بالفشل. لذا، لم يكن أمامها سوى إدارة إجراءات الطلاق نيابةً عنهما.
تساءل رين شياوسو متى سيتولى جي زيانغ منصبه الجديد. عندما يصل جي زيانغ ويراه، سيقول على الأرجح: “مهلاً، أليس هذا هو القائد المستقبلي؟ لماذا يجلس خلف المنضدة؟”
سيكون من المثير للاهتمام حقًا إذا حدث ذلك.
تابع وانغ يوي شي: “بالطبع، كل هذا بفضل فورتريس ١٧٨. عندما كان اتحاد زونغ لا يزال يدير هذا المكان، كانت جميع الأقسام المختلفة يرأسها أقاربهم. حتى لو لم يجتهد رؤساء الأقسام، لم يكن بوسعنا فعل شيء حيالهم. لكن الأمر مختلف الآن. إذا لم يصمد رؤساء الأقسام أمام التدقيق، فسيتم فصلهم. لذا يا شاومي، تذكري هذا. مع أنني رشحتكِ لهذه الوظيفة، فمن الأفضل لكِ ألا تُسببي أي مشاكل. وإلا، فسأفصلكِ بنفسي.”
تساءل رين شياوسو إن كان عليه اختلاق عذر والعودة إلى الصمت لفترة أطول. كان رين شياوسو قد بدأ بالفعل بالتفكير في ذلك. ففي النهاية، كانت حياته الهادئة مع يانغ شياوجين قد بدأت للتو!
قاد وانغ يوي شيوسو إلى نافذة قسم الشؤون المدنية، وقال لامرأة بالداخل: “سيدتي لي، لقد أحضرتُ إليكِ الموظف الجديد. يمكنكِ تكليفه ببعض المهام. لا تترددي في تكليفه بالمهام الصعبة. لا داعي لأخذي في الاعتبار. إذا لم يُحسن أداء عمله، فأبلغيني فورًا.”
أومأ رين شياوسو وقال للزوجين: “هل أنتم هنا لتسجيل زواجكما؟ من فضلكم، املؤوا النموذج هنا.”
قال الرجل مبتسمًا: “لقد كنا في علاقة لمدة ست سنوات، لذا نحن مستعدون للالتزام. أنا مستعد لتكوين أسرة لها. ها هي الاستمارة مُعبأة.”
استقبلت السيدة لي وانغ يويكسي بحماس، وقالت: “لا تقلق، سأرتب له العمل على الفور”.
نصحت السيدة لي قائلةً: “لقد مضى على زواجكما أكثر من عقد. هل ترغبان في إعادة النظر؟”
كان وقت العمل في المركز الإداري قد بدأ. عندما دخل السكان المصطفون خارج المركز، ألقى وانغ يوي شي بعض الكلمات قبل مغادرته.
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
لقد تفاجأ الزوجان.
أخذت السيدة لي رين شياوسو إلى مكتبه وقالت: “لا يوجد الكثير للقيام به هنا سوى تسجيل حالات الطلاق والزواج. كان لدينا في الأصل أربعة موظفين يعملون بالتناوب، لكن اثنتين منهم حوامل وذهبتا في إجازة أمومة في نفس الوقت. لهذا السبب وظفنا موظفًا مؤقتًا. هيا ننتظر المقيمين عند المنضدة. إذا جاء أحدهم لتسجيل زواجه، يمكنك القيام بذلك نيابةً عنه. إذا كان هنا من أجل الطلاق، فسأتولى الأمر أنا. في النهاية، الحصول على الطلاق عملية أكثر تعقيدًا، لذا من الأفضل تركها لي. الزواج أسهل بكثير. عليك فقط ملء الاستمارات نيابةً عنهم، ثم اصطحابهم إلى الغرفة لالتقاط الصور وطلب منهم تلاوة عهودهم.”
وبينما كانا يتحدثان، اقترب زوجان من المنضدة يتدافعان ويدفعان بعضهما البعض. ثم قالا ببرود: “أتقدم بطلب طلاق”.
أخذت السيدة لي شهادة زواجهما وقرأتها. ثم سألت: “لماذا تطلبان الطلاق؟”
“لم أعد أستطيع تحمل هذا الشخص!” قالت المرأة، “يا لسوء حظي أن أتزوج من هذا الشخص عديم الفائدة!”
“هل تعلمون، إن ما ينتقده الناس من السلطات هو سلوكيات مثل الكسل والإهمال وإلقاء اللوم على الآخرين؟” قال وانغ يوي شي، “ولكن طالما أن الجميع يعملون تحت سقف واحد، مع تعيين لجنة تفتيش لا تحتاج إلى الكثير من الأعضاء، فهذا يكفي لجعل الموظفين الذين يحاولون التراخي خلف المنضدة يتصرفون بأفضل سلوك.”
تابع وانغ يوي شي: “بالطبع، كل هذا بفضل فورتريس ١٧٨. عندما كان اتحاد زونغ لا يزال يدير هذا المكان، كانت جميع الأقسام المختلفة يرأسها أقاربهم. حتى لو لم يجتهد رؤساء الأقسام، لم يكن بوسعنا فعل شيء حيالهم. لكن الأمر مختلف الآن. إذا لم يصمد رؤساء الأقسام أمام التدقيق، فسيتم فصلهم. لذا يا شاومي، تذكري هذا. مع أنني رشحتكِ لهذه الوظيفة، فمن الأفضل لكِ ألا تُسببي أي مشاكل. وإلا، فسأفصلكِ بنفسي.”
نصحت السيدة لي قائلةً: “لقد مضى على زواجكما أكثر من عقد. هل ترغبان في إعادة النظر؟”
نظر رين شياوسو وشعر أن كل شيء جديد عليه. وهكذا، اتضح أن شهادات الزواج والطلاق تُصدر في القلعة، بينما لم تكن هذه الممارسة موجودة في المدينة.
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
حاولت السيدة لي إقناعهما بحسن نية، لكن الزوجين أصرا على الطلاق. ورغم محاولاتها الحثيثة لإقناعهما بالعدول عن ذلك، باءت بالفشل. لذا، لم يكن أمامها سوى إدارة إجراءات الطلاق نيابةً عنهما.
أخذت السيدة لي شهادة زواجهما وقرأتها. ثم سألت: “لماذا تطلبان الطلاق؟”
بعد انتهائهما، لم يغادرا المركز الإداري، بل اتجها إلى الداخل. تساءل رين شياوسو: “إلى أين يذهبان؟”
كان وقت العمل في المركز الإداري قد بدأ. عندما دخل السكان المصطفون خارج المركز، ألقى وانغ يوي شي بعض الكلمات قبل مغادرته.
“أوه، لا بد أنهم ذهبوا لإدارة قسمة التركة ونقل الملكية.” تنهدت السيدة لي وقالت: “المركز الإداري يُسهّل كل شيء. الآن وقد أصبح قسم الشؤون المدنية وقسم شؤون التركات في نفس المبنى، فبمجرد حصول الزوجين على الطلاق، يُمكنهما التوجه مباشرةً إلى القسم التالي لتقسيم ممتلكاتهما. يا له من إنجاز رائع.”
كان رن شياوسو عاجزًا عن الكلام. ظنّ رن شياوسو أن وانغ يوي شي ربما لم يتوقع أن ينتقد أحدهم كفاءة المركز الإداري بهذه الطريقة.
لاحقًا، توقفت يانغ شياوجين عن الطبخ وجلست على الأريكة تضحك. من شدة ضحكها، تغيّر وجه رين شياوسو.
قاد وانغ يوي شيوسو إلى نافذة قسم الشؤون المدنية، وقال لامرأة بالداخل: “سيدتي لي، لقد أحضرتُ إليكِ الموظف الجديد. يمكنكِ تكليفه ببعض المهام. لا تترددي في تكليفه بالمهام الصعبة. لا داعي لأخذي في الاعتبار. إذا لم يُحسن أداء عمله، فأبلغيني فورًا.”
وبينما كان غارقًا في تفكيره، جاء عدة أشخاص إلى المكتب. بعضهم جاء للحصول على الطلاق، بينما كان آخرون يتقدمون بطلبات زواج.
أومأ رين شياوسو وقال للزوجين: “هل أنتم هنا لتسجيل زواجكما؟ من فضلكم، املؤوا النموذج هنا.”
تابع وانغ يوي شي: “بالطبع، كل هذا بفضل فورتريس ١٧٨. عندما كان اتحاد زونغ لا يزال يدير هذا المكان، كانت جميع الأقسام المختلفة يرأسها أقاربهم. حتى لو لم يجتهد رؤساء الأقسام، لم يكن بوسعنا فعل شيء حيالهم. لكن الأمر مختلف الآن. إذا لم يصمد رؤساء الأقسام أمام التدقيق، فسيتم فصلهم. لذا يا شاومي، تذكري هذا. مع أنني رشحتكِ لهذه الوظيفة، فمن الأفضل لكِ ألا تُسببي أي مشاكل. وإلا، فسأفصلكِ بنفسي.”
قالت السيدة لي لرين شياوسو: “اذهبي لخدمة الزوجين الراغبين بالزواج. سأتولى الباقي. لا داعي للقلق، فقط افعلي ما فعلته للتو. تبادلا أطراف الحديث، ثم أرشديهما لملء الاستمارات. بعد ذلك، اصطحبيهما إلى الغرفة الخلفية لالتقاط الصور وتلاوة عهودهما.”
“لم أعد أستطيع تحمل هذا الشخص!” قالت المرأة، “يا لسوء حظي أن أتزوج من هذا الشخص عديم الفائدة!”
أومأ رين شياوسو وقال للزوجين: “هل أنتم هنا لتسجيل زواجكما؟ من فضلكم، املؤوا النموذج هنا.”
تذكر رن شياوسو ما قالته له السيدة لي: “تحدثا قليلاً.”
بينما كان الزوجان أمامه يملأان النموذج، سأل رين شياوسو بفضول، “ما هو شعور الزواج؟”
لقد تفاجأ الزوجان.
في الواقع، وفقًا للخطة الأصلية، كان من المفترض أن يبقى جي زيانغ في الحصن ١٧٨. لكن بعد ذهابه، شعر بالوحدة قليلًا بدون المخادع العظيم، وانغ يون، وP٥٠٩٢. شعر أنه يفتقر إلى شركائه الذين بنى معهم صداقة قوية. لذلك قرر إحضار زوجته وطفله إلى الحصن ١٤٤.
قال الرجل مبتسمًا: “لقد كنا في علاقة لمدة ست سنوات، لذا نحن مستعدون للالتزام. أنا مستعد لتكوين أسرة لها. ها هي الاستمارة مُعبأة.”
كان رن شياوسو عاجزًا عن الكلام. ظنّ رن شياوسو أن وانغ يوي شي ربما لم يتوقع أن ينتقد أحدهم كفاءة المركز الإداري بهذه الطريقة.
أخذ رين شياوسو الاستمارة وبدأ يتصرف كالآنسة لي. “همم… بما أنكما تتواعدان منذ ست سنوات، هل ترغبان في إعادة النظر؟”
قال الرجل مبتسمًا: “لقد كنا في علاقة لمدة ست سنوات، لذا نحن مستعدون للالتزام. أنا مستعد لتكوين أسرة لها. ها هي الاستمارة مُعبأة.”
لقد تفاجأ الزوجان.
وهكذا، طُرد رين شياوسو في أول يوم عمل له. وبالتحديد، طُرد بعد أقل من ساعة من العمل.
تساءل رين شياوسو متى سيتولى جي زيانغ منصبه الجديد. عندما يصل جي زيانغ ويراه، سيقول على الأرجح: “مهلاً، أليس هذا هو القائد المستقبلي؟ لماذا يجلس خلف المنضدة؟”
نظر وانغ يوي شي إلى رين شياوسو، فأدرك أن تعبيرًا غريبًا ارتسم على وجهه. ثم قال: “لا تقلق، ما دمت تعمل بجد، فلن يقدر أحد على فعل أي شيء لك.”
شعر رن شياوسو بالارتياح. لكن هذا كان إهدارًا للبدلات التي اشتراها له يانغ شياوجين.
نظر وانغ يوي شي إلى رين شياوسو، فأدرك أن تعبيرًا غريبًا ارتسم على وجهه. ثم قال: “لا تقلق، ما دمت تعمل بجد، فلن يقدر أحد على فعل أي شيء لك.”
عندما عادت رين شياوسو إلى المنزل وأخبرت يانغ شياوجين بكل شيء، انفجرت ضحكًا لأكثر من ساعة. كانت يداها ترتجفان وهي تقلي الخضراوات.
قاد وانغ يوي شيوسو إلى نافذة قسم الشؤون المدنية، وقال لامرأة بالداخل: “سيدتي لي، لقد أحضرتُ إليكِ الموظف الجديد. يمكنكِ تكليفه ببعض المهام. لا تترددي في تكليفه بالمهام الصعبة. لا داعي لأخذي في الاعتبار. إذا لم يُحسن أداء عمله، فأبلغيني فورًا.”
لاحقًا، توقفت يانغ شياوجين عن الطبخ وجلست على الأريكة تضحك. من شدة ضحكها، تغيّر وجه رين شياوسو.
علاوة على ذلك، ألم يذهب جي زيانغ إلى القلعة ١٧٨ ليلتقي بزوجته وطفله؟ لماذا عاد إلى العمل بهذه السرعة؟
________________________________سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم انك حميد مجيد وبارك على محمد وآل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم انك حميد مجيد
تساءل رين شياوسو متى سيتولى جي زيانغ منصبه الجديد. عندما يصل جي زيانغ ويراه، سيقول على الأرجح: “مهلاً، أليس هذا هو القائد المستقبلي؟ لماذا يجلس خلف المنضدة؟”
